Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "way to integrate" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "way to integrate" de inglês para francês

Traduções de way to integrate

"way to integrate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

way a afin ainsi ainsi que application au aussi aux avec avez avoir c car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chemin comme créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux donc dont du développement elle elles en encore ensemble entre entreprise est et et de et à faire façon façons grâce à il il est ils la le les leur leurs logiciel lorsque mais manière mode moyen méthode même ne non notre nous obtenir offre ou outils où par pas passer plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi processus puisque qu que quelle quelque qui sa sans se si solution solutions son sont sous sur sur le système temps toujours tous tout toute toutes travail très un un autre une une autre utiliser vers voie voir vos vous y à à la équipe étape être
integrate a aide application applications avec en ligne ensemble fonctionnalités ils intègre intègrent intégration intégrations intégrer intégrez la gestion logiciel logiciels ou outils par plus plus de plusieurs pour processus produits service services système systèmes tous les tout toute toutes toutes les utilisateur utiliser utilisez via équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de way to integrate

inglês
francês

EN IoT devices are changing the way we do business, the way we interact, the way our cities are secured, and the way first responders respond. These devices are insinuating themselves in every aspect of our lives.

FR Les terminaux IoT changent notre façon d’interagir avec les clients, la manière dont nos villes sont sécurisées et la façon dont les premiers intervenants réagissent. Ces dispositifs sont présents dans tous les aspects de nos vies.

inglês francês
iot iot
devices dispositifs
changing changent
cities villes
secured sécurisé
aspect aspects
lives vies
respond réagissent
the la
are présents
first premiers
of de
in dans
themselves les

EN For example, you may integrate other file-sharing platforms into Nextcloud’s interface to help centralize and integrate your file management strategy.

FR Par exemple, vous pouvez intégrer d'autres plateformes de partage à l'interface de Nextcloud afin de vous aider à centraliser et intégrer votre stratégie de gestion de fichier.

inglês francês
integrate intégrer
platforms plateformes
centralize centraliser
file fichier
strategy stratégie
sharing partage
to à
your votre
example exemple
you vous
management gestion
other de
to help aider

EN And, you can easily integrate with other systems. For example, it’s possible to integrate with your network video system to activate lights, open/close doors, and trigger audio messages.

FR De plus, l’intégration avec d’autres systèmes est facilitée. Il est par exemple possible d’organiser une intégration avec votre système de vidéo sur IP pour activer les lumières, ouvrir/fermer les portes et déclencher des messages audio.

inglês francês
activate activer
lights lumières
doors portes
trigger déclencher
systems systèmes
possible possible
system système
integrate intégration
audio audio
messages messages
video vidéo
example exemple
with avec
and et
other de
your votre

EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.

FR Intégrez des applications de reconnaissance vocale et SVI tierces. Si vous n?êtes pas prêt à abandonner progressivement votre système vocal existant, vous pouvez intégrer des fonctions avancées de centre de contact à votre système SVI existant.

inglês francês
ivr svi
recognition reconnaissance
ready prêt
contact contact
centre centre
applications applications
if si
system système
features fonctions
third tierces
integrate intégrez
to à
away de
your votre
not pas
you vous
advanced avancées

EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.

FR Nous nous intégrons aux principales applications de collaboration et de stockage vidéo du secteur. En savoir plus sur nos intégrations.

inglês francês
industries secteur
video vidéo
archiving stockage
collaboration collaboration
applications applications
integrate intégrations
learn et
we nous

EN Integrate now Integrate now View help article

FR Intégrer maintenant Intégrer maintenant Voir l'article d'aide

inglês francês
integrate intégrer
now maintenant
view voir

EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.

FR Intégrez des applications de reconnaissance vocale et SVI tierces. Si vous n?êtes pas prêt à abandonner progressivement votre système vocal existant, vous pouvez intégrer des fonctions avancées de centre de contact à votre système SVI existant.

inglês francês
ivr svi
recognition reconnaissance
ready prêt
contact contact
centre centre
applications applications
if si
system système
features fonctions
third tierces
integrate intégrez
to à
away de
your votre
not pas
you vous
advanced avancées

EN A shopping cart designed to integrate with everything. It is not easy to integrate Nanacast with?

FR Facturation en ligne conviviale pour Joomla! et WordPress. Post Affiliate Pro (PAP) peut être intégré à?

inglês francês
to à
designed pour
it en
is être

EN Our REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.

FR Notre API REST vous permet de vous intégrer à n’importe quel système, d’automatiser des actions ou de vous permettre d’intégrer vos propres extensions.

inglês francês
api api
lets permet
integrate intégrer
actions actions
plugins extensions
rest rest
system système
or ou
you vous
with à
our notre

EN A powerful REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.

FR Une puissante API REST vous permet de vous intégrer à n'importe quel système, d'automatiser des actions ou d'intégrer vos propres extensions.

inglês francês
powerful puissante
api api
lets permet
integrate intégrer
actions actions
plugins extensions
rest rest
system système
or ou
a une
you vous
with à
any de

EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.

FR Intégrez de nombreuses applications professionnelles telles que Google Sheets, Slack, Mailchimp et bien d'autres pour automatiser vos flux de travail. De plus, vous pouvez intégrer vos formulaires à de nombreuses autres applications via Zapier.

inglês francês
google google
sheets sheets
mailchimp mailchimp
automate automatiser
workflows flux de travail
zapier zapier
slack slack
forms formulaires
integrate intégrez
your vos
business travail
to à
moreover plus
you vous
many nombreuses
as telles
other autres

EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.

FR Nous nous intégrons aux principales applications de collaboration et de stockage vidéo du secteur. En savoir plus sur nos intégrations.

inglês francês
industries secteur
video vidéo
archiving stockage
collaboration collaboration
applications applications
integrate intégrations
learn et
we nous

EN This is also a way for us to stand out from others, a way for our voice to be heard, to be quickly identifiable, in a way that is alternative and not without some degree of provocation, but one that I hope will remain positive.

FR Un moyen d'afficher notre différence aussi, de nous faire entendre, d'être identifiés rapidement, d'une manière alternative, et provocante mais, je l'espère, en restant positifs.

inglês francês
quickly rapidement
alternative alternative
i je
positive positifs
a un
be être
in en
of de
to manière
our notre
and et

EN Sharing documents as email attachments is a quick way to create chaos. No one knows which version is stored where, and who made the latest updates. Luckily, there?s a better way — the M-Files way.

FR Le partage de documents par pièces jointes conduit tout droit à la catastrophe. Personne ne sait quelle version est stockée où ni qui a fait les dernières mises à jour. M-Files est là pour remédier à ces situations.

inglês francês
sharing partage
way conduit
knows sait
version version
stored stockée
documents documents
and de
to à
latest dernières
a personne

EN TYPO3 is open source software under the GNU General Public License. This means that we supply the software to you free of charge and legal obligations. It has always been this way, it is this way, and it will stay this way.

FR TYPO3 est un logiciel open source sous licence GNU General Public License. Cela signifie que nous vous fournissons le logiciel gratuitement et sans obligation légale. Cela a toujours été ainsi, c'est ainsi et cela restera ainsi.

inglês francês
source source
legal légale
obligations obligation
gnu gnu
will stay restera
open open
general general
public public
license licence
always toujours
software logiciel
the le
we nous
been été
is est
to signifie
and et
you vous
free of charge gratuitement
supply fournissons
it cest
this cela
that que
of sans

EN I really would prefer to play the game that I see on the advertisements it looks WAY WAY WAY more fun than this one and yes I’ve played it but really did not enjoy it at all

FR Le jeu ne ressemble pas à la pub.

inglês francês
looks ressemble
game jeu
to à

EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way

FR De nos jours, je vois ces filtres Internet de contrôle parental comme un autre moyen de contrôler ma dépendance, juste une autre façon de le faire à ma façon

inglês francês
nowadays de nos jours
filters filtres
my ma
addiction dépendance
i je
internet internet
to à
as comme
control contrôle
just un
do faire
to control contrôler
it juste

EN Volunteering: A Way of Acting, a Way of Doing ? A Way of Being

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

inglês francês
volunteering bénévolat
of de
being être
a une
acting faire

EN Volunteering: A Way of Acting, a Way of Doing ? A Way of Being

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

inglês francês
volunteering bénévolat
of de
being être
a une
acting faire

EN This is also a way for us to stand out from others, a way for our voice to be heard, to be quickly identifiable, in a way that is alternative and not without some degree of provocation, but one that I hope will remain positive.

FR Un moyen d'afficher notre différence aussi, de nous faire entendre, d'être identifiés rapidement, d'une manière alternative, et provocante mais, je l'espère, en restant positifs.

inglês francês
quickly rapidement
alternative alternative
i je
positive positifs
a un
be être
in en
of de
to manière
our notre
and et

EN Sharing documents as email attachments is a quick way to create chaos. No one knows which version is stored where, and who made the latest updates. Luckily, there?s a better way — the M-Files way.

FR Le partage de documents par pièces jointes conduit tout droit à la catastrophe. Personne ne sait quelle version est stockée où ni qui a fait les dernières mises à jour. M-Files est là pour remédier à ces situations.

inglês francês
sharing partage
way conduit
knows sait
version version
stored stockée
documents documents
and de
to à
latest dernières
a personne

EN Volunteering: A Way of Acting, a Way of Doing ? A Way of Being

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

inglês francês
volunteering bénévolat
of de
being être
a une
acting faire

EN That means that her fans are way, way, way more engaged and interested in her than the Barbz are in Minaj

FR Cela signifie que ses fans sont beaucoup, beaucoup, beaucoup plus engagés et intéressés par elle que les Barbz ne le sont par Minaj

inglês francês
fans fans
the le
and et
interested intéressé
are sont
more plus
engaged engagés
means that signifie
that que

EN This is a great way to go because you can integrate Mailchimp or ConvertKit to build your email list (one of the best ways to grow your show).

FR C'est une excellente façon de procéder car vous pouvez intégrer Mailchimp ou ConvertKit pour constituer votre liste de diffusion (une des meilleures façons d'augmenter votre émission).

inglês francês
integrate intégrer
mailchimp mailchimp
or ou
ways façons
build constituer
your votre
list liste
of de
a une
to car
you vous

EN This way you can take advantage of MobileTogether for quick, easy development of sophisticated functionality and then integrate it seamlessly in another application.

FR De cette façon, vous pouvez tirer parti de MobileTogether pour un développement rapide et facile de fonctionnalités sophistiquées que vous pourrez ensuite intégrer dans une autre application en continu.

inglês francês
development développement
mobiletogether mobiletogether
integrate intégrer
quick rapide
easy facile
functionality fonctionnalité
application application
this cette
in en
advantage tirer parti
of de
you pourrez
sophisticated sophistiqué
and et

EN From the platform, integrate and coordinate identity verification, authentication, mobile security, fraud prevention, and other solutions, to work together or in a modular way

FR Depuis la plateforme, intégrez et coordonnez la vérification d'identité, l'authentification, la sécurité mobile, la prévention de la fraude et d'autres solutions, en collaboration ou d'une façon modulaire

inglês francês
integrate intégrez
coordinate coordonnez
mobile mobile
fraud fraude
solutions solutions
a s
modular modulaire
or ou
security sécurité
the la
prevention prévention
in en
platform plateforme
verification vérification
and et
other de
from depuis

EN As a partner to companies, Olinn stays committed throughout the entire life cycle of professional equipment and offers solutions that integrate sourcing, financing and related services all the way up to return and refurbishment.

FR Partenaire des entreprises, Olinn s’engage tout au long du cycle de vie des équipements professionnels et propose des solutions qui intègrent le sourcing, le financement et ses services associés, jusqu’à la restitution et le reconditionnement.

inglês francês
olinn olinn
cycle cycle
integrate intègrent
sourcing sourcing
financing financement
up to jusquà
partner partenaire
solutions solutions
equipment équipements
offers propose
related associés
companies entreprises
life vie
services services
of de
professional professionnels
and et

EN Integrate your scheduling system with the Twilio platform to manage two-way communications with your employees.

FR Intégrez votre système de planification à la plateforme Twilio pour gérer les communications professionnelles avec vos collaborateurs.

inglês francês
integrate intégrez
twilio twilio
communications communications
employees collaborateurs
system système
scheduling planification
to à
the la
manage gérer
platform plateforme
with avec

EN The smart way to integrate People, Processes & Tools.

FR La manière intelligente d'intégrer les personnes, processus et outils.

inglês francês
smart intelligente
processes processus
tools outils
people personnes
the la
to manière

EN Make life at work better. A faster, easier way to automate, integrate, and streamline your ITSM workflows without technical gurus.

FR Améliorez la vie au travail. Un moyen plus rapide et plus simple d'automatiser, d'intégrer et de rationaliser vos flux de travail ITSM sans experts techniques.

inglês francês
life vie
itsm itsm
workflows flux de travail
work travail
streamline rationaliser
technical techniques
a un
your vos
better améliorez
way de
easier plus simple
faster rapide
and et

EN See how DBaaS solutions provide a quick and easy way for businesses to integrate large volumes of data at scale.

FR Découvrez comment les solutions DBaaS offrent aux entreprises un moyen rapide et facile d’intégrer de vastes volumes de données à l'échelle.

inglês francês
solutions solutions
businesses entreprises
large vastes
data données
scale échelle
easy facile
quick rapide
volumes volumes
provide offrent
a un
to à
of de
how comment

EN A sophisticated way to integrate a TV into your room.

FR Une façon sophistiquée dintégrer un téléviseur dans votre pièce.

inglês francês
sophisticated sophistiqué
way façon
your votre
tv téléviseur
a un

EN Radio stations of all types can integrate them as bilingual series, and give local audiences an opportunity to start learning French in a fun way. 

FR Quel que soit le type de programme de la radio souhaitant les diffuser, les séries peuvent être intégrées comme des feuilletons bilingues et proposent au public local de s’initier au français de manière ludique.

inglês francês
series séries
local local
audiences public
integrate intégrées
radio radio
types type
as comme
of de
to manière
french français
can peuvent

EN What is the best way to integrate an Amazon Associate link into a blog?

FR Quelle est la meilleure manière d’intégrer un lien Partenaire Amazon à un blog ?

inglês francês
amazon amazon
associate partenaire
link lien
blog blog
a un
the la
is est
to à
what quelle
the best meilleure

EN Our deep understanding of the top CMS, PIM, and DAM platforms lets us seamlessly integrate our services with your way of working.

FR Notre connaissance approfondie des principales plateformes CMS, PIM et DAM nous permet d’intégrer nos services à vos méthodes de travail de manière homogène.

inglês francês
deep approfondie
cms cms
pim pim
platforms plateformes
lets permet
top principales
dam dam
services services
working travail
of de
your vos
and à
understanding et

EN The Luno API gives you an easy way to integrate into the Exchange platform, allowing you to programmatically manage your account, make trades and retrieve market data.

FR L'API Luno vous permet de vous intégrer facilement à la plateforme d'échange, en vous permettant de gérer votre compte de manière programmable, d'effectuer des transactions et de récupérer des données de marché.

inglês francês
easy facilement
retrieve récupérer
manage gérer
trades transactions
market marché
allowing permettant
the la
gives permet
data données
to à
integrate intégrer
platform plateforme
your votre
account compte
you vous
way de
exchange des

EN In this way, the children's corner can stand out brightly colored or integrate discreetly in the style of the rest of the house.

FR Ainsi, le coin enfant attire le regard avec ses couleurs criardes ou s’intègre discrètement dans le style du reste de la maison.

inglês francês
corner coin
style style
or ou
rest reste
in dans
of de

EN The most cost-effective way to integrate Cognex vision and ID technology into your machine for volume applications.

FR La solution la plus économique permettant d'intégrer la technologie d'identification et de vision de Cognex dans votre machine pour les applications de grande capacité.

inglês francês
cognex cognex
vision vision
cost-effective économique
machine machine
applications applications
the la
technology technologie
your votre
way de
and et

EN Integrating interactive videos or animation into your website can be a good way to integrate your marketing communication.

FR Intégrer des vidéos interactives ou une animation à votre site internet peut s’avérer judicieux à votre communication marketing.

inglês francês
interactive interactives
videos vidéos
animation animation
or ou
marketing marketing
communication communication
your votre
website site
to à
a une
way des
integrate intégrer
can peut

EN Start developing your unique way to integrate our Consent Management Platform and grow your business

FR Commencez à élaborer votre propre approche pour intégrer notre plateforme de gestion du consentement et étendre votre activité

inglês francês
start commencez
consent consentement
platform plateforme
business activité
your votre
to à
integrate intégrer
grow étendre
our notre
management gestion

EN Design, manage, integrate and develop your way to higher productivity. We also have a full Development Services team to support your business environment.

FR Concevez, gérez, intégrez et développez à votre gré, pour accroître la productivité. Nous avons également une équipe complète de services de développement, qui se tient à votre disposition pour vous assister.

inglês francês
integrate intégrez
manage gérez
develop développez
full complète
development développement
services services
design concevez
productivity productivité
team équipe
your votre
also également
a une
to à
we nous
higher pour
way de

EN It’s also a great way to provide real value for your customers by showing them how to integrate Microsoft 365, Dynamics 365 and Azure

FR C’est aussi une excellente occasion d’offrir une réelle valeur à vos clients en leur montrant comment intégrer Microsoft 365, Dynamics 365 et Azure

inglês francês
real réelle
customers clients
showing montrant
microsoft microsoft
azure azure
dynamics dynamics
great excellente
value valeur
your vos
to à
integrate intégrer
how comment
a une
them leur

EN FlashBack SDK is the easiest way to add screen recording, playback and editing to your applications. Use royalty free ActiveX/COM objects that integrate with MS and Borland IDEs.

FR FlashBack SDK est le moyen le plus simple d'ajouter à vos applications l'enregistrement, la lecture et l'édition d'écran. Utilisez des objets ActiveX/COM libres de droits qui intègrent avec les IDE MS et Borland.

inglês francês
flashback flashback
sdk sdk
editing édition
free libres
objects objets
ms ms
applications applications
integrate intègrent
screen écran
to à
your vos
way de
and lecture
that qui
easiest plus simple
with avec

EN With this design in a black concrete appearance, it was important to us to integrate storage space in an intelligent way, such as in the functional niche

FR Pour cette cuisine à l’aspect béton noir, nous avons porté une grande attention à l’intégration d’un espace de rangement intelligent tel que la niche fonctionnelle

inglês francês
black noir
concrete béton
storage rangement
intelligent intelligent
functional fonctionnelle
niche niche
space espace
to à
important attention
the la
this cette
a une
way de
as tel
us nous

EN Through its command line interface, it provides an easy yet comprehensive way to integrate conversion to PDF/A and PDF/UA into document management or other systems

FR Avec son interface en ligne de commande, pdfaPilot CLI offre une méthode aisée et complète d’intégration de la conversion en PDF/A et PDF/UA dans des systèmes de gestion des documents et autres

inglês francês
interface interface
comprehensive complète
pdf pdf
ua ua
document documents
easy aisée
conversion conversion
systems systèmes
command commande
provides offre
line ligne
a une
management gestion
and et
other autres

EN If you need 100% control of how shipping costs are calculated, webhooks are the way to go. They also are a good option if you need to integrate with a third-party we don't support; like Shipstation, for instance.

FR Si vous souhaitez contrôler à 100 % le mode de calcul des frais de livraison, les webhooks sont la solution. Ils constituent également une bonne option si vous devez intégrer un tiers que nous ne prenons pas en charge, comme Shipstation par exemple.

inglês francês
control contrôler
shipping livraison
costs frais
webhooks webhooks
if si
to à
also également
option option
you vous
of de
a un
integrate intégrer
we nous
are sont
third tiers
good les
dont pas

EN Statflo is the leading compliant one-to-one business text messaging platform that enables businesses to have meaningful, two-way conversations with their customers. Statflo can seamlessly integrate

FR Statflo fournit une des principales plateformes de messagerie texte professionnelles, individuelles et conformes, qui permet aux entreprises d'avoir des conversations constructives et bidirectionnelle

inglês francês
compliant conformes
platform plateformes
two-way bidirectionnelle
conversations conversations
messaging messagerie
text texte
businesses entreprises
their de
enables permet
leading une
one principales

EN Statflo is the leading compliant one-to-one business text messaging platform that enables businesses to have meaningful, two-way conversations with their customers. Statflo can seamlessly integrate

FR Statflo fournit une des principales plateformes de messagerie texte professionnelles, individuelles et conformes, qui permet aux entreprises d'avoir des conversations constructives et bidirectionnelle

inglês francês
compliant conformes
platform plateformes
two-way bidirectionnelle
conversations conversations
messaging messagerie
text texte
businesses entreprises
their de
enables permet
leading une
one principales

EN This is a great way to go because you can integrate Mailchimp or ConvertKit to build your email list (one of the best ways to grow your show).

FR C'est une excellente façon de procéder car vous pouvez intégrer Mailchimp ou ConvertKit pour constituer votre liste de diffusion (une des meilleures façons d'augmenter votre émission).

inglês francês
integrate intégrer
mailchimp mailchimp
or ou
ways façons
build constituer
your votre
list liste
of de
a une
to car
you vous

EN Start developing your unique way to integrate our Consent Management Platform and grow your business

FR Commencez à élaborer votre propre approche pour intégrer notre plateforme de gestion du consentement et étendre votre activité

inglês francês
start commencez
consent consentement
platform plateforme
business activité
your votre
to à
integrate intégrer
grow étendre
our notre
management gestion

Mostrando 50 de 50 traduções