FR La solution PIM de Pimcore pour le commerce électronique fusionne parfaitement le contenu, le commerce et le PIM
Traduzir "pim" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pim" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de pim
francês
inglês
EN Pimcore’s PIM solution for eCommerce flawlessly merges CMS, commerce and PIM
| francês | inglês |
|---|---|
| fusionne | merges |
| parfaitement | flawlessly |
| pim | pim |
| commerce | commerce |
| commerce électronique | ecommerce |
| solution | solution |
| et | and |
FR inRiver PIM donne aux professionnels de l'e-commerce le pouvoir de créer, de conserver et de distribuer des informations produit optimisées. En savoir plus sur inriver PIM
EN Inriver PIM gives e-commerce professionals the power to create, maintain and distribute perfect product information. Learn more about inriver PIM
| francês | inglês |
|---|---|
| distribuer | distribute |
| pim | pim |
| informations | information |
| donne | gives |
| le | the |
| conserver | maintain |
| produit | product |
| créer | create |
| et | learn |
| de | and |
| professionnels | professionals |
| plus | more |
FR Système PIM Open Source conçu pour les commerces de détail offrant des fonctionnalités telles que l'importation de données, la classification des produits, l'édition de données et l'exportation de données. En savoir plus sur Akeneo PIM
EN Open source PIM system designed for retailers with features like data import, product classification, data edit, and data export. Learn more about Akeneo PIM
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| source | source |
| classification | classification |
| pim | pim |
| édition | edit |
| open | open |
| fonctionnalités | features |
| données | data |
| produits | product |
| pour | designed |
| plus | more |
| et | learn |
| commerces | retailers |
FR Enfin ! Un PIM (Product Information Management) puissant rendu facile ! Rencontrez le PIM (Product Information Management) que tout le monde aime
EN Sales Layer is a SaaS based PIM providing an agile product information solution with the fastest implementation on the market
| francês | inglês |
|---|---|
| information | information |
| pim | pim |
| un | a |
| le | the |
FR La solution PIM de Pimcore pour le commerce électronique fusionne parfaitement le contenu, le commerce et le PIM
EN Pimcore’s PIM solution for eCommerce flawlessly merges CMS, commerce and PIM
| francês | inglês |
|---|---|
| fusionne | merges |
| parfaitement | flawlessly |
| pim | pim |
| commerce | commerce |
| commerce électronique | ecommerce |
| solution | solution |
| et | and |
FR Utilisez un système de gestion des informations sur les produits (PIM) pour envoyer des descriptions localisées de produits sur plusieurs sites en une seule opération.
EN Utilise a product information management (PIM) system to push localised product descriptions to various sites all at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| descriptions | descriptions |
| utilisez | utilise |
| pim | pim |
| système | system |
| envoyer | to |
| un | a |
| gestion | management |
| produits | product |
| sites | sites |
FR Un système de planification des ressources de l’entreprise (ERP) ou un système de gestion des informations produit (PIM) avec des descriptifs de produits, des catalogues et des inventaires
EN An Enterprise Resource Planning (ERP) or a Product Information Management (PIM) system with product descriptions, catalogs, and inventories
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| catalogues | catalogs |
| inventaires | inventories |
| pim | pim |
| système | system |
| ressources | resource |
| ou | or |
| un | a |
| planification | planning |
| erp | erp |
| avec | with |
| gestion | management |
| produit | product |
| et | and |
FR Les solutions cloud DAM et PIM de Widen permettent aux marques de gérer les workflows marketing et de développer rapidement leur présence digitale.
EN Widen cloud-based DAM and PIM software enables brands to manage marketing workflows and rapidly expanding digital footprints
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| dam | dam |
| permettent | enables |
| workflows | workflows |
| marketing | marketing |
| rapidement | rapidly |
| digitale | digital |
| pim | pim |
| développer | expanding |
| gérer | manage |
| marques | brands |
| et | and |
FR de la gestion des actifs numériques (DAM) et des informations produit (PIM)
EN digital asset management (DAM) and product information management (PIM) solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| actifs | asset |
| numériques | digital |
| dam | dam |
| informations | information |
| pim | pim |
| produit | product |
| gestion | management |
| et | and |
FR Webinaire de mise à jour produit : Widen rejoint Acquia ! Des solutions DAM et PIM parfaitement intégrées à Acquia DXP
EN Product Update Webinar: Widen joins Acquia! Providing a fully integrated DAM and PIM in the Acquia DXP Solution
| francês | inglês |
|---|---|
| webinaire | webinar |
| acquia | acquia |
| solutions | solution |
| dam | dam |
| dxp | dxp |
| mise à jour | update |
| parfaitement | fully |
| pim | pim |
| produit | product |
| rejoint | a |
| intégré | integrated |
| jour | the |
| à | and |
FR Une solution PIM doit permettre d'enrichir les données produit avec des textes marketing et des actifs numériques permettant de créer facilement du contenu produit pour la marque
EN A PIM solution should enable enrichment of product data with marketing copy and digital assets to easily create branded product content
| francês | inglês |
|---|---|
| doit | should |
| actifs | assets |
| facilement | easily |
| pim | pim |
| solution | solution |
| marketing | marketing |
| contenu | content |
| données | data |
| permettre | enable |
| produit | product |
| de | of |
| avec | with |
| créer | create |
| numériques | a |
FR Adaptée au marketing, la solution Widen PIM, apporte aux clients les données produit des créateurs, en les centralisant pour syndication sur les sites web, les catalogues et les canaux d'e-commerce.
EN The marketing-friendly Widen PIM solution brings product data from creators to customers, centralizing it for syndication across websites, catalogs and ecommerce channels.
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| apporte | brings |
| clients | customers |
| créateurs | creators |
| catalogues | catalogs |
| canaux | channels |
| pim | pim |
| la | the |
| données | data |
| solution | solution |
| produit | product |
| pour | for |
| et | and |
FR Dans l'Architecture dirigée par les modèles, le modèle UML d'un projet de logiciel est un modèle indépendant de toute plateforme (PIM) qui peut être entièrement décrit sans se soucier des détails des langues de programmation spécifique
EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language
| francês | inglês |
|---|---|
| uml | uml |
| indépendant | independent |
| décrit | described |
| pim | pim |
| projet | project |
| logiciel | software |
| plateforme | platform |
| entièrement | fully |
| programmation | programming |
| le | the |
| modèle | model |
| détails | details |
| de | of |
| un | a |
| dans | in |
| qui | that |
| peut | can |
FR Maxeda DIY avait besoin d'un PIM fiable pour améliorer la qualité des données et automatiser tous les processus clés relatifs aux données sur les produits.
EN Maxeda DIY needed a robust PIM to improve data quality, and automate all key product data processes.
| francês | inglês |
|---|---|
| diy | diy |
| automatiser | automate |
| pim | pim |
| qualité | quality |
| processus | processes |
| améliorer | improve |
| données | data |
| et | and |
| produits | product |
| clé | key |
| dun | a |
| tous | all |
FR Nous sommes une équipe de passionnés qui repensent le fonctionnement de MDM & PIM.
EN We are a team of passionate people who are rethinking the way MDM & PIM work.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnement | work |
| mdm | mdm |
| pim | pim |
| équipe | team |
| le | the |
| nous | we |
| de | of |
| une | a |
| passionné | passionate |
| sommes | are |
FR Des expériences de MDM et de PIM à la pointe du marché
EN Delivering market-leading MDM and PIM experiences
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiences |
| mdm | mdm |
| marché | market |
| pim | pim |
| à | and |
FR “Les systèmes PIM/DAM et MDM de Riversand supportent notre chaîne de production de 200 000 produits, 500 fournisseurs et 100 utilisateurs dans un environnement omnicanal et une architecture intégrée.”
EN “Riversand’s PIM/DAM and MDM systems support our 200K products, 500 suppliers, and 100 users workflow in an omnichannel environment and integrated architecture.”
FR Centralisez et traduisez facilement toutes vos informations produits depuis votre interface Akeneo PIM.
EN Centralize and translate your product data directly in your Akeno PIM.
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisez | centralize |
| informations | data |
| produits | product |
| pim | pim |
| depuis | in |
| et | and |
FR Architecture composable : Nous proposons une vaste sélection d'API qui facilitent l'intégration dans les systèmes informatiques (notamment ERP, CRM, PIM, CPQ, etc.) et vous permettent de choisir un stack technologique de pointe.
EN Composable architecture: We offer an extensive selection of APIs that makes integrating into IT environments (including ERP, CRM, PIM, CPQ, and more!) easy and allows you to select a best-of-breed technology stack.
| francês | inglês |
|---|---|
| vaste | extensive |
| notamment | including |
| erp | erp |
| crm | crm |
| permettent | allows |
| stack | stack |
| composable | composable |
| pim | pim |
| cpq | cpq |
| architecture | architecture |
| sélection | selection |
| technologique | technology |
| nous | we |
| de | of |
| choisir | select |
| et | and |
| un | a |
| proposons | we offer |
| vous | you |
FR Les Silver Partners sont encouragés à développer leurs compétences PIM, DAM et eCommerce, car ils débutent souvent leur partenariat avec Pimcore.
EN These companies have strong proven eCommerce and PIM capabilities, strong vertical expertise and have delivered on a large investment in the Pimcore platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| développer | platform |
| ecommerce | ecommerce |
| partenariat | companies |
| pimcore | pimcore |
| pim | pim |
| compétences | expertise |
| à | and |
| avec | in |
| s | a |
FR Akeneo nommé parmi les leaders du PIM dans le rapport IDC MarketScape
EN New Report! Akeneo has been named a leader in the 2021 IDC MarketScape for PIM
| francês | inglês |
|---|---|
| nommé | named |
| leaders | leader |
| rapport | report |
| idc | idc |
| pim | pim |
| le | the |
| dans | in |
FR Akeneo : un PIM évolutif, modulable et parfaitement adapté aux enjeux e-commerce.
EN Akeneo has become a critical part of our infrastructure. We’re light years ahead of where we’d be without Akeneo.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| aux | of |
| et | our |
FR Votre guide pour évaluer et choisir une application PIM
EN Get a better understanding of the PIM industry and learn which solution is right for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| pim | pim |
| application | solution |
| une | a |
| votre | the |
| pour | for |
| et | learn |
FR Tout ce que vous devez savoir sur les solutions PIM et quels sont les bénéfices business qu'il apporte.
EN Learn everything you need to know about PIM, how to select one, and the business benefits!
| francês | inglês |
|---|---|
| pim | pim |
| bénéfices | benefits |
| business | business |
| et | learn |
| vous | you |
FR Notre connaissance approfondie des principales plateformes CMS, PIM et DAM nous permet d’intégrer nos services à vos méthodes de travail de manière homogène.
EN Our deep understanding of the top CMS, PIM, and DAM platforms lets us seamlessly integrate our services with your way of working.
| francês | inglês |
|---|---|
| approfondie | deep |
| principales | top |
| plateformes | platforms |
| cms | cms |
| dam | dam |
| permet | lets |
| pim | pim |
| services | services |
| travail | working |
| vos | your |
| de | of |
| à | and |
| et | understanding |
FR inRiver est le leader du marché pour la simplification de la gestion des informations sur vos produits (PIM)
EN inRiver is the market leader for simplifying Product Information Management (PIM)
| francês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| informations | information |
| pim | pim |
| marché | market |
| gestion | management |
| produits | product |
FR Le Connecteur inRiver intègre LanguageWire à votre inRiver PIM
EN The inRiver Connector integrates LanguageWire with your inRiver PIM
| francês | inglês |
|---|---|
| connecteur | connector |
| intègre | integrates |
| à | with |
| pim | pim |
| languagewire | languagewire |
| le | the |
| votre | your |
FR Au sein du groupe valantic, ADSCAPE est un cabinet indépendant de conseil et une entreprise d’intégration de projets, tous systèmes confondus, spécialisée dans le Product Information Management (PIM)
EN ADSCAPE a valantic company is a neutral consulting and system-agnostic project integration company with a focus on product information management (PIM)
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | consulting |
| information | information |
| pim | pim |
| entreprise | company |
| projets | project |
| management | management |
| systèmes | system |
| est | is |
| un | a |
| au | on |
| groupe | with |
| et | and |
FR Le slogan qui l’incarne : « Le PIM, notre passion. »
EN The matching slogan: "PIM is our passion".
| francês | inglês |
|---|---|
| slogan | slogan |
| pim | pim |
| notre | our |
| le | the |
FR Pourquoi le PIM est trop important pour être sur une solution dédiée
EN Why PIM is too important to be stand-alone
| francês | inglês |
|---|---|
| important | important |
| pim | pim |
| est | is |
| être | be |
FR Spécialiste de la Donnée, nous conseillons et réalisons les projets d'envergure de nos clients en France et à l'international. Nos experts interviennent sur les sujets MDM, PIM, Data Integration, Data Quality, Big Data, No SQL, RPA, Data Hub.
EN Data specialist with +150 dedicated consultants, we advise and carry out major projects for our customers in France and worldwide. Our experts work on MDM, PIM, Data Integration, Data Quality, Big Data, No SQL, RPA and Data Hub topics.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| france | france |
| mdm | mdm |
| integration | integration |
| quality | quality |
| big | big |
| sql | sql |
| rpa | rpa |
| hub | hub |
| pim | pim |
| spécialiste | specialist |
| projets | projects |
| no | no |
| experts | experts |
| sujets | topics |
| conseillons | advise |
| en | in |
| data | data |
| sur | on |
| nos | our |
| à | and |
| nous | we |
FR Imprimeur japonais majeur possédant une grande expertise des solutions PIM et omnicanales.
EN A leading Japanese printer with a large expertise in PIM and omnichannel.
| francês | inglês |
|---|---|
| imprimeur | printer |
| japonais | japanese |
| expertise | expertise |
| omnicanales | omnichannel |
| pim | pim |
| et | and |
| grande | large |
| une | a |
FR Consultant et intégrateur système majeur en Chine, spécialisé dans les produits SAP, Oracle, IBM et les solutions PIM.
EN Founded in 1976 as one of India's original IT garage start-ups, HCL is a pioneer of modern computing with many firsts to its credit. Today, HCL has a presence across varied sectors that include technology, healthcare and talent management solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| système | management |
| en | in |
| produits | a |
| les | today |
FR Lutech Tecla, qui fait partie du groupe Lutech, pilote la transformation digitale des processus de vente et de marketing en concevant et en gérant des projets de commerce omnicanal, de PIM et d'engagement clients.
EN LTI is a global technology consulting and digital solutions company helping more than 300 clients succeed in a converging world.
| francês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| clients | clients |
| processus | technology |
| en | in |
| groupe | company |
| fait | is |
| qui | a |
| et | and |
FR Grâce à notre expertise en matière de gestion des informations produit (PIM), nous créons les bases nécessaires à une présence omnicanale incluant l’impression.
EN With emerging Data Management capabilities, Netpartners continue to grow together with financial institutions, government-linked organizations, commercial clients in ASEAN countries.
| francês | inglês |
|---|---|
| n | continue |
| à | to |
| en | in |
| informations | data |
| gestion | management |
| de | capabilities |
| les | emerging |
FR La puissance d’un PIM intégré à une DXP
EN Ibexa’s Partner of the Month for November is Versusmind
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
FR "Riversand PIM nous a permis de modifier les produits en bloc et d'ajouter ou de supprimer facilement des informations sur les profils de produits
EN "Riversand’s solution enables us to easily access product marketing and technical information to provide rich product content
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | access |
| facilement | easily |
| informations | information |
| produits | product |
| modifier | to |
| et | and |
FR Les règles que nous sommes en mesure de personnaliser pour PIM empêchent les modifications de se produire sur le site sans avoir été examinées."
EN Also, images are stored and tagged by country along with supporting text in 23 languages so we can offer a truly localized experience."
| francês | inglês |
|---|---|
| personnaliser | text |
| en | in |
| nous | we |
| site | by |
| sommes | are |
| mesure | with |
| de | along |
| le | languages |
FR Par ailleurs, l’entreprise collabore avec les agences, les intégrateurs et les fournisseurs de solutions dédiées e-commerce (PIM, Magento…)
EN In addition, the company joins forces with agencies, integrators and suppliers of dedicated e-commerce solutions (PIM, Magento?)
| francês | inglês |
|---|---|
| agences | agencies |
| intégrateurs | integrators |
| fournisseurs | suppliers |
| solutions | solutions |
| pim | pim |
| magento | magento |
| de | of |
| et | and |
| dédié | dedicated |
| par | in |
FR Solution PIM, DAM, MDM et Publication multicanal - MaPS System
EN PIM, DAM, MDM and Publishing solution - MaPS System
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| dam | dam |
| mdm | mdm |
| et | and |
| publication | publishing |
| maps | maps |
| system | system |
| pim | pim |
FR Solution PIM, DAM, MDM et Publication.
EN PIM, DAM, MDM and Publishing solution.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| dam | dam |
| mdm | mdm |
| et | and |
| publication | publishing |
| pim | pim |
FR Print: Définissez la structure de votre catalogue papier et importezautomatiquement les données depuis votre PIM.
EN Print: Define the structure of your paper catalog and automaticallyimport the data from your PIM.
| francês | inglês |
|---|---|
| définissez | define |
| structure | structure |
| catalogue | catalog |
| pim | pim |
| papier | paper |
| la | the |
| données | data |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| depuis | from |
FR Une offre complète PIM, MDM, DAM et Publication
EN A complete PIM, MDM and DAM offeringto meet your day-to-day challenges
| francês | inglês |
|---|---|
| complète | complete |
| mdm | mdm |
| dam | dam |
| pim | pim |
| une | a |
| et | and |
FR Cité dans les rapports PIM et DXP depuis 2017
EN Listed in PIM and DXP reports since 2017
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| dxp | dxp |
| pim | pim |
| et | and |
| dans | in |
FR Stanley Black & Decker a ainsi décidé de déployer en France une plateforme PIM afin d'améliorer la gestion et la diffusion de ses données en France.
EN Stanley Black & Decker then decided to deploy an internal PIM platform for better data management and syndication in France.
| francês | inglês |
|---|---|
| stanley | stanley |
| black | black |
| décidé | decided |
| france | france |
| plateforme | platform |
| données | data |
| decker | decker |
| pim | pim |
| déployer | deploy |
| en | in |
| gestion | management |
| la | to |
| de | then |
| et | and |
FR Dans ce cas, une approche de type PIM (Product Information Management) est nécessaire
EN In this case, a PIM-first approach is required
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | required |
| ce | this |
| approche | approach |
| est | is |
| cas | case |
| une | a |
| dans | in |
FR Le composant de recherche nativement intégré aux modules PIM et MDM de Pimcore permet de gérer des structures de produits avec de nombreux attributs, des relations de produits complexes, ainsi que des configurateurs
EN The search component is natively integrated with Pimcore’s built-in PIM and MDM modules for managing product structures with lots of attributes, complex product relations, and configurable product systems
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | search |
| nativement | natively |
| modules | modules |
| mdm | mdm |
| gérer | managing |
| structures | structures |
| attributs | attributes |
| complexes | complex |
| pim | pim |
| composant | component |
| de nombreux | lots |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| produits | product |
FR C'est pourquoi nous croyons au commerce digital basé sur le PIM.
EN That’s why we believe in PIM-powered digital commerce.
| francês | inglês |
|---|---|
| nous | we |
| croyons | believe |
| commerce | commerce |
| digital | digital |
| sur | in |
| pourquoi | why |
FR Créer un eCommerce basé sur le PIM avec Pimcore
EN Creating PIM powered eCommerce with Pimcore
| francês | inglês |
|---|---|
| créer | creating |
| ecommerce | ecommerce |
| pimcore | pimcore |
| pim | pim |
| avec | with |
FR Les fonctionnalités PIM et MDM de Pimcore sont alimentées par un modèle de données avancé, flexible et agile
EN Pimcore’s best-in-breed PIM and MDM functionalities are fuelled by an advanced, flexible and agile data model
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | functionalities |
| mdm | mdm |
| données | data |
| avancé | advanced |
| pim | pim |
| flexible | flexible |
| agile | agile |
| un | an |
| sont | are |
| modèle | model |
| par | by |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pim solution pim solutions pim modules pim pim print travaille solution widen pim pourquoi le pim akeneo pim pim parfaitement intégrées inriver pim pim nous a leaders du pim valeurs pim solution pim doitTraduzir pim para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe