Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "way of internal" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "way of internal" de inglês para francês

Traduções de way of internal

"way of internal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

way a afin ainsi ainsi que application au aussi aux avec avez avoir c car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chemin comme créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux donc dont du développement elle elles en encore ensemble entre entreprise est et et de et à faire façon façons grâce à il il est ils la le les leur leurs logiciel lorsque mais manière mode moyen méthode même ne non notre nous obtenir offre ou outils où par pas passer plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi processus puisque qu que quelle quelque qui sa sans se si solution solutions son sont sous sur sur le système temps toujours tous tout toute toutes travail très un un autre une une autre utiliser vers voie voir vos vous y à à la équipe étape être
internal a accéder afin afin de ainsi ainsi que assurer au au sein de aussi aux avant avec avez avoir avons bien c car ce cela ces cette chaque comme comment créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dont du d’une elle en ensemble entre est et et de faire façon fois grâce à il ils interne internes intérieur la le les leur lors lorsque mais même nombre notre nous nous avons obtenir ont ou outils pages par par exemple pas personnel plus plus de pour pour le qu que qui ressources s sans se ses si son sont sur sur la sur le sur les tels temps tous tous les tout toute toutes un une utilisation utiliser utilisez vers votre vous vous avez à à la également équipe être

Tradução de inglês para francês de way of internal

inglês
francês

EN Internal control development – experience in dealing with an organizations internal control environment (i.e. development of internal policy and procedures)

FR Contrôles internes – expérience des contrôles internes d’une organisation (p. ex. l’élaboration de politiques et de procédures internes)

EN Below, we’ll cover why internal links are important for SEO, how to build a successful internal linking strategy, and how to fix common internal linking issues.

FR Nous aborderons ci-dessous la raison pour laquelle les liens internes sont importants pour le SEO, la façon de réussir sa stratégie de maillage interne et la façon de résoudre les problèmes courants de maillage interne.

inglês francês
important importants
seo seo
strategy stratégie
successful réussir
links liens
issues problèmes
are sont
below dessous
to ci-dessous
internal internes
and et
a nous

EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.

FR Les liens internes sont un moyen puissant de faire bouger l’aiguille de votre classement. Notre rapport Opportunités de lien vous aide à trouver des endroits pour ajouter des liens internes pertinents vers d’autres pages de votre site Web.

inglês francês
internal internes
powerful puissant
rankings classement
opportunities opportunités
helps aide
relevant pertinents
report rapport
find trouver
places endroits
a un
to à
to move bouger
links liens
link lien
your votre
add ajouter
pages pages
are sont
our notre
you vous
website site
other de

EN I am using the helm chart to install Artifactory in a private GKE cluster. What is the recommended way to make the internal endpoint available on a static IP to make it available in an internal network?

FR J'utilise le chart Helm pour installer Artifactory dans un cluster GKE privé. Quelle est la façon recommandée de rendre le point de terminaison interne disponible sur une IP statique pour l'utiliser sur un réseau interne ?

inglês francês
artifactory artifactory
cluster cluster
static statique
ip ip
network réseau
chart chart
helm helm
recommended recommandé
to make rendre
am est
private privé
a un
internal interne
install installer
way de
on sur
available disponible

EN IoT devices are changing the way we do business, the way we interact, the way our cities are secured, and the way first responders respond. These devices are insinuating themselves in every aspect of our lives.

FR Les terminaux IoT changent notre façon d’interagir avec les clients, la manière dont nos villes sont sécurisées et la façon dont les premiers intervenants réagissent. Ces dispositifs sont présents dans tous les aspects de nos vies.

inglês francês
iot iot
devices dispositifs
changing changent
cities villes
secured sécurisé
aspect aspects
lives vies
respond réagissent
the la
are présents
first premiers
of de
in dans
themselves les

EN Thanks to optional HD audio equipment, all four indoor variants support two-way communication and can be recorded in a securely encrypted way to the internal SD card

FR Les quatre variantes d’intérieur prennent en charge le mode interphone avec un équipement audio HD en option et peuvent également enregistrer des images de manière sûre et cryptée sur la carte SD interne

inglês francês
equipment équipement
hd hd
sd sd
card carte
variants variantes
a un
audio audio
to manière
internal interne
in en
encrypted crypté
and et
securely sur
way de
be peuvent

EN Thanks to optional HD audio equipment, all four indoor variants support two-way communication and can be recorded in a securely encrypted way to the internal SD card

FR Les quatre variantes d’intérieur prennent en charge le mode interphone avec un équipement audio HD en option et peuvent également enregistrer des images de manière sûre et cryptée sur la carte SD interne

inglês francês
equipment équipement
hd hd
sd sd
card carte
variants variantes
a un
audio audio
to manière
internal interne
in en
encrypted crypté
and et
securely sur
way de
be peuvent

EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.

FR Vous obtiendrez une réponse en fréquence de 45 Hz à 18 kHz, un filtre anti-pop interne, un support de choc interne pour réduire les bruits de vibration et un interrupteur de basse douce (filtre passe-haut).

inglês francês
frequency fréquence
khz khz
pop pop
filter filtre
shock choc
mount support
vibration vibration
gentle douce
bass basse
switch interrupteur
reduce réduire
a un
response réponse
to à
internal interne
noise bruits
you vous

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

FR Il possède un filtre anti-pop interne pour réduire les p-pop et un support de choc interne pour réduire les vibrations et le bruit de manipulation

inglês francês
internal interne
pop pop
filter filtre
shock choc
mount support
vibrations vibrations
handling manipulation
it il
an un
reduce réduire
noise bruit
to pour
and et

EN Streamline the process for internal management review, internal and external audit, director and secretary sign-off, and other stakeholders.

FR Simplifiez le processus de révision de la gestion interne, d’audit interne et externe, de permission pour les directeurs et les secrétaires, et pour les autres parties prenantes.

inglês francês
streamline simplifiez
internal interne
external externe
process processus
management gestion
stakeholders prenantes
and et
other autres

EN Travel and other administrative services include Government of Canada travel services, as well as those other internal services that do not smoothly fit with any of the internal services categories.

FR Ces services comprennent les services de voyages du gouvernement du Canada, ainsi que les autres services internes qui ne correspondent à aucune autre catégorie de services internes.

inglês francês
travel voyages
internal internes
categories catégorie
services services
government gouvernement
not ne
canada canada
as ainsi
of de
and comprennent
other autres
that qui

EN Every new page and every new link changes the structure of your website and leaves room for optimization. With crawl reports on internal links, you get an accurate overview of how your website’s internal links behave:

FR Chaque nouvelle page et chaque nouveau lien modifie la structure de votre site web et laisse une possibilité d?optimisation. Grâce aux rapports de crawl, vous obtenez un aperçu précis du comportement des liens internes et externes de votre site web :

inglês francês
structure structure
leaves laisse
optimization optimisation
crawl crawl
internal internes
overview aperçu
behave comportement
changes modifie
reports rapports
accurate précis
link lien
links liens
page page
your votre
the la
of de
you vous
get obtenez
website site
an un
and et

EN Improving your internal linking structure can be a very big quick win because of how internal linking influences your crawl budget and your rankings

FR Améliorer votre structure de liens internes est un vrai quick-win en raison de l?influence importante des liens sur votre budget de crawl et vos classements

inglês francês
improving améliorer
linking liens
structure structure
quick quick
influences influence
crawl crawl
budget budget
rankings classements
big importante
internal internes
a un
of de
win est
and et

EN Oncrawl?s internal linking data helps you build the ideal site structure thanks to a detailed understanding of page importance, internal linking strategy, PageRank, and more

FR Les données de maillage interne d?Oncrawl vous aident à construire la structure idéale de votre site grâce à une compréhension détaillée de l?importance des pages, de la stratégie de maillage interne, du PageRank, et plus encore

inglês francês
internal interne
helps aident
ideal idéale
structure structure
oncrawl oncrawl
site site
importance importance
data données
s d
strategy stratégie
the la
to à
more plus
you vous
a une
detailed détaillé
of de

EN Run a full crawl of your website to get a clear view of your architecture and internal links. Optimize your internal popularity accordingly.

FR Effectuez un crawl complet de votre site web pour obtenir une vue claire de votre architecture et de vos liens internes. Optimisez votre popularité interne en conséquence.

inglês francês
crawl crawl
clear claire
view vue
architecture architecture
links liens
optimize optimisez
accordingly en conséquence
popularity popularité
full complet
of de
a un
get obtenir
website site
and et
internal internes

EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.

FR Vérifiez si les anchors des pages internes vers les pages les plus importantes sont corrects.

inglês francês
check vérifiez
internal internes
the les
anchor plus

EN He then headed SG Consulting, the Group internal consulting firm, before being appointed Global Head of Permanent Control and Internal Control Coordination

FR Enfin il a dirigé SG Consulting, le cabinet de conseil interne du Groupe, avant d’être nommé Responsable du Contrôle Permanent et de la Coordination du Contrôle Interne du Groupe

inglês francês
internal interne
firm cabinet
head responsable
permanent permanent
control contrôle
coordination coordination
appointed nommé
he il
group groupe
being être
of de
and et

EN Protect internal resources: Block inbound access to your physical or virtual networks and shield your internal corporate resources from outside threats

FR Protection des ressources internes : bloquez tout accès entrant à vos réseaux physiques et virtuels pour protéger vos ressources internes des menaces extérieures.

inglês francês
block bloquez
physical physiques
virtual virtuels
internal internes
resources ressources
access accès
networks réseaux
protect protéger
threats menaces
your vos
inbound entrant
to à
outside extérieures

EN Internal penetration tests aim to ascertain the security of your information system and assess the impact of an internal attacker on this system

FR Les tests d?intrusion internes permettent de vérifier la sécurité de vos systèmes d?information et d?évaluer l?impact que pourrait avoir sur eux un attaquant depuis l?intérieur de l?organisation

inglês francês
information information
system systèmes
impact impact
attacker attaquant
internal internes
tests tests
assess évaluer
an un
security sécurité
of de
the la
your vos
on sur
to depuis
and et

EN Scott Feltner, Vice President, Internal Audit shares how the HighBond platform has helped reduce thousands in vendor duplicate payments, and improved processes to strengthen internal audit.

FR Scott Feltner, vice-président de l'audit interne, explique en quoi la plateforme HighBond a permis de réduire par milliers le nombre de paiements en doublon des fournisseurs et d'améliorer les processus pour renforcer l'audit interne.

inglês francês
scott scott
president président
reduce réduire
thousands milliers
vendor fournisseurs
payments paiements
processes processus
strengthen renforcer
vice vice
vice president vice-président
internal interne
platform plateforme
in en
and et

EN Internal Displacement Monitoring Centre, Global Report on Internal Displacement, April 2020, p. 11. Five countries – Afghanistan, Colombia, DRC, Syria and Yemen – accounted for more than half the total of IDPs displaced by conflict and violence.

FR IDMC, Rapport mondial sur les déplacements internes, avril 2020, p. 11. Cinq pays – Afghanistan, Colombie, RDC, Syrie et Yémen – comtaient plus de la moitié du total des personnes déplacées par des conflits ou la violence.

EN The Director of the Office of Internal Audit and Investigations (OIAI) provides leadership on the IFRC’s internal audit and risk management activities

FR Le directeur du Bureau de l'audit interne et des investigations (OIAI) dirige les activités d'audit interne et de gestion des risques de la FICR

inglês francês
internal interne
investigations investigations
director directeur
office bureau
of de
risk risques
activities activités
management gestion
and et

EN The Director of the Office of Internal Audit and Investigations (OIAI) provides leadership on the IFRC’s internal audit and risk management activities.

FR Le directeur du Bureau de l'audit interne et des investigations ( BAI) assure la direction des activités d'audit interne et de gestion des risques de la FICR.

inglês francês
internal interne
investigations investigations
director directeur
office bureau
of de
risk risques
activities activités
leadership direction
management gestion
and et

EN Accounting, collaboration, communication, resource management, and all other day-to-day business operations rely on these internal web-based applications to serve your customers better and support internal stakeholders

FR La comptabilité, la collaboration, la communication, la gestion des ressources et toutes les autres opérations commerciales quotidiennes reposent sur ces applications web internes pour mieux servir vos clients et soutenir les parties prenantes internes

inglês francês
internal internes
accounting comptabilité
web web
collaboration collaboration
applications applications
customers clients
resource ressources
other autres
operations opérations
day quotidiennes
communication communication
your vos
and et
management gestion
to mieux
stakeholders prenantes
on sur
support des
serve servir

EN Before you decide on how to do the internal monitoring or what tools you should choose, preparing an internal monitoring strategy is a good idea for better understanding and taking full advantage of the monitoring

FR Avant de décider comment faire le suivi interne ou quels outils vous devriez choisir, la préparation d’une stratégie de surveillance interne est une bonne idée pour une meilleure compréhension et tirer pleinement parti de la surveillance

inglês francês
internal interne
tools outils
preparing préparation
or ou
choose choisir
strategy stratégie
good bonne
idea idée
decide décider
you should devriez
monitoring surveillance
full pleinement
how comment
of de
what quels
to avant
a une
you vous

EN You can create, share, and publish easily and securely interactive internal communication documents such as employee handbooks, internal guides, company newsletters, and so on

FR Vous pouvez créer, partager et publier facilement et en toute sécurité des documents de communication interne interactifs tels que des manuels pour employés, des guides internes, des newsletters d'entreprise, etc

inglês francês
easily facilement
interactive interactifs
documents documents
newsletters newsletters
and so on etc
share partager
publish publier
communication communication
guides guides
you vous
create créer
employee employé
on sécurité
and et
internal internes

EN We can refer to effective internal communication when we’ve achieved our main purpose: all employees have read the internal materials sent to them

FR Nous pouvons nous référer à une communication interne efficace lorsque nous avons atteint notre objectif principal : tous les employés ont lu les documents internes qui leur sont envoyés

inglês francês
refer référer
effective efficace
communication communication
achieved atteint
main principal
employees employés
read lu
when lorsque
to à
we can pouvons
our notre
sent envoyé
we nous
internal internes
purpose objectif
all tous

EN Follow Chris Green?s experiments to learn how your internal linking ecosystem affect the relative importance of your page, using Inrank, Oncrawl?s metric that offers you a view of the internal PageRank on your website.

FR Suivez les expériences de Chris Green pour savoir comment votre écosystème de liens internes affecte l?importance relative de vos pages, en utilisant Inrank, la métrique d?Oncrawl qui vous offre une vue du PageRank interne de votre site web.

inglês francês
chris chris
experiments expériences
linking liens
affect affecte
relative relative
importance importance
metric métrique
offers offre
ecosystem écosystème
oncrawl oncrawl
follow suivez
view vue
s d
how comment
learn savoir
of de
a une
website site
the green
internal internes
you vous

EN Access insights for internal linking improvements and generate lists of candidates for addition / deletion of internal links.

FR Accédez à des aperçus pour améliorer les liens internes et générer des listes de candidats pour l?ajout / la suppression de liens internes.

inglês francês
insights aperçus
internal internes
improvements améliorer
generate générer
candidates candidats
addition ajout
deletion suppression
lists listes
links liens
of de
access accédez
and à

EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.

FR Le site mobile a la même structure interne de liens que la version de bureau. Utilisez FandangoSEO pour comparer les liens internes des sites mobiles et des sites de bureau.

inglês francês
linking liens
structure structure
desktop bureau
fandangoseo fandangoseo
site site
use utilisez
mobile mobile
internal internes
version version
and et
sites sites
to compare comparer

EN OnCrawl’s internal link status table. There was not a clear “internal link” status code and crawling path for the search engines.

FR Le tableau d?état des liens internes d?OnCrawl. Il n?y avait pas de statuts codes des « liens internes » ni de chemin de crawl clairs pour les moteurs de recherche.

inglês francês
table tableau
internal internes
code codes
path chemin
clear clairs
engines moteurs
search recherche
was avait
the le
link liens
not pas
and y

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

FR Tout ce dont vous avez besoin pour créer une base de connaissances interne est disponible dans notre logiciel de base de connaissances interne

inglês francês
knowledge connaissances
software logiciel
internal interne
need besoin
our notre
within de
you dont
to créer
an une
base base
available disponible

EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.

FR Vous allez adorer notre moteur de recherche. Ecrivez quelque chose, et retrouvez vos clients en un instant.

inglês francês
instant instant
them de
search recherche
a un
your vos
in en
find retrouvez
with notre

EN The Rode PodMic is brand new as of Feb 2019. It?s an end-address cardioid dynamic mic with an internal pop filter and internal shock mount designed for home or business broadcast use.

FR Le RodePodMic est tout nouveau à partir de février 2019. Il s'agit d'un micro dynamique cardioïde à adresse finale avec un filtre anti-pop interne et une monture antichoc interne, conçu pour la diffusion à domicile ou en entreprise.

inglês francês
new nouveau
feb février
cardioid cardioïde
dynamic dynamique
pop pop
filter filtre
mount monture
business entreprise
broadcast diffusion
mic micro
or ou
address adresse
it il
of de
end finale
internal interne
designed pour
an un
and à
with avec

EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.

FR Vérifiez la pertinence et les codes de statut HTTP des liens internes et externes. Explorez la liste des ancres des backlinks internes pour la page spécifique.

inglês francês
check vérifiez
relevance pertinence
http http
status statut
codes codes
internal internes
external externes
explore explorez
backlinks backlinks
links liens
list liste
page page
the la
of de
and et

EN As an Internal Auditor, you will assist general management with designing the internal control procedure and coordinating its roll-out in cooperation with the international operational departments.

FR En tant qu’Auditeur Interne, vous assistez la Direction Générale dans la conception du dispositif du contrôle interne et la coordination de son déploiement en liaison avec les directions opérationnelles au niveau international.

inglês francês
general générale
designing conception
roll-out déploiement
international international
operational opérationnelles
control contrôle
internal interne
you vous
coordinating coordination
the la
with avec
as tant
in en
and et
its de

EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees

FR Également appelés centres de support, les services d’assistance internes ont comme finalité d’aider vos équipes (par exemple le service informatique ou les RH) à mieux servir vos employés

inglês francês
hr rh
employees employés
teams équipes
internal internes
as comme
service service
support support
to à
serve servir
it informatique

EN The digital internal communication in the new normal  Internal communication goes far beyond simply talking and writing to employees

FR La communication interne numérique dans la nouvelle normalité  La communication interne va bien au-delà du simple fait de parler et d’écrire aux employés

inglês francês
simply simple
employees employés
digital numérique
new nouvelle
the la
communication communication
internal interne
writing et
far de

EN Internal links: identify technical problems with internal linking

FR Liens internes : repérer les problèmes techniques de votre maillage interne

inglês francês
technical techniques
problems problèmes
identify repérer
with les
links liens
internal internes

EN These users require a different level of access to enterprise information than internal employees, while they must be onboarded and offboarded as efficiently as internal employees

FR Ces utilisateurs nécessitent un niveau d'accès aux informations de l'entreprise différent de celui des employés internes, alors qu'ils doivent être intégrés et déconnectés aussi efficacement que les employés internes

inglês francês
users utilisateurs
level niveau
information informations
internal internes
employees employés
efficiently efficacement
require nécessitent
a un
must doivent
of de
and et
be être

EN Lack the internal controls to restrict internal, east-west network traffic.

FR N’ont pas les contrôles internes nécessaires pour limiter le trafic latéral.

inglês francês
internal internes
restrict limiter
controls contrôles
the le
traffic trafic
lack pas
to pour

EN Lionel Monteiller, Group Internal Audit and Internal Control Vice-President

FR Lionel Monteiller, Directeur Délégué de l’Audit et du Contrôle Interne

inglês francês
lionel lionel
internal interne
president directeur
control contrôle
and et

EN Internal Auditing – Basics is a 2-hour eLearning course that introduces internal audit best practices and processes for food plant inspections

FR Audit interne - Notions de base est un cours en ligne de 2 heures qui présente les meilleures pratiques et processus d'audit interne pour les inspections d'usines alimentaires

inglês francês
internal interne
course cours
introduces présente
inspections inspections
food alimentaires
best meilleures
practices pratiques
processes processus
audit audit
and et
a un
hour heures
is est
that qui

EN In addition, the introduction of internal carbon pricing can lead to the creation of an internal incentive for offering increased climate-friendly products or implementing processes.

FR L'introduction d'une tarification interne des émissions de CO2 (Internal Carbon Pricing) peut en outre avoir un effet incitatif, encourageant au niveau interne une augmentation des procédures ou des propositions de produits respectueux du climat.

inglês francês
carbon carbon
incentive incitatif
climate climat
can peut
increased augmentation
or ou
pricing tarification
of de
in en
internal interne
products produits
in addition outre
an un
processes procédures
the une

EN Internal storage: 16GB or 32GB Internal for storing your greatest moments and sharing with your friends.

FR Stockage interne : 16 GB ou 32 GB internes pour garder vos meilleurs moments et les partager avec vos amis.

inglês francês
greatest meilleurs
moments moments
sharing partager
friends amis
storage stockage
or ou
your vos
and et
for pour
with avec
internal internes

EN Our internal audit function complies with the Global Institute of Internal Auditors’ International Professional Practices Framework.

FR Notre fonction d'audit interne est conforme au cadre international des pratiques professionnelles de l'Institut mondial des auditeurs internes.

inglês francês
function fonction
auditors auditeurs
practices pratiques
framework cadre
international international
global mondial
of de
professional professionnelles
our notre
internal internes

EN Additionally, using the HCIM (Hollow Core Internal Moulding) manufacturing technique, we have created a frame without any internal imperfections and we have achieved optimum compaction

FR De plus, en utilisant la technique de fabrication HCIM (Hollow Core Internal Moulding), nous avons créé un cadre sans aucune imperfection interne et nous avons atteint une compacité optimale

inglês francês
manufacturing fabrication
technique technique
frame cadre
achieved atteint
optimum optimale
hollow hollow
created créé
the la
without sans
we nous
a un
additionally plus
internal interne
core core
and et

EN Carry out an (internal) regional study to develop the strategy for mobilizing internal financial resources from member socio-professional organizations of AOTAH / WACTAF

FR Réaliser une étude régionale (interne) pour développer la stratégie de mobilisation des ressources financières internes auprès des organisations socioprofessionnelles membres de l?AOTAH / WACTAF

inglês francês
regional régionale
mobilizing mobilisation
financial financières
resources ressources
member membres
organizations organisations
study étude
to auprès
carry réaliser
develop développer
strategy stratégie
of de
the la
an une
internal internes

EN Additional internal drawers can be integrated in front pull-out and revolving door type units. The internal drawer behind the front pull-outs is simultaneously also opened via a follower mechanism.

FR Pour les blocs coulissants et les portes tournantes, il est possible de prévoir des tiroirs intérieurs supplémentaires. Le tiroir intérieur derrière les blocs coulissants est extrait automatiquement à l'aide d'un entraîneur.

inglês francês
drawers tiroirs
can possible
door portes
drawer tiroir
the le
additional supplémentaires
is est
a dun
behind derrière
front pour
and à
opened et

EN Use internal communications as a management tool. Keep people in the loop regarding important developments in the company and offer platforms for internal dialogue.

FR Faites de votre communication interne un puissant outil de gestion. Communiquez sur les développements importants au sein de votre entreprise et proposez des plateformes pour le dialogue interne.

inglês francês
tool outil
important importants
developments développements
platforms plateformes
dialogue dialogue
communications communication
a un
company entreprise
the le
internal interne
management gestion
regarding de
and et

Mostrando 50 de 50 traduções