EN He then headed SG Consulting, the Group internal consulting firm, before being appointed Global Head of Permanent Control and Internal Control Coordination
"internal control coordination" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN He then headed SG Consulting, the Group internal consulting firm, before being appointed Global Head of Permanent Control and Internal Control Coordination
FR Enfin il a dirigé SG Consulting, le cabinet de conseil interne du Groupe, avant d’être nommé Responsable du Contrôle Permanent et de la Coordination du Contrôle Interne du Groupe
inglês | francês |
---|---|
internal | interne |
firm | cabinet |
head | responsable |
permanent | permanent |
control | contrôle |
coordination | coordination |
appointed | nommé |
he | il |
group | groupe |
being | être |
of | de |
and | et |
EN He then headed SG Consulting, the Group internal consulting firm, before being appointed Global Head of Permanent Control and Internal Control Coordination
FR Enfin il a dirigé SG Consulting, le cabinet de conseil interne du Groupe, avant d’être nommé Responsable du Contrôle Permanent et de la Coordination du Contrôle Interne du Groupe
inglês | francês |
---|---|
internal | interne |
firm | cabinet |
head | responsable |
permanent | permanent |
control | contrôle |
coordination | coordination |
appointed | nommé |
he | il |
group | groupe |
being | être |
of | de |
and | et |
EN He then headed SG Consulting, the Group internal consulting firm, before being appointed Global Head of Permanent Control and Internal Control Coordination
FR Enfin il a dirigé SG Consulting, le cabinet de conseil interne du Groupe, avant d’être nommé Responsable du Contrôle Permanent et de la Coordination du Contrôle Interne du Groupe
inglês | francês |
---|---|
internal | interne |
firm | cabinet |
head | responsable |
permanent | permanent |
control | contrôle |
coordination | coordination |
appointed | nommé |
he | il |
group | groupe |
being | être |
of | de |
and | et |
EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
FR À cet effet, au moins de contrôle d'accès, contrôle d'entrée, contrôle d'accès, transfert de contrôle, contrôle de saisie, gestion de commande et de contrôle de la disponibilité doit être vérifiée
inglês | francês |
---|---|
transfer | transfert |
must | doit |
control | contrôle |
order | commande |
entry | saisie |
least | moins |
checked | vérifié |
input | le |
and | et |
EN Internal control development – experience in dealing with an organizations internal control environment (i.e. development of internal policy and procedures)
FR Contrôles internes – expérience des contrôles internes d’une organisation (p. ex. l’élaboration de politiques et de procédures internes)
EN Global Head of Permanent Control and Internal Control Coordination
FR Responsable du Contrôle Permanent et de la Coordination du Contrôle Interne du Groupe
inglês | francês |
---|---|
head | responsable |
permanent | permanent |
control | contrôle |
internal | interne |
coordination | coordination |
of | de |
and | et |
EN Global Head of Permanent Control and Internal Control Coordination
FR Responsable du Contrôle Permanent et de la Coordination du Contrôle Interne du Groupe
inglês | francês |
---|---|
head | responsable |
permanent | permanent |
control | contrôle |
internal | interne |
coordination | coordination |
of | de |
and | et |
EN Global Head of Permanent Control and Internal Control Coordination
FR Responsable du Contrôle Permanent et de la Coordination du Contrôle Interne du Groupe
inglês | francês |
---|---|
head | responsable |
permanent | permanent |
control | contrôle |
internal | interne |
coordination | coordination |
of | de |
and | et |
EN coordination of the reporting of the resources concerned in the tools Abes (BACON, Calames, Sudoc, SciencePlus...) and internal (useful for processing and enrichment workflows: internal worme database...)
FR coordination du signalement des ressources concernées dans les outils Abes (BACON, Calames, Sudoc, SciencePlus…) et internes (utiles aux workflows de traitement et d’enrichissement : base interne worme…)
inglês | francês |
---|---|
coordination | coordination |
bacon | bacon |
processing | traitement |
workflows | workflows |
database | base |
resources | ressources |
tools | outils |
useful | utiles |
in | dans |
concerned | concerné |
of | de |
and | et |
internal | internes |
EN For more information or to book a test, please contact the medical coordination of Clinique de Genolier by email: coordination@genolier.net or by phone: + 41 22 366 94 28
FR Pour plus d'informations ou pour réserver un test, veuillez contacter la coordination médicale de la Clinique de Genolier par email: coordination@genolier.net ou par téléphone: + 41 22 366 94 28
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
please | veuillez |
coordination | coordination |
net | net |
test | test |
contact | contacter |
medical | médicale |
clinique | clinique |
phone | téléphone |
de | de |
the | la |
a | un |
book | réserver |
more | plus |
by | par |
EN BIM coordination - Federate models, share data and project coordination, execution and maintenance info
FR BIM Coordination - Vous fédérez des modèles, partagez des données et coordonnez les phases d'exécution et de maintenance
inglês | francês |
---|---|
bim | bim |
coordination | coordination |
share | partagez |
maintenance | maintenance |
data | données |
models | modèles |
and | et |
EN Coordination of the Energy and Environmental Transition Unit: Frédéric BERMANO Heritage data management and coordination ADE Planète: Laurianne VARENNES
FR Coordination de la cellule Transition Energétique et Environnementale : Frédéric BERMANO Gestion des données patrimoniales et coordination ADE Planète : Laurianne VARENNES
inglês | francês |
---|---|
environmental | environnementale |
transition | transition |
frédéric | frédéric |
coordination | coordination |
management | gestion |
the | la |
of | de |
data | données |
unit | des |
and | et |
EN In coordination with the Malagasy National Response Mechanism and the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), TSF provided connectivity support in areas affected by the hurricane.
FR En coordination avec le mécanisme de réponse national malgache et le Bureau pour la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies (OCHA), TSF apporte un soutien en matière de connectivité dans les zones touchées par le cyclone.
inglês | francês |
---|---|
coordination | coordination |
national | national |
mechanism | mécanisme |
nations | nations |
office | bureau |
humanitarian | humanitaires |
affairs | affaires |
ocha | ocha |
tsf | tsf |
connectivity | connectivité |
and | matière |
affected | touchées |
united nations | unies |
in | en |
response | réponse |
of | de |
areas | zones |
with | avec |
by | par |
EN It also speeds up the establishment of the coordination centre with the United Nations Disaster Assessment and Coordination (UNDAC) team”, Florent Bervas, Head of Mission for TSF in Haiti, commented.
FR Elle accélère aussi la mise en place du centre avec l’équipe des Nations Unies pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe (UNDAC) », commente Florent Bervas, chef de mission pour TSF en Haïti.
inglês | francês |
---|---|
centre | centre |
nations | nations |
coordination | coordination |
disaster | catastrophe |
head | chef |
mission | mission |
haiti | haïti |
and | et |
in | en |
of | de |
the | la |
united | unies |
also | aussi |
EN They play the important role of coordination between functionality, ensuring best practices, staff coordination, and the allocation of resources
FR Il joue le rôle important de coordination entre les fonctionnalités, en assurant les meilleures pratiques, la coordination du personnel et l'allocation des ressources
inglês | francês |
---|---|
important | important |
coordination | coordination |
ensuring | assurant |
best | meilleures |
play | joue |
practices | pratiques |
resources | ressources |
functionality | fonctionnalité |
role | rôle |
of | de |
and | et |
EN The District Coordination Committee serves as a coordination forum and supports WaterAid in being part of government planning and resourcing
FR Le comité de coordination de district sert de forum de coordination et soutient WaterAid dans sa participation à la planification et au ressourcement du gouvernement
inglês | francês |
---|---|
district | district |
coordination | coordination |
serves | sert |
forum | forum |
supports | soutient |
government | gouvernement |
planning | planification |
committee | comité |
part | du |
of | de |
and | à |
in | dans |
EN The ICS encompasses the following internal control components: control environment, assessment of accounting risks, control activities, monitoring controls, information and communication
FR Le SCI englobe les éléments constitutifs de l’environnement de contrôle, l’évaluation des risques liés à la présentation des comptes, les activités de contrôle, la surveillance des contrôles ainsi que l’information et la communication
inglês | francês |
---|---|
encompasses | englobe |
assessment | évaluation |
accounting | comptes |
monitoring | surveillance |
control | contrôle |
of | de |
risks | risques |
activities | activités |
communication | communication |
controls | contrôles |
and | à |
EN Below, we’ll cover why internal links are important for SEO, how to build a successful internal linking strategy, and how to fix common internal linking issues.
FR Nous aborderons ci-dessous la raison pour laquelle les liens internes sont importants pour le SEO, la façon de réussir sa stratégie de maillage interne et la façon de résoudre les problèmes courants de maillage interne.
inglês | francês |
---|---|
important | importants |
seo | seo |
strategy | stratégie |
successful | réussir |
links | liens |
issues | problèmes |
are | sont |
below | dessous |
to | ci-dessous |
internal | internes |
and | et |
a | nous |
EN As an Internal Auditor, you will assist general management with designing the internal control procedure and coordinating its roll-out in cooperation with the international operational departments.
FR En tant qu’Auditeur Interne, vous assistez la Direction Générale dans la conception du dispositif du contrôle interne et la coordination de son déploiement en liaison avec les directions opérationnelles au niveau international.
inglês | francês |
---|---|
general | générale |
designing | conception |
roll-out | déploiement |
international | international |
operational | opérationnelles |
control | contrôle |
internal | interne |
you | vous |
coordinating | coordination |
the | la |
with | avec |
as | tant |
in | en |
and | et |
its | de |
EN Lionel Monteiller, Group Internal Audit and Internal Control Vice-President
FR Lionel Monteiller, Directeur Délégué de l’Audit et du Contrôle Interne
inglês | francês |
---|---|
lionel | lionel |
internal | interne |
president | directeur |
control | contrôle |
and | et |
EN Review of the programme and objectives of the Internal Audit Department and the Internal Control system methods and procedures used.
FR Examen du programme et des objectifs de la Direction de l’Audit Interne, ainsi que les méthodes et procédures des systèmes de Contrôle Interne utilisées.
inglês | francês |
---|---|
internal | interne |
methods | méthodes |
programme | programme |
control | contrôle |
procedures | procédures |
objectives | objectifs |
used | utilisé |
the | la |
review | examen |
of | de |
system | systèmes |
and | et |
EN As an Internal Auditor, you will assist general management with designing the internal control procedure and coordinating its roll-out in cooperation with the international operational departments.
FR En tant qu’Auditeur Interne, vous assistez la Direction Générale dans la conception du dispositif du contrôle interne et la coordination de son déploiement en liaison avec les directions opérationnelles au niveau international.
inglês | francês |
---|---|
general | générale |
designing | conception |
roll-out | déploiement |
international | international |
operational | opérationnelles |
control | contrôle |
internal | interne |
you | vous |
coordinating | coordination |
the | la |
with | avec |
as | tant |
in | en |
and | et |
its | de |
EN Lionel Monteiller, Group Internal Audit and Internal Control Vice-President
FR Lionel Monteiller, Directeur Délégué de l’Audit et du Contrôle Interne
inglês | francês |
---|---|
lionel | lionel |
internal | interne |
president | directeur |
control | contrôle |
and | et |
EN DEPARTMENT: INTERNAL AND EXTERNAL COORDINATION
FR DÉPARTEMENT : COORDINATION INTERNE ET EXTERNE
inglês | francês |
---|---|
internal | interne |
and | et |
external | externe |
coordination | coordination |
EN The Education Cluster is an inter-agency coordination mechanism for agencies and organizations with expertise and a mandate for humanitarian response within the education sector in situations of internal displacement
FR Le Cluster éducation est un mécanisme de coordination inter-institutions destiné aux agences et organisations dotées d'une expertise et d'un mandat d'intervention humanitaire dans le secteur de l'éducation en cas de déplacement interne
inglês | francês |
---|---|
education | éducation |
cluster | cluster |
coordination | coordination |
mechanism | mécanisme |
expertise | expertise |
mandate | mandat |
humanitarian | humanitaire |
sector | secteur |
displacement | déplacement |
organizations | organisations |
a | un |
of | de |
internal | interne |
the | le |
is | est |
situations | cas |
in | en |
and | et |
EN Streamline internal planning and coordination with hiring managers. Easily track where candidates are in the process with a record of each stage.
FR Rationalisez le planning interne et la coordination avec les responsables recrutement. Suivez facilement les candidats engagés dans le processus à l’aide d’un suivi à chaque étape.
inglês | francês |
---|---|
planning | planning |
coordination | coordination |
hiring | recrutement |
managers | responsables |
easily | facilement |
candidates | candidats |
internal | interne |
track | suivez |
process | processus |
each | chaque |
stage | étape |
and | à |
a | dun |
with | avec |
EN Streamline internal planning and coordination with hiring managers. Easily track where candidates are in the process with a record of each stage.
FR Rationalisez le planning interne et la coordination avec les responsables recrutement. Suivez facilement les candidats engagés dans le processus à l’aide d’un suivi à chaque étape.
inglês | francês |
---|---|
planning | planning |
coordination | coordination |
hiring | recrutement |
managers | responsables |
easily | facilement |
candidates | candidats |
internal | interne |
track | suivez |
process | processus |
each | chaque |
stage | étape |
and | à |
a | dun |
with | avec |
EN Internal and external coordination
FR En tant que contact principal pour le programme, coordonner les services internes et externes concernés pendant la période de préparation et le jour même.
inglês | francês |
---|---|
external | externes |
internal | internes |
and | et |
EN Streamline internal planning and coordination with hiring managers. Easily track where candidates are in the process with a record of each stage.
FR Rationalisez le planning interne et la coordination avec les responsables recrutement. Suivez facilement les candidats engagés dans le processus à l’aide d’un suivi à chaque étape.
inglês | francês |
---|---|
planning | planning |
coordination | coordination |
hiring | recrutement |
managers | responsables |
easily | facilement |
candidates | candidats |
internal | interne |
track | suivez |
process | processus |
each | chaque |
stage | étape |
and | à |
a | dun |
with | avec |
EN DEPARTMENT: INTERNAL AND EXTERNAL COORDINATION
FR DÉPARTEMENT : COORDINATION INTERNE ET EXTERNE, CONSTITUTIVE
inglês | francês |
---|---|
internal | interne |
and | et |
external | externe |
coordination | coordination |
EN The Netskope team manages the receipt, investigation and internal coordination of security vulnerability information related to all Netskope products, offerings and websites
FR L'équipe Netskope gère la réception, l'investigation et la coordination interne des informations sur les vulnérabilités de sécurité liées à tous les produits, offres et sites Web de Netskope
inglês | francês |
---|---|
netskope | netskope |
team | équipe |
manages | gère |
receipt | réception |
internal | interne |
coordination | coordination |
information | informations |
related | lié |
the | la |
security | sécurité |
vulnerability | vulnérabilité |
to | à |
products | produits |
offerings | offres |
of | de |
EN User management portalInternal Control Panel: Internal control panel to manage your app.
FR Portail de gestion des utilisateursPanneau de contrôle interne : panneau de contrôle interne pour gérer votre application.
inglês | francês |
---|---|
internal | interne |
control | contrôle |
app | application |
your | votre |
panel | panneau |
manage | gérer |
management | gestion |
to | pour |
EN Audit and Risk Management Committee: this committee exercises meticulous control over Safran's financial statements and information. It also oversees the efficiency of the Group's internal control and risk management systems.
FR Le comité d'audit et des risques : ce comité exerce un contrôle minutieux des comptes et des informations financières. Il vérifie aussi l'efficacité des systèmes de contrôle interne et de gestion des risques du Groupe.
inglês | francês |
---|---|
financial | financières |
statements | comptes |
groups | groupe |
internal | interne |
committee | comité |
control | contrôle |
information | informations |
it | il |
systems | systèmes |
this | ce |
the | le |
risk | risques |
of | de |
management | gestion |
and | et |
EN User management portalInternal Control Panel: Internal control panel to manage your app.
FR Portail de gestion des utilisateursPanneau de contrôle interne : panneau de contrôle interne pour gérer votre application.
inglês | francês |
---|---|
internal | interne |
control | contrôle |
app | application |
your | votre |
panel | panneau |
manage | gérer |
management | gestion |
to | pour |
EN Audit and Risk Management Committee: this committee exercises meticulous control over Safran's financial statements and information. It also oversees the efficiency of the Group's internal control and risk management systems.
FR Le comité d'audit et des risques : ce comité exerce un contrôle minutieux des comptes et des informations financières. Il vérifie aussi l'efficacité des systèmes de contrôle interne et de gestion des risques du Groupe.
inglês | francês |
---|---|
financial | financières |
statements | comptes |
groups | groupe |
internal | interne |
committee | comité |
control | contrôle |
information | informations |
it | il |
systems | systèmes |
this | ce |
the | le |
risk | risques |
of | de |
management | gestion |
and | et |
EN On 4 December 2020, the Accelerator Coordination and Engineering group (left) handed back the SPS key to the Operations group (right), in CERN’s Control Centre (CCC).
FR Le 4 décembre 2020, le groupe Coordination et ingénierie de l'accélérateur (à gauche) a rendu les clés du SPS au groupe Opérations (à droite), dans le Centre de contrôle du CERN (CCC).
inglês | francês |
---|---|
december | décembre |
coordination | coordination |
engineering | ingénierie |
sps | sps |
operations | opérations |
control | contrôle |
centre | centre |
ccc | ccc |
left | gauche |
the | le |
group | groupe |
right | droite |
to | à |
key | clé |
on | au |
in | dans |
EN This activity develops leg coordination, strength and gross motor control in the lower body. These skills transfer to sports and activities that involve swimming or simply kicking an object (e.g., soccer, football, martial arts).
FR Cette activité développe la coordination des jambes, la force et le contrôle de la motricité fine du bas du corps. Elle développe aussi l’équilibre et le rythme.
inglês | francês |
---|---|
leg | jambes |
coordination | coordination |
strength | force |
control | contrôle |
body | corps |
develops | développe |
activity | activité |
and | et |
g | d |
EN This activity develops hand-eye coordination, as well as fine motor control of the hands and fingers.
FR Cette activité développe la coordination des yeux et des mains ainsi que le ynchronisme lors de l’utilisation d’une batte (par exemple un outil pour frapper).
inglês | francês |
---|---|
coordination | coordination |
motor | outil |
develops | développe |
eye | yeux |
activity | activité |
of | de |
hands | mains |
as | ainsi |
and | et |
EN This activity develops leg coordination, strength and fine motor control in the lower body. These skills transfer to sports and activities that involve kicking an object (e.g., soccer, football, martial arts).
FR Cette activité développe le rythme, la synchronisation et la perception de l’espace.
inglês | francês |
---|---|
develops | développe |
activity | activité |
and | et |
g | d |
EN This activity develops hand-eye coordination, gross motor control, and the ability to track moving objects. These skills transfer to sports and activities that involve moving objects (e.g., balls, pucks, shuttlecocks, frisbees, ribbons, sticks, batons).
FR Cette activité développe la coordination des yeux et des mains et le synchronisme lors de l’utilisation d’une simple raquette (par exemple l’outil pour frapper).
inglês | francês |
---|---|
coordination | coordination |
develops | développe |
eye | yeux |
hand | mains |
activity | activité |
and | et |
g | d |
EN Crucially, there is no centralized control or coordination, but rather each operator makes its own decisions and collaborates freely with those it chooses.
FR L’un des aspects les plus importants est l’absence de coordination ou de contrôle centralisé, chaque opérateur prenant ses propres décisions et collaborant librement avec les acteurs qu’il choisit.
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
coordination | coordination |
operator | opérateur |
decisions | décisions |
freely | librement |
chooses | choisit |
centralized | centralisé |
or | ou |
with | avec |
it | quil |
makes | est |
and | et |
EN There is no centralized control or coordination
FR Il n’existe pas de contrôle ou de coordination centralisés
inglês | francês |
---|---|
centralized | centralisé |
control | contrôle |
coordination | coordination |
or | ou |
no | pas |
there | de |
EN There is no centralized control or coordination.
FR Il n?existe pas de contrôle ou de coordination centralisés.
inglês | francês |
---|---|
centralized | centralisé |
control | contrôle |
coordination | coordination |
or | ou |
no | pas |
is | existe |
there | de |
EN The Internet is a network of networks, with no centralized control or coordination
FR Internet est un réseau de réseaux, sans coordination ni contrôle centralisé
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
coordination | coordination |
centralized | centralisé |
internet | internet |
a | un |
network | réseau |
networks | réseaux |
of | de |
EN An entrance hall filled with lots of different systems such as a doorbell, access control, letterboxes, cameras, and lots of keys and locks requires expensive cables and a lot of coordination
FR Un hall d’entrée équipé de différents systèmes comme une sonnette, un contrôle d’accès, une boîte aux lettres, des caméras et de nombreuses clés et serrures nécessite un câblage coûteux et une coordination importante
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
doorbell | sonnette |
cameras | caméras |
locks | serrures |
requires | nécessite |
expensive | coûteux |
coordination | coordination |
hall | hall |
control | contrôle |
as | comme |
of | de |
a | un |
keys | clés |
different | différents |
and | et |
with | aux |
EN This activity develops leg coordination, strength and gross motor control in the lower body. These skills transfer to sports and activities that involve swimming or simply kicking an object (e.g., soccer, football, martial arts).
FR Cette activité développe la coordination des jambes, la force et le contrôle de la motricité fine du bas du corps. Elle développe aussi l’équilibre et le rythme.
inglês | francês |
---|---|
leg | jambes |
coordination | coordination |
strength | force |
control | contrôle |
body | corps |
develops | développe |
activity | activité |
and | et |
g | d |
EN This activity develops hand-eye coordination, as well as fine motor control of the hands and fingers.
FR Cette activité développe la coordination des yeux et des mains ainsi que le ynchronisme lors de l’utilisation d’une batte (par exemple un outil pour frapper).
inglês | francês |
---|---|
coordination | coordination |
motor | outil |
develops | développe |
eye | yeux |
activity | activité |
of | de |
hands | mains |
as | ainsi |
and | et |
EN This activity develops leg coordination, strength and fine motor control in the lower body. These skills transfer to sports and activities that involve kicking an object (e.g., soccer, football, martial arts).
FR Cette activité développe le rythme, la synchronisation et la perception de l’espace.
inglês | francês |
---|---|
develops | développe |
activity | activité |
and | et |
g | d |
EN This activity develops hand-eye coordination, gross motor control, and the ability to track moving objects. These skills transfer to sports and activities that involve moving objects (e.g., balls, pucks, shuttlecocks, frisbees, ribbons, sticks, batons).
FR Cette activité développe la coordination des yeux et des mains et le synchronisme lors de l’utilisation d’une simple raquette (par exemple l’outil pour frapper).
inglês | francês |
---|---|
coordination | coordination |
develops | développe |
eye | yeux |
hand | mains |
activity | activité |
and | et |
g | d |
EN data quality control and coordination of correction worksites
FR contrôle de la qualité des données et coordination des chantiers de correction
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
coordination | coordination |
correction | correction |
quality | qualité |
data | données |
of | de |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções