FR ailes de feu bleu, bleu, ailes de feu, wof, ailes, feu, dragons, papillon, dragon, le continent perdu, tlc, perdu, continent, fantasy
FR ailes de feu bleu, bleu, ailes de feu, wof, ailes, feu, dragons, papillon, dragon, le continent perdu, tlc, perdu, continent, fantasy
EN blue, wings of fire, wof, wings, fire, dragons, butterfly, dragon, the lost continent, tlc, lost, continent, fantasy
francês | inglês |
---|---|
ailes | wings |
feu | fire |
papillon | butterfly |
dragon | dragon |
continent | continent |
perdu | lost |
fantasy | fantasy |
dragons | dragons |
de | of |
le | the |
FR Ainsi, l’épaisseur des ailes diminue à mesure que l’on se rapproche des extrémités. La jonction entre le centre du profilé et la superficie intérieure de ses ailes est de forme arrondie.
EN The web of the beam and the inner surface of its flanges are soldered so that the sharp 90-degree angle has a rounded shape.
francês | inglês |
---|---|
intérieure | inner |
forme | shape |
de | of |
l | a |
à | and |
FR Ainsi, l’épaisseur des ailes diminue à mesure que l’on se rapproche des extrémités. La jonction entre le centre du profilé et la superficie intérieure de ses ailes est de forme arrondie.
EN The web of the beam and the inner surface of its flanges are soldered so that the sharp 90-degree angle has a rounded shape.
francês | inglês |
---|---|
intérieure | inner |
forme | shape |
de | of |
l | a |
à | and |
FR corbeau, ailes, plume, oiseau noir, nature, macro, noir et bleu, iridescent, brillant, fille de corbeau, corvus, corvidae
EN raven, wings, feather, black bird, crow, nature, macro, black and blue, iridescent, shiny, crow girl, corvus, corvidae
francês | inglês |
---|---|
corbeau | raven |
ailes | wings |
plume | feather |
oiseau | bird |
nature | nature |
macro | macro |
brillant | shiny |
fille | girl |
noir | black |
bleu | blue |
et | and |
FR absinthe, vert, liqueur, décimonannique, vintage, vieux, papillon, fée, nouveau, collage, femme, fille, verdâtre, rose, motif, élégant, évocateur, étiquette, nostalgie, inspirant, décadent, original, fleurs, ailes, insecte
EN absinthe, green, liqueur, decimonannic, vintage, old, butterfly, fairy, nouveau, collage, woman, girl, greenish, pink, pattern, chic, evocative, drink, label, nostalgia, inspirational, elegant, decadent, original, flowers, wings, insect
francês | inglês |
---|---|
absinthe | absinthe |
liqueur | liqueur |
papillon | butterfly |
fée | fairy |
collage | collage |
motif | pattern |
étiquette | label |
nostalgie | nostalgia |
inspirant | inspirational |
original | original |
fleurs | flowers |
ailes | wings |
nouveau | nouveau |
vert | green |
vintage | vintage |
femme | woman |
fille | girl |
rose | pink |
élégant | elegant |
vieux | old |
FR ailes, feu, blancs, nuit, glaciation, dragon
EN wings, fire, whiteout, nightwing, icewing, dragon
francês | inglês |
---|---|
ailes | wings |
feu | fire |
dragon | dragon |
FR Ailes de feu - Sundew et Willow Housse de couette
EN Wings of Fire - Sundew and Willow Duvet Cover
francês | inglês |
---|---|
ailes | wings |
feu | fire |
willow | willow |
couette | duvet |
de | of |
et | and |
FR Ailes de feu - Sundew et Willow Pochette
EN Wings of Fire - Sundew and Willow Zipper Pouch
francês | inglês |
---|---|
ailes | wings |
feu | fire |
willow | willow |
pochette | pouch |
de | of |
et | and |
FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance. Distribuez la charge de travail en incitant les agents à contribuer leur savoir directement depuis leur espace de travail.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.
francês | inglês |
---|---|
responsables | managers |
agents | agents |
charge de travail | workload |
espace de travail | workspace |
contenu | content |
la | the |
connaissance | knowledge |
vos | your |
gestion | management |
à | to |
avec | with |
FR Un papillon de couleur arc-en-ciel se propage ses ailes et disparaît avec un effet de secouage de la caméra
EN A rainbow-colored butterfly spreads its wings and disappears with a camera shake effect
francês | inglês |
---|---|
papillon | butterfly |
ailes | wings |
disparaît | disappears |
effet | effect |
caméra | camera |
se propage | spreads |
un | a |
avec | with |
de | its |
et | and |
FR Un condor (Vultur gryphus) vole dans le canyon de Colca. Le mâle adulte mesure environ 55 pouces de haut et 40 pouces de large avec des ailes étirées. Arequipa. Pérou.
EN Pouring milk in white bowl with muesli cereals breakfast on rustic wooden background. Healthy granola, food clean eating, vegan diet, allergy-friendly, morning energy, weight loosing concept
francês | inglês |
---|---|
le | morning |
pouces | in |
avec | with |
FR L'aigle à queue blanche est un oiseau de proie dans la famille des faucons. En vol, l'oiseau tient ses larges ailes horizontalement. L'aigle à queue blanche est le quatrième plus grand rapace d'Europe.
EN Super slow motion of fire blast isolated on black background. Filmed on high speed camera, 1000 fps
francês | inglês |
---|---|
de | of |
le | on |
en | super |
FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre 689975 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Illustration of a rock hand sign with wings on a dark background 689975 Vector Art at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
signe | sign |
main | hand |
roche | rock |
ailes | wings |
sombre | dark |
un | a |
illustration | illustration |
de | of |
fond | background |
avec | with |
sur | on |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre Vecteur Pro
EN Illustration of a rock hand sign with wings on a dark background Pro Vector
francês | inglês |
---|---|
illustration | illustration |
signe | sign |
main | hand |
roche | rock |
ailes | wings |
fond | background |
sombre | dark |
vecteur | vector |
un | a |
de | of |
pro | pro |
avec | with |
sur | on |
FR Les plugins donnent des ailes à votre site Web
EN Plug-ins give your website wings
francês | inglês |
---|---|
donnent | give |
ailes | wings |
votre | your |
plugins | plug-ins |
site | website |
FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance intégrée. Incitez les agents à partager leur savoir directement depuis leur espace de travail.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.
francês | inglês |
---|---|
responsables | managers |
agents | agents |
espace de travail | workspace |
contenu | content |
la | the |
partager | share |
à | to |
connaissance | knowledge |
vos | your |
gestion | management |
avec | with |
FR Ajoutez le chat en direct et la messagerie et donnez des ailes à votre service client. En savoir plus au sujet des possibilités infinies qu’offre Zendesk.
EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
infinies | endless |
messagerie | messaging |
possibilités | possibilities |
zendesk | zendesk |
direct | live |
à | to |
votre | your |
service | service |
sujet | with |
et | learn |
FR Donnez des ailes à votre stratégie marketing.
EN Take your marketing strategy further.
francês | inglês |
---|---|
votre | your |
marketing | marketing |
stratégie | strategy |
FR l'amourcœurbienvenuecoeur rougecoeur rosecoeur rougevalentinclipart coeursaint valentinamour clipartcoeur d'amourla saint-valentinbonne saint-valentinla saint-valentincoeur avec des ailes
EN loveheartwelcomered heartpink heartheart redvalentineheart clipartsaint valentine daylove clipartlove heartvalentines dayhappy valentinevalentine's dayheart with wings
francês | inglês |
---|---|
ailes | wings |
avec | with |
FR un hibou gris aux ailes déployées Photo Pro
EN A gray owl with wings spread out Pro Photo
francês | inglês |
---|---|
hibou | owl |
gris | gray |
ailes | wings |
photo | photo |
un | a |
pro | pro |
aux | with |
FR libellule, animal à quatre ailes avec une grosse tête et une longue queue 3548701 Banque de photos
EN dragonfly, four-winged animal with a large head and long tail 3548701 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
animal | animal |
grosse | large |
tête | head |
longue | long |
queue | tail |
photos | photo |
quatre | four |
une | a |
à | and |
avec | with |
FR libellule, animal à quatre ailes avec une grosse tête et une longue queue Photo Pro
EN dragonfly, four-winged animal with a large head and long tail Pro Photo
francês | inglês |
---|---|
animal | animal |
grosse | large |
tête | head |
longue | long |
queue | tail |
photo | photo |
quatre | four |
une | a |
à | and |
pro | pro |
avec | with |
FR Après avoir gagné en popularité au Japon, le jeu a rapidement commencé à déployer ses ailes tout au long de t Le monde et maintenant il est joué par de nombreux pays asiatiques et non asiatiques.
EN Afters having gained popularity in Japan, the game quickly began to spread its wings throughout the world and now it is being played by many Asian and non-Asian countries.
francês | inglês |
---|---|
gagné | gained |
popularité | popularity |
rapidement | quickly |
commencé | began |
ailes | wings |
asiatiques | asian |
jeu | game |
monde | world |
il | it |
joué | played |
pays | countries |
en | in |
japon | japan |
le | the |
à | to |
nombreux | many |
et | and |
par | by |
de | its |
FR Mais l’extraordinaire sensation de glisse qu’offre le snowboard lui donne des ailes.
EN But the fantastic feeling that came along with gliding through the snow on a snowboard spurred him on – as it still does today.
francês | inglês |
---|---|
sensation | feeling |
snowboard | snowboard |
le | the |
mais | but |
FR Les volutes de ses ailes dessinent un cœur dans l’air. Le papillon, emblème par excellence de légèreté et de devenir, a soufflé à Happy Hearts Wings toute son élégance, sa délicatesse et sa force symbolique.
EN The curves of its wings form a beautiful heart in mid-air. The butterfly, the ideal symbol of lightness and metamorphosis, brings its full elegance, daintiness and symbolic strength to the Happy Hearts Wings collection.
francês | inglês |
---|---|
lair | air |
papillon | butterfly |
emblème | symbol |
légèreté | lightness |
happy | happy |
élégance | elegance |
force | strength |
symbolique | symbolic |
cœur | heart |
hearts | hearts |
le | the |
de | of |
un | a |
à | to |
dans | in |
et | and |
wings | wings |
ses | its |
FR Le guide des Ailes rivales : Gorge dérobée (machinerie) est maintenant disponible.
EN The Hidden Gorge section of the Rival Wings guide is now live.
francês | inglês |
---|---|
ailes | wings |
gorge | gorge |
guide | guide |
disponible | is |
le | the |
FR La page de Profil du personnage a été mise à jour afin de refléter le contenu de la 4.15, dont les informations relatives au mode JcJ Ailes rivales.
EN Updated the Character Profile page to reflect 4.15 content including PvP information pertaining to Rival Wings.
francês | inglês |
---|---|
profil | profile |
refléter | reflect |
ailes | wings |
relatives | pertaining |
contenu | content |
informations | information |
mise à jour | updated |
à | to |
page | page |
personnage | character |
FR Une section consacrée au nouveau mode JcJ Ailes rivales a été ajoutée aux guides du jeu.
EN The Rival Wings section of the Play Guide is now live.
francês | inglês |
---|---|
nouveau | now |
ailes | wings |
guides | guide |
jeu | play |
a | live |
FR Première Nation Sts'ailes (Agassiz, C.-B.) - Rapport annuel 2015 (bon exemple de comptes rendus sectoriels, d’information financière, d’infographie et de statistiques)
EN Sts'ailes First Nation (Agassiz, BC) - 2015 Annual Report (good example of department updates, finances, infographics and statistics)
francês | inglês |
---|---|
première | first |
nation | nation |
rapport | report |
annuel | annual |
bon | good |
exemple | example |
statistiques | statistics |
de | of |
et | and |
FR Sts’ailes ? Centre de ressources sur la gestion des terres des Premières Nations (CR)
EN Sts’ailes ? First Nations Land Management Resource Centre (RC)
francês | inglês |
---|---|
centre | centre |
ressources | resource |
premières | first |
nations | nations |
terres | land |
gestion | management |
FR En 1958, de retour du service militaire, Charles Frey et son frère Jean-Pierre reçurent chacun 0,75 hectares de leur père Joseph et prirent la décision de chacun voler de leur propres ailes.
EN In 1958, after returning from military service, Charles Frey and his brother Jean-Pierre were given 0.75 hectares each by their father Joseph and decided to each stand on their own feet.
francês | inglês |
---|---|
retour | returning |
militaire | military |
charles | charles |
frère | brother |
père | father |
joseph | joseph |
hectares | hectares |
service | service |
en | in |
du | from |
et | and |
FR « Cascades, c’est comme une grande famille. Dès mes débuts, j’ai été entourée de personnes qui m’ont prise sous leurs ailes et qui ont cru en moi. Ça aide énormément à construire sa confiance. »
EN “Cascades is like one big happy family. When I first started, I was surrounded by people who took me under their wing and believed in me. That is tremendously helpful in building self-confidence.”
francês | inglês |
---|---|
grande | big |
famille | family |
personnes | people |
cru | believed |
énormément | tremendously |
construire | building |
confiance | confidence |
été | was |
leurs | their |
et | and |
en | in |
qui | that |
cest | is |
FR La nouvelle Lune du 6 octobre est un portail énergétique pour déployer vos ailes et accéder à votre moi véritable.
EN The new Moon on October 6 helps you spread your wings and become your truest self.
francês | inglês |
---|---|
lune | moon |
octobre | october |
ailes | wings |
la | the |
nouvelle | new |
à | and |
FR Méthodes et outils pour voler de vos propres ailes
EN Methods and tools to fly on your own
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
outils | tools |
voler | fly |
vos | your |
et | and |
FR Le programme Accélération de Scale AI déploie ses ailes : les projets de plus de 60 start-up approuvés et au moins autant en cours d’évaluation
EN Scale AI’s Acceleration program spreads its wings: projects of around 60 start-ups validated and at least as many under evaluation
francês | inglês |
---|---|
accélération | acceleration |
scale | scale |
ailes | wings |
évaluation | evaluation |
projets | projects |
programme | program |
au moins | least |
de | of |
ses | its |
et | and |
le | under |
FR Une fois que les enfants auront accompli les tâches de Sam, ils assisteront à une cérémonie organisée par l'un des guides bénévoles du Midway, au cours de laquelle ils recevront leurs Ailes de jeune pilote !
EN Once the kids complete Sam’s tasks, they will be treated to a ceremony performed by one of Midway’s volunteer Docents, where they will earn their Junior Pilot Wings!
francês | inglês |
---|---|
enfants | kids |
cérémonie | ceremony |
bénévoles | volunteer |
ailes | wings |
pilote | pilot |
à | to |
de | of |
une | a |
laquelle | the |
auront | will |
par | by |
une fois | once |
FR Sts?ailes ? Texte législatif sur l’accord d’emprunt – OR 2012
EN Sts?ailes Borrowing Agreement Law – OR 2012
FR L’édifice est composé d’un bloc central et de deux petites ailes sur les côtés, et compte deux étages
EN The building consists of a central block, two small wings, and two floors
francês | inglês |
---|---|
bloc | block |
central | central |
petites | small |
ailes | wings |
étages | floors |
édifice | building |
est | consists |
de | of |
et | and |
l | a |
FR Avec l?École 42, nous voulons donner des ailes aux profils atypiques qui ont soif de réalisations. Nous voulons donner à ces personnes un environnement favorable et les moyens de devenir les architectes du monde numérique de demain.
EN With École 42, we want to give wings to atypical profiles with a hunger to achieve things. We want to give these people a conducive environment and the means to become the architects of tomorrow’s digital world.
francês | inglês |
---|---|
ailes | wings |
profils | profiles |
personnes | people |
architectes | architects |
environnement | environment |
monde | world |
de | of |
nous | we |
à | to |
un | a |
numérique | digital |
et | and |
avec | with |
ces | the |
devenir | become |
FR La Syrie tente de se reconstruire et de voler de ses propres ailes après une guerre civile qui a fait quelque 400 000 morts, dont de nombreux civils
EN Syria is trying to rebuild and stand on its own two feet after a civil war that has left some 400,000 people dead, many of them civilians
francês | inglês |
---|---|
syrie | syria |
tente | trying |
reconstruire | rebuild |
morts | dead |
guerre | war |
de | of |
et | and |
civile | civil |
a | has |
une | a |
après | to |
nombreux | many |
civils | civilians |
FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu grâce à la gestion de connaissance intégrée. Incitez les agents à partager leur savoir directement depuis leur espace de travail.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.
francês | inglês |
---|---|
responsables | managers |
agents | agents |
espace de travail | workspace |
contenu | content |
la | the |
partager | share |
à | to |
connaissance | knowledge |
directement | with |
vos | your |
gestion | management |
FR Coeur Avec Logo Ailes D & # 39; Ange est idéal si vous travaillez dans les secteurs Magasin en ligne, Les enfants, Bébé, Vêtements. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Heart With Angel Wings Logo is great if you're working in Online shop, Children, Baby, Apparel, Clothing industries. Use this template to create a logo for your business or team
francês | inglês |
---|---|
ailes | wings |
ange | angel |
idéal | great |
en ligne | online |
si | if |
enfants | children |
bébé | baby |
ce | this |
un | a |
ou | or |
équipe | team |
coeur | heart |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
votre | your |
en | in |
vêtements | clothing |
modèle | template |
avec | with |
créer | create |
vous | to |
magasin | shop |
FR Boîte Avec Logo Ailes est idéal si vous travaillez dans les secteurs Livraison, Service de livraison, Transport. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Box With Wings Logo is great if you're working in Shipping, Delivery service, Trucking industries. Use this template to create a logo for your business or team
francês | inglês |
---|---|
boîte | box |
ailes | wings |
idéal | great |
si | if |
service | service |
ce | this |
un | a |
ou | or |
équipe | team |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
livraison | delivery |
votre | your |
modèle | template |
avec | with |
dans | in |
créer | create |
vous | to |
FR Le profilé IPE est caractéristique pour être en forme de « I » et que ses ailes soient moins longues vers le centre du profilé.
EN Our IPE beam gets its name from its characteristic ?I? shape, which is formed by its flanges that are short when compared to the web of the beam.
francês | inglês |
---|---|
caractéristique | characteristic |
moins | short |
i | i |
le | the |
forme | shape |
est | gets |
de | of |
du | from |
et | our |
en | name |
que | compared |
ses | its |
soient | are |
FR Les superficies internes et externes des ailes, d’épaisseur constante, sont parallèles entre elles et toutes deux perpendiculaires au centre du profilé
EN The inner and outer surfaces of the flanges have a uniform thickness, are parallel to each other and are both perpendicular to the web
francês | inglês |
---|---|
internes | inner |
externes | outer |
épaisseur | thickness |
et | and |
sont | are |
FR La jonction entre le centre du profilé et la superficie intérieure de ses ailes est de forme arrondie.
EN The web of the beam and the inner surface of its flanges are soldered so that the sharp 90-degree angle has a rounded shape.
francês | inglês |
---|---|
intérieure | inner |
forme | shape |
de | of |
et | and |
FR Le profilé IPN est caractéristique pour être en forme de « I » et que ses ailes soient inclinées et moins longues vers le centre du profilé.
EN Our IPN beam gets its name from its characteristic ?I? shape, which is formed by its flanges that are sloped and short when compared to the web of the beam.
francês | inglês |
---|---|
caractéristique | characteristic |
moins | short |
i | i |
le | the |
forme | shape |
est | gets |
de | of |
du | from |
en | name |
que | compared |
ses | its |
soient | are |
FR La superficie externe des ailes est perpendiculaire au centre du profilé, sans être parallèle à la superficie interne qui, à son tour, présente une légère inclinaison à la superficie externe
EN The outer surface of the flanges is perpendicular to the web of the beam, but the inner surface is not, as it slopes slightly towards the outer edge
francês | inglês |
---|---|
externe | outer |
perpendiculaire | perpendicular |
interne | inner |
à | to |
la | the |
le | not |
FR Un bon copywriter se reconnaît par certaines qualités essentielles. Le moyen le plus simple de trouver la plume idéale donnera des ailes à votre stratégie marketing digital, c’est donc de tenir compte de ces critères au moment de votre choix.
EN A good copywriter can be recognized by certain essential qualities. The easiest way to find the ideal pen will give wings to your digital marketing strategy, so take these criteria into account when making your choice.
francês | inglês |
---|---|
plume | pen |
ailes | wings |
digital | digital |
critères | criteria |
qualités | qualities |
idéale | ideal |
marketing | marketing |
choix | choice |
un | a |
essentielles | essential |
donnera | will give |
stratégie | strategy |
à | to |
votre | your |
compte | account |
de | way |
bon | good |
trouver | find |
par | by |
plus simple | easiest |
FR Il se caractérise par son fuselage détaillé et ses ailes fabriquées avec amour
EN It is characterized by its detailed fuselage and the lovingly crafted wings
francês | inglês |
---|---|
détaillé | detailed |
ailes | wings |
fabriqué | crafted |
il | it |
et | and |
par | by |
amour | the |
ses | its |
Mostrando 50 de 50 traduções