Traduzir "technological problems resulting" para francês

FR Pour la retransmission de la télévision en direct, TV7 utilise la technologie Multicast. Lors de la transmission par WiFi, des problèmes liés à la technologie surviennent, avec une incidence sur le son et l’image.

• direct
• utilise la technologie
• WiFi
• technologie surviennent

FR Pour la retransmission de la télévision en direct, TV7 utilise la technologie Multicast. Lors de la transmission par WiFi, des problèmes liés à la technologie surviennent, avec une incidence sur le son et l’image.

• direct
• utilise la technologie
• WiFi
• technologie surviennent

FR Vous êtes exclusivement responsable de tous les dommages résultant de toute violation des restrictions précédentes et de tout autre préjudice résultant des contenus que vous pourriez afficher sur le Site Web

• êtes exclusivement responsable
• violation des restrictions
• autre préjudice résultant
• Web

FR A l’époque, il s’agissait d’anticorps issus de cellules hybrides développées ou hybridomes (cellule issue de l?hybridation in vitro de globules blancs normaux avec des cellules de tumeurs malignes)

• issus de cellules
• développées
• hybridomes
• hybridation in vitro
• globules blancs normaux
• cellules de tumeurs

FR Des problèmes de maintenance non résolus peuvent endommager les produits, entraînant un gaspillage et des risques potentiels pour la sécurité, ou même nécessiter un arrêt inattendu de la ligne, avec les retards de production que cela provoque

• problèmes de maintenance
• résolus peuvent endommager
• produits
• entraînant un gaspillage
• sécurité
• nécessiter un arrêt
• ligne
• retards de production
• cela provoque

FR Vous serez entièrement responsable des dommages et intérêts découlant d'une atteinte aux droits d'auteur, aux droits de propriété intellectuelle ou en cas de tout autre tort causé par une telle utilisation

• serez entièrement responsable
• dommages
• intérêts découlant d'une
• droits d'auteur
• droits de propriété
• autre tort causé
• telle utilisation

FR Réseau neuronal virtuel abstrait brillant. Codage futuriste ou concept d'intelligence artificielle. Animation 3D en boucle transparente rendue avec DOF 4k (4 096 x 2 304)

• Réseau neuronal virtuel
• brillant
• Codage futuriste
• concept d'intelligence artificielle
• Animation en boucle
• rendue avec DOF

FR En 2020, nous sommes même allé·es encore plus loin en rejoignant l'Open Invention Network (OIN).

• loin en rejoignant
• Invention Network
• OIN

FR Le Smart City Expo Wolrd Congress (Congrès mondial de la ville intelligente) organise cette année sa 6è édition, du 15 au 17 novembre à Barcelone. En quelques années seulement, cette ... Lire la suite

• Smart City Expo
• Congress
• ville intelligente
• organise cette année
• édition
• novembre à Barcelone
• quelques années seulement
• Lire la suite

FR L’innovation technologique et la tenue des engagements client sont au cœur de l’ADN de Safran Electronics & Defense. Notre mission : garantir votre supériorité technologique au meilleur prix.

• technologique
• tenue des engagements
• Safran Electronics
• Defense
• mission
• garantir votre supériorité
• meilleur

FR L?excellence et les compétences : l?objectif de ce projet n?était pas de créer de nouvelles capacités technologiques en Europe, mais de tirer le meilleur bénéfice des niches existantes.

• excellence
• compétences
• nouvelles capacités technologiques
• Europe
• tirer le meilleur
• niches

FR Nos experts mettent un point d'honneur à vous proposer des solutions pertinentes, réfléchies et qui s’intègrent efficacement à votre réalité technologique.

• solutions pertinentes
• réfléchies

FR Campus Ingénierie Pédagogique (Campus IP) a pour vocation de mettre l’innovation technologique au service de l’enseignement professionnel, technologique et scientifique

• Campus Ingénierie Pédagogique
• Campus IP
• a pour vocation
• mettre
• professionnel
• technologique
• scientifique

FR En 2020, nous sommes même allé·es encore plus loin en rejoignant l'Open Invention Network (OIN).

• loin en rejoignant
• Invention Network
• OIN

FR Philippe Leray, Professeur des Universités / Université Nantes / LINA UMR 6241 / Equipe DUKe, a animé un Seminar@SystemX le 19 janvier à l'IRT SystemX sur le thème « Advances in Learning with ... Lire la suite

• Philippe Leray
• Professeur des Universités
• Université Nantes
• LINA UMR
• Equipe DUKe
• janvier à l'IRT
• thème
• Advances in Learning
• Lire la suite

FR Nos experts mettent un point d'honneur à vous proposer des solutions pertinentes, réfléchies et qui s’intègrent efficacement à votre réalité technologique.

• solutions pertinentes
• réfléchies

FR L’innovation technologique et la tenue des engagements client sont au cœur de l’ADN de Safran Electronics & Defense. Notre mission : garantir votre supériorité technologique au meilleur prix.

• technologique
• tenue des engagements
• Safran Electronics
• Defense
• mission
• garantir votre supériorité
• meilleur

FR Son cœur de métier est la maturation des inventions issues des laboratoires de recherche régionaux sur les plans juridique (propriété intellectuelle), économique (marché) et technologique (maturation technologique)

• cœur de métier
• maturation des inventions
• laboratoires de recherche
• plans juridique
• propriété intellectuelle
• économique
• marché
• technologique
• maturation technologique

FR Utiliser les solutions technologiques INVYO c’est construire ensemble l’interface qui vous correspond en intégrant nos briques technologiques sans friction et sans aucune connaissance technique.

• Utiliser les solutions
• INVYO
• construire ensemble
• correspond en intégrant
• aucune connaissance

FR Workiva offre une plateforme globale permettant de résoudre l’un des problèmes les plus importants rencontrés par les multinationales aujourd’hui : l’exposition aux risques résultant de processus manuels hors connexion.

• manuels hors

FR DITA est une fraternité en 12 étapes d'individus qui s'entraident pour se rétablir des problèmes résultant de l'utilisation compulsive d'Internet et des technologies

• rétablir des problèmes
• l'utilisation compulsive d'Internet
• technologies

FR Réparer : Le mode de rendu DirectX dans le lecteur pouvait causer des problèmes sur certains PC entraînant un plantage ou le non rendu de certains objets

• Réparer
• mode de rendu
• lecteur pouvait causer
• problèmes sur certains
• entraînant un plantage
• rendu de certains

FR Même une carence légère peut affaiblir le système immunitaire, entraînant des rhumes et des grippes fréquents, une perte de tonicité de la peau, des problèmes de reproduction et de la fatigue.

• système immunitaire
• entraînant des rhumes
• grippes fréquents
• perte de tonicité
• peau
• problèmes de reproduction

FR Point d'interrogation des technologies modernes et de l'environnement numérique virtuel. Problèmes et solutions du monde technologique.

• modernes
• l'environnement numérique virtuel
• Problèmes

FR De plus, le fait de recourir uniquement à des solutions technologiques pour répondre à des problèmes de société est rarement efficace sur le long terme. 

• problèmes de société
• long terme

FR « L?Institut initie et soutient la recherche, individuelle et en collaboration, en relation avec les problèmes des sociétés modernes découlant du développement scientifique et technologique. »

• Institut initie
• soutient la recherche
• individuelle
• collaboration
• sociétés modernes découlant
• développement scientifique
• technologique

FR Découvrez et prévenez les problèmes instantanément, éliminez les déferlantes d'alertes et trouvez rapidement la cause profonde grâce à l'aide de l'AI et de l'apprentissage machine.

• Découvrez
• prévenez les problèmes
• éliminez les déferlantes
• l'AI
• l'apprentissage

FR Elle vous permet de détecter deux types de problèmes : les problèmes de ressources dans Redis même et les problèmes affectant d’autres parties de votre infrastructure en diminuant notamment les performances de Redis.

• permet de détecter
• types de problèmes
• problèmes de ressources
• problèmes affectant

FR Watchtower vous informe sur les problèmes de sécurité liés aux sites que vous avez enregistrés dans 1Password.

• Watchtower vous informe
• problèmes de sécurité

FR Anticipez les problèmes de performance des applications Anticipez les problèmes de performance des applications

• Anticipez les problèmes
• performance des applications
• problèmes de performance
• applications

FR J'ai eu quelques problèmes mineurs, mais votre équipe de support technique reste au courant des problèmes jusqu'à ce qu'ils soient résolus".

• J'ai eu quelques
• mineurs
• équipe de support
• reste au courant
• soient

FR Si vous rencontrez d'autres difficultés qui n'ont aucun lien avec l'application MacKeeper, le service client de MacKeeper peut vous apporter son aide à distance sur votre Mac grâce à l'offre MacKeeper Premium Services.

• rencontrez d'autres difficultés
• n'ont aucun lien
• l'application MacKeeper
• client de MacKeeper
• apporter son aide
• grâce à l'offre
• Premium

FR les symptômes non-moteurs tels que douleurs, anxiété et dépression mais également changements d’humeur, problèmes urinaires ou constipation, démence ou autres problèmes cognitifs (fatigue et troubles du sommeil sont également fréquents)

• symptômes non-moteurs tels
• douleurs
• anxiété
• problèmes urinaires
• constipation
• démence
• problèmes cognitifs
• fatigue
• troubles du sommeil
• fréquents

FR : rupture amoureuse, deuil, problèmes financiers, problème au travail, etc.), donne certains signes de détresse psychologique pouvant être perçus par l’entourage :

• rupture amoureuse
• deuil
• problèmes financiers
• problème au travail
• donne certains signes
• détresse psychologique pouvant

FR Bien que les problèmes simples aient parfois des solutions simples, la solution pour les problèmes complexes est plus difficile à expliquer

• problèmes simples aient
• solutions simples
• expliquer

FR Le harcèlement comprend aussi l’humiliation, aussi bien comme provocation que comme mesure de représailles; le présent code de conduite décrit les manières de faire face aux problèmes pouvant survenir et de les régler.

• représailles
• décrit les manières
• face aux problèmes
• survenir

FR Recommandé pour résoudre les problèmes de cavitation, de grippage, d?endommagement des flancs des dents. Evite la contamination par le nickel et les problèmes de surface  grippage sur l?acier inoxydable.

• Recommandé pour résoudre
• problèmes de cavitation
• grippage
• endommagement des flancs
• dents
• Evite la contamination
• nickel
• problèmes de surface
• acier

FR Archives des problèmes de mots de passe - Solution aux problèmes de mots de passe Windows et Mac

• Archives des problèmes
• mots de passe
• Solution aux problèmes
• Mac

FR Si vous avez des problème avec votre mail, veuillez consulter la page dépannage réception de mail. Celle-ci recense la plupart des problèmes des utilisateurs nous ayant contacté.

• avez des problème
• mail
• problèmes des utilisateurs
• ayant

FR En ce moment, les deux problèmes m?intéressant le plus sont le maillage de sous-variétés et les problèmes de point location, ainsi que sur un problème d?agent distribué.

• moment
• problèmes m
• maillage de sous-variétés
• problèmes de point
• agent

FR Malgré les efforts consentis pour éviter autant que possible toute interruption due à des problèmes techniques, Bières de Chimay SA décline toute responsabilité du fait d’interruption des services ou d’autres problèmes techniques.

• Malgré les efforts
• problèmes techniques
• Bières de Chimay
• décline toute responsabilité
• problèmes

FR Il s'agit d'une technique de dépannage classique pour tous les problèmes de jeu et de nombreux autres problèmes techniques

• s'agit d'une technique
• problèmes de jeu
• nombreux autres problèmes

FR L’abus de médicaments sur ordonnance et la consommation de drogues illicites peuvent causer des problèmes physiques, mentaux, familiaux, sociaux, financiers et judiciaires

• médicaments sur ordonnance
• consommation de drogues
• causer des problèmes
• mentaux
• familiaux
• sociaux
• financiers
• judiciaires

FR Les problèmes de faible taux de plaquettes découlent de problèmes de production de la moelle osseuse, car il s’agit de l’endroit où ces cellules sont produites

• problèmes de faible
• osseuse
• où ces cellules
• produites

FR 1. C-59 EST UN NOUVEAU PROJET DE LOI SUR LA SÉCURITÉ NATIONALE AU CANADA. IL ÉTAIT CENSÉ RÉSOUDRE LES PROBLÈMES CAUSÉS PAR C-51, MAIS AU LIEU DE RÉSOUDRE CERTAINS PROBLÈMES, EN IGNORE D'AUTRES ET EN CRÉAIT ENTIÈREMENT DE NOUVEAUX.

• NOUVEAU PROJET DE
• SÉCURITÉ NATIONALE AU
• ÉTAIT CENSÉ RÉSOUDRE
• PROBLÈMES CAUSÉS PAR
• LIEU DE RÉSOUDRE
• PROBLÈMES
• IGNORE D'AUTRES ET
• CRÉAIT ENTIÈREMENT DE

FR Les simples solutions techniques aux problèmes sociaux ne fonctionnent presque jamais, et les problèmes liés au terrorisme et à l?extrémisme violent sont incontestablement des problèmes sociaux

• simples solutions techniques
• presque jamais
• problèmes sociaux

FR Archives des problèmes de mots de passe - Solution aux problèmes de mots de passe Windows et Mac

• Archives des problèmes
• mots de passe
• Solution aux problèmes
• Mac

FR J'ai eu quelques problèmes mineurs, mais votre équipe de support technique reste au courant des problèmes jusqu'à ce qu'ils soient résolus".

• J'ai eu quelques
• mineurs
• équipe de support
• reste au courant
• soient

FR Vos problèmes deviennent nos problèmes et notre mission consiste à les résoudre.

FR « Les conflits, le harcèlement et la discrimination constituent des problèmes sociaux et culturels, qui ne se limitent pas aux communautés en ligne », explique Nathan Matias

• conflits
• harcèlement
• sociaux
• culturels
• ligne
• explique Nathan Matias