Traduzir "takes place six" para francês

FR NOUVELLE SÉRIE DE SIX PIÈCES! Six artistes différents, six images différentes du Canada....

• NOUVELLE SÉRIE DE
• PIÈCES
• Six artistes différents
• six images différentes

FR En octobre, les volumes échangés à la Bourse suisse ont progressé par rapport au mois précédent de 30,3% à CHF 128,2 milliards.

• octobre
• rapport au mois
• CHF

FR Avec 1,98 m sous plafond et 2,58 m de large, la section de cabine du 6X fait de cet appareil le premier jet d’affaires à fuselage ultra large du marché.

• m sous plafond
• m de large
• section de cabine
• jet
• fuselage ultra large

FR En octobre, les volumes échangés à la Bourse suisse ont progressé par rapport au mois précédent de 30,3% à CHF 128,2 milliards.

• octobre
• rapport au mois
• CHF

FR Après la constitution réussie de SIX SIS USA Inc. et l’ouverture de son bureau américain, SIX franchit une étape importante de sa stratégie de croissance internationale.

• SIS USA Inc
• bureau américain
• croissance

FR A partir d'aujourd’hui, les investisseurs bénéficient de choix d'investissement supplémentaires sur la Bourse suisse grâce à deux ETF thématiques du nouvel émetteur Global X ETFs.

• A partir
• Bourse suisse grâce
• émetteur

FR SexMachineVR est un jeu porno de RV post-nucléaire. L'action se déroule dans un complexe abandonné qui offre des services sexuels. Malheureusement, la majeure partie du complexe est détruite, mais l'action se déroule dans les parties restantes.

• porno de RV
• L'action se déroule
• sexuels
• Malheureusement
• détruite
• l'action se déroule
• parties

FR En moyenne, la vente d’un bien immobilier dure six mois. Dans certains cas, la transaction prend nettement plus de temps puisque la durée requise pour vendre un bien immobilier dépend de différents facteurs.

• moyenne
• vente
• immobilier dure six
• transaction prend nettement
• puisque la durée
• dépend de différents

FR En moyenne, la vente d’un bien immobilier dure six mois. Dans certains cas, la transaction prend nettement plus de temps puisque la durée requise pour vendre un bien immobilier dépend de différents facteurs.

• moyenne
• vente
• immobilier dure six
• transaction prend nettement
• puisque la durée
• dépend de différents

FR Le dernier film dIron Man se déroule six mois après le combat géant des Avengers à New York. Tony est aux prises avec les souvenirs de la bataille qui la presque tué.

• dernier film dIron
• déroule six mois
• New York
• presque

FR Le dernier film Iron Man se déroule six mois après le combat géant des Avengers à New York. Tony doit faire face aux souvenirs de la bataille qui a failli le tuer.

• dernier film Iron
• déroule six mois
• New York

FR Chez d'autres fournisseurs, il faut plus de 30 secondes à une minute avant que le nettoyage ou l’atténuation n’interviennent

• Chez d'autres fournisseurs
• nettoyage

FR La Fondation PepsiCo a investi 18.2 millions de dollars pour étendre l'initiative She Feeds the World de CARE dans six pays et avoir un impact sur 5 millions de petites productrices et leurs familles sur six ans (2018-2024).

• Fondation PepsiCo a
• millions de dollars
• étendre l'initiative She
• six pays
• impact sur millions
• petites productrices
• familles sur six

FR Nous avons retiré les toiles protectrices des verts. Les nos 3, 4 et 8, tout comme ceux des six autres trous, sont magnifiques. Je leur donnerais une note de 8 sur 10 pour cette période de l’année.

• protectrices des verts
• ceux des six
• trous
• magnifiques
• Je leur donnerais

FR La Saison six se retrouve derrière le Rideau de fer et dans l’esprit de Russell Adler pour son nouveau trio de cartes Multijoueur, toutes disponibles au lancement de la Saison six.

• derrière le Rideau
• fer
• Multijoueur
• disponibles au lancement
• Saison

FR We the Kings est un groupe américain de pop rock provenant de Bradenton, Floride. Ils font parti actuellement d'un label indépendant "S-Curve Records" (distribués par EMI Music). S-Curve Records a distribué leur prem… en lire plus

• We the Kings
• Floride
• font parti actuellement
• label indépendant
• distribués par EMI
• S-Curve Records a

FR Les cliniciens consacrent six heures de plus par jour à rédiger des notes et à saisir de l'information dans les systèmes de DSE. Six heures par jour ! Cela crée un stress indu et distrait les médecins de fournir des soins optimaux aux patients.

• cliniciens consacrent six
• rédiger des notes
• saisir de l'information
• systèmes de DSE
• indu
• distrait les médecins
• fournir des soins

FR ·      Six porte-bonheurs d'arme : ces six porte-bonheurs d'arme Mannequin raviront tous les fans de longue date de Nuketown

• Six porte-bonheurs d'arme
• six porte-bonheurs d'arme

FR EE a annoncé avoir déployé des services 5G dans 14 autres sites au Royaume-Uni, dont Liverpool, Glasgow, Watford et Wolverhampton. La5G est également

• EE a annoncé
• sites au Royaume-Uni
• Liverpool
• Glasgow
• Watford
• Wolverhampton

FR Spacestation Gaming est l’équipe championne du monde du Six Invitational 2020 et la meilleure équipe nord-américaine pour Rainbow Six: Siege

• Six Invitational
• meilleure équipe nord-américaine
• Rainbow Six
• Siege

FR Cette formation comprend habituellement six mois de pathologie générale et six mois de dermatopathologie.

• formation comprend habituellement
• mois de pathologie

FR La Fondation PepsiCo a investi 18.2 millions de dollars pour faire évoluer CARE Elle nourrit le monde (SFtW) dans six pays et a un impact sur 5 millions de petites productrices et leurs familles sur six ans (2018-2024)

• Fondation PepsiCo a
• millions de dollars
• évoluer CARE Elle
• SFtW
• six pays
• a un impact
• millions de petites
• familles sur six

FR Six années de conflit au Yémen ont fait des ravages mortels sur le peuple yéménite, avec une moyenne de six femmes tuées chaque semaine l'année dernière.

• peuple yéménite
• moyenne de six
• tuées chaque semaine

FR Précipitez l’équipe adverse six pieds sous terre dans le choc JcJ de la semaine : Comme les 6 doigts de la main.

• Précipitez
• adverse six pieds

FR SIX lance son SIX Digital Exchange en émettant avec succès la première obligation numérique au monde dans un environnement entièrement réglementé

• succès la première
• environnement entièrement réglementé

FR SIX a placé aujourd'hui, par l'intermédiaire de sa société holding SIX Group Ltd, une première obligation numérique senior non garantie en CHF d'un volume total de 150 millions de CHF et d'une échéance en 2026.

• SIX a placé
• holding SIX Group
• première obligation numérique
• garantie en CHF
• CHF

FR SIX lance aujourd’hui son service «SIX Tax on Instrument» pour fournir aux conseillers clientèle et aux gérants de portefeuille du secteur du conseil patrimonial des classifications fiscales sur des titres individuels

• SIX lance
• fournir aux conseillers
• gérants de portefeuille
• secteur du conseil
• titres individuels

FR Par l’intermédiaire de sa holding SIX Group AG, SIX a placé aujourd’hui son premier emprunt obligataire en CHF de rang prioritaire et non garanti pour un volume total de 450 millions CHF et une échéance au 28 septembre 2029.

• holding SIX Group
• SIX a placé
• premier emprunt obligataire
• CHF de rang
• total de millions
• échéance au septembre

FR Aujourd’hui, SIX et ATHEX annoncent le succès de la migration totale et la gestion des actifs internationaux du Dépositaire central de titres grecs (ATHEXCSD) sous la responsabilité de SIX, DCT suisse et DCTI leader en Europe.

• SIX
• migration totale
• gestion des actifs
• grecs
• ATHEXCSD
• responsabilité de SIX
• DCT suisse

FR SIX annonce l’émission, par l’intermédiaire de sa filiale SIX Finance (Luxembourg) S.A., de nouvelles obligations privilégiées non garanties pour un montant principal total de 650 millions d’EUR, assorties d’une échéance en décembre 2025.

• SIX annonce
• filiale SIX Finance
• Luxembourg
• nouvelles obligations privilégiées
• assorties
• échéance en décembre

FR SIX a terminé la migration «ATMfutura» à la fin de la semaine dernière. Cela signifie que toutes les banques ont équipé leurs bancomats d’un logiciel uniforme sous la direction de SIX.

• SIX a terminé
• migration
• dernière
• banques ont équipé
• bancomats

FR En septembre 2020 les volumes échangés à la Bourse suisse ont augmenté par rapport au mois précédent de 34,3% à CHF 129,0 milliards et le nombre de transactions de 21,4% pour s'établir à 7‘382‘320.

• septembre les volumes
• rapport au mois
• CHF milliards
• nombre de transactions

FR En mai 2020 les volumes échangés à la Bourse suisse ont baissé par rapport au mois précédent de 15.3% à CHF 130,4 milliards et le nombre de transactions de 11,5% pour s'établir à 7‘800‘414.

• mai les volumes
• rapport au mois
• CHF milliards
• nombre de transactions

FR Après le réalignement stratégique de l’an dernier, SIX, dans sa version redimensionnée et plus concentrée, a dégagé un résultat d’exploitation de CHF 551,7 millions au premier semestre 2019.

• dernier
• SIX
• version redimensionnée
• concentrée
• semestre

FR Les actions d’Alcon Inc. (ticker «ALC») ont été négociées aujourd’hui pour la première fois à la bourse Suisse, ouvrant la séance à CHF 55,00 par action, ce qui correspond à une capitalisation boursière totale d’env. CHF 26,9 milliards.

• actions
• Inc
• ticker
• négociées
• bourse Suisse
• ouvrant la séance
• CHF par action
• boursière totale
• CHF

FR SIX, qui possède et gère la Bourse suisse, a pris une participation minoritaire dans PassOn AG, une start-up préparant son ICO dans le cadre de sa stratégie visant à créer un écosystème de conservation d’actifs numériques.

• SIX
• possède
• gère la Bourse
• minoritaire dans PassOn
• visant à créer
• écosystème de conservation

FR Les actions au porteur de Blackstone Resources AG (BLS) ont été cotées à la Bourse suisse aujourd’hui selon l’«International Reporting Standard».

• actions au porteur
• Blackstone Resources AG
• BLS
• suisse
• selon
• Reporting

FR d’autres entités juridiques de SIX Group participant à la fourniture du service et à l’exploitation des activités de SIX Financial Information;

• activités de SIX
• Information

FR En outre, les dispositions suivantes ayant trait à la protection des données s’appliquent aux sites Web de SIX Déclaration de protection des données à caractère personnel de SIX Group

• outre
• dispositions suivantes ayant
• protection des données
• Déclaration de protection
• données à caractère
• SIX Group

FR SIX (SIX Group Services AG) traite vos données à caractère personnel pour assurer une administration, une organisation, un suivi et une communication adéquats de l’événement.

• SIX
• SIX Group Services
• traite vos données
• administration
• organisation
• suivi

FR Les sociétés d’acquisition à vocation spécifique (Special Purpose Acquisition Companies, SPAC) peuvent désormais être cotées et négociées en Suisse

• sociétés
• vocation spécifique
• Special Purpose Acquisition
• SPAC
• désormais être cotées
• négociées en Suisse

FR SIX accueille ainsi un établissement financier de plus sur sa plate-forme d’Open Finance bLink: la Banque cantonale de Saint-Gall.

• plate-forme
• Finance bLink

FR Aujourd’hui SIX Digital Exchange (SDX) a reçu officiellement l’approbation de la FINMA pour exploiter une bourse et un dépositaire central de titres pour des actifs numériques en Suisse.

• SIX Digital Exchange
• SDX
• a reçu officiellement
• FINMA pour exploiter
• bourse

FR En mars 2021 les volumes échangés à la Bourse suisse ont atteint CHF 138,0 milliards, 25,2% de plus qu’au mois précédent, alors que le nombre de transactions a augmenté de 14,9% pour s'établir à 6’387’033.

• mars les volumes
• CHF milliards
• mois précédent
• transactions a augmenté

FR SIX annonce l’émission, par l’intermédiaire de sa filiale SIX Finance (Luxembourg) S.A., de nouvelles obligations privilégiées non garanties pour un montant principal total de 650 millions d’EUR, assorties d’une échéance en décembre 2025.

• SIX annonce
• filiale SIX Finance
• Luxembourg
• nouvelles obligations privilégiées
• assorties
• échéance en décembre

FR SIX a terminé la migration «ATMfutura» à la fin de la semaine dernière. Cela signifie que toutes les banques ont équipé leurs bancomats d’un logiciel uniforme sous la direction de SIX.

• SIX a terminé
• migration
• dernière
• banques ont équipé
• bancomats

FR En septembre 2020 les volumes échangés à la Bourse suisse ont augmenté par rapport au mois précédent de 34,3% à CHF 129,0 milliards et le nombre de transactions de 21,4% pour s'établir à 7‘382‘320.

• septembre les volumes
• rapport au mois
• CHF milliards
• nombre de transactions

FR En mai 2020 les volumes échangés à la Bourse suisse ont baissé par rapport au mois précédent de 15.3% à CHF 130,4 milliards et le nombre de transactions de 11,5% pour s'établir à 7‘800‘414.

• mai les volumes
• rapport au mois
• CHF milliards
• nombre de transactions

FR Après le réalignement stratégique de l’an dernier, SIX, dans sa version redimensionnée et plus concentrée, a dégagé un résultat d’exploitation de CHF 551,7 millions au premier semestre 2019.

• dernier
• SIX
• version redimensionnée
• concentrée
• semestre

FR Les actions d’Alcon Inc. (ticker «ALC») ont été négociées aujourd’hui pour la première fois à la bourse Suisse, ouvrant la séance à CHF 55,00 par action, ce qui correspond à une capitalisation boursière totale d’env. CHF 26,9 milliards.

• actions
• Inc
• ticker
• négociées
• bourse Suisse
• ouvrant la séance
• CHF par action
• boursière totale
• CHF