FR KIT CASQUE DE TYPE JET ET SEMI JET - PACKTALKSupport pour le montage avec un micro perche extra long pour les casques de type jet et semi-jet, les casques de ski et les autres casques non destinés à la moto.
FR KIT CASQUE DE TYPE JET ET SEMI JET - PACKTALKSupport pour le montage avec un micro perche extra long pour les casques de type jet et semi-jet, les casques de ski et les autres casques non destinés à la moto.
EN Speaker Repositioning Ear Pads (Boosters)Places speakers closer to ears, improving volume level & sound quality.
francês | inglês |
---|---|
à | to |
casque | ear |
casques | speakers |
FR Rolland EnviroMD Jet – Papier Pour Imprimantes à Jet d’Encre | Rolland
EN Digital Inkjet Paper: Rolland Enviro® Jet – Rolland Papers
FR Jet.ne.jp fournit un accès IMAP à votre compte Jet.ne.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Jet.ne.jp provides IMAP access to your Jet.ne.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
jet | jet |
jp | jp |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
ne | ne |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Jet Vision - une application pour les clients de jet privé
EN An app for private jet customers
francês | inglês |
---|---|
jet | jet |
une | an |
application | app |
privé | private |
clients | customers |
FR Rolland EnviroMD Jet – Papier Pour Imprimantes à Jet d’Encre | Rolland
EN Digital Inkjet Paper: Rolland Enviro® Jet – Rolland Papers
FR Jet.ne.jp fournit un accès IMAP à votre compte Jet.ne.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Jet.ne.jp provides IMAP access to your Jet.ne.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
jet | jet |
jp | jp |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
ne | ne |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Faites le tour du monde chez vous avec Jokie et sa copine Jet. Dans cette boutique, vous trouverez un grand nombre de gadgets de Jokie et Jet.
EN Fly home and around the world with Jokie and his girlfriend Jet. You?ll find a large selection of Jokie and Jet thingambobs in this shop.
francês | inglês |
---|---|
monde | world |
copine | girlfriend |
jet | jet |
boutique | shop |
grand | large |
un | a |
le | the |
vous | you |
avec | with |
et | find |
de | of |
sa | his |
dans | in |
FR Des physiciens de l?Université du Texas à Austin ont trouvé que ?un jet liquide peut rebondir sur une surface du même liquide en mouvement horizontal par rapport au jet
EN Physicists from the University of Texas at Austin found that ?a liquid jet can bounce off a bath of the same liquid if the bath is moving horizontally with respect to the jet
francês | inglês |
---|---|
physiciens | physicists |
texas | texas |
austin | austin |
trouvé | found |
jet | jet |
liquide | liquid |
rebondir | bounce |
à | to |
université | university |
peut | can |
de | of |
un | a |
mouvement | moving |
du | from |
même | the |
FR Rolland propose une sélection de papiers durables exceptionnels pour l'impression numérique et à jet d'encre, idéaux pour les tirages courts ou les documents personnalisés.
EN Rolland offers a selection of exceptional sustainable papers for digital and inkjet printing, best for short runs or customized documents.
francês | inglês |
---|---|
rolland | rolland |
propose | offers |
sélection | selection |
durables | sustainable |
tirages | printing |
courts | short |
ou | or |
papiers | papers |
de | of |
les | runs |
documents | documents |
pour | for |
numérique | digital |
personnalisé | customized |
à | and |
une | a |
FR du monde, plans, des pays, villes, monde, atlas, terre, planète, de, de jet de, jaune, gris jaune et gris, jaune moutarde, murale, punaise, de dortoir, affiche de dortoir, dortoir, étude, bureau, homme des cavernes, à la maintenant
EN map of the world, world map, map, maps, countries, cities, world, atlas, earth, planet, map, map, yellow, grey yellow and grey, mustard yellow, wall map, push map, dorm map, dorm, dorm, study, office, man cave, trending now
francês | inglês |
---|---|
plans | maps |
villes | cities |
atlas | atlas |
moutarde | mustard |
murale | wall |
bureau | office |
homme | man |
plan | map |
gris | grey |
pays | countries |
planète | planet |
monde | world |
terre | earth |
de | of |
jaune | yellow |
étude | study |
la | the |
à | and |
FR Papier satiné 270g/m2. Le tirage est effectué en impression jet d’encre pigmentaire.
EN 270g/m2 satin-finish paper. The picture is printed on satin paper using the latest inkjet printing technologies.
francês | inglês |
---|---|
papier | paper |
impression | printing |
satiné | satin |
le | the |
FR Rolland propose une sélection de papiers exceptionnels pour l?impression numérique et à jet d?encre, idéaux pour les tirages courts ou les documents personnalisés.
EN Rolland’s line of environmentally friendly digital papers offers exceptional quality for your digital and inkjet printing needs, ranging from short runs to customized projects.
francês | inglês |
---|---|
propose | offers |
courts | short |
papiers | papers |
impression | printing |
de | of |
numérique | digital |
à | to |
les | runs |
et | and |
personnalisé | customized |
pour | line |
FR Optez pour le papier pour impression numérique à jet d’encre le plus écologique sur le marché
EN Get the most sustainable digital inkjet paper on the market with Rolland Enviro® Jet
francês | inglês |
---|---|
numérique | digital |
jet | jet |
écologique | sustainable |
papier | paper |
le | the |
à | with |
marché | market |
sur | on |
le plus | most |
FR Idéal pour l’impression de livres, de relevés de facturation, de documents promotionnels et de publipostages, Rolland Enviro® Jet présente un fini lisse qui confère à chaque page une richesse incomparable.
EN Ideal for book publishing, financial billing statements, promotional documents and direct mail projects, this paper?s smooth finish creates boldness on the page that?s unmatched.
francês | inglês |
---|---|
idéal | ideal |
facturation | billing |
promotionnels | promotional |
fini | finish |
lisse | smooth |
incomparable | unmatched |
s | s |
documents | documents |
livres | book |
page | page |
qui | that |
à | and |
une | the |
FR La gamme Rolland Enviro® Jet offre l’équilibre parfait entre blancheur et opacité. Profitez de couleurs riches et éclatantes et de noirs intenses lors d’une utilisation avec des encres à base de pigments ou de colorants.
EN Rolland Enviro® Jet is designed with perfectly balanced whiteness and opacity, so you can expect bold colors and dense black images with both pigment and dye-based ink systems.
francês | inglês |
---|---|
rolland | rolland |
jet | jet |
base | based |
pigments | pigment |
parfait | perfectly |
équilibre | balanced |
encres | ink |
couleurs | colors |
noirs | black |
à | and |
avec | with |
FR Ce papier haut de gamme est offert dans un vaste éventail de formats, de feuilles et tailles de rouleau, différents poids de base, et ses finis lisse et à jet d’encre.
EN This high-quality paper is also available across many sheet sizes, basis weights and web rolls, and in smooth and inkjet-compatible finishes.
francês | inglês |
---|---|
poids | weights |
finis | finishes |
lisse | smooth |
ce | this |
papier | paper |
offert | available |
tailles | sizes |
feuilles | sheet |
haut | high |
un | basis |
est | is |
à | and |
dans | in |
de | across |
FR La gamme Rolland Enviro® affiche la Garantie laser et est compatible avec la majorité des appareils d’imagerie utilisés dans les bureaux, y compris les imprimantes au laser, les imprimantes de bureau à jet d’encre et les photocopieurs.
EN Rolland Enviro® Copy paper is laser guaranteed and formulated to be compatible with most office imaging equipment, including laser printers, desktop inkjet printers and copiers.
francês | inglês |
---|---|
rolland | rolland |
garantie | guaranteed |
laser | laser |
appareils | equipment |
imprimantes | printers |
est | is |
compris | including |
à | to |
et | and |
compatible | compatible |
avec | with |
majorité | most |
bureau | desktop |
FR Cliquez ici pour En savoir plus sur excursion en jet-ski
EN Click here to Learn more about jet ski ride
francês | inglês |
---|---|
ici | here |
jet | jet |
ski | ski |
cliquez | click |
savoir | learn |
plus | more |
FR Il n’existe pas de meilleur moyen de se rapprocher et de s’intéresser au plus près aux lagons de Moorea que sur un jet ski
EN There is no better way to get up-close and personal with the lagoons of Mo’orea than on a jet ski
francês | inglês |
---|---|
moorea | moorea |
jet | jet |
ski | ski |
un | a |
de | of |
meilleur | better |
près | with |
et | and |
FR Aux commandes de votre propre jet ski (balade en solo ou en tandem), vous glissez sur les magnifiques eaux en suivant votre guide
EN At the controls of your own jet ski (ride solo or tandem), you glide across the beautiful waters following your tour guide
francês | inglês |
---|---|
commandes | controls |
jet | jet |
ski | ski |
tandem | tandem |
magnifiques | beautiful |
eaux | waters |
guide | guide |
ou | or |
solo | solo |
balade | ride |
de | of |
votre | your |
vous | you |
FR Un arrêt pour observer les requins et les raies entrain de se nourrir est inclus dans cette excursion en jet-ski Moorea.
EN A stop for shark watching and ray feeding is included on this Mo?orea jet ski tour.
francês | inglês |
---|---|
nourrir | feeding |
inclus | included |
excursion | tour |
jet | jet |
ski | ski |
un | a |
cette | this |
est | is |
de | stop |
pour | for |
et | and |
FR Photographie monochrome du jet d'eau géant situé dans le centre ville de Genève, Suisse, au bord du lac Léman.
EN Monochrome photograph of the giant water jet located in the city center of Geneva, Switzerland, on the shores of Lake Geneva.
francês | inglês |
---|---|
photographie | photograph |
monochrome | monochrome |
jet | jet |
géant | giant |
centre | center |
genève | geneva |
suisse | switzerland |
bord | shores |
ville | city |
lac | lake |
le | the |
de | of |
situé | located |
dans | in |
au | on |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : suisse, eau, jet, fontaine, noir et blanc, conceptuel, voyage, ville, lac, Léman, vent, Europe, monochrome
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: switzerland, water, jet, fountain, black and white, conceptual, travel, city, lake, Geneva, wind, Europe, monochrome
francês | inglês |
---|---|
suisse | switzerland |
jet | jet |
fontaine | fountain |
conceptuel | conceptual |
voyage | travel |
vent | wind |
europe | europe |
monochrome | monochrome |
eau | water |
ville | city |
lac | lake |
et | and |
la photographie | photograph |
noir | black |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Papier satiné 270g/m2. Le tirage est effectué en impression jet d’encre pigmentaire.
EN 270g/m2 satin-finish paper. The picture is printed on satin paper using the latest inkjet printing technologies.
francês | inglês |
---|---|
papier | paper |
impression | printing |
satiné | satin |
le | the |
FR avec: Iberia (IB2689), Air France (AF8, AF3628), Jet Airways (India) (9W4901, 9W8046), Delta Air Lines (DL263), KLM (KL6184), Royal Jordanian (RJ7104)
EN with: Singapore Airlines (SQ2149, SQ2145), Deutsche Lufthansa (LH959, LH955, LH953), United Airlines (UA9569, UA9562), ANA All Nippon Airways (NH5868)
francês | inglês |
---|---|
avec | with |
airways | airways |
FR avec: Air France (AF8, AF3628), Jet Airways (India) (9W4901, 9W8046), Delta Air Lines (DL263), KLM (KL6184), Royal Jordanian (RJ7104), American Airlines (AA45)
EN with: Austrian Airlines (OS353, OS351, OS8173, OS355), Brussels Airlines (SN6004, SN2906, SN6002), ANA All Nippon Airways (NH5152)
francês | inglês |
---|---|
avec | with |
airlines | airlines |
airways | airways |
FR Découvrez de près la Space Shuttle Enterprise et ses 28 avions, dont le jet militaire le plus rapide du monde
EN Get an up-close look at the space shuttle Enterprise and 28 aircraft, including the world’s fastest military jet
francês | inglês |
---|---|
space | space |
shuttle | shuttle |
enterprise | enterprise |
militaire | military |
monde | worlds |
avions | aircraft |
jet | jet |
près | at |
plus rapide | fastest |
et | and |
FR Avec un timing symbolique (et assez épique), juste au moment où Nadège Vanhee-Cybulski est sortie pour faire sa révérence, un jet a atterri derrière elle.
EN With symbolic (and quite epic) timing, just as Vanhee-Cybulski came out to take her bow, a jet landed behind her.
francês | inglês |
---|---|
symbolique | symbolic |
assez | quite |
épique | epic |
jet | jet |
atterri | landed |
un | a |
moment | timing |
derrière | behind |
avec | with |
et | and |
est | her |
FR Par la traduction automatique, nous vous fournissons un premier jet de traduction. Il s'agit de vous donner une longueur d'avance dans votre projet de localisation de site web.
EN Machine translation is a way for us to provide you with a first layer of translation. Think of it as giving you a head start with your website localization project.
francês | inglês |
---|---|
automatique | machine |
il | it |
projet | project |
localisation | localization |
un | a |
votre | your |
traduction | translation |
fournissons | provide |
de | of |
sagit | is |
site | website |
vous | you |
la | to |
FR Si votre entreprise a adopté l’impression à jet d’encre, vous pouvez compter sur les marques de papier qui ont déjà votre confiance pour vous accompagner.
EN As your business evolves to embrace inkjet, depend on the paper brands you already trust to adapt alongside you
francês | inglês |
---|---|
entreprise | business |
papier | paper |
de | alongside |
votre | your |
à | to |
marques | brands |
déjà | already |
confiance | trust |
compter | depend |
vous | you |
FR Des papiers pour enveloppes aux papiers de façonnage pour l’impression à jet d’encre, nos rouleaux sont efficaces
EN From Envelope to Inkjet Converting, Our Rolls Run Efficiently
francês | inglês |
---|---|
rouleaux | rolls |
efficaces | efficiently |
à | to |
nos | our |
FR À Lienz, dans le Tyrol de l’Est/en Autriche, Durst Austria GmbH est une filiale du groupe Durst. Ce site accueille le centre de recherche pour la technologie de jet d’encre, ainsi que la production pour l’impression à plat et d’emballages.
EN Durst Austria GmbH in Lienz, East Tyrol/Austria, is a subsidiary of the Durst Group. This is where the research center for inkjet technology is located, as well as production for flatbed and packaging printing.
francês | inglês |
---|---|
durst | durst |
autriche | austria |
gmbh | gmbh |
tyrol | tyrol |
filiale | subsidiary |
groupe | group |
centre | center |
production | production |
recherche | research |
est | is |
de | of |
technologie | technology |
et | and |
une | a |
FR Le cœur de notre activité est l’impression numérique à jet d’encre et l’écosystème associé d’encres, de logiciels et de services d’impression
EN Our core business is digital inkjet printing and the associated ecosystem of printing inks, software and services
francês | inglês |
---|---|
cœur | core |
activité | business |
numérique | digital |
associé | associated |
écosystème | ecosystem |
logiciels | software |
services | services |
le | the |
de | of |
notre | our |
à | and |
FR Au cours des prochaines semaines, un important fabricant d’étiquettes en Europe aura l’honneur de devenir le 100e possesseur d’une presse étiquettes jet d’encre UV mono-passe Tau 330 RSC de Durst
EN In the coming weeks, a major label converter in Europe will have the honour of becoming the 100th customer of a Durst Tau 330 RSC UV inkjet single-pass label press
francês | inglês |
---|---|
semaines | weeks |
important | major |
europe | europe |
presse | press |
étiquettes | label |
uv | uv |
durst | durst |
tau | tau |
rsc | rsc |
en | in |
de | of |
un | a |
le | the |
des | converter |
de devenir | becoming |
FR Imprimante jet d'encre innovante pour cartes PVC / PET au format CR80. Imprimez jusqu'au bord avec une résolution de 600 x 1200 DPI, jusqu'à 100 cartes / heure.
EN Innovative inkjet printer for PVC / PET cards in CR80 format. Print to the edge with 600 x 1200 dpi resolution, up to 100 cards / hour.
francês | inglês |
---|---|
innovante | innovative |
cartes | cards |
pvc | pvc |
bord | edge |
x | x |
dpi | dpi |
jusquà | up to |
heure | hour |
imprimante | printer |
format | format |
résolution | resolution |
avec | with |
une | the |
FR Modèle HID 062100. Cartouche couleur YMC pour l'impression jet d'encre de cartes PVC. Pour imprimante HID Fargo INK1000.
EN The NFC ACR123U reader can be integrated with POS terminals and cash registers to offer customers a contactless payment system. It supports MasterCard PayPass, Visa payWave, and AMEX ExpressPay cards. ACR123 is also Apple Pay‒ready.
francês | inglês |
---|---|
cartes | cards |
de | and |
couleur | the |
FR Pour les pros de la planification comme pour les jet setters, nous avons conçu le meilleur moyen de trouver des offres ce soir, demain ou au-delà.
EN For planners and jet setters alike, we’ve built the best way to find deals tonight, tomorrow, or beyond.
francês | inglês |
---|---|
jet | jet |
conçu | built |
demain | tomorrow |
ou | or |
offres | deals |
trouver | find |
meilleur | the best |
FR Vivez une aventure palpitante dans et autour de la lagune de San Jose et jusqu'à la côte et les plages d'Isla Verde lors d'une excursion de 90 minutes en jet ski à travers les eaux tropicales de la côte nord de Porto Rico
EN Experience a thrilling adventure in and around the San Jose Lagoon and all the way to the coast and beaches of Isla Verde on a 90-minute jet ski tour through the tropical waters of Puerto Rico's north coast
francês | inglês |
---|---|
jose | jose |
minutes | minute |
jet | jet |
ski | ski |
eaux | waters |
tropicales | tropical |
nord | north |
porto | puerto |
côte | coast |
plages | beaches |
aventure | adventure |
san | san |
la | the |
de | of |
en | in |
à | to |
et | and |
une | a |
autour | on |
excursion | tour |
FR Accédez à votre messagerie Jet.ne.jp avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
EN Access your Jet.ne.jp email with IMAP - October 2021 - Mailbird
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
jet | jet |
jp | jp |
imap | imap |
octobre | october |
votre | your |
mailbird | mailbird |
ne | ne |
messagerie | |
avec | with |
FR Utilisez IMAP pour connecter votre compte Jet.ne.jp à votre programme de messagerie
EN Access your Jet.ne.jp Account from an Email Program using IMAP
francês | inglês |
---|---|
imap | imap |
connecter | access |
jet | jet |
jp | jp |
programme | program |
messagerie | |
votre | your |
ne | ne |
compte | account |
de | from |
utilisez | using |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Jet.ne.jp à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
EN To access your Jet.ne.jp email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
francês | inglês |
---|---|
messagerie | |
jet | jet |
jp | jp |
logiciel | program |
bureau | desktop |
paramètres | settings |
imap | imap |
smtp | smtp |
ne | ne |
besoin | need |
accéder | access |
à | to |
votre | your |
compte | account |
ci-dessous | the |
dessous | below |
dun | a |
et | and |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Jet.ne.jp.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Jet.ne.jp automatically for you.
francês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
automatiquement | automatically |
paramètres | settings |
serveur | server |
jet | jet |
jp | jp |
ne | ne |
peut | be |
détecter | detect |
de | for |
votre | you |
les | to |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Jet.ne.jp avec leurs réponses
EN Here are some frequently asked questions for Jet.ne.jp with their answers
francês | inglês |
---|---|
fréquemment | frequently |
jet | jet |
jp | jp |
avec | with |
ne | ne |
questions | asked |
leurs | their |
pour | for |
réponses | answers |
FR Après avoir ajouté votre compte Jet.ne.jp dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
EN Once you add your Jet.ne.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
francês | inglês |
---|---|
jet | jet |
jp | jp |
mailbird | mailbird |
action | action |
ne | ne |
immédiatement | immediately |
seront | will |
aucune | no |
requise | required |
ajouté | add |
compte | account |
après | to |
FR Plus un jet doit traverser la boule de feu dense d’une collision d’ions lourds (de 30 à 50 fois plus denses qu’un noyau ordinaire), plus il perd d’énergie.
EN The further a jet has to push through the dense fireball of a heavy-ion collision – 30 to 50 times as dense as an ordinary nucleus – the more energy it loses.
francês | inglês |
---|---|
jet | jet |
collision | collision |
lourds | heavy |
noyau | nucleus |
ordinaire | ordinary |
il | it |
perd | loses |
traverser | through |
de | of |
un | a |
la | the |
à | to |
doit | has |
plus | more |
FR L’imprimante à jet d'encre permet l’impression sur tout type de support tel que le papier, la céramique, le métal, le...
EN An inkjet printer can print on surfaces as diverse as paper, ceramic, metal, glass and textured materials. There are ...
francês | inglês |
---|---|
céramique | ceramic |
papier | paper |
métal | metal |
tel | as |
à | and |
permet | can |
sur | on |
FR Depuis la ville cosmopolite suisse de Genève, où son fameux Jet d’eau s’élève à 140 mètres au-dessus du lac Léman, la route mène à Nyon et s’achève à Saint-George, dans le Parc Jura vaudois.
EN From the cosmopolitan Swiss city of Geneva, where the Jet d’Eau, a 140-metre-high fountain in Lake Geneva, shoots into the sky, the route continues on to Nyon before ending up in Saint-George, which makes up part of the Vaud Jura Park.
francês | inglês |
---|---|
cosmopolite | cosmopolitan |
suisse | swiss |
genève | geneva |
jet | jet |
mètres | metre |
parc | park |
vaudois | vaud |
jura | jura |
ville | city |
lac | lake |
à | to |
l | a |
de | of |
dans | in |
au | on |
FR Pour développer sa technologie et ses services, TNT a ajouté un système de découpe vectorielle PaR à jet d’eau 5 axes qui nécessitait un post-processeur personnalisé
EN When expanding its technology and services, TNT added a PaR 5 axis Vector Waterjet System, which required a custom post-processor
francês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
tnt | tnt |
système | system |
vectorielle | vector |
axes | axis |
développer | expanding |
services | services |
un | a |
ajouté | added |
à | and |
personnalisé | custom |
FR Confirmation de l’efficacité de la découpe fournie par le système PaR à jet d’eau
EN Confirmed that the PaR Waterjet was cutting parts efficiently
francês | inglês |
---|---|
confirmation | confirmed |
découpe | cutting |
de | par |
FR La palme Jet Fin Xtreme de TDS est l'une des palmes les plus courtes de son genre, avec un renfort latéral et conçue pour être plus maniable, ce qui la rend très populaire, comme son prédécesseur, auprès des plongeurs techniques et professionnels
EN The TDS Jet Fin Xtreme fin is one of the shortest fin of its kind, with edge on the side designed for heightened maneuverability, making it popular (as the previous model) among technical and commercial divers
francês | inglês |
---|---|
jet | jet |
genre | kind |
latéral | side |
populaire | popular |
plongeurs | divers |
fin | fin |
techniques | technical |
la | the |
auprès | with |
pour | designed |
comme | as |
de | of |
professionnels | for |
Mostrando 50 de 50 traduções