Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bourse suisse" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bourse suisse" de francês para inglês

Traduções de bourse suisse

"bourse suisse" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

bourse business by companies company exchange fellowship grant group help industry management market project scholarship service services stock exchange stock market support trading
suisse austria been belgium city country europe european france germany location national place region state swiss switzerland the swiss world zurich

Tradução de francês para inglês de bourse suisse

francês
inglês

FR Actions canadiennes inscrites à la Bourse de Toronto (TSX), à la Bourse de croissance TSX (TSXV), à la Bourse des valeurs canadiennes (CSE) et à la Neo Bourse Aequitas

EN Canadian stocks listed on the Toronto Stock Exchange (TSX), TSX Venture Exchange (TSXV), Canadian Securities Exchange (CSE), and the Aequitas NEO Exchange

francês inglês
canadiennes canadian
toronto toronto
neo neo
la the
actions securities
à and
valeurs stocks

FR Actions canadiennes inscrites à la Bourse de Toronto (TSX), à la Bourse de croissance TSX (TSXV), à la Bourse des valeurs canadiennes (CSE) et à la Neo Bourse Aequitas

EN Canadian stocks listed on the Toronto Stock Exchange (TSX), TSX Venture Exchange (TSXV), Canadian Securities Exchange (CSE), and the Aequitas NEO Exchange

francês inglês
canadiennes canadian
toronto toronto
neo neo
la the
actions securities
à and
valeurs stocks

FR Bourse Alpha TSX La Bourse Alpha TSX est une bourse qui assure la négociation des titres cotés à la TSX et à la BC-TSX. Les renseignements sur le cours et le volume des ordres sont accessibles au public.

EN TSX Alpha Exchange TSX Alpha Exchange is an exchange that provides trading in securities listed on TSX and TSXV. Order price and volume information are available.

francês inglês
alpha alpha
renseignements information
ordres order
volume volume
qui that
titres securities
sont are
est is
à and
public available

FR Toyota est cotée à la Bourse de Londres, à la Bourse de New York et à la Bourse de Tokyo

EN Toyota is listed on the London Stock Exchange, New York Stock Exchange and Tokyo Stock Exchange

francês inglês
toyota toyota
cotée listed
londres london
new new
york york
tokyo tokyo
la the
bourse exchange
à and

FR Dès aujourd’hui, le premier ETF de Tabula est disponible à la Bourse suisse. Il s’agit déjà du quatrième émetteur de produits à rejoindre la Bourse en 2021, ce qui porte le nombre d'émetteurs d’ETF à 27.

EN As of today, the first ETF issued by Tabula is available for trading on the Swiss Stock Exchange. This is already the fourth product provider joining in 2021, taking the number of ETF issuers to 27.

francês inglês
rejoindre joining
etf etf
émetteurs issuers
ce this
à to
suisse swiss
aujourdhui today
de of
bourse exchange
en in
déjà already
quatrième fourth
disponible available
produits product

FR Dès aujourd’hui, le premier ETF de Tabula est disponible à la Bourse suisse. Il s’agit déjà du quatrième émetteur de produits à rejoindre la Bourse en 2021, ce qui porte le nombre d'émetteurs d’ETF à 27.

EN eBill is the digital invoice for Switzerland. It arrives directly in e-banking and can be paid from any location – without paper and with less effort than with conventional invoices.

francês inglês
suisse switzerland
en in
disponible is
il it

FR fonctions de direction dans les domaines Corporate Governance, Market Surveillance et Regulation auprès des organisations des bourses suisses à Zurich et à Genève (SIX Bourse Suisse, instance d’admission, commission des OPA, Bourse de Genève)

EN leading positions in the areas of Corporate Governance, Market Surveillance and Regulation in Swiss stock exchange organizations in Zurich and Geneva (SIX Swiss Exchange, Admission Board, Takeover Board, Geneva Stock Exchange)

francês inglês
domaines areas
regulation regulation
corporate corporate
governance governance
surveillance surveillance
organisations organizations
zurich zurich
genève geneva
suisse swiss
six six
de of
à and
dans in
les the

FR  En Suisse, on paye avec le franc suisse. L’abréviation ISO de la monnaie suisse est CHF. Un franc suisse se divise en 100 centimes (Rappen/Rp. en allemand). 

EN The currency used in Switzerland is the Swiss franc. The ISO code is CHF. The Swiss franc is divided into 100 Rappen (Rp.).

francês inglês
monnaie currency
chf chf
iso iso
en in
suisse switzerland
de into

FR La Bourse suisse SIX accueille aujourd’hui un nouvel émetteur de haut niveau dans son segment des ETF: Credit Suisse Asset Management cote ses 5 premiers ETF et élargit ainsi la sélection pour les investisseurs, en particulier dans le secteur ESG

EN SIX performed well operationally in the 2019 financial year and generated operating income totalling CHF 1,129.7 million

francês inglês
investisseurs financial
six six
en in
et and

FR SIX – propriétaire et gestionnaire de la Bourse suisse – accueille ce jour dans son segment négoce Amun, une société suisse spécialisée dans les technologies financières et nouvelle émettrice d’Exchange Traded Products (ETP).

EN Today, the shares of IGEA Pharma N.V. (IGPH) were listed under the “International Reporting Standard” on the Swiss Stock Exchange.

FR La Bourse suisse SIX accueille aujourd’hui un nouvel émetteur de haut niveau dans son segment des ETF: Credit Suisse Asset Management cote ses 5 premiers ETF et élargit ainsi la sélection pour les investisseurs, en particulier dans le secteur ESG

EN SIX performed well operationally in the 2019 financial year and generated operating income totalling CHF 1,129.7 million

francês inglês
investisseurs financial
six six
en in
et and

FR SIX – propriétaire et gestionnaire de la Bourse suisse – accueille ce jour dans son segment négoce Amun, une société suisse spécialisée dans les technologies financières et nouvelle émettrice d’Exchange Traded Products (ETP).

EN Today, the shares of IGEA Pharma N.V. (IGPH) were listed under the “International Reporting Standard” on the Swiss Stock Exchange.

FR Le 13 septembre 2019, Cloudflare est entrée en bourse et a fait ses débuts sur le marché public en faisant sonner la cloche d'ouverture de la Bourse de New York (NYSE : NET).

EN On 13 September 2019, Cloudflare made its debut on the public market as it rang the bell at the New York Stock Exchange and became a publicly traded company (NYSE: NET).

francês inglês
septembre september
cloudflare cloudflare
cloche bell
york york
net net
public public
bourse exchange
marché market
en it
sur on
et and
de its
new new

FR Qu’est-ce que le CAC 40 ? Quand a-t-il été créé ? Pourquoi la bourse s’appelle-t-elle ainsi ? Nous vous proposons une série d’anecdotes pour élargir vos connaissances sur Air Liquide, la bourse et son histoire !

EN How many Air Liquide shares are there in total? How many individual shareholders were there when the company was created? Here is a series of questions & answers and key figures about Air Liquide shareholding.

francês inglês
série series
air air
liquide liquide
créé created
quand when
été was
et and
une a
son of
a there

FR Le CAC 40 est l’indice boursier de référence du marché français. Créé en 1987, il sert à mesurer l’évolution du cours de bourse de 40 grandes entreprises françaises cotées la Bourse de Paris.

EN The CAC 40 is the benchmark index of the French market. Created in 1987, it measures the share price performance of 40 companies on the Paris Stock Exchange.

francês inglês
référence benchmark
créé created
mesurer measures
paris paris
du share
de of
entreprises companies
il it
marché market
en in
bourse exchange

FR Cela s'est également avéré très utile pour notre introduction en bourse, car le marché de la bourse de Hong Kong est très exigeant en matière de durabilité

EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability

francês inglês
utile useful
hong hong
exigeant demanding
durabilité sustainability
très very
également also
bourse exchange
marché market
kong kong
notre our
car to

FR La SRD II a pour objectif premier de renforcer les droits des actionnaires de sociétés cotées en bourse ainsi que d’améliorer la communication entre les sociétés cotées en bourse et leurs actionnaires

EN SRD II aims in particular to strengthen the rights of shareholders of listed companies and to improve communication between listed companies and their shareholders

francês inglês
ii ii
droits rights
actionnaires shareholders
sociétés companies
objectif aims
renforcer strengthen
en in
communication communication
la the
de of
et and

FR Les pages suivantes contiennent des informations relatives à l’introduction en bourse des actions d’OVHcloud, qui comprend une introduction en bourse en France uniquement.

EN The following pages include information pertaining to the initial public offering of the shares of OVHcloud, which includes a public offering in France only.

francês inglês
informations information
actions shares
france france
pages pages
comprend includes
contiennent include
à to
en in
une a
uniquement the

FR Wealthsimple Trade permet de négocier des milliers d’actions ordinaires cotées en bourse et de fonds négociés en bourse (FNB), inscrits sur les principaux marchés canadiens et américains.

EN We support thousands of publicly-traded common stocks and exchange-traded funds (ETFs) listed on major Canadian and U.S. exchanges.

francês inglês
fonds funds
négociés traded
inscrits listed
principaux major
canadiens canadian
s s
bourse exchange
n common
de of
et and
milliers thousands
sur on
des support

FR Chaque lauréat d'une bourse d'études recevra un total de $10,000 de fonds de bourse qui seront versés à raison de $2,500 par an sur une période de quatre ans

EN Each winner of a scholarship will receive a total of $10,000 in scholarship funds which will be paid out at $2,500 per year over a four year period

francês inglês
lauréat winner
bourse scholarship
fonds funds
recevra will receive
période period
total total
un a
de of
chaque each

FR 110 entreprises du secteur des énergies renouvelables et des technologies propres sont inscrites à la Bourse de Toronto et à la Bourse de croissance TSX, représentant une capitalisation boursière d'une valeur de 30 milliards de dollars.

EN That means that you'll have access to markets and capital, whether you're in mining finance or looking for capital to grow your business.

francês inglês
croissance grow
entreprises business
inscrites in
toronto to
de looking

FR La Bourse de Toronto (TSX), la neuvième plus importante bourse au monde sur le plan de la capitalisation boursière

EN The Toronto Stock Exchange (TSX), the world’s ninth-largest equity exchange in terms of market capitalization

francês inglês
toronto toronto
neuvième ninth
capitalisation capitalization
monde worlds
de of
bourse exchange

FR Chaque lauréat d'une bourse d'études recevra un total de $10,000 en fonds de bourse qui seront payés à raison de $2,500 par an sur une période de quatre ans

EN Each winner of a scholarship will receive a total of $10,000 in scholarship funds which will be paid out at $2,500 per year over a four year period

francês inglês
lauréat winner
bourse scholarship
fonds funds
recevra will receive
période period
total total
un a
de of
en in
chaque each

FR La bourse est un marché réglementé qui permet la rencontre des entreprises ayant des besoins de financement et des investisseurs, parmi lesquels des épargnants individuels. Pour acheter ou vendre des actions, ceux-ci passent un ordre en bourse.

EN The stock market is a regulated market that brings together companies with funding requirements and investors, including individual investors. Shares are bought or sold through a stock order.

francês inglês
réglementé regulated
besoins requirements
financement funding
investisseurs investors
entreprises companies
ou or
ordre order
la the
un a
marché market
qui that
ayant with
de together
et and
acheter bought
vendre sold
actions shares

FR La bourse « Méritant scolaire » : permet le dégrèvement des frais de scolarité annuels, cette bourse s’adresse aux étudiants boursiers ayant obtenu une moyenne supérieure à 14/20 l’année précédente.

EN The “Academic” scholarship (bourse “Méritant scolaire”): this scholarship grants a reduction in annual tuition fees, and is for scholarship students who achieved an average of over 14/20 the previous year.

francês inglês
bourse scholarship
scolaire academic
frais fees
scolarité tuition
étudiants students
obtenu achieved
moyenne average
précédente previous
annuels annual
supérieure over
de and
une a

FR Introduction en bourse de Stadler – Plus grande introduction en bourse européenne depuis le début de l’année

EN Changes to the Board of Directors of SIX

francês inglês
de of

FR Bourse de Toronto (TSX) La TSX est une bourse qui fournit des services d’admission à la cote et facilite la négociation des titres inscrits à sa cote

EN The Toronto Stock Exchange (TSX)  TSX is an exchange that provides listing services and facilitates trading in securities listed on TSX

francês inglês
toronto toronto
facilite facilitates
inscrits listed
fournit provides
la the
services services
titres securities
qui that
à and

FR Bourse de croissance TSX (BC-TSX) La BC-TSX est une bourse qui fournit des services d’admission à la cote et facilite la négociation des titres inscrits à sa cote

EN TSX Venture Exchange (TSXV)  TSXV is an exchange that provides listing services and facilitates trading in securities listed on TSXV

francês inglês
facilite facilitates
inscrits listed
fournit provides
qui that
services services
est is
titres securities
à and

FR Mise en œuvre en trois phases pour les titres de créance et les titres cotés en bourse, et étapes de mise en œuvre pour les titres cotés en bourse

EN 3-Phased Implementation Period for Debt and Listed Securities, as well as Implementation Milestones for Listed Securities

francês inglês
titres securities
créance debt
étapes milestones
mise implementation
et and

FR Les sociétés inscrites à la cote de la Bourse de croissance TSX doivent faire examiner leurs communiqués par l’OCRCVM conformément à la Politique 3.3 de la Bourse de croissance TSX

EN Listed companies on the TSX Venture Exchange must have IIROC review their news releases in accordance with TSX Venture Policy 3.3

francês inglês
bourse exchange
examiner review
communiqués news
politique policy
sociétés companies
doivent must
société venture
la the
inscrites in
conformément accordance
de their
à with

FR Une suspension est imposée par une bourse et est souvent le présage d’une radiation de la cote. Le non respect des exigences de la bourse est l’un des motifs possibles de suspension.

EN Suspensions are implemented by listing exchanges and generally are a precursor to eventual delisting. Reasons for a suspension include failure to maintain listing requirements.

francês inglês
suspension suspension
motifs reasons
souvent generally
exigences requirements
une a
est maintain
par by
la to

FR ECO-ICBT est en train de mettre en place la Bourse des produits agricoles d?Afrique de l?Ouest ( WAACE ) à la Bourse des produits agricoles d?Afrique de l?Ouest ( BOPAO ).

EN AGRICTRADE is in process to setup the West Africa Agricultural Commodities Exchange (WAACE) in French Bourse des produits agricoles d?Afrique de l?Ouest (BOPAO).

francês inglês
agricoles agricultural
mettre en place setup
d l
afrique africa
à to
de de
ouest ouest
des des
bourse exchange
la the
produits commodities

FR Le premier appel public à l'épargne de Cascades a eu lieu le 7 décembre 1982, et les actions ont été inscrites à la Bourse de Montréal le 28 janvier 1983. L'inscription à la Bourse de Toronto a eu lieu le 16 octobre 1984.

EN Cascades’ initial public offering was on December 7, 1982, and the common shares were listed on the Montréal Stock Exchange on January 28, 1983. Cascades was listed on the Toronto Stock Exchange on October 16, 1984.

francês inglês
toronto toronto
cascades cascades
montréal montréal
public public
décembre december
janvier january
octobre october
bourse exchange
été was
à and
actions shares

FR Nos actions sont inscrites à la Bourse de Toronto (TSX) sous les symboles RCI.A et RCI.B et à la Bourse de New York (NYSE) sous le symbole RCI.

EN Our shares are publicly traded on the Toronto Stock Exchange (TSX: RCI.A and RCI.B) and on the New York Stock Exchange (NYSE: RCI).

francês inglês
toronto toronto
york york
b b
bourse exchange
sont are
nos our
à and
sous a
actions shares
new new

FR En 1998, elle a été récipiendaire d’une bourse de recherche décernée par la Fondation Alfred P. Sloan, puis, en 1999, de la Bourse du premier ministre pour l’excellence en recherche et, en 2000, du prix Cottrell Scholar Award.

EN Strickland is also the recipient of an Alfred P. Sloan Research Fellowship (1998), a Premier’s Research Excellence Award (1999), and a Cottrell Scholar Award (2000).

francês inglês
récipiendaire recipient
bourse fellowship
recherche research
alfred alfred
p p
award award
de of
la the
et and

FR Le ministère des Finances de la République de Chypre, SIX et la Bourse de Chypre annoncent la double cotation des EMTN (EURO MEDIUM TERM NOTES) de la République de Chypre à la Bourse de Chypre.

EN SIX Swiss Exchange: Trading Key Figures January 2022

francês inglês
et trading
six six

FR Introduction en bourse de Stadler – Plus grande introduction en bourse européenne depuis le début de l’année

EN Changes to the Board of Directors of SIX

francês inglês
de of

FR Wealthsimple Trade permet de négocier des milliers d’actions ordinaires cotées en bourse et de fonds négociés en bourse (FNB), inscrits sur les principaux marchés canadiens et américains.

EN We support thousands of publicly-traded common stocks and exchange-traded funds (ETFs) listed on major Canadian and U.S. exchanges.

francês inglês
fonds funds
négociés traded
inscrits listed
principaux major
canadiens canadian
s s
bourse exchange
n common
de of
et and
milliers thousands
sur on
des support

FR Le premier appel public à l'épargne de Cascades a eu lieu le 7 décembre 1982, et les actions ont été inscrites à la Bourse de Montréal le 28 janvier 1983. L'inscription à la Bourse de Toronto a eu lieu le 16 octobre 1984.

EN Cascades’ initial public offering was on December 7, 1982, and the common shares were listed on the Montréal Stock Exchange on January 28, 1983. Cascades was listed on the Toronto Stock Exchange on October 16, 1984.

francês inglês
toronto toronto
cascades cascades
montréal montréal
public public
décembre december
janvier january
octobre october
bourse exchange
été was
à and
actions shares

FR Cela s'est également avéré très utile pour notre introduction en bourse, car le marché de la Bourse de Hong Kong est très exigeant en matière de durabilité

EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability

francês inglês
utile useful
hong hong
exigeant demanding
durabilité sustainability
très very
également also
bourse exchange
marché market
kong kong
notre our
car to

FR Chaque lauréat d'une bourse d'études recevra un total de $10,000 en fonds de bourse qui seront payés à raison de $2,500 par an sur une période de quatre ans

EN Each winner of a scholarship will receive a total of $10,000 in scholarship funds which will be paid out at $2,500 per year over a four year period

francês inglês
lauréat winner
bourse scholarship
fonds funds
recevra will receive
période period
total total
un a
de of
en in
chaque each

FR 110 entreprises du secteur des énergies renouvelables et des technologies propres sont inscrites à la Bourse de Toronto et à la Bourse de croissance TSX, représentant une capitalisation boursière d'une valeur de 30 milliards de dollars.

EN That means that you'll have access to markets and capital, whether you're in mining finance or looking for capital to grow your business.

francês inglês
croissance grow
entreprises business
inscrites in
toronto to
de looking

FR La Bourse de Toronto (TSX), la neuvième plus importante bourse au monde sur le plan de la capitalisation boursière

EN The Toronto Stock Exchange (TSX), the world’s ninth-largest equity exchange in terms of market capitalization

francês inglês
toronto toronto
neuvième ninth
capitalisation capitalization
monde worlds
de of
bourse exchange

FR Les actions de Rogers sont cotées à la Bourse de Toronto (TSX : RCI.A et RCI.B) et à la Bourse de New York (NYSE : RCI).

EN Rogers shares are publicly traded on the Toronto Stock Exchange (TSX: RCI.A and RCI.B) and on the New York Stock Exchange (NYSE: RCI).

francês inglês
rogers rogers
toronto toronto
york york
la the
b b
bourse exchange
sont are
à and
actions shares
new new

FR Veuillez prendre note qu’une preuve de fréquentation n’est pas requise afin de faire demande d’application à cette bourse. Toutefois, le lauréat ou la lauréate se verra exigé de présenter sa preuve avant la remise de la bourse. 

EN All entries must be received by noon, October 7, 2020. Entries can be sent by email to one of the Executive members listed above.

francês inglês
de of
à to
prendre be

FR La SRD II a pour objectif premier de renforcer les droits des actionnaires de sociétés cotées en bourse ainsi que d’améliorer la communication entre les sociétés cotées en bourse et leurs actionnaires

EN SRD II aims in particular to strengthen the rights of shareholders of listed companies and to improve communication between listed companies and their shareholders

francês inglês
ii ii
droits rights
actionnaires shareholders
sociétés companies
objectif aims
renforcer strengthen
en in
communication communication
la the
de of
et and

FR Le 13 septembre 2019, Cloudflare est entrée en bourse et a fait ses débuts sur le marché public en faisant sonner la cloche d'ouverture de la Bourse de New York (NYSE : NET).

EN On 13 September 2019, Cloudflare made its debut on the public market as it rang the bell at the New York Stock Exchange and became a publicly traded company (NYSE: NET).

francês inglês
septembre september
cloudflare cloudflare
cloche bell
york york
net net
public public
bourse exchange
marché market
en it
sur on
et and
de its
new new

FR Zscaler a réalisé son entrée en bourse en mars 2018 et est cotée à la bourse des valeurs du Nasdaq sous le symbole ZS. Pour en savoir plus, consultez notre page Relations Investisseurs.

EN Zscaler held its initial public offering in March 2018 and is listed on the Nasdaq stock exchange under the symbol ZS. Learn more on our Investor Relations page.

francês inglês
zscaler zscaler
mars march
cotée listed
symbole symbol
relations relations
investisseurs investor
page page
en in
plus more
et learn
notre our
à and

FR Zscaler a réalisé son entrée en bourse en mars 2018 et est cotée à la bourse des valeurs du Nasdaq sous le symbole ZS. Pour en savoir plus, consultez notre page Relations Investisseurs.

EN Zscaler held its initial public offering in March 2018 and is listed on the Nasdaq stock exchange under the symbol ZS. Learn more on our Investor Relations page.

francês inglês
zscaler zscaler
mars march
cotée listed
symbole symbol
relations relations
investisseurs investor
page page
en in
plus more
et learn
notre our
à and

FR Overview Bourse du Principe de Jordan Neebin's Music Fund Prix Peter Henderson Bryce Bourse d'études du Rêve de Shannen Prix Spirit Bear

EN Overview Jordan’s Principle Scholarship Neebin's Music Fund Peter Henderson Bryce Award Shannen's Dream Scholarship Spirit Bear Award

francês inglês
bourse scholarship
principe principle
music music
fund fund
prix award
rêve dream
spirit spirit
henderson henderson
bryce bryce

Mostrando 50 de 50 traduções