Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "step sizes" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "step sizes" de inglês para francês

Traduções de step sizes

"step sizes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

step a ainsi ainsi que ajouter application après au aux avec avez avons besoin ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque ci comme comment conception cours création dans dans ce dans le de de la de l’ des dessous devez données dont du en encore est et et de faire grâce grâce à gérer il ils informations la le les leur ligne lors mais manière meilleur mouvement même n ne nos notre nous nous avons ou où par parcours pas pas de plus pour pour le pouvez processus programme projet propre qu que qui ressources résultats sa sans si son sont souhaitez sous step sur système temps tous tout travail un une vers voici voir vos votre vous vous avez vous-même à également étape étapes être
sizes au aussi autres aux avec bien choix créer dans dans le des fichiers design dimensions données du encore entreprise fichiers font format formats forme formes gamme grand grande grandes informations la taille large le modèles niveau nous page par petite petites petits plus de plusieurs pour produits qualité que quelques si sous standard sur système taille tailles travail très types variété à être

Tradução de inglês para francês de step sizes

inglês
francês

EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes

FR Le débogueur XSLT vous permet de vous déplacer dans la transformation étape par étape et d'entrer, de sortir et de passer par-dessus les nœuds

inglês francês
xslt xslt
debugger débogueur
nodes nœuds
allows permet
step étape
move déplacer
transformation transformation
by par
you vous
and et
over de

EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes

FR Le débogueur XSLT vous permet de vous déplacer dans la transformation étape par étape et d'entrer, de sortir et de passer par-dessus les nœuds

inglês francês
xslt xslt
debugger débogueur
nodes nœuds
allows permet
step étape
move déplacer
transformation transformation
by par
you vous
and et
over de

EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for Internet installation. Setting up a modem and WLAN, using settings and connecting devices – all explained step by step.

FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation d’Internet. Configurer le modem et le WLAN, régler les paramètres et raccorder les appareils: tout est expliqué étape par étape.

inglês francês
instructions instructions
interactive interactives
modem modem
wlan wlan
devices appareils
explained expliqué
and et
step étape
settings paramètres
the le
our nos
by par
for pour
all tout

EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process of setting up your hotspot or Wi-Fi modem. Installation, setting up a modem, using settings, and much more – all explained step by step.

FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour la configuration de votre hotspot/modem Wi-Fi. Installation, configuration du modem, paramétrage: tout est expliqué étape par étape.

inglês francês
instructions instructions
interactive interactives
modem modem
explained expliqué
step étape
installation installation
our nos
your votre
the la
or pas
setting configuration
you vous
by par

EN Description: View 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son hd as completely free. Porn xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son video.

FR La description: Voir 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son.

inglês francês
step step
completely complètement
free gratuit
comic comic
mom mom
hd hd
view voir
son son
as comme
porn porno
video vidéo
description description
xxx xxx

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Cut Step 3: Edit Step 4: Upload

FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : montage Étape 3 : post-édition Étape 4 : chargement

inglês francês
please veuillez
select sélectionner
import importation
edit montage
upload chargement

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Arrange and optimize Step 3: Add sound, visuals and effects Step 4: Export

FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : classement et optimisation Étape 3 : développement multimédia du diaporama Étape 4 : exportation

inglês francês
select sélectionner
optimize optimisation
export exportation
import importation
please veuillez

EN Step-by-Step Instructions: How to Create Step-by-Step Guides in 6 Steps

FR Les 10 meilleurs logiciels d?onboarding clients dont vous avez besoin en 2023

inglês francês
in en
steps les

EN User Onboarding Step by step instructions are crucial, especially for complex products. But how do we create them? Let?s take a look, step-by-step.

FR Onboarding des Utilisateurs L?idée de l?onboarding est d?accueillir les clients. Découvrez les 10 meilleurs outils d?onboarding client pour améliorer la rétention de vos produits.

inglês francês
onboarding onboarding
create améliorer
user utilisateurs
s d
step les
products produits

EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.

FR Nouveau : si de nouvelles tailles de miniature apparaissent après avoir activé un nouveau thème ou une nouvelle extension, vous pouvez maintenant optimiser uniquement ces nouvelles tailles, sans devoir restaurer et re-optimiser toutes les miniatures.

inglês francês
thumbnail miniature
sizes tailles
appear apparaissent
theme thème
plugin extension
restoring restaurer
if si
or ou
optimise optimiser
of de
a un
you vous
now maintenant
and et

EN Panerai’s straps are available in 3 different sizes in terms of strap length, in order to be suitable for different wrist sizes:

FR Les bracelets Panerai sont disponibles en 3 tailles différentes en fonction de la longueur de bracelet, afin de s’adapter à toutes les tailles de poignets:

inglês francês
straps bracelets
strap bracelet
sizes tailles
length longueur
to à
in en
of de
are disponibles

EN Beautiful Moroccan leather slippers for children. Available in different sizes and sizes for children. These babouches are perfect for little boys, girls and even babies

FR Belles babouches marocaines en cuir pou enfant. Existe en différentes tailles et pointures pour enfants. Ces babouches conviennent parfaitement aux petits garçon, filles et même aux bébé.

inglês francês
beautiful belles
moroccan marocaines
different différentes
perfect parfaitement
sizes tailles
boys garçon
girls filles
even même
children enfants
in en
leather cuir
for pour
little petits
are existe

EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.

FR Découvrez notre large variété de couleurs, tailles et styles, des T-shirts col V aux modèles à manches longues, disponibles dans de nombreuses couleurs et tailles.

inglês francês
colors couleurs
styles styles
v v
sleeves manches
available disponibles
sizes tailles
of de
to à
variety variété
large large
long longues
in dans

EN Nine dryers of various sizes for grains and plants of all sizes

FR 9 séchoirs de taille variable pour grains et plantes de toutes tailles

inglês francês
dryers séchoirs
grains grains
plants plantes
sizes tailles
of de
and et

EN That’s why it’s crucial to know how image sizes on WordPress websites work and how to add custom image sizes to your website

FR Il est important de savoir comment les tailles d'image fonctionnent sur les sites web WordPress et comment vous pouvez ajouter des tailles d'image personnalisées à votre site web

inglês francês
crucial important
sizes tailles
wordpress wordpress
your votre
to à
add ajouter
how comment
on sur
know vous
website site

EN WordPress lets you resize the default image sizes within WordPress. All it takes is a couple of clicks, and you’ll have set the image sizes in no time.  

FR Avec WordPress , vous pouvez modifier la taille des images standard dans WordPress . Il suffit de quelques clics pour que les tailles des images soient définies en un rien de temps. 

inglês francês
wordpress wordpress
image images
clicks clics
set définies
sizes tailles
it il
the la
default standard
you vous
a un
of de
in en
time temps
takes pouvez
no rien

EN That’s why it’s crucial to get the image sizes just right for your website. The tips shared in this article will help you size images properly and add custom WordPress image sizes.  

FR Il est donc important que vous choisissiez la bonne taille pour votre site web. Les conseils de cet article vous aideront à définir la bonne taille pour vos images et à ajouter des tailles d'image personnalisées sur WordPress . 

inglês francês
crucial important
add ajouter
wordpress wordpress
tips conseils
size taille
sizes tailles
images images
to à
the la
this cet
you vous
website site
custom de
help you aideront

EN Polyamide fabric is used. It has a plain appearance. The product is used unlined. Long sleeve product. The Zero collar is preferred for all types of clothing. Designed from thick fabric. Standard body size can be used in many sizes of body sizes.

FR Couleur Poudre. Tissu polyamide. Simple. Sans doublure. Manches longues. Col Zéro. Hivernal. 36-42 tailles appropriée.

inglês francês
fabric tissu
plain simple
long longues
sleeve manches
collar col
zero zéro
sizes tailles
the couleur
of sans

EN Quickly assess the impact of your architectural features on HVAC sizes and generate preliminary sizes to improve cost estimation.

FR Évaluez rapidement les conséquences de vos choix architecturaux sur les dimensions du système CVC, et générez des dimensions préliminaires afin d'améliorer l'estimation des coûts.

inglês francês
quickly rapidement
hvac cvc
sizes dimensions
generate générez
cost coûts
impact conséquences
preliminary préliminaires
of de
your vos
on sur
and et

EN The A909 is available in 60 sizes, in 13? up to 18? and is marked with the 3PMSF symbol.The total Aplus winter and all season range consists of more than 100 sizes for PCR, SUV and LT.

FR Le A909 est disponible en 60 tailles, de 13 à 18 pouces et est marqué du symbole 3PMSF.La gamme totale hiver et toutes saisons Aplus comprend plus de 100 tailles pour PCR, SUV et LT.

inglês francês
sizes tailles
symbol symbole
pcr pcr
suv suv
lt lt
winter hiver
consists est
of de
to à
range gamme
more plus
season saisons
available disponible
in en

EN Additional textile gloves are available, and the electronics module fits both sizes. The Prime X Haptic VR gloves are available in the sizes S/M and M/L.

FR Des gants textiles supplémentaires sont disponibles, et le module électronique s?adapte aux deux tailles. Les gants Prime X Haptic VR sont disponibles dans les tailles S/M et M/L.

inglês francês
textile textiles
gloves gants
module module
sizes tailles
prime prime
x x
electronics électronique
vr vr
m m
the le
additional supplémentaires
and et
s s
in dans
both des
are disponibles

EN Panerai’s straps are available in 3 different sizes in terms of strap length, in order to be suitable for different wrist sizes:

FR Les bracelets Panerai sont disponibles en 3 tailles différentes en fonction de la longueur de bracelet, afin de s’adapter à toutes les tailles de poignets:

inglês francês
straps bracelets
strap bracelet
sizes tailles
length longueur
to à
in en
of de
are disponibles

EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.

FR Découvrez notre large variété de couleurs, tailles et styles, des T-shirts col V aux modèles à manches longues, disponibles dans de nombreuses couleurs et tailles.

inglês francês
colors couleurs
styles styles
v v
sleeves manches
available disponibles
sizes tailles
of de
to à
variety variété
large large
long longues
in dans

EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.

FR Nouveau : si de nouvelles tailles de miniature apparaissent après avoir activé un nouveau thème ou une nouvelle extension, vous pouvez maintenant optimiser uniquement ces nouvelles tailles, sans devoir restaurer et re-optimiser toutes les miniatures.

inglês francês
thumbnail miniature
sizes tailles
appear apparaissent
theme thème
plugin extension
restoring restaurer
if si
or ou
optimise optimiser
of de
a un
you vous
now maintenant
and et

EN I see the XXL has a longer chainstay length than the other sizes. Is that a different swingarm? Can I swap them out for different sizes?

FR J'ai remarqué que le XXL possède une longueur de bases différente des autres tailles. S'agit-il d'un bras arrière différent? Puis-je l'échanger avec d'autres tailles ?

inglês francês
xxl xxl
can puis-je
length longueur
sizes tailles
the le
i je
a une
other autres
that que

EN No, there's only one swingarm for all sizes.  The chainstay length is changed by moving the pivots and shock mount in the front triangle, to effectively shorten the rear center on different sizes.

FR Non, il y a seulement un bras arrière pour toutes les tailles. Les longueurs de bases sont ajustées en modifiant les points de pivots sur le triangle avant ce qui permet de réduire ou d'augmenter physiquement la longueur des bases.

inglês francês
triangle triangle
shorten réduire
rear arrière
sizes tailles
length longueur
in en
to avant
moving ce
on sur

EN Meanwhile different fork offsets—50mm for the 52-54cm sizes, and 45mm for the 56-61cm sizes—help ensure your little piggies don’t go to market on the front wheel.

FR En plus de ça, les différents offsets de fourche, 50mm pour les tailles 52-54cm, 45mm pour les 56-61cm, permettent de ne pas aller voir ce qui se passe par-dessus le guidon.

inglês francês
fork fourche
sizes tailles
different différents
to se
the le

EN Quickly assess the impact of your architectural features on HVAC sizes and generate preliminary sizes to improve cost estimation.

FR Évaluez rapidement les conséquences de vos choix architecturaux sur les dimensions du système CVC, et générez des dimensions préliminaires afin d'améliorer l'estimation des coûts.

inglês francês
quickly rapidement
hvac cvc
sizes dimensions
generate générez
cost coûts
impact conséquences
preliminary préliminaires
of de
your vos
on sur
and et

EN ... Sizes and Lab Sizes Available! Designed as a high speed, high shear mixer and emulsifier for continuous processing, today the DynaShear sets the standard for inline mechanical mixers with hundreds of ...

FR ... production et de laboratoire disponibles ! Conçu comme un mélangeur et un émulseur à haute vitesse et à fort cisaillement pour un traitement continu, le DynaShear établit aujourd'hui la norme pour les mélangeurs ...

inglês francês
lab laboratoire
available disponibles
speed vitesse
mixer mélangeur
continuous continu
processing traitement
mixers mélangeurs
sets établit
a un
high haute
today aujourdhui
standard norme
of de
designed pour
as comme
and à

EN A wide range of sizes Our raise bore reaming systems covers a wide range of sizes from the integral 70 centimeter to 8 meter diameter modular designs

FR Large éventail de tailles Nos systèmes d'alésage pour forage ascendant couvrent un large éventail de tailles allant du modèle intégral de 70 centimètres à des conceptions modulaires de 8 mètres de diamètre

inglês francês
systems systèmes
integral intégral
meter mètres
diameter diamètre
modular modulaires
designs conceptions
a un
wide large
sizes tailles
to à
of de
our nos
from du
the allant

EN Sizes displayed on the website are European sizes

FR Les tailles affichées sur le site sont des tailles européennes

inglês francês
sizes tailles
european européennes
website site
the le
are sont
displayed affiché
on sur

EN Made in France, the shoes were available in adult sizes (300 pairs) and child sizes (100 pairs) and delivered in an engraved beechwood box with a branded knife and a red cord.

FR Fabriquées en France, les chaussures étaient disponibles en taille adulte (300 paires) et en taille enfant (100 paires), livrées dans un coffret en hêtre gravé et accompagné d'un couteau marqué et doté d'un lacet rouge.

inglês francês
made fabriqué
france france
shoes chaussures
adult adulte
sizes taille
pairs paires
child enfant
box coffret
knife couteau
engraved gravé
were étaient
available disponibles
a un
delivered livré
in en
and et
red rouge
the les

EN Beautiful Moroccan leather slippers for children. Available in different sizes and sizes for children. These babouches are perfect for little boys, girls and even babies

FR Belles babouches marocaines en cuir pou enfant. Existe en différentes tailles et pointures pour enfants. Ces babouches conviennent parfaitement aux petits garçon, filles et même aux bébé.

inglês francês
beautiful belles
moroccan marocaines
different différentes
perfect parfaitement
sizes tailles
boys garçon
girls filles
even même
children enfants
in en
leather cuir
for pour
little petits
are existe

EN If you are between two sizes, you should also visit your dealer and test the two sizes in the shop.

FR Si vous êtes entre deux tailles, vous devriez également vous rendre chez votre revendeur et tester les deux tailles dans le magasin.

inglês francês
sizes tailles
dealer revendeur
test tester
shop magasin
if si
you should devriez
the le
also également
two deux
and et
between entre
in dans
you vous
your votre
are êtes

EN In WordPress, thumbnail sizes refer to the predefined sizes of images used to represent other images or content on a website

FR Dans WordPress, la taille des vignettes fait référence à la taille prédéfinie des images utilisées pour représenter d'autres images ou contenus sur un site Web

inglês francês
wordpress wordpress
sizes taille
images images
or ou
content contenus
other dautres
a un
to à
used utilisé
the la
represent représenter
on sur
website site
in dans

EN That’s why it’s crucial to know how image sizes on WordPress websites work and how to add custom image sizes to your website

FR Il est important de savoir comment les tailles d'image fonctionnent sur les sites web WordPress et comment tu peux ajouter des tailles d'image personnalisées à ton site web

inglês francês
crucial important
sizes tailles
wordpress wordpress
add ajouter
how comment
to à
on sur
website site
your ton

EN WordPress lets you resize the default image sizes within WordPress. All it takes is a couple of clicks, and you’ll have set the image sizes in no time. 

FR Sur WordPress, tu peux modifier la taille des images standard dans WordPress. Il suffit de quelques clics pour que les tailles des images soient définies en un rien de temps. 

inglês francês
wordpress wordpress
image images
takes .
clicks clics
set définies
sizes tailles
it il
the la
default standard
a un
of de
in en
time temps
no rien

EN This plugin lets you easily register new custom image sizes and regenerate thumbnails to the new set of image sizes. 

FR Grâce à ce plugin, tu peux facilement enregistrer de nouvelles tailles d'images personnalisées et régénérer les vignettes en fonction des nouvelles tailles d'images. 

inglês francês
plugin plugin
easily facilement
sizes tailles
regenerate régénérer
thumbnails vignettes
this ce
new nouvelles
to à
of de
register enregistrer
the grâce

EN That’s why it’s crucial to get the image sizes just right for your website. The tips shared in this article will help you size images properly and add custom WordPress image sizes. 

FR Il est donc important que tu choisisses la bonne taille pour ton site web. Les conseils de cet article t'aideront à définir la bonne taille pour tes images et à ajouter des tailles d'image personnalisées sur WordPress. 

inglês francês
crucial important
add ajouter
wordpress wordpress
tips conseils
size taille
sizes tailles
images images
to à
the la
this cet
website site
your tes
custom de

EN We provide our products in container sizes ranging the 7.5-ml pillow packs to 1,249-liter IBC Totes with a wide range of sizes in between.

FR Nous proposons nos produits dans des contenants allant des oreillers de 7.5 ml aux bacs IBC de 1,249 XNUMX litres, avec une large gamme de tailles intermédiaires.

inglês francês
container contenants
ml ml
sizes tailles
wide large
range gamme
we provide proposons
products produits
of de
with avec
our nos
in dans
to allant
a une
we nous

EN We make transfer stickers up to 381 mm by 381 mm. Support for larger sizes is on our roadmap. The smallest available size is 25 mm by 25 mm, but artwork must meet our transfer sticker requirements to be eligible to print at smaller sizes.

FR La taille maximale de nos stickers avec film est 381 × 381 mm. Nous avons prévu d'augmenter cette limite dans un avenir proche. La taille minimale est 25 × 25 mm, à condition que la maquette respecte les exigences pour les stickers avec film.

EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way. 

FR Nous avons créé l'Atlassian Migration Program pour vous fournir des ressources de migration pas-à-pas, des outils gratuits ainsi qu'un support dédié afin de vous aider à chaque étape du parcours.

inglês francês
migration migration
program program
free gratuits
created créé
resources ressources
tools outils
dedicated dédié
step-by-step pas
step étape
to à
support support
of de
provide fournir
you vous
the pour
to help aider

EN Toolbar buttons let you go step by step through the evaluation of each XPath expression and examine the results returned for each step.

FR Des touches de barre d’outils vous permettent de progresser étape par étape par le biais de l’évaluation de chaque expression XPath et d’examiner les résultats retournés pour chaque étape.

inglês francês
let permettent
evaluation évaluation
expression expression
buttons touches
xpath xpath
the le
step étape
of de
results résultats
by par
you vous
returned retourné
and et

EN Our step-by-step user guides, documentation, community portal will help you every step along the way.

FR Nos guides d'utilisateurs étape par étape, la documentation, le portail communautaire vous aideront à chaque étape le long du chemin.

inglês francês
portal portail
guides guides
documentation documentation
community communautaire
our nos
every chaque
step étape
you vous
by par
help you aideront

EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.

FR Si vous décidez de gérer vous même la publication de votre app sur les stores, un guide pas à pas est mis à votre disposition, afin de vous épauler dans chacune des étapes de publication sur l'App Store et le Play Store.

inglês francês
wish .
publication publication
if si
available disposition
store store
a un
manage gérer
of de
app app
to à
your votre
guide guide
play play
you vous
in mis

EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.

FR Informez-vous sur les récents changements réglementaires et découvrez la procédure pour envoyer des messages via des codes longs à 10 chiffres aux États-Unis.

inglês francês
software codes
their et
a des
to à
for pour

EN STEP 1 PARCOURSUP APPLICATION (below)STEP 2 ADMINISTRATIVE REGISTRATION (parcoursup procedure)STEP 3 PEDAGOGICAL REGISTRATION (USMB)

FR ÉTAPE 1 CANDIDATURE PARCOURSUP (ci-dessous)ÉTAPE 2 INSCRIPTION ADMINISTRATIVE (procédure parcoursup)ÉTAPE 3 INSCRIPTION PÉDAGOGIQUE (USMB)

inglês francês
procedure procédure
usmb usmb
administrative administrative
registration inscription
below dessous
application candidature

EN The MadeToTag UI allows step-by-step guidance leading any customer safely and intuitively through the procedure of generating tagged PDF files, without missing any important step.

FR L’interface utilisateur de MadeToTag explique, étape par étape, les tâches à exécuter pour générer le fichier PDF balisé de manière sûre et intuitive, sans risquer de manquer une étape importante.

inglês francês
customer utilisateur
intuitively intuitive
generating générer
important importante
safely sûre
pdf pdf
step étape
of de
files fichier
the le
leading une
by par
and à
missing manquer

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Add the slow motion effect Step 3: Export

FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importer Étape 2 : configurer les effets de ralenti Étape 3 : exporter

inglês francês
please veuillez
select sélectionner
effect effets
slow motion ralenti
import importer
export exporter

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Select template Step 3: Generate collage

FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : sélection d'un modèle Étape 3 : création d'un collage

inglês francês
please veuillez
import importation
collage collage
template modèle
generate création
select sélectionner

Mostrando 50 de 50 traduções