Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chaussures étaient disponibles" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chaussures étaient disponibles" de francês para inglês

Traduções de chaussures étaient disponibles

"chaussures étaient disponibles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

chaussures apparel boots clothes clothing design footwear look sandals shoe shoes slippers sneakers style way wearing
étaient a able about after age all an and any are as at at the available be because been before being both but by by the can could data day do during each even every few first for for the from from the get go had has have have been he help her his how i if in in the industry information into is it it is it was its just like made make many more most much my need new no not now of of the off on once one only or other our out over part products really right same see services so some such support team than that the the first the time their them then there there was these they they are they were things this those time to to be to get to the too two us use used was we well were weren what when where which while who will with would year years you your
disponibles a about access all an and any are as at at the available be been but by can can be create do each easy features following for free from get has have here how if in in the into is is available it its like ll make may need new no not now of of the on on the one only open or our out provide see so some subscription such such as than that the their them there there are these they they are this through time to to the up use want we well what when where which will will be with you you can your

Tradução de francês para inglês de chaussures étaient disponibles

francês
inglês

FR Les meubles à chaussures, ou meubles à chaussures gain de place, dotés de panneaux arrière, latéraux et de portes avant, renferment tout le côté négatif des chaussures

EN Closed shoe cabinets, also known as furnishing shoe cabinets, or space-saving shoe racks, with backrests, sides and front doors, contain everything negative about shoes

francês inglês
portes doors
ou or
chaussures shoes
à and
meubles cabinets
de sides
négatif negative

FR Chaussures pour religieux: sandales franciscaines en cuir et chaussures pour les prêtres et clergés. Chaussures pour religieux de trè...

EN Clergy polo shirts. In this department you can find our selection of clergyman polo shirts; they are all made for Holyart by the Ital...

francês inglês
en in
et find
de of
pour for
les the

FR En fait, il est impossible de ne pas remarquer que la plupart de leurs visuels de chaussures, ainsi que ceux de Free People, sont des chaussures portées, alors que la méthode UO met l'accent sur les chaussures sans membres.

EN In fact, it's impossible not to notice that most of their footwear visuals, along with Free People's, are of shoes being worn, whereas the UO method puts the accent on them sans limbs.

francês inglês
impossible impossible
remarquer notice
visuels visuals
free free
méthode method
alors que whereas
la the
en in
de of
chaussures shoes
sont are
fait that
des puts
sur on

FR Dans un sondage Twitter réalisé en 2018, pour 52 % des 30 000 participants, les balles de tennis étaient vertes, pour 42 %, elles étaient jaunes. Et pour les 6 % restants, elles n’étaient ni l’un, ni l’autre !

EN In a 2018 Twitter poll, nearly 52% of 30,000 participants said a tennis ball is green, with only 42% saying it’s yellow. Six percent didn’t think it was either.

francês inglês
sondage poll
twitter twitter
participants participants
balles ball
tennis tennis
vertes green
jaunes yellow
un a
de of
en in
des six
étaient was
n said
et only
les its
elles it

FR Fabriquées en France, les chaussures étaient disponibles en taille adulte (300 paires) et en taille enfant (100 paires), livrées dans un coffret en hêtre gravé et accompagné d'un couteau marqué et doté d'un lacet rouge.

EN Made in France, the shoes were available in adult sizes (300 pairs) and child sizes (100 pairs) and delivered in an engraved beechwood box with a branded knife and a red cord.

francês inglês
france france
chaussures shoes
taille sizes
adulte adult
paires pairs
enfant child
coffret box
gravé engraved
couteau knife
fabriqué made
étaient were
disponibles available
un a
livré delivered
en in
et and
rouge red
les the

FR Ils étaient considérés comme une entreprise pionnière pour leurs graines hybrides et leur utilisation de systèmes hydroponiques qui, à l’époque, n’étaient disponibles qu’à Amsterdam

EN They were considered a pioneering company for their hybrid seeds and their utilisation of hydroponic systems, which at that time were only available in Amsterdam

francês inglês
graines seeds
hybrides hybrid
disponibles available
amsterdam amsterdam
entreprise company
systèmes systems
utilisation utilisation
de of
considéré considered
pour for
qui that
étaient were
à and
une a

FR Par exemple, les chaussures peuvent être réparties en différentes catégories : chaussures pour femmes, pour hommes et pour enfants, mais également bottines et baskets.

EN For example, shoes can be divided into women?s, men?s, and children?s, as well as into boots and sneakers.

francês inglês
réparties divided
hommes men
femmes women
enfants children
baskets sneakers
chaussures shoes
et and
en into
bottines boots
pour for
exemple example

FR Le Novel est un sac polochon de week-end idéal qui dispose d’un compartiment chaussures fonctionnel à accès latéral, permettant de garder les chaussures séparées et facilement accessibles.

EN The Novel duffle is an ideal weekender that features a functional side-access shoe compartment, keeping footwear separate and easily accessible.

francês inglês
idéal ideal
compartiment compartment
fonctionnel functional
latéral side
accès access
facilement easily
accessibles accessible
le the
un a
séparé separate
qui that
à and

FR Avec une gamme de chaussures qui va maintenant bien au-delà du célèbre design haut de gamme, Converse fabrique des chaussures pour chaque occasion et chaque environnement.

EN With a range of footwear that now goes far beyond the famous high top design, Converse makes shoes for every occasion and every environment.

francês inglês
gamme range
célèbre famous
converse converse
environnement environment
design design
occasion occasion
fabrique makes
avec with
chaussures shoes
qui that
une a
et and

FR Des chaussures plates, des baskets, des sandales, des bottes, et de nombreux autres types de chaussures et pantoufles sont proposés à votre goût avec différents modèles et options de couleur

EN Flat shoes, casual shoes, sneakers, sandals, booties, boots and many more kinds of shoes & slippers are offered to you with different models and color options

francês inglês
proposés offered
couleur color
sandales sandals
pantoufles slippers
modèles models
options options
baskets sneakers
chaussures shoes
bottes boots
de of
types kinds
sont are
différents different
à to
et and
avec with
des many

FR Les modèles de chaussures de sport les plus confortables vous sont proposés avec différentes options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de chaussures de sport de haute qualité et abordables.

EN The most comfortable sneaker models are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable sneakers.

francês inglês
chaussures sneakers
confortables comfortable
proposés offered
options options
catégorie category
qualité quality
abordables affordable
sont are
avec with
couleur color
notre our
consulter to
modèles models
vous you

FR Les chaussures pour filles et garçons les plus confortables sont offertes à votre goût avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des modèles de chaussures pour enfants de qualité et abordables.

EN The most comfortable girls and boys` shoes are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable children`s shoes.

francês inglês
chaussures shoes
confortables comfortable
offertes offered
options options
catégorie category
qualité quality
abordables affordable
enfants children
garçons boys
sont are
à to
avec with
couleur color
notre our
filles girls
votre the
différents different
modèles models
vous you

FR Nouvelle Saison Modèles de Chaussures - Campagnes de Chaussures et Sacs | Sefamerve

EN New Season Shoes Models | Sefamerve

francês inglês
nouvelle new
saison season
modèles models
chaussures shoes
sefamerve sefamerve

FR Les chaussures à talons, les chaussures ouvertes et les sandales ne sont pas autorisées.

EN High-heeled shoes, open-toed shoes, flip-flops and sandals are not permitted.

francês inglês
ouvertes open
chaussures shoes
sandales sandals
sont are
autorisé permitted
à and

FR Encolure haute : parfait pour les chaussures hautes fermées comme les baskets ou les chaussures basses

EN High cut-out: perfect for higher-closed shoes, such as sneakers or low shoes

francês inglês
parfait perfect
fermées closed
ou or
haute high
chaussures shoes
comme as
baskets sneakers
pour low

FR À la fin des années 60, alors que l’époque des chaussures en cuir s’effaçait et que celle des chaussures en matière synthétique s’instaurait, la firme Strolz, sous la régie de Martin, fut la seule qui sut s’affirmer sur ce nouveau marché

EN The end of the 60s signalled the demise of leather ski boots and the age of the synthetic ski boot was born

francês inglês
l s
chaussures boots
ère age
synthétique synthetic
cuir leather
de of
et and

FR Chaussures pour femme | Chaussures Rapha | Rapha site Web

EN Women's Shoes | Rapha Footwear | Rapha

francês inglês
rapha rapha
femme womens
chaussures shoes

FR Choisissez parmi les meilleures chaussures pour femmes et hommes, dans tous les styles et pour toutes les occasions, et développez votre activité de chaussures dropship.

EN Choose from the best women?s and men?s shoes in all styles and for any occasion and grow your footwear dropship business.

francês inglês
choisissez choose
femmes women
hommes men
styles styles
occasions occasion
développez grow
activité business
dropship dropship
d s
chaussures shoes
votre your
et and
dans in

FR Retrouvez un large choix de chaussures sur Syncee Marketplace, des pièces tendance aux chaussures de sport confortables

EN Find a wide selection of shoes at Syncee Marketplace, from trendy pieces to comfortable sports shoes

francês inglês
retrouvez find
large wide
choix selection
chaussures shoes
marketplace marketplace
pièces pieces
tendance trendy
sport sports
confortables comfortable
un a
de of
aux to

FR Depuis 20 ans, les meilleures marques de chaussures et d?accessoires. 10% de réduction sur les chaussures.

EN For 20 years the best brands of footwear and accessories. 10% discount on footwear.

francês inglês
marques brands
chaussures footwear
accessoires accessories
réduction discount
de of
et and
ans years
sur on

FR Les meubles à chaussures, également très utiles et fonctionnels, permettent de garder en ordre les chaussures et sont aujourd’hui proposés dans des modèles déclinés dans un vaste choix de styles, de formes, de couleurs et de matériaux

EN Very useful and functional, shoe cabinets help keeping the shoes in good order and come in models that are today characterized by a variety of styles, shapes, colors and materials

francês inglês
meubles cabinets
fonctionnels functional
ordre order
styles styles
matériaux materials
utiles useful
formes shapes
choix variety
de of
aujourdhui today
un a
très very
chaussures shoes
en in
sont are
les good
garder keeping
à and
également by
des come
modèles models
couleurs the

FR Que ce soit pour un homme, une femme ou un enfant, les chaussures ne suffisent jamais et, pour les ranger de manière appropriée, rien de mieux qu’un meuble à chaussures pratique

EN Whether you're talking about a man, a woman or a child, shoes are never enough, and to keep them in the most appropriate way, there is no better furniture than a practical and comfortable shoe cabinet

francês inglês
meuble furniture
enfant child
femme woman
ou or
pour enough
un a
chaussures shoes
à to
homme man
jamais never

FR Contrairement aux meubles à chaussures fermés, il permet une dispersion naturelle des odeurs et de la saleté que les chaussures introduisent nécessairement dans la maison, sans la retenir dans une boîte.

EN However, unlike closed shoe racks, it allows a natural dispersion of odours and dirt that shoes inevitably introduce into the home, without confining it in a container.

francês inglês
contrairement unlike
naturelle natural
saleté dirt
fermé closed
il it
permet allows
de of
la the
chaussures shoes
à and
une a
dans in

FR Si vous êtes contraints de mettre un meuble à chaussures dans la maison, les avantages offerts par les meubles à chaussures en termes d’esthétique seront plus appréciés

EN If you are forced to place a shoe rack in your home, the aesthetic advantages of closed shoe racks will be much more welcome

francês inglês
contraints forced
chaussures shoe
si if
de of
un a
à to
la the
avantages advantages
en in
vous you
plus more

FR En tenant compte de l’espace dont nous disposons, surtout s’il n’est pas haut, il est nécessaire d’être réaliste et de comprendre combien et quels types de chaussures notre meuble à chaussures peut contenir

EN Including the space we have available, especially if it is not large, it is necessary to deal with reality and understand how many and what type of footwear our shoe rack should hold

francês inglês
lespace space
surtout especially
nécessaire necessary
il it
combien how
de of
types type
à to
et understand
quels what
notre our
pas not
haut the
nous we
contenir including
être is

FR L’espace et la hauteur nécessaires pour les bottes ou chaussures à talon, par exemple, est supérieur à l’espace nécessaire pour les chaussures basses

EN The space and height required for boots or high-heeled shoes, for example, will certainly be greater than that required for low shoes

francês inglês
ou or
lespace space
la the
bottes boots
chaussures shoes
basses be
exemple example
pour low
à and
hauteur height
nécessaire required

FR Vos chaussures de fitness ne sont pas les meilleures chaussures de running à long terme pour faire du trail

EN Your gym shoes probably aren’t the best trail running solution in the long term

francês inglês
chaussures shoes
terme term
long long
vos your
à in
de trail

FR lacet magnétique pour chaussures, pour des chaussures de sport & des personnes de grandes taille, dans différentes couleurs

EN magnetic shoe closures, for sports shoes & tall people, in different colours

francês inglês
magnétique magnetic
couleurs colours
sport sports
personnes people
dans in
chaussures shoes

FR Découvrez nos chaussures Oakley®. Des chaussures montantes portées par le personnel du gouvernement aux baskets confortables dotées de semelles ultra-adhérentes, nous avons tout ce dont vous avez besoin pour garantir votre confort et stabilité.

EN Check out Oakley® shoes. From the boots used by government personnel, to comfortable sneakers with sure-grip soles, we have everything you need for comfort and stability.

francês inglês
oakley oakley
gouvernement government
semelles soles
garantir sure
stabilité stability
confort comfort
confortables comfortable
baskets sneakers
chaussures shoes
le the
besoin need
du from
nous we
dont you

FR Le compartiment à chaussures avec des oeillets d'aération dissipe non seulement les odeurs désagréables mais protège également à 100 % vos chaussures

EN The separate ventilated shoe compartment not only banishes unpleasant odours, but also ensures 100% protection for your shoes

francês inglês
compartiment compartment
désagréables unpleasant
protège protection
le the
également also
chaussures shoes
seulement for
vos your
mais but

FR Des chaussures plates, des baskets, des sandales, des bottes, et de nombreux autres types de chaussures et pantoufles sont proposés à votre goût avec différents modèles et options de couleur

EN Flat shoes, casual shoes, sneakers, sandals, booties, boots and many more kinds of shoes & slippers are offered to you with different models and color options

francês inglês
proposés offered
couleur color
sandales sandals
pantoufles slippers
modèles models
options options
baskets sneakers
chaussures shoes
bottes boots
de of
types kinds
sont are
différents different
à to
et and
avec with
des many

FR Les modèles de chaussures de sport les plus confortables vous sont proposés avec différentes options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de chaussures de sport de haute qualité et abordables.

EN The most comfortable sneaker models are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable sneakers.

francês inglês
chaussures sneakers
confortables comfortable
proposés offered
options options
catégorie category
qualité quality
abordables affordable
sont are
avec with
couleur color
notre our
consulter to
modèles models
vous you

FR Les chaussures pour filles et garçons les plus confortables sont offertes à votre goût avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des modèles de chaussures pour enfants de qualité et abordables.

EN The most comfortable girls and boys` shoes are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable children`s shoes.

francês inglês
chaussures shoes
confortables comfortable
offertes offered
options options
catégorie category
qualité quality
abordables affordable
enfants children
garçons boys
sont are
à to
avec with
couleur color
notre our
filles girls
votre the
différents different
modèles models
vous you

FR Nouvelle Saison Modèles de Chaussures - Campagnes de Chaussures et Sacs | Sefamerve

EN New Season Shoes Models | Sefamerve

francês inglês
nouvelle new
saison season
modèles models
chaussures shoes
sefamerve sefamerve

FR Les chaussures à talons, les chaussures ouvertes et les sandales ne sont pas autorisées.

EN High-heeled shoes, open-toed shoes, flip-flops and sandals are not permitted.

francês inglês
ouvertes open
chaussures shoes
sandales sandals
sont are
autorisé permitted
à and

FR Encolure haute : parfait pour les chaussures hautes fermées comme les baskets ou les chaussures basses

EN High cut-out: perfect for higher-closed shoes, such as sneakers or low shoes

francês inglês
parfait perfect
fermées closed
ou or
haute high
chaussures shoes
comme as
baskets sneakers
pour low

FR Depuis 20 ans, les meilleures marques de chaussures et d?accessoires. 10% de réduction sur les chaussures.

EN For 20 years the best brands of footwear and accessories. 10% discount on footwear.

francês inglês
marques brands
chaussures footwear
accessoires accessories
réduction discount
de of
et and
ans years
sur on

FR Les meilleures chaussures d'eau : les meilleures chaussures aquatiques pour agrémenter vos aventures aquatiques cet été

EN The best water shoes: the finest aquatic footwear to enhance your watery adventures this summer

francês inglês
aquatiques aquatic
aventures adventures
été summer
chaussures shoes
vos your

FR Avec une gamme de chaussures qui va maintenant bien au-delà du célèbre design haut de gamme, Converse fabrique des chaussures pour chaque occasion et chaque environnement.

EN With a range of footwear that now goes far beyond the famous high top design, Converse makes shoes for every occasion and every environment.

francês inglês
gamme range
célèbre famous
converse converse
environnement environment
design design
occasion occasion
fabrique makes
avec with
chaussures shoes
qui that
une a
et and

FR L’achat des chaussures de football est tout un art ! Sport-Outlet explique tout ce que tu dois savoir pour acheter des chaussures de football. en savoir plus

EN Buying football boots is quite a science in itself. SportSpar explains what you need to know. read more

francês inglês
chaussures boots
explique explains
football football
un a
en in
dois need
est is
savoir know

FR Les chaussures pour enfants pour faire du sport ou pour jouer doivent remplir des autres exigences que les chaussures pour adultes

EN Kids’ shoes have to satisfy different requirements for sports and games than adults’ footwear

francês inglês
enfants kids
adultes adults
sport sports
exigences requirements
jouer games
chaussures shoes
faire and
doivent have to
pour for
autres different

FR Commande des chaussures d’origine pour enfants des marques de haute qualité aux prix avantageux, essaye les chaussures calmement à la maison et vas-y !

EN Just buy original kids' footwear by top brands at an affordable price, try them at home and off they go!

francês inglês
chaussures footwear
dorigine original
enfants kids
prix price
marques brands
de off
à and
pour just

FR Les chaussures de fitness pas cher pour hommes et femmes. Tu sera équipé parfaitement pour le centre fitness avec les chaussures d’adidas, d’Under Armour et des autres marques de haute qualité. en savoir plus

EN Men’s and women’s fitness shoes at very low prices. You’ll be perfectly equipped for the fitness centre with these shoes by adidas, Under Armour and other famous brands. read more

francês inglês
chaussures shoes
fitness fitness
cher prices
centre centre
parfaitement perfectly
marques brands
avec with
le the
pour low
et read
autres other

FR Chaussures pour femme | Chaussures Rapha | Rapha site Web

EN Women's Shoes | Rapha Footwear | Rapha

francês inglês
rapha rapha
femme womens
chaussures shoes

FR L'étui à chaussures Styler et le système ShoeCare de LG sont exactement ce dont vos chaussures en édition limitée ont besoin.

EN Philips Hue Lightguide bulbs will make a colourful statement in any home

francês inglês
en in
l a
besoin will
de any

FR Parmi les meilleures marques de chaussures Instagram qui font des choses cool, faites défiler vers le bas pour vous mettre dans toutes ces chaussures.

EN From some of the best Instagram shoe brands that are doing cool things, scroll down to put yourself in all of these shoes.

francês inglês
instagram instagram
cool cool
de of
marques brands
chaussures shoes
défiler scroll
le the

FR Casier VIP - Ces casiers sont valables du jour d'ouverture d'hiver au jour de fermeture d'hiver et permettent de ranger facilement deux jeux de skis, bâtons et chaussures, ou plusieurs snowboards avec chaussures.

EN VIP Locker - These lockers are valid from winter opening day to winter closing day and can easily store two sets of skis, poles and boots, or several snowboards with boots.

francês inglês
vip vip
casiers lockers
valables valid
fermeture closing
facilement easily
skis skis
chaussures boots
jeux sets
ou or
jour day
de of
du from
et and
sont are
avec with
deux two

FR Les chaussures de ski ne sont pas recommandées lorsque vous faites du snow tubing. Si des chaussures de ski sont portées, un seul coureur à la fois est autorisé.

EN Ski boots are not recommended while snow tubing. If ski boots are being worn, only one rider at a time is permitted.

francês inglês
chaussures boots
ski ski
coureur rider
autorisé permitted
si if
à at
recommandé recommended
un a
sont are
est is
des while
la only
de one

FR Les Gaiters (« guêtres ») étaient un vêtement ecclésiastique qui recouvrait les chaussures et les mollets de ceux qui les portaient

EN Gaiters were an article of ecclesiastical clothing which covered part of the wearer's shoes and lower legs

francês inglês
étaient were
chaussures shoes
vêtement clothing
de of
et and
un an

FR De plus, avec ses données de volume précises, l’In-Sight 3D-L4000 a déterminé si les deux chaussures étaient bien présentes dans les boîtes tout en vérifiant leur pointure

EN Additionally, with its precise volume data, the In-Sight 3D-L4000 determined whether both shoes were in a box, as well as verifying shoe size

francês inglês
données data
précises precise
déterminé determined
boîtes box
vérifiant verifying
volume volume
étaient were
bien well
plus additionally
avec with
chaussures shoes
en in
de its
si whether

Mostrando 50 de 50 traduções