Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sounds just fine" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sounds just fine" de inglês para francês

Traduções de sounds just fine

"sounds just fine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

sounds a alors au audio aussi avec avez avoir bruits ce cela cet cette ci comme comment c’est dans de des sons données dont du elle elles en encore est et facile faire fois il il est ils la la musique le les leur mais musicale musique même n ne non notre nous on ont où par exemple pas pour pouvez qu que qui sa sans ses si son sonore sonores sons sont temps tout un une unique vidéo vidéos voix vos votre vous vous avez vous êtes à ça été êtes être
just a accéder afin ainsi ajouter alors après au aucun aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien bon ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque chose ci comme comment compte contenu c’est dans dans le de de la de l’ de plus depuis des deux doit dont du déjà d’un d’une elle elles en encore entre est et et de exemple facile facilement faire fois grâce grâce à il il est ils informations jour juste l la la plupart le les leur leurs lorsque mais mais aussi mieux minutes mois mots même n ne nombreuses non nos notre nous nous avons n’est obtenir ont ou où par pas pas de permet personnes peu peut peuvent plupart plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez puis qu que quel quelque quelques qui rapidement ressources reste rien répondre sa sans savoir se ses seul seulement si simple simplement site soit solutions son sont sous sur sur le sécurité temps toujours tous tout tout simplement toute toutefois toutes très un un peu une uniquement voici voir vos votre vous vous avez vous voulez web à ça également équipe été êtes être
fine au aux avec bien dans dans le de de la fine la ou par plus pour que sur le une à

Tradução de inglês para francês de sounds just fine

inglês
francês

EN His production blends traditional sounds from his culture alongside other Indigenous sounds, interwoven into the contemporary sounds of electronic bass music today

FR Sa production mélange les sons traditionnels de sa culture avec d'autres sons autochtone , entrelacés dans les sons contemporains de la musique électronique de basse d'aujourd'hui

inglês francês
production production
blends mélange
traditional traditionnels
culture culture
indigenous autochtone
bass basse
electronic électronique
the la
sounds sons
music musique
of de

EN Only the necessary sounds are let into the cabin so that the sounds that reach your ears are pleasing

FR Seuls les sons « utiles » pénètrent dans l’habitacle, des sons qui sont agréables à vos oreilles

inglês francês
ears oreilles
pleasing agréables
sounds sons
into à
your vos
are sont
that qui

EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!

FR Personnalisez facilement les sons des notifications de votre iPhone. Les sonneries que vous importez avec iMazing peuvent également être utilisées comme sonneries d'alerte ou d'alarme.

inglês francês
iphones iphone
sounds sons
easy facilement
ringtones sonneries
import importez
imazing imazing
or ou
notification notifications
used utilisé
too de
with avec
your votre
as comme
you vous

EN From coin sounds, extra life or lasers, phasers and space sounds, everything in our library is made to bring your game to life and making your user's experience unique.

FR Des sons de pièces, une vie supplémentaire ou des lasers, phaseurs et sons spatiaux , tout dans notre bibliothèque est fait pour donner vie à votre jeu et rendre l'expérience de votre utilisateur unique.

inglês francês
space spatiaux
library bibliothèque
users utilisateur
lasers lasers
or ou
game jeu
life vie
sounds sons
extra supplémentaire
to à
our notre
in dans
bring de
your votre

EN The human hearing system cannot hear quiet sounds in the presence of loud sounds of a similar frequency; for example, a voice conversation cannot be heard while an aeroplane flies low overhead

FR Le système auditif humain ne peut pas entendre les sons faibles en présence de sons forts d'une fréquence similaire ; par exemple, une conversation vocale ne peut pas être entendue pendant qu’un avion vole au-dessus à basse altitude

inglês francês
presence présence
similar similaire
frequency fréquence
conversation conversation
heard entendue
sounds sons
low basse
system système
hear entendre
human humain
cannot ne
in en
of de
overhead au-dessus
example exemple
the le
a une
voice les
be peut

EN Consequently, the amplification of the sounds is of good quality and the amplified sounds are not "loud" as can be those produced by most of the breakouts available on the market!

FR Par conséquent, l'amplification des sons est de bonne qualité et les sons amplifiés ne sont "criards" comme peuvent l'être ceux produits par la plupart des breakout disponibles sur le marché!

inglês francês
quality qualité
of de
sounds sons
be être
market marché
amplified amplifié
not ne
as comme
by par
on sur
good les
and et
are disponibles

EN Only the necessary sounds are let into the cabin so that the sounds that reach your ears are pleasing

FR Seuls les sons désirables sont permis à l’intérieur, pour des sensations auditives agréables

inglês francês
pleasing agréables
sounds sons
into à
are sont
only seuls

EN You can then really start using the audio editing software by editing the audio, cutting sounds, adjusting the volume, removing noise and enhancing sounds with various effects.

FR Vous pouvez dès lors commencer l'édition audio et couper des passages, ajuster le volume, supprimer les bruits indésirables ou ajouter des effets.

inglês francês
cutting couper
removing supprimer
effects effets
editing édition
adjusting ajuster
volume volume
the le
start commencer
audio audio
you vous
noise bruits
and et

EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!

FR Personnalisez facilement les sons des notifications de votre iPhone. Les sonneries que vous importez avec iMazing peuvent également être utilisées comme sonneries d'alerte ou d'alarme.

inglês francês
iphones iphone
sounds sons
easy facilement
ringtones sonneries
import importez
imazing imazing
or ou
notification notifications
used utilisé
too de
with avec
your votre
as comme
you vous

EN Your child may struggle to form sounds, put sounds together or use sentences the right way

FR Votre enfant peut avoir du mal à former des sons, à assembler des sons ou à utiliser des phrases de la bonne manière

inglês francês
child enfant
sentences phrases
right bonne
or ou
use utiliser
may peut
the la
your votre
sounds sons
to à
form former
way de

EN Huawei's Homepod-a-like looks and sounds just fine, but it's expensive, has limited features, and doesn't pull on Devialet's capability enough.

FR Huaweis Homepod-a-like ressemble et sonne très bien, mais il est cher, a des fonctionnalités limitées et ne tire pas suffisamment parti des

inglês francês
looks ressemble
expensive cher
enough suffisamment
features fonctionnalités
capability fonctionnalité
and et
just bien
limited limité
but mais

EN This is Fine Doggo | This is Fine Dog | This is Fine Meme Socks

FR Le grand dragon à sushi! T-shirt classique

inglês francês
fine grand

EN This is Fine Doggo | This is Fine Dog | This is Fine Meme Sticker

FR Mon chat est un communiste Sticker

inglês francês
dog chat
sticker sticker
is est

EN This is Fine Doggo | This is Fine Dog | This is Fine Meme Magnet

FR C'est Fine Doggo | C'est Fine Dog | C'est Fine Meme Magnet

inglês francês
fine fine
dog dog
magnet magnet
is cest

EN fine fran, the nanny, 90s, tv shows, shows, grandma yetta, sylvia fine, collage, pattern, fran fine, fran drescher, tv shows 90s

FR bien fran, la nounou, années 90, émissions de télévision, spectacles, grand mère yetta, sylvia bien, collage, modèle, fran bien, fran drescher, émissions de télévision des années 90

inglês francês
s l
collage collage
pattern modèle
tv télévision
the la
shows émissions

EN Tune out to the fine sounds of your best music playlist on your bus trip from Montreal to Toronto while indulging in miles on end of beautiful scenic views.

FR Perdez-vous au son de votre meilleure playlist musicale pendant votre trajet en bus entre Montréal et Toronto tout en vous laissant tenter par les panoramas qui bordent la route.

inglês francês
playlist playlist
montreal montréal
the la
of de
your votre
bus bus
toronto toronto
in en
music musicale
on au
best meilleure
while tout en

EN Tune out to the fine sounds of your best music playlist on your bus trip from Toronto to Montreal while indulging in miles on end of beautiful scenic views.

FR Perdez-vous au son de votre meilleure playlist musicale pendant votre trajet en bus entre Toronto et Montréal tout en vous laissant tenter par les panoramas qui bordent la route.

inglês francês
playlist playlist
montreal montréal
the la
of de
your votre
bus bus
toronto toronto
in en
music musicale
on au
best meilleure
while tout en

EN Tune out to the fine sounds of your best music playlist on your bus trip from Montreal to Mont-Tremblant while indulging in miles on end of beautiful scenic views.

FR Perdez-vous au son de votre meilleure playlist musicale pendant votre trajet en bus entre Montréal et Mont-Tremblant tout en vous laissant tenter par les panoramas qui bordent la route.

inglês francês
playlist playlist
montreal montréal
the la
of de
your votre
bus bus
in en
music musicale
on au
best meilleure
while tout en

EN Tune out to the fine sounds of your best music playlist on your bus trip from Montreal to Quebec City while indulging in miles on end of beautiful scenic views.

FR Perdez-vous au son de votre meilleure playlist musicale pendant votre trajet en bus entre Montréal et Québec tout en vous laissant tenter par les panoramas qui bordent la route.

inglês francês
playlist playlist
montreal montréal
quebec québec
the la
of de
your votre
bus bus
in en
music musicale
on au
best meilleure
while tout en

EN Tune out to the fine sounds of your best music playlist on your bus trip from Montreal to Sherbrooke while indulging in miles on end of beautiful scenic views.

FR Perdez-vous au son de votre meilleure playlist musicale pendant votre trajet en bus entre Montréal et Sherbrooke tout en vous laissant tenter par les panoramas qui bordent la route.

inglês francês
playlist playlist
montreal montréal
the la
of de
your votre
bus bus
in en
music musicale
on au
best meilleure
while tout en

EN Tune out to the fine sounds of your best music playlist on your bus trip from Montreal to Val-d'Or while indulging in miles on end of beautiful scenic views.

FR Perdez-vous au son de votre meilleure playlist musicale pendant votre trajet en bus entre Montréal et Val-d'Or tout en vous laissant tenter par les panoramas qui bordent la route.

inglês francês
playlist playlist
montreal montréal
the la
of de
your votre
bus bus
in en
music musicale
on au
best meilleure
while tout en

EN If that sounds complicated, don?t worry about it. If you use Gandi Mail and Gandi?s DNS, you can turn on DKIM in just one click.

FR Si tout cela vous semble compliqué, pas d?inquiétude : si vous utilisez Gandi Mail et le DNS de Gandi, vous pouvez activer DKIM en un seul clic.

inglês francês
gandi gandi
mail mail
s d
dns dns
dkim dkim
sounds semble
complicated compliqué
if si
don pas
in en
just un
you vous
on le
click clic
turn on activer
and et
you use utilisez

EN Use it on your entire mix, with global Drive and Tone control, for total effortlessness?just ?set it and forget it!??or bypass it on a track-by-track basis to only affect certain sounds.

FR Utilisez-le sur votre mixage global et ajustez ses commandes Drive et Tone pour un effet immédiat et intuitif—réglez-le et n'y pensez plus ; ou bypassez HEAT piste par piste pour qu'il n'agisse que sur certains sons.

inglês francês
global global
affect effet
sounds sons
your votre
or ou
a un
drive drive
certain certains

EN Tubes don't just become warm: they create warm sounds too. This is produced by harmonic clipping at peak levels. These FX are well-suited for enhancing different instruments and vocals, and essential for that classic tube amp sound.

FR Les amplificateurs à lampes analogiques garantissent un son chaleureux grâce au clipping harmonieux des crêtes de niveau. Ces sonorités classiques sont parfaites pour souligner divers chants et instruments.

inglês francês
warm chaleureux
levels niveau
instruments instruments
classic classiques
just un
are sont
and à
create et
sounds son

EN Our decades of experience mean Scarlett sounds just like you.

FR C'est grâce à ces décennies de savoir-faire que vous pouvez entendre sur les Scarlett le son que vous avez dans la tête.

inglês francês
decades décennies
you vous
of de
sounds son

EN To be able to play games, look at digital pictures sounds fun to me, doesn’t it? I’d prefer learning online rather than forcing myself to go to classes where I just read and listen

FR Pouvoir jouer à des jeux, regarder des images numériques me semble amusant, n'est-ce pas? Je préfère apprendre en ligne plutôt que de me forcer à suivre des cours où je ne fais que lire et écouter

inglês francês
forcing forcer
prefer préfère
online en ligne
i je
me me
games jeux
digital numériques
fun amusant
to à
listen et
sounds semble
able pouvoir
it en
pictures images
go suivre
classes cours
read lire
rather plutôt

EN Engagement Value is just what it sounds like ? a way of measuring how your visitors? interactions deliver against the specific goals your business cares about most

FR La valeur d’engagement est exactement ce que révèle son nom : une façon de mesurer la façon dont les interactions de vos visiteurs permettent d’atteindre les objectifs spécifiques auxquels votre entreprise tient le plus

inglês francês
visitors visiteurs
goals objectifs
measuring mesurer
interactions interactions
business entreprise
value valeur
of de
a une
sounds son
specific spécifiques

EN In a nutshell, marketing automation is just what it sounds like ? a system that applies a set of rules to automatically determine when and how to serve a customer a specifically chosen piece of content.

FR En résumé, l’automatisation du marketing est exactement ce que vous imaginiez : un système qui applique un ensemble de règles afin de déterminer automatiquement quand et comment présenter à un client un fragment de contenu spécialement choisi.

inglês francês
marketing marketing
applies applique
rules règles
automatically automatiquement
customer client
specifically spécialement
chosen choisi
system système
determine déterminer
content contenu
that ce
in en
a un
of de
set ensemble
to à
how comment
when quand
is est
piece que

EN It has a humbucking coil to eliminate EMI and just sounds great. It has two EQ curves as well: one for kick drums and one for voice.

FR Il est équipé d'une bobine de ronflement pour éliminer les interférences électromagnétiques et a l'air génial. Il possède également deux courbes d'égalisation : une pour les batteries et une pour la voix.

inglês francês
coil bobine
great génial
curves courbes
eliminate éliminer
it il
a une
voice voix
and et

EN Caring for your Non-Iron dress shirts is just as easy as it sounds. No hassle using iron and ironing board. Simply clean and dry it according to our manual further down and you’re good to go.

FR Prendre soin de vos chemises sans repassage est aussi simple qu'il y paraît. Plus de soucis de repassage. Lavez et séchez simplement conformément à notre manuel, et vous êtes prêt à partir.

inglês francês
caring soin
shirts chemises
manual manuel
your vos
is est
easy simple
simply simplement
go prêt
to à
further sans
our notre

EN So read on to discover some important, influential, and just plain interesting tracks and albums, and learn a little about the NI sounds that helped make them possible.

FR Alors poursuis ta lecture pour découvrir des morceaux et des albums majeurs, précurseurs ou tout simplement intéressants, et apprends-en un peu plus sur les sons NI qui ont participé à leur élaboration.

inglês francês
interesting intéressants
albums albums
sounds sons
a un
to à
discover découvrir
on sur
and lecture
that qui
learn et
little peu
the leur
possible tout

EN Such a skin for just finishing the first Battle Pass Tier? That sounds like a real deal

FR Un tel skin pour avoir juste terminé le premier niveau du Battle Pass ? Ça a l'air d'être une vraie affaire

inglês francês
battle battle
pass pass
deal affaire
skin skin
a un
that vraie
the le
tier niveau
for pour

EN Earn money on the Internet: That sounds like a dream. The freelancer platform Fiverr allows you to do just that - but the...

FR Gagner de l'argent sur Internet : Ça ressemble à un rêve. C'est exactement ce que vous pouvez faire avec la plateforme de freelances Fiverr, mais...

inglês francês
dream rêve
money largent
internet internet
to à
the la
that ce
on sur
a un
do faire
platform plateforme
you vous
earn avec

EN It has a humbucking coil to eliminate EMI and just sounds great. It has two EQ curves as well: one for kick drums and one for voice.

FR Il est équipé d'une bobine de ronflement pour éliminer les interférences électromagnétiques et a l'air génial. Il possède également deux courbes d'égalisation : une pour les batteries et une pour la voix.

inglês francês
coil bobine
great génial
curves courbes
eliminate éliminer
it il
a une
voice voix
and et

EN Tubes don't just become warm: they create warm sounds too. This is produced by harmonic clipping at peak levels. These FX are well-suited for enhancing different instruments and vocals, and essential for that classic tube amp sound.

FR Les amplificateurs à lampes analogiques garantissent un son chaleureux grâce au clipping harmonieux des crêtes de niveau. Ces sonorités classiques sont parfaites pour souligner divers chants et instruments.

inglês francês
warm chaleureux
levels niveau
instruments instruments
classic classiques
just un
are sont
and à
create et
sounds son

EN The sounds levels are just as important as the lighting levels

FR Tout comme l'éclairage, le son de la vidéo doit également être irréprochable

inglês francês
lighting éclairage
as comme
sounds son

EN If all that sounds like a bit too much, you can always just cook an omelette in the scoop you use to throw water on the stones, if it’s made of metal

FR Si cela vous demande trop d?efforts, vous pouvez toujours vous contenter de vous faire cuire une omelette dans la louche qui sert à jeter de l?eau sur les pierres, à condition que celle-ci soit en métal

inglês francês
cook cuire
throw jeter
water eau
stones pierres
metal métal
if si
always toujours
to à
of de
the la
you vous
a une
in en
on sur
that qui

EN Sounds simple, right? Well, I can?t keep count on how many times I have browsed a mobile site just to have 1980 x 1200 images load in the background

FR Cela semble simple, non? Eh bien, je ne peux pas compter sur le nombre de fois où j'ai navigué sur un site mobile juste pour avoir 1980 x 1200 les images se chargent en arrière-plan

inglês francês
i je
mobile mobile
site site
x x
images images
sounds semble
well bien
i can peux
in en
the le
a un
times de
background arrière-plan
on sur

EN If that sounds complicated, don?t worry about it. If you use Gandi Mail and Gandi?s DNS, you can turn on DKIM in just one click.

FR Si tout cela vous semble compliqué, pas d?inquiétude : si vous utilisez Gandi Mail et le DNS de Gandi, vous pouvez activer DKIM en un seul clic.

inglês francês
gandi gandi
mail mail
s d
dns dns
dkim dkim
sounds semble
complicated compliqué
if si
don pas
in en
just un
you vous
on le
click clic
turn on activer
and et
you use utilisez

EN Our decades of experience mean Scarlett sounds just like you.

FR C'est grâce à ces décennies de savoir-faire que vous pouvez entendre sur les Scarlett le son que vous avez dans la tête.

inglês francês
decades décennies
you vous
of de
sounds son

EN Choose between two remastered music modes: modernized, re-voiced music, or classic music which sounds just like it did in the 90s

FR Choisissez entre deux modes remastérisés pour la bande-son : modernisée avec de nouvelles voix, ou classique avec un son tout droit sorti des 90's

inglês francês
modes modes
modernized modernisé
s s
choose choisissez
or ou
classic classique
the la
sounds son
re nouvelles
just un
between de
in avec

EN Another hyped-up instrumental song to add excitement to your content. This song just cracked TikTok’s top 100 sounds, so it’s a great early sound for brands to try out.

FR Une autre chanson instrumentale survoltée pour ajouter de l'excitation à votre contenu. Cette chanson vient d'entrer dans le top 100 des sons de TikTok, c'est donc un bon début pour les marques.

inglês francês
song chanson
content contenu
your votre
sounds sons
to à
add ajouter
a un
great bon
brands marques
this cette
so donc
early dans

EN If that sounds too complicated, just kick out individuals whose response times are much shorter than normal (but do so conservatively).

FR Si cela vous semble trop compliqué, excluez simplement les participants dont les temps de réponse sont bien plus brefs que le temps normal (mais faites cela avec précaution).

inglês francês
normal normal
complicated compliqué
if si
do faites
are sont
sounds semble
response réponse
that dont
just simplement
times de

EN Most workplaces will be just fine with you wearing jeans as part of your business casual outfit; just make sure that they're nice and clean before showing up.

FR La plupart des lieux de travail vous conviendront parfaitement si vous portez un jean dans le cadre de votre tenue business décontracté ; assurez-vous simplement qu'ils sont soignés et propres avant de vous présenter.

inglês francês
workplaces lieux de travail
jeans jean
outfit tenue
showing présenter
part lieux
casual décontracté
business business
just un
you vous
of de
your votre
and et

EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Accrochez-vous à l'art mural, tirage d'art nude, Art à vendre, Art érotique, atmosphère nue, Fine Art

inglês francês
wall mural
fine fine
atmosphere atmosphère
nude nude
sale vendre
erotic érotique
to à
photograph la photographie
art art
on vous
for pour
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Find out what to do if you get a fare or parking fine from GO Transit. Here are the details so that you can pay or dispute a fine or ticket. Also learn about unpaid fines.

FR Découvrez quoi faire si GO Transit vous impose une amende de titre impayé ou de stationnement. Voici ce que vous devez savoir pour payer ou contester une amende. Apprenez-en également plus sur les amendes impayées.

inglês francês
parking stationnement
transit transit
dispute contester
fines amendes
if si
or ou
go go
from de
that ce
to titre
also également
out en
do faire
you vous
can devez
pay payer
what quoi
a une

EN In the event of an infringement, officers of police may impose a fine, if the driver is aged over 18 years, and pays them the fine immediately, which may vary between 24 and 145 €, depending on the degree of seriousness of the offence

FR En cas de contravention, les agents de la police peuvent donner un avertissement taxé, si le contrevenant est âgé de plus de 18 ans et verse immédiatement entre leurs mains la taxe qui varie selon la gravité entre 24 et 145 U

inglês francês
officers agents
police police
aged âgé
years ans
vary varie
seriousness gravité
immediately immédiatement
in en
and et
may peuvent
if si
of de
a un
between entre

EN Make sure you have the fine number (you can find this on your fine notification or ticket).

FR Assurez-vous d’avoir le numéro de l’amende (il se trouve sur votre amende ou contravention).

inglês francês
find trouve
or ou
the le
your vous
sure votre
number de

EN These fashionable and high-quality fine tights prove a true sense of style with a fine, discreet all-over pattern

FR Ces collants fins tendance de qualité affichent un style particulièrement élégant grâce au motif fin et discret présent sur toute la surface

inglês francês
tights collants
discreet discret
pattern motif
quality qualité
a un
of de
with toute
true sur
style style
and et

EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.

FR Ces collants élégants et brillants présentent une finition en fil de lurex fin. De plus, ces collants assurent un confort optimal grâce à la coupe parfaite FALKE. Ils mettent en valeur les tenues élégantes avec style pour vos événements festifs.

inglês francês
shiny brillants
tights collants
finished fin
lurex lurex
yarn fil
ensure assurent
comfort confort
outfits tenues
optimal optimal
in en
to à
the la
maximum plus
fit un
stylishly avec style
with avec

Mostrando 50 de 50 traduções