EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies
Traduzir "setting cookies means" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "setting cookies means" de inglês para francês
Traduções de setting cookies means
"setting cookies means" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de setting cookies means
inglês
francês
FR La personne concernée peut à tout moment empêcher l'installation de cookies par notre site Web au moyen d'un paramètre correspondant dans le navigateur Internet utilisé et ainsi s'opposer en permanence à l'installation de cookies
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peut |
| prevent | empêcher |
| cookies | cookies |
| corresponding | correspondant |
| permanently | en permanence |
| internet | internet |
| browser | navigateur |
| used | utilisé |
| setting | paramètre |
| concerned | concerné |
| of | de |
| time | moment |
| in | en |
| to | à |
| by | par |
| our | notre |
| website | site |
| a | dun |
EN You can prevent the setting of cookies through our websites by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and thus permanently deny the setting of cookies
FR Vous pouvez désactiver les cookies via nos sites web grâce au paramètre correspondant sur le navigateur utilisé, et refuser ainsi l’utilisation de cookies de manière permanente
| inglês | francês |
|---|---|
| setting | paramètre |
| cookies | cookies |
| corresponding | correspondant |
| permanently | permanente |
| deny | refuser |
| used | utilisé |
| browser | navigateur |
| the | le |
| you | vous |
| of | de |
| our | nos |
EN A distinction is made between permanent direct cookies (first-party cookies), permanent indirect cookies (third-party cookies) and temporary cookies (session cookies)
FR Il existe une distinction entre les cookies directs permanents (First party cookies), les cookies indirects permanents (cookies tiers) et les cookies temporaires (cookies de session)
| inglês | francês |
|---|---|
| distinction | distinction |
| permanent | permanents |
| direct | directs |
| cookies | cookies |
| indirect | indirects |
| temporary | temporaires |
| session | session |
| party | party |
| first | first |
| a | une |
| third | tiers |
| between | de |
EN When you browse the Website, different types of Cookies are set on your Device. Some Cookies are described as first party Cookies (“First Party Cookies”), whereas others are third party Cookies (“Third Party Cookies”).
FR Quand vous naviguez sur le Site Web, différents types de témoins sont créés sur votre Appareil. Certains sont des témoins directs (« Témoins directs »), tandis que d’autres sont des témoins de tierce partie (« Témoins de tierce partie »).
| inglês | francês |
|---|---|
| browse | naviguez |
| types | types |
| cookies | témoins |
| device | appareil |
| when | quand |
| some | certains |
| the | le |
| different | différents |
| third | tierce |
| are | sont |
| as | tandis |
| of | de |
| your | votre |
| on | sur |
| you | vous |
| website | site |
EN You may prevent the setting of cookies through our website at any time by means of a corresponding adjustment of the web browser used and thus permanently deny the setting of cookies.
FR Vous pouvez empêcher la présence des cookies via nos sites web à tout moment grâce au paramètre correspondant sur le navigateur utilisé et ainsi refuser l’utilisation de cookies de manière permanente.
| inglês | francês |
|---|---|
| prevent | empêcher |
| setting | paramètre |
| cookies | cookies |
| corresponding | correspondant |
| permanently | permanente |
| deny | refuser |
| used | utilisé |
| browser | navigateur |
| time | moment |
| you | vous |
| of | de |
| our | nos |
| and | à |
EN You can block all cookies (except the strictly necessary cookies) by activating the setting on your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies
FR Vous pouvez bloquer tous les témoins (à l'exception de ceux strictement nécessaires) en activant le paramètre de votre navigateur qui vous permet de refuser l'installation, en totalité ou en partie, des témoins
| inglês | francês |
|---|---|
| block | bloquer |
| cookies | témoins |
| strictly | strictement |
| necessary | nécessaires |
| activating | activant |
| setting | paramètre |
| refuse | refuser |
| or | ou |
| browser | navigateur |
| allows | permet |
| to | à |
| the | le |
| all | totalité |
| your | votre |
| of | de |
| you | vous |
| that | qui |
EN This includes in particular session identification cookies, authentication cookies, load-balanced session cookies, as well as personal setting cookies
FR Il s’agit notamment des cookies d’identifiant de session, d’authentification, de session d’équilibrage de charge ainsi que des cookies de personnalisation de votre interface
| inglês | francês |
|---|---|
| session | session |
| cookies | cookies |
| load | charge |
| personal | de |
| as | ainsi |
| this | sagit |
| in | des |
EN This includes in particular session identification cookies, authentication cookies, load-balanced session cookies, as well as personal setting cookies
FR Il s’agit notamment des cookies d’identifiant de session, d’authentification, de session d’équilibrage de charge ainsi que des cookies de personnalisation de votre interface
| inglês | francês |
|---|---|
| session | session |
| cookies | cookies |
| load | charge |
| personal | de |
| as | ainsi |
| this | sagit |
| in | des |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
FR Notre Politique d'utilisation des cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, comment les tierces parties avec lesquelles nous collaborons peuvent utiliser des cookies sur le Site et vos choix concernant les cookies
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | politique |
| explains | explique |
| choices | choix |
| parties | parties |
| third | tierces |
| site | site |
| how | comment |
| we use | utilisons |
| may | peuvent |
| your | vos |
| the | le |
| are | sont |
| our | notre |
| regarding | les |
| with | avec |
| use | utiliser |
| we | nous |
| on | sur |
| and | et |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
FR Notre politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous utilisons les cookies, comment les tiers avec lesquels nous travaillons peuvent utiliser des cookies sur le site et vos choix concernant les cookies
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | politique |
| explains | explique |
| choices | choix |
| site | site |
| and | matière |
| the | le |
| how | comment |
| we use | utilisons |
| third | tiers |
| your | vos |
| are | sont |
| may | peuvent |
| our | notre |
| with | avec |
| use | utiliser |
| we | nous |
| on | sur |
| regarding | de |
EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
FR Politique de cookies / Avis Acceptation Cookies Type : Cookies persistants Objectif : Ces cookies identifient si les utilisateurs ont accepté l'utilisation de cookies sur le site Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | politique |
| notice | avis |
| acceptance | acceptation |
| persistent | persistants |
| purpose | objectif |
| identify | identifient |
| accepted | accepté |
| if | si |
| users | utilisateurs |
| use | lutilisation |
| of | de |
| the | le |
| type | type |
| on | sur |
| website | site |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
FR Notre politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous utilisons les cookies, comment les tiers avec lesquels nous travaillons peuvent utiliser des cookies sur le site et vos choix concernant les cookies
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | politique |
| explains | explique |
| choices | choix |
| site | site |
| and | matière |
| the | le |
| how | comment |
| we use | utilisons |
| third | tiers |
| your | vos |
| are | sont |
| may | peuvent |
| our | notre |
| with | avec |
| use | utiliser |
| we | nous |
| on | sur |
| regarding | de |
EN First and third party cookies: First party cookies are the cookies used by our site. Third party cookies are cookies set-up on your computer outside of our site.
FR Cookies de première et de troisième parties : Les cookies de première partie sont les cookies utilisés par notre site. Les cookies tiers sont les cookies installés sur votre ordinateur en dehors de notre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| computer | ordinateur |
| set | installés |
| first | première |
| site | site |
| third | tiers |
| used | utilisé |
| your | votre |
| are | sont |
| our | notre |
| of | de |
| by | par |
| and | et |
| on | sur |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
FR Notre Politique d'utilisation des cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, comment les tierces parties avec lesquelles nous collaborons peuvent utiliser des cookies sur le Site et vos choix concernant les cookies
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | politique |
| explains | explique |
| choices | choix |
| parties | parties |
| third | tierces |
| site | site |
| how | comment |
| we use | utilisons |
| may | peuvent |
| your | vos |
| the | le |
| are | sont |
| our | notre |
| regarding | les |
| with | avec |
| use | utiliser |
| we | nous |
| on | sur |
| and | et |
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
FR Cette politique de cookies explique ce que sont les cookies, comment Moodle utilise les cookies, comment les tiers avec lesquels nous collaborons peuvent utiliser des cookies sur les sites et vos choix concernant les cookies
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | politique |
| explains | explique |
| moodle | moodle |
| choices | choix |
| uses | utilise |
| this | ce |
| how | comment |
| third | tiers |
| we | nous |
| may | peuvent |
| your | vos |
| are | sont |
| with | avec |
| use | utiliser |
| on | sur |
| sites | sites |
| and | et |
| regarding | de |
EN The data subject can adjust the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of an appropriate setting in the cookie consent tool
FR Comme indiqué ci-dessus, la personne concernée peut à tout moment modifier le placement de cookies par notre site web en sélectionnant les paramètres appropriés dans l'outil de gestion des cookies
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peut |
| of | de |
| as | comme |
| in | en |
| at | à |
| time | moment |
| by | par |
| our | notre |
| cookies | cookies |
| website | site |
| subject | personne |
EN The data subject can adjust the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of an appropriate setting in the cookie consent tool
FR Comme indiqué ci-dessus, la personne concernée peut à tout moment modifier le placement de cookies par notre site web en sélectionnant les paramètres appropriés dans l'outil de gestion des cookies
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peut |
| of | de |
| as | comme |
| in | en |
| at | à |
| time | moment |
| by | par |
| our | notre |
| cookies | cookies |
| website | site |
| subject | personne |
EN Users are never identified.As already shown above, the setting of cookies can be prevented at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used
FR Les utilisateurs ne sont jamais identifiés.Comme déjà indiqué ci-dessus, l'installation de cookies peut être empêchée à tout moment au moyen d'un paramètre correspondant dans le navigateur Internet utilisé
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| setting | paramètre |
| cookies | cookies |
| prevented | empêché |
| corresponding | correspondant |
| internet | internet |
| browser | navigateur |
| used | utilisé |
| identified | identifié |
| as | comme |
| already | déjà |
| the | le |
| are | sont |
| of | de |
| never | jamais |
| can | peut |
| in | dans |
| at | à |
EN You block cookies by activating the setting on your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies
FR Vous bloquez les cookies en activant les paramètres sur votre navigateur, qui vous permettent de refuser le paramétrage de tous ou de certains cookies
| inglês | francês |
|---|---|
| block | bloquez |
| cookies | cookies |
| activating | activant |
| setting | paramètres |
| allows | permettent |
| refuse | refuser |
| or | ou |
| browser | navigateur |
| the | le |
| of | de |
| your | votre |
| on | sur |
| you | vous |
EN You can block cookies at any time by activating the setting on your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies
FR Vous pouvez bloquer les cookies à tout moment en activant le paramètre de votre navigateur qui vous permet de refuser le paramétrage de tout ou partie des cookies
| inglês | francês |
|---|---|
| block | bloquer |
| cookies | cookies |
| time | moment |
| activating | activant |
| setting | paramètre |
| refuse | refuser |
| or | ou |
| browser | navigateur |
| allows | permet |
| to | à |
| the | le |
| your | votre |
| of | de |
| that | qui |
| you | vous |
EN You may refuse to accept cookies by activating the setting on your browser which allows you to refuse the setting of cookies
FR Vous avez le droit de refuser l’installation de cookies en activant l’option de votre navigateur qui vous permet de les refuser
| inglês | francês |
|---|---|
| refuse | refuser |
| cookies | cookies |
| activating | activant |
| allows | permet |
| of | de |
| browser | navigateur |
| the | le |
| your | votre |
| you | vous |
EN You may refuse to accept cookies by activating the setting on your browser which allows you to refuse the setting of cookies
FR Vous pouvez refuser d'accepter les cookies en activant le paramètre de votre navigateur qui vous permet de refuser l'installation de cookies
| inglês | francês |
|---|---|
| refuse | refuser |
| cookies | cookies |
| activating | activant |
| setting | paramètre |
| allows | permet |
| of | de |
| browser | navigateur |
| the | le |
| your | votre |
| you | vous |
EN This means avoiding unnecessary downtime. It means optimizing maintenance processes. It means boosting asset reliability. And it means addressing issues proactively, rather than simply reacting after the fact.
FR Vous devez donc éviter les temps d'arrêt inutiles, optimiser vos processus de maintenance et accroître la fiabilité de vos actifs. Vous devez également résoudre les problèmes de manière proactive, et non vous contenter de réagir après coup.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | manière |
| maintenance | maintenance |
| issues | problèmes |
| reacting | réagir |
| avoiding | éviter |
| reliability | fiabilité |
| processes | processus |
| asset | actifs |
| optimizing | optimiser |
| the | la |
| proactively | proactive |
| it | donc |
| and | et |
EN Your setting will not impact the view setting for other team members or recipients, who can adjust their own appearance setting.
FR Votre paramètre n'aura pas d'incidence sur le paramètre d'affichage des autres collaborateurs ou des destinataires, qui peuvent régler leur propre paramètre d'apparence.
| inglês | francês |
|---|---|
| setting | paramètre |
| recipients | destinataires |
| or | ou |
| can | peuvent |
| other | autres |
| the | le |
| your | votre |
| their | leur |
| not | pas |
| own | propre |
| members | collaborateurs |
EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.
FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| distinction | distinction |
| cookies | cookies |
| external | externe |
| party | party |
| made | faite |
| the | le |
| a | un |
| third | tiers |
| is | est |
| of | de |
| are | sont |
| website | site |
| and | et |
| by | par |
EN Temporary cookies, or ?session cookies? or ?transient cookies?, are cookies that are deleted after a user leaves an online offer and closes his browser
FR Les cookies temporaires, ou « cookies de session » ou « cookies transitoires », sont des cookies qui sont supprimés lorsqu?un utilisateur quitte une offre en ligne et ferme son navigateur
| inglês | francês |
|---|---|
| temporary | temporaires |
| cookies | cookies |
| session | session |
| user | utilisateur |
| online | en ligne |
| closes | ferme |
| browser | navigateur |
| or | ou |
| offer | offre |
| are | sont |
| a | un |
| that | qui |
| deleted | supprimé |
| and | et |
| his | de |
EN For more information about the cookies we use and your choices regarding cookies, please visit our Cookies Policy or the Cookies section of our Privacy Policy.
FR Pour plus d'informations sur les cookies que nous utilisons et vos choix en matière de cookies, veuillez consulter notre politique en matière de cookies ou la section Cookies de notre politique de confidentialité.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| choices | choix |
| visit | consulter |
| or | ou |
| and | matière |
| please | veuillez |
| policy | politique |
| we use | utilisons |
| privacy | confidentialité |
| more | plus |
| our | notre |
| of | de |
| the | la |
| we | nous |
| your | vos |
EN Most web browsers allow some control over cookies through browser settings (e.g.notifications of new cookies, disabling cookies and deleting cookies)
FR La plupart des navigateurs Web autorisent un certain contrôle sur les cookies via les paramètres du navigateur (notifications de nouveaux cookies, désactivation des cookies et suppression des cookies, par exemple)
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôle |
| cookies | cookies |
| settings | paramètres |
| disabling | désactivation |
| deleting | suppression |
| notifications | notifications |
| new | nouveaux |
| browsers | navigateurs |
| browser | navigateur |
| of | de |
| web | web |
| g | d |
| and | et |
EN We use different types of cookies on our website, including performance cookies, functional cookies and targeting cookies
FR Nous utilisons différents types de cookies sur notre site Web, y compris des cookies de performance, fonctionnels et de ciblage
| inglês | francês |
|---|---|
| types | types |
| cookies | cookies |
| performance | performance |
| functional | fonctionnels |
| targeting | ciblage |
| we use | utilisons |
| of | de |
| including | compris |
| on | sur |
| our | notre |
| website | site |
| we | nous |
| different | différents |
| and | et |
EN Session cookies, mandatory cookies, persistent cookies and functional as well as analytical cookies are used on its internet sites and/or web pages or mobile web of Üntel Kabloları Sanayi ve Ticaret A.Ş.
FR Des cookies de session, des cookies obligatoires, des cookies persistants et des cookies fonctionnels ainsi qu?analytiques sont utilisés sur ses sites internet et/ou pages web ou web mobile d?Üntel Kabloları Sanayi ve Ticaret A.Ş.
| inglês | francês |
|---|---|
| session | session |
| cookies | cookies |
| mandatory | obligatoires |
| persistent | persistants |
| functional | fonctionnels |
| analytical | analytiques |
| mobile | mobile |
| internet | internet |
| or | ou |
| web | web |
| are | sont |
| used | utilisé |
| pages | pages |
| as | ainsi |
| of | de |
| on | sur |
| and | et |
| sites | sites |
| a | s |
EN As regards the lifetime of cookies, two types of cookies may be used: "session cookies" and "persistent cookies"
FR En ce qui concerne la durée de vie des cookies, il existe deux types de cookies : les « cookies de session » et les « cookies persistants »
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| types | types |
| session | session |
| persistent | persistants |
| the | la |
| of | de |
| lifetime | durée de vie |
EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.
FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| distinction | distinction |
| cookies | cookies |
| external | externe |
| party | party |
| made | faite |
| the | le |
| a | un |
| third | tiers |
| is | est |
| of | de |
| are | sont |
| website | site |
| and | et |
| by | par |
EN We use cookies to enhance your experience. By clicking “Accept all cookies” you agree to our Privacy & Cookies Policy. You can change your cookies settings anytime.
FR Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Consultez notre politique de protection de la vie privée et modifiez vos préférences à tout moment.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enhance | améliorer |
| policy | politique |
| change | modifiez |
| settings | préférences |
| experience | expérience |
| privacy | privée |
| our | notre |
| to | à |
| use | utilisons |
| all | tout |
| you | et |
| we | nous |
EN Most web browsers allow some control over cookies through browser settings (e.g.notifications of new cookies, disabling cookies and deleting cookies)
FR La plupart des navigateurs Web autorisent un certain contrôle sur les cookies via les paramètres du navigateur (notifications de nouveaux cookies, désactivation des cookies et suppression des cookies, par exemple)
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôle |
| cookies | cookies |
| settings | paramètres |
| disabling | désactivation |
| deleting | suppression |
| notifications | notifications |
| new | nouveaux |
| browsers | navigateurs |
| browser | navigateur |
| of | de |
| web | web |
| g | d |
| and | et |
EN You can block cookies by activating the setting on your browser that allows you to refuse all or some cookies
FR Vous pouvez bloquer les cookies en activant le paramètre de votre navigateur qui vous permet de refuser tous les cookies ou certains d'entre eux
| inglês | francês |
|---|---|
| block | bloquer |
| cookies | cookies |
| activating | activant |
| setting | paramètre |
| refuse | refuser |
| or | ou |
| browser | navigateur |
| allows | permet |
| the | le |
| your | votre |
| you | vous |
EN Unless you have adjusted your browser setting so that it will refuse cookies, our system will issue cookies as soon as you visit our site.
FR Sauf si vous avez ajusté le réglage de votre navigateur afin qu'il refuse les cookies, notre système émettra des cookies dès que vous visitez notre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| refuse | refuse |
| cookies | cookies |
| visit | visitez |
| adjusted | ajusté |
| system | système |
| site | site |
| browser | navigateur |
| unless | sauf |
| your | votre |
| you | vous |
| it | quil |
| our | notre |
| that | que |
| issue | si |
| you have | avez |
| so | afin |
| setting | réglage |
EN Via the settings of your internet browser you can remove cookies (including having this done automatically) or setting it so that you do not accept cookies from any website.
FR Via les paramètres de votre navigateur web, vous pouvez (automatiquement faire) supprimer ou programmer des cookies indiquant que vous ne voulez pas accepter les cookies d?un site web quelconque.
| inglês | francês |
|---|---|
| remove | supprimer |
| cookies | cookies |
| automatically | automatiquement |
| accept | accepter |
| settings | paramètres |
| browser | navigateur |
| or | ou |
| of | de |
| your | votre |
| you | vous |
| do | faire |
| website | site |
| the | quelconque |
EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in. We need 2 cookies to store this setting. Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
FR Cochez pour activer le masquage permanent de la barre d'acceptation / refus des cookies si vous ne les acceptez pas. 2 cookies seront nécessaires pour mémoriser ce choix. Sans quoi le message apparaitrait à nouveau à chaque page ou fenêtre.
| inglês | francês |
|---|---|
| permanent | permanent |
| bar | barre |
| cookies | cookies |
| opt | choix |
| store | mémoriser |
| message | message |
| if | si |
| window | fenêtre |
| this | ce |
| tab | page |
| need | nécessaires |
| new | nouveau |
| of | de |
| to | à |
| enable | activer |
| be | être |
| you | vous |
| will | seront |
| a | chaque |
| or | ou |
| again | le |
EN Most browsers automatically accept cookies but you can modify your browser setting to decline cookies if you prefer
FR La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez modifier le paramètre de votre navigateur pour refuser les cookies si vous préférez
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| cookies | cookies |
| decline | refuser |
| prefer | préférez |
| browsers | navigateurs |
| if | si |
| browser | navigateur |
| setting | paramètre |
| your | votre |
| accept | le |
| most | de |
| you | vous |
| to | modifier |
EN Most web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer
FR La plupart des navigateurs Web acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez généralement modifier les paramètres de votre navigateur pour refuser les cookies si vous préférez
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| accept | acceptent |
| cookies | cookies |
| decline | refuser |
| prefer | préférez |
| usually | généralement |
| if | si |
| browsers | navigateurs |
| browser | navigateur |
| setting | paramètres |
| web | web |
| your | votre |
| most | de |
| you | vous |
| to | modifier |
EN Most web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer.
FR La plupart des navigateurs internet acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez généralement modifier les paramètres de votre navigateur pour refuser les cookies si vous le souhaitez.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| cookies | cookies |
| decline | refuser |
| usually | généralement |
| if | si |
| browsers | navigateurs |
| browser | navigateur |
| setting | paramètres |
| your | votre |
| accept | le |
| most | de |
| you | vous |
| to | modifier |
EN Unless you have adjusted your browser setting so that it will refuse cookies, our system will issue cookies when you direct your browser to our Website.
FR À moins que vous n'ayez ajusté les paramètres de votre navigateur pour qu'il refuse les cookies, notre système émettra des cookies lorsque vous dirigerez votre navigateur vers notre site Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| refuse | refuse |
| cookies | cookies |
| system | système |
| browser | navigateur |
| website | site |
| our | notre |
| setting | paramètres |
| to | pour |
EN You can prevent cookies from being stored on your device by setting your browser not to accept cookies
FR Vous pouvez empêcher le stockage des cookies sur votre terminal en paramétrant votre navigateur pour qu'il n'accepte pas ces cookies
| inglês | francês |
|---|---|
| prevent | empêcher |
| cookies | cookies |
| stored | stockage |
| browser | navigateur |
| your | votre |
| not | pas |
| accept | le |
| on | sur |
| you | vous |
EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in. We need 2 cookies to store this setting. Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
FR Cochez pour activer le masquage permanent de la barre d'acceptation / refus des cookies si vous ne les acceptez pas. 2 cookies seront nécessaires pour mémoriser ce choix. Sans quoi le message apparaitrait à nouveau à chaque page ou fenêtre.
| inglês | francês |
|---|---|
| permanent | permanent |
| bar | barre |
| cookies | cookies |
| opt | choix |
| store | mémoriser |
| message | message |
| if | si |
| window | fenêtre |
| this | ce |
| tab | page |
| need | nécessaires |
| new | nouveau |
| of | de |
| to | à |
| enable | activer |
| be | être |
| you | vous |
| will | seront |
| a | chaque |
| or | ou |
| again | le |
EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in. We need 2 cookies to store this setting. Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
FR Cochez pour activer le masquage permanent de la barre d'acceptation / refus des cookies si vous ne les acceptez pas. 2 cookies seront nécessaires pour mémoriser ce choix. Sans quoi le message apparaitrait à nouveau à chaque page ou fenêtre.
| inglês | francês |
|---|---|
| permanent | permanent |
| bar | barre |
| cookies | cookies |
| opt | choix |
| store | mémoriser |
| message | message |
| if | si |
| window | fenêtre |
| this | ce |
| tab | page |
| need | nécessaires |
| new | nouveau |
| of | de |
| to | à |
| enable | activer |
| be | être |
| you | vous |
| will | seront |
| a | chaque |
| or | ou |
| again | le |
EN Most web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer
FR La plupart des navigateurs Web acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez généralement modifier les paramètres de votre navigateur pour refuser les cookies si vous préférez
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| accept | acceptent |
| cookies | cookies |
| decline | refuser |
| prefer | préférez |
| usually | généralement |
| if | si |
| browsers | navigateurs |
| browser | navigateur |
| setting | paramètres |
| web | web |
| your | votre |
| most | de |
| you | vous |
| to | modifier |
EN Unless you have adjusted Your browser setting so that it will refuse Cookies, our Service may use Cookies.
FR À moins que vous n'ayez réglé les paramètres de votre navigateur pour qu'il refuse les cookies, notre service peut utiliser des cookies.
| inglês | francês |
|---|---|
| browser | navigateur |
| setting | paramètres |
| refuse | refuse |
| cookies | cookies |
| use | utiliser |
| may | peut |
| service | service |
| our | notre |
EN Most web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer
FR La plupart des navigateurs web acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour refuser les cookies si vous préférez
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| accept | acceptent |
| cookies | cookies |
| decline | refuser |
| prefer | préférez |
| if | si |
| browsers | navigateurs |
| browser | navigateur |
| setting | paramètres |
| web | web |
| your | votre |
| most | de |
| you | vous |
| to | modifier |
| usually | la plupart |
EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in. We need 2 cookies to store this setting. Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
FR Cochez pour activer le masquage permanent de la barre d'acceptation / refus des cookies si vous ne les acceptez pas. 2 cookies seront nécessaires pour mémoriser ce choix. Sans quoi le message apparaitrait à nouveau à chaque page ou fenêtre.
| inglês | francês |
|---|---|
| permanent | permanent |
| bar | barre |
| cookies | cookies |
| opt | choix |
| store | mémoriser |
| message | message |
| if | si |
| window | fenêtre |
| this | ce |
| tab | page |
| need | nécessaires |
| new | nouveau |
| of | de |
| to | à |
| enable | activer |
| be | être |
| you | vous |
| will | seront |
| a | chaque |
| or | ou |
| again | le |
EN You can block cookies by activating the setting on your browser that allows you to refuse all or some cookies
FR Vous pouvez bloquer les cookies en activant le paramètre de votre navigateur qui vous permet de refuser tous les cookies ou certains d'entre eux
| inglês | francês |
|---|---|
| block | bloquer |
| cookies | cookies |
| activating | activant |
| setting | paramètre |
| refuse | refuser |
| or | ou |
| browser | navigateur |
| allows | permet |
| the | le |
| your | votre |
| you | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
setting cookies means means setting personal setting cookies setting cookies setting of cookies cookies means means cookies cookies manage cookies setting before setting off user setting begin setting you’re setting goal setting you’re setting okrs setting ambitious goals setting goals setting targets setting individually setting aims setting screen unique setting setting parameters remotely setting setting social goals setting clear standard setting process setting guidelines personalized setting accurately setting setting values intimate setting setting had assistance setting idyllic setting hospital setting idyllic natural setting secure setting setting the course commercial setting perfect setting re setting country setting ideal setting setting up start setting setting yourself browser setting stunning setting interior settingTraduzir setting cookies means para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe