FR Ces possibilités de réglage fin ne sont pas fournies à l?avance dans ce volume avec un boîtier de réglage, mais à l?aide d?une application de contrôle du comportement du moteur et le réglage peut être adapté à la situation souhaitée
Traduzir "réglage" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "réglage" de francês para inglês
Traduções de réglage
"réglage" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de réglage
francês
inglês
EN These fine-tuning options are not provided in advance in this volume with a tuning box, but with the help of app control, the engine behaviour and the tuning can be adapted to the desired situation
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| avance | advance |
| volume | volume |
| boîtier | box |
| contrôle | control |
| comportement | behaviour |
| adapté | adapted |
| situation | situation |
| souhaité | desired |
| ce | this |
| aide | help |
| moteur | engine |
| application | app |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| avec | with |
| dans | in |
| mais | but |
| peut | can |
FR Ces possibilités de réglage fin ne sont pas fournies à l?avance dans ce volume avec un boîtier de réglage, mais à l?aide d?une application de contrôle du comportement du moteur et le réglage peut être adapté à la situation souhaitée
EN These fine-tuning options are not provided in advance in this volume with a tuning box, but with the help of app control, the engine behaviour and the tuning can be adapted to the desired situation
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| avance | advance |
| volume | volume |
| boîtier | box |
| contrôle | control |
| comportement | behaviour |
| adapté | adapted |
| situation | situation |
| souhaité | desired |
| ce | this |
| aide | help |
| moteur | engine |
| application | app |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| avec | with |
| dans | in |
| mais | but |
| peut | can |
FR Ces possibilités de réglage fin ne sont pas fournies à l?avance dans ce volume avec un boîtier de réglage, mais à l?aide d?une application de contrôle du comportement du moteur et le réglage peut être adapté à la situation souhaitée
EN These fine-tuning options are not provided in advance in this volume with a tuning box, but with the help of app control, the engine behaviour and the tuning can be adapted to the desired situation
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| avance | advance |
| volume | volume |
| boîtier | box |
| contrôle | control |
| comportement | behaviour |
| adapté | adapted |
| situation | situation |
| souhaité | desired |
| ce | this |
| aide | help |
| moteur | engine |
| application | app |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| avec | with |
| dans | in |
| mais | but |
| peut | can |
FR Ces possibilités de réglage fin ne sont pas fournies à l?avance dans ce volume avec un boîtier de réglage, mais à l?aide d?une application de contrôle du comportement du moteur et le réglage peut être adapté à la situation souhaitée
EN These fine-tuning options are not provided in advance in this volume with a tuning box, but with the help of app control, the engine behaviour and the tuning can be adapted to the desired situation
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| avance | advance |
| volume | volume |
| boîtier | box |
| contrôle | control |
| comportement | behaviour |
| adapté | adapted |
| situation | situation |
| souhaité | desired |
| ce | this |
| aide | help |
| moteur | engine |
| application | app |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| avec | with |
| dans | in |
| mais | but |
| peut | can |
FR Ces possibilités de réglage fin ne sont pas fournies à l?avance dans ce volume avec un boîtier de réglage, mais à l?aide d?une application de contrôle du comportement du moteur et le réglage peut être adapté à la situation souhaitée
EN These fine-tuning options are not provided in advance in this volume with a tuning box, but with the help of app control, the engine behaviour and the tuning can be adapted to the desired situation
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| avance | advance |
| volume | volume |
| boîtier | box |
| contrôle | control |
| comportement | behaviour |
| adapté | adapted |
| situation | situation |
| souhaité | desired |
| ce | this |
| aide | help |
| moteur | engine |
| application | app |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| avec | with |
| dans | in |
| mais | but |
| peut | can |
FR Ces possibilités de réglage fin ne sont pas fournies à l?avance dans ce volume avec un boîtier de réglage, mais à l?aide d?une application de contrôle du comportement du moteur et le réglage peut être adapté à la situation souhaitée
EN These fine-tuning options are not provided in advance in this volume with a tuning box, but with the help of app control, the engine behaviour and the tuning can be adapted to the desired situation
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| avance | advance |
| volume | volume |
| boîtier | box |
| contrôle | control |
| comportement | behaviour |
| adapté | adapted |
| situation | situation |
| souhaité | desired |
| ce | this |
| aide | help |
| moteur | engine |
| application | app |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| avec | with |
| dans | in |
| mais | but |
| peut | can |
FR Ces possibilités de réglage fin ne sont pas fournies à l?avance dans ce volume avec un boîtier de réglage, mais à l?aide d?une application de contrôle du comportement du moteur et le réglage peut être adapté à la situation souhaitée
EN These fine-tuning options are not provided in advance in this volume with a tuning box, but with the help of app control, the engine behaviour and the tuning can be adapted to the desired situation
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| avance | advance |
| volume | volume |
| boîtier | box |
| contrôle | control |
| comportement | behaviour |
| adapté | adapted |
| situation | situation |
| souhaité | desired |
| ce | this |
| aide | help |
| moteur | engine |
| application | app |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| avec | with |
| dans | in |
| mais | but |
| peut | can |
FR Ces possibilités de réglage fin ne sont pas fournies à l?avance dans ce volume avec un boîtier de réglage, mais à l?aide d?une application de contrôle du comportement du moteur et le réglage peut être adapté à la situation souhaitée
EN These fine-tuning options are not provided in advance in this volume with a tuning box, but with the help of app control, the engine behaviour and the tuning can be adapted to the desired situation
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| avance | advance |
| volume | volume |
| boîtier | box |
| contrôle | control |
| comportement | behaviour |
| adapté | adapted |
| situation | situation |
| souhaité | desired |
| ce | this |
| aide | help |
| moteur | engine |
| application | app |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| avec | with |
| dans | in |
| mais | but |
| peut | can |
FR Ces possibilités de réglage fin ne sont pas fournies à l?avance dans ce volume avec un boîtier de réglage, mais à l?aide d?une application de contrôle du comportement du moteur et le réglage peut être adapté à la situation souhaitée
EN These fine-tuning options are not provided in advance in this volume with a tuning box, but with the help of app control, the engine behaviour and the tuning can be adapted to the desired situation
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| avance | advance |
| volume | volume |
| boîtier | box |
| contrôle | control |
| comportement | behaviour |
| adapté | adapted |
| situation | situation |
| souhaité | desired |
| ce | this |
| aide | help |
| moteur | engine |
| application | app |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| avec | with |
| dans | in |
| mais | but |
| peut | can |
FR Ces possibilités de réglage fin ne sont pas fournies à l?avance dans ce volume avec un boîtier de réglage, mais à l?aide d?une application de contrôle du comportement du moteur et le réglage peut être adapté à la situation souhaitée
EN These fine-tuning options are not provided in advance in this volume with a tuning box, but with the help of app control, the engine behaviour and the tuning can be adapted to the desired situation
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| avance | advance |
| volume | volume |
| boîtier | box |
| contrôle | control |
| comportement | behaviour |
| adapté | adapted |
| situation | situation |
| souhaité | desired |
| ce | this |
| aide | help |
| moteur | engine |
| application | app |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| avec | with |
| dans | in |
| mais | but |
| peut | can |
FR Vous ne voulez pas manquer un instant à la montagne ? Notre robot de réglage entièrement automatisé Montana Challenge Max garantit la plus haute qualité et un réglage de précision en une fraction du temps d'un réglage manuel fini à la main.
EN Don’t want to miss a moment in the mountains? Our Montana Challenge Max fully automated tuning robot ensures the highest quality and precision tuning in a fraction of the time of a manual hand finished tune.
| francês | inglês |
|---|---|
| manquer | miss |
| montagne | mountains |
| réglage | tuning |
| entièrement | fully |
| automatisé | automated |
| montana | montana |
| challenge | challenge |
| garantit | ensures |
| qualité | quality |
| précision | precision |
| fraction | fraction |
| manuel | manual |
| fini | finished |
| max | max |
| haute | highest |
| en | in |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| main | hand |
| notre | our |
| temps | time |
| robot | robot |
| la | the |
| voulez | want to |
| pas | dont |
FR Chaque pad peut avoir un réglage unique et quel que soit le réglage que vous utilisez, vous pouvez toujours contrôler le volume avec le curseur.
EN Each pad can have a unique setting and no matter what setting you use, you can still control the volume with the slider.
| francês | inglês |
|---|---|
| pad | pad |
| réglage | setting |
| curseur | slider |
| volume | volume |
| le | the |
| contrôler | control |
| chaque | each |
| un | a |
| et | and |
| vous | you |
| avec | with |
| toujours | still |
FR Il dispose d'une technologie de détection automatique pour aider à arrêter la distorsion, ainsi que d'un réglage de gain élevé et d'un réglage de gain faible
EN It has auto-sensing technology to help stop distortion, along with a high-gain and low-gain setting
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| distorsion | distortion |
| réglage | setting |
| gain | gain |
| faible | low |
| il | it |
| dun | a |
| à | to |
| élevé | high |
| et | and |
| aider | to help |
FR avec corrections d’objectif, réduction avancée du bruit, réduction d’aberration chromatique, réglage des courbes, réglage Balance des blancs, élimination de la frange, etc.
EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| corrections | corrections |
| réduction | reduction |
| bruit | noise |
| réglage | adjustment |
| courbes | curves |
| balance | balance |
| blancs | white |
| avec | with |
| de | and |
FR Améliorez les performances, le réglage et les diagnostics des applications, grâce à la prise en charge IBM POWER9 des outils de suivi, et au réglage et à la prise en charge de GNU Compiler Collection (GCC).
EN Improve application performance, tuning and diagnostics with IBM POWER9 support of tracing tools, tuning and support for the current GNU Compiler Collection (GCC).
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorez | improve |
| réglage | tuning |
| ibm | ibm |
| suivi | tracing |
| gnu | gnu |
| diagnostics | diagnostics |
| compiler | compiler |
| gcc | gcc |
| performances | performance |
| applications | application |
| outils | tools |
| de | of |
| collection | collection |
| à | and |
FR le réglage du format de votre vidéo pendant le processus de création n'est actuellement possible que sur la version Web. Le cas échéant, ce réglage est possible sur toutes les plateformes au cours du processus de montage vidéo.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | setting |
| format | format |
| plateformes | platforms |
| actuellement | currently |
| web | web |
| montage | editing |
| possible | will |
| votre | your |
| vidéo | video |
| processus | process |
| version | version |
| de | all |
FR Une telle variété d?options de réglage pour les clients du réglage du moteur n?a jamais été vue auparavant.
EN such a variety of settings possibilities for engine tuning customers has never been.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| réglage | tuning |
| telle | such a |
| de | of |
| été | been |
| pour | for |
| clients | customers |
| variété | variety |
| a | has |
| une | a |
| jamais | never |
FR Vous avez le choix entre 10 mappings de réglage fin, qui peuvent être sélectionnés selon vos besoins via l?application de réglage de la puce
EN There are 10 finetuning mappings to choose from, which can be selected as needed via chiptuning app
| francês | inglês |
|---|---|
| mappings | mappings |
| application | app |
| sélectionné | selected |
| choix | choose |
| besoins | needed |
FR 6 mappings de réglage fin pour un réglage progressifFacile à utiliser Via la console PC Maxchip ou la commande APP Bluetooth.
EN 6 Finetuning Mappings for gradual tuningEasy to use Via the Maxchip PC console or Bluetooth APP control.
| francês | inglês |
|---|---|
| mappings | mappings |
| pc | pc |
| maxchip | maxchip |
| ou | or |
| bluetooth | bluetooth |
| console | console |
| app | app |
| à | to |
| la | the |
| commande | control |
| de | via |
| pour | for |
FR Les partisans de la méthode classique de réglage des puces sont particulièrement considérés comme des critiques sévères des « boîtes de réglage des puces »
EN Just the hardliners of the classic chip tuning method are considered harsh critics of the so-called chip tuning boxes
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| réglage | tuning |
| critiques | critics |
| boîtes | boxes |
| classique | classic |
| de | of |
| la | the |
| considéré | considered |
| sont | are |
FR Un prestataire de services de réglage honnête et réputé vous expliquera ici en détail quelle mesure de réglage serait la meilleure pour vous.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| honnête | honest |
| réputé | reputable |
| expliquera | explain |
| détail | detail |
| mesure | measure |
| un | an |
| prestataire | provider |
| en | in |
| la | the |
| serait | be |
| et | and |
| vous | you |
| meilleure | the best |
FR Intelligence artificielle : boîtiers de réglage de puces "intelligentes" qui se programment individuellement pour chaque véhicule. Vous n'avez donc besoin que d'un boîtier de réglage et vous pouvez le connecter à chaque véhicule.
EN Artificial intelligence: "Smart" chip tuning boxes that programme themselves individually for each vehicle. So you only need one tuning box and can connect it to any vehicle.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| véhicule | vehicle |
| boîtier | box |
| connecter | connect |
| intelligentes | smart |
| individuellement | individually |
| besoin | need |
| intelligence | intelligence |
| pouvez | can |
| à | to |
| et | and |
| artificielle | artificial |
| vous | you |
| le | only |
FR Profitez d'images impeccables avec la puissante réduction du bruit adaptée à votre appareil et votre réglage ISO. et préservez les couleurs et les détails comme jamais pour photos prises avec un réglage ISO élevé.
EN Get the cleanest possible images with powerful noise reduction matched to both your camera and ISO setting. And retain colors and details like never before when shooting with high ISO.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissante | powerful |
| réduction | reduction |
| réglage | setting |
| détails | details |
| photos | images |
| iso | iso |
| la | the |
| bruit | noise |
| à | to |
| votre | your |
| jamais | never |
| élevé | high |
| et | and |
| avec | with |
FR Consultez toujours le guide d'utilisation et d'entretien de votre appareil afin de vous assurer que le réglage de concentration est correct pour le réglage du détergent à lessive Swash™ ou la marque que vous utilisez
EN Always consult your appliance use & care guide to ensure the concentration setting is correct for Swash™ Laundry Detergent or whichever brand you are using
FR Très large plage de réglage de l?IPD (distance inter-pupillaire) de 57mm-72mm, qui offre un confort visuel à tous. Trouvez facilement votre point idéal tout en portant le casque grâce à la molette de réglage.
EN Very wide adjustment range of the IPD (inter-pupillary distance) of 57mm-72mm, which offers visual comfort to all. Easily find your ideal spot while wearing the helmet thanks to the adjustment wheel.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | adjustment |
| confort | comfort |
| visuel | visual |
| facilement | easily |
| portant | wearing |
| casque | helmet |
| large | wide |
| distance | distance |
| offre | offers |
| trouvez | find |
| idéal | ideal |
| plage | range |
| point | spot |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| très | very |
| tout en | while |
FR Il dispose d'une technologie de détection automatique pour aider à arrêter la distorsion, ainsi que d'un réglage de gain élevé et d'un réglage de gain faible
EN It has auto-sensing technology to help stop distortion, along with a high-gain and low-gain setting
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| distorsion | distortion |
| réglage | setting |
| gain | gain |
| faible | low |
| il | it |
| dun | a |
| à | to |
| élevé | high |
| et | and |
| aider | to help |
FR Consultez toujours le guide d'utilisation et d'entretien de votre appareil afin de vous assurer que le réglage de concentration est correct pour le réglage du détergent à lessive Swash™ ou la marque que vous utilisez
EN Always consult your appliance use & care guide to ensure the concentration setting is correct for Swash™ Laundry Detergent or whichever brand you are using
FR Les partisans de la méthode classique de réglage des puces sont particulièrement considérés comme des critiques sévères des « boîtes de réglage des puces »
EN Just the hardliners of the classic chip tuning method are considered harsh critics of the so-called chip tuning boxes
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| réglage | tuning |
| critiques | critics |
| boîtes | boxes |
| classique | classic |
| de | of |
| la | the |
| considéré | considered |
| sont | are |
FR Un prestataire de services de réglage honnête et réputé vous expliquera ici en détail quelle mesure de réglage serait la meilleure pour vous.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| honnête | honest |
| réputé | reputable |
| expliquera | explain |
| détail | detail |
| mesure | measure |
| un | an |
| prestataire | provider |
| en | in |
| la | the |
| serait | be |
| et | and |
| vous | you |
| meilleure | the best |
FR Une telle variété d?options de réglage pour les clients du réglage du moteur n?a jamais été vue auparavant.
EN such a variety of settings possibilities for engine tuning customers has never been.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| réglage | tuning |
| telle | such a |
| de | of |
| été | been |
| pour | for |
| clients | customers |
| variété | variety |
| a | has |
| une | a |
| jamais | never |
FR Vous avez le choix entre 10 mappings de réglage fin, qui peuvent être sélectionnés selon vos besoins via l?application de réglage de la puce
EN There are 10 finetuning mappings to choose from, which can be selected as needed via chiptuning app
| francês | inglês |
|---|---|
| mappings | mappings |
| application | app |
| sélectionné | selected |
| choix | choose |
| besoins | needed |
FR Intelligence artificielle : boîtiers de réglage de puces "intelligentes" qui se programment individuellement pour chaque véhicule. Vous n'avez donc besoin que d'un boîtier de réglage et vous pouvez le connecter à chaque véhicule.
EN Artificial intelligence: "Smart" chip tuning boxes that programme themselves individually for each vehicle. So you only need one tuning box and can connect it to any vehicle.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| véhicule | vehicle |
| boîtier | box |
| connecter | connect |
| intelligentes | smart |
| individuellement | individually |
| besoin | need |
| intelligence | intelligence |
| pouvez | can |
| à | to |
| et | and |
| artificielle | artificial |
| vous | you |
| le | only |
FR Une telle variété d?options de réglage pour les clients du réglage du moteur n?a jamais été vue auparavant.
EN such a variety of settings possibilities for engine tuning customers has never been.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| réglage | tuning |
| telle | such a |
| de | of |
| été | been |
| pour | for |
| clients | customers |
| variété | variety |
| a | has |
| une | a |
| jamais | never |
FR Une telle variété d?options de réglage pour les clients du réglage du moteur n?a jamais été vue auparavant.
EN such a variety of settings possibilities for engine tuning customers has never been.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| réglage | tuning |
| telle | such a |
| de | of |
| été | been |
| pour | for |
| clients | customers |
| variété | variety |
| a | has |
| une | a |
| jamais | never |
FR Une telle variété d?options de réglage pour les clients du réglage du moteur n?a jamais été vue auparavant.
EN such a variety of settings possibilities for engine tuning customers has never been.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| réglage | tuning |
| telle | such a |
| de | of |
| été | been |
| pour | for |
| clients | customers |
| variété | variety |
| a | has |
| une | a |
| jamais | never |
FR Une telle variété d?options de réglage pour les clients du réglage du moteur n?a jamais été vue auparavant.
EN such a variety of settings possibilities for engine tuning customers has never been.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| réglage | tuning |
| telle | such a |
| de | of |
| été | been |
| pour | for |
| clients | customers |
| variété | variety |
| a | has |
| une | a |
| jamais | never |
FR Une telle variété d?options de réglage pour les clients du réglage du moteur n?a jamais été vue auparavant.
EN such a variety of settings possibilities for engine tuning customers has never been.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| réglage | tuning |
| telle | such a |
| de | of |
| été | been |
| pour | for |
| clients | customers |
| variété | variety |
| a | has |
| une | a |
| jamais | never |
FR Une telle variété d?options de réglage pour les clients du réglage du moteur n?a jamais été vue auparavant.
EN such a variety of settings possibilities for engine tuning customers has never been.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| réglage | tuning |
| telle | such a |
| de | of |
| été | been |
| pour | for |
| clients | customers |
| variété | variety |
| a | has |
| une | a |
| jamais | never |
FR Une telle variété d?options de réglage pour les clients du réglage du moteur n?a jamais été vue auparavant.
EN such a variety of settings possibilities for engine tuning customers has never been.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| réglage | tuning |
| telle | such a |
| de | of |
| été | been |
| pour | for |
| clients | customers |
| variété | variety |
| a | has |
| une | a |
| jamais | never |
FR Une telle variété d?options de réglage pour les clients du réglage du moteur n?a jamais été vue auparavant.
EN such a variety of settings possibilities for engine tuning customers has never been.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| réglage | tuning |
| telle | such a |
| de | of |
| été | been |
| pour | for |
| clients | customers |
| variété | variety |
| a | has |
| une | a |
| jamais | never |
FR Les partisans de la méthode classique de réglage des puces sont particulièrement considérés comme des critiques sévères des « boîtes de réglage des puces »
EN Just the hardliners of the classic chip tuning method are considered harsh critics of the so-called chip tuning boxes
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| réglage | tuning |
| critiques | critics |
| boîtes | boxes |
| classique | classic |
| de | of |
| la | the |
| considéré | considered |
| sont | are |
FR Les partisans de la méthode classique de réglage des puces sont particulièrement considérés comme des critiques sévères des « boîtes de réglage des puces »
EN Just the hardliners of the classic chip tuning method are considered harsh critics of the so-called chip tuning boxes
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| réglage | tuning |
| critiques | critics |
| boîtes | boxes |
| classique | classic |
| de | of |
| la | the |
| considéré | considered |
| sont | are |
FR Les partisans de la méthode classique de réglage des puces sont particulièrement considérés comme des critiques sévères des « boîtes de réglage des puces »
EN Just the hardliners of the classic chip tuning method are considered harsh critics of the so-called chip tuning boxes
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| réglage | tuning |
| critiques | critics |
| boîtes | boxes |
| classique | classic |
| de | of |
| la | the |
| considéré | considered |
| sont | are |
FR Les partisans de la méthode classique de réglage des puces sont particulièrement considérés comme des critiques sévères des « boîtes de réglage des puces »
EN Just the hardliners of the classic chip tuning method are considered harsh critics of the so-called chip tuning boxes
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| réglage | tuning |
| critiques | critics |
| boîtes | boxes |
| classique | classic |
| de | of |
| la | the |
| considéré | considered |
| sont | are |
FR Un prestataire de services de réglage honnête et réputé vous expliquera ici en détail quelle mesure de réglage serait la meilleure pour vous.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| honnête | honest |
| réputé | reputable |
| expliquera | explain |
| détail | detail |
| mesure | measure |
| un | an |
| prestataire | provider |
| en | in |
| la | the |
| serait | be |
| et | and |
| vous | you |
| meilleure | the best |
FR Un prestataire de services de réglage honnête et réputé vous expliquera ici en détail quelle mesure de réglage serait la meilleure pour vous.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| honnête | honest |
| réputé | reputable |
| expliquera | explain |
| détail | detail |
| mesure | measure |
| un | an |
| prestataire | provider |
| en | in |
| la | the |
| serait | be |
| et | and |
| vous | you |
| meilleure | the best |
FR Un prestataire de services de réglage honnête et réputé vous expliquera ici en détail quelle mesure de réglage serait la meilleure pour vous.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| honnête | honest |
| réputé | reputable |
| expliquera | explain |
| détail | detail |
| mesure | measure |
| un | an |
| prestataire | provider |
| en | in |
| la | the |
| serait | be |
| et | and |
| vous | you |
| meilleure | the best |
FR Un prestataire de services de réglage honnête et réputé vous expliquera ici en détail quelle mesure de réglage serait la meilleure pour vous.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| honnête | honest |
| réputé | reputable |
| expliquera | explain |
| détail | detail |
| mesure | measure |
| un | an |
| prestataire | provider |
| en | in |
| la | the |
| serait | be |
| et | and |
| vous | you |
| meilleure | the best |
FR Les partisans de la méthode classique de réglage des puces sont particulièrement considérés comme des critiques sévères des « boîtes de réglage des puces »
EN Just the hardliners of the classic chip tuning method are considered harsh critics of the so-called chip tuning boxes
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| réglage | tuning |
| critiques | critics |
| boîtes | boxes |
| classique | classic |
| de | of |
| la | the |
| considéré | considered |
| sont | are |
FR Un prestataire de services de réglage honnête et réputé vous expliquera ici en détail quelle mesure de réglage serait la meilleure pour vous.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| honnête | honest |
| réputé | reputable |
| expliquera | explain |
| détail | detail |
| mesure | measure |
| un | an |
| prestataire | provider |
| en | in |
| la | the |
| serait | be |
| et | and |
| vous | you |
| meilleure | the best |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
réglage automatique réglage réglage unique réglage balance réglage tels réglage personnalisé réglage facile réglage fin nouveau réglage réglage préféré images — réglage réglage manuel réglage du potentiomètre réglage du moniteur bon réglage recherche du réglage réglage des configurations réglage xl augmente réglage du gain réglage à tort réglage des puces boîtes de réglage réglage guitare voir réglage de tonalité réglage trueplay basculez le réglage réglage du détergent aucun réglage réglage rapide réglage est possible réglage fiable réglage des couleurs calques de réglage d un réglage réglage du volume réglage 1 réglage 2 réglage 3 réglage des requêtes seul réglage à un réglage réglage obd tuning réglage de température boîtier de réglage réglage de niveau lors du réglage cadre du réglage effectuant un réglage effectuer de réglage réglage du cycleTraduzir réglage para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe