EN Its unique maintenance concept results in a lighter scheduled maintenance plan with less man-hours and a smaller number of maintenance plan with less man-hours and a smaller number of maintenance technicians.
"security and maintenance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Its unique maintenance concept results in a lighter scheduled maintenance plan with less man-hours and a smaller number of maintenance plan with less man-hours and a smaller number of maintenance technicians.
FR Son concept de maintenance original se traduit par une maintenance programmée allégée nécessitant moins d’heures de travail et un effectif de mécaniciens plus resserré.
inglês | francês |
---|---|
maintenance | maintenance |
concept | concept |
plan | travail |
less | moins |
a | un |
scheduled | programmé |
of | de |
and | et |
EN Together with AAC Maintenance center at Linz airport we are able to deal with all maintenance events AOGs and regular maintenance without having to wait for “maintenance slot” availability.
FR En collaboration avec le centre de maintenance AAC de l'aéroport de Linz, nous sommes en mesure de gérer tous les événements de maintenance AOG et la maintenance régulière sans avoir à attendre la disponibilité des "créneaux de maintenance".
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
maintenance | maintenance |
aac | aac |
events | événements |
regular | régulière |
availability | disponibilité |
and | et |
all | tous |
we | nous |
wait | attendre |
are | sommes |
to | à |
without | sans |
with | avec |
EN Ensure your maintenance booklet is validated each time a scheduled maintenance service is performed. Failure to perform scheduled maintenance and use Mazda parts as specified by Mazda may jeopardize your warranty coverage.
FR Faites également valider le livret d’entretien de votre véhicule après chaque rendez-vous. À défaut d’effectuer un entretien prescrit et d’utiliser des pièces d’origine Mazda, vous compromettez votre garantie.
inglês | francês |
---|---|
booklet | livret |
mazda | mazda |
parts | pièces |
maintenance | entretien |
warranty | garantie |
a | un |
service | des |
EN Ensure your maintenance booklet is validated each time a scheduled maintenance service is performed. Failure to perform scheduled maintenance and use Mazda parts as specified by Mazda may jeopardize your warranty coverage.
FR Faites également valider le livret d’entretien de votre véhicule après chaque rendez-vous. À défaut d’effectuer un entretien prescrit et d’utiliser des pièces d’origine Mazda, vous compromettez votre garantie.
inglês | francês |
---|---|
booklet | livret |
mazda | mazda |
parts | pièces |
maintenance | entretien |
warranty | garantie |
a | un |
service | des |
EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased
FR Les renouvellements de maintenance logicielle commencent à l'expiration de votre période de maintenance active, quelle que soit la date d'achat du renouvellement de maintenance
inglês | francês |
---|---|
software | logicielle |
maintenance | maintenance |
active | active |
renewals | renouvellements |
period | période |
renewal | renouvellement |
of | de |
the | la |
your | votre |
regardless | soit |
from | du |
EN Maintenance services described as "Scheduled Maintenance Services," "Owner Maintenance Services" or "Appearance Care" in your Owner's Manual.
FR Les services d'entretien décrits dans les sections « opérations d'entretien périodique », « entretien réalisable par le propriétaire » et « entretien de la carrosserie » du manuel du propriétaire.
inglês | francês |
---|---|
described | décrits |
manual | manuel |
services | services |
owner | propriétaire |
maintenance | entretien |
in | dans |
your | et |
EN Maintenance services described as "Scheduled Maintenance Services," "Owner Maintenance Services" or "Appearance Care" in your Owner's Manual.
FR Les services d'entretien décrits dans les sections « opérations d'entretien périodique », « entretien réalisable par le propriétaire » et « entretien de la carrosserie » du manuel du propriétaire.
inglês | francês |
---|---|
described | décrits |
manual | manuel |
services | services |
owner | propriétaire |
maintenance | entretien |
in | dans |
your | et |
EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased
FR Les renouvellements de maintenance logicielle commencent à l'expiration de votre période de maintenance active, quelle que soit la date d'achat du renouvellement de maintenance
inglês | francês |
---|---|
software | logicielle |
maintenance | maintenance |
active | active |
renewals | renouvellements |
period | période |
renewal | renouvellement |
of | de |
the | la |
your | votre |
regardless | soit |
from | du |
EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.
FR Le 2 février 2021, nous allons augmenter le prix de la maintenance des licences Server existantes pour assurer la sécurité et la maintenance continues de notre plateforme Server.
inglês | francês |
---|---|
february | février |
existing | existantes |
licenses | licences |
increase | augmenter |
maintenance | maintenance |
server | server |
security | sécurité |
platform | plateforme |
ensure | assurer |
of | de |
our | notre |
to | allons |
we | nous |
price | prix |
and | et |
EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.
FR Le 2 février 2021, nous allons augmenter le prix de la maintenance des licences Server existantes pour assurer la sécurité et la maintenance continues de notre plateforme Server.
inglês | francês |
---|---|
february | février |
existing | existantes |
licenses | licences |
increase | augmenter |
maintenance | maintenance |
server | server |
security | sécurité |
platform | plateforme |
ensure | assurer |
of | de |
our | notre |
to | allons |
we | nous |
price | prix |
and | et |
EN All our packs include hardware maintenance approaches for physical products (Stormshield Network Security boxes), plus à la carte services to enhance your maintenance offers.
FR Tous nos packs comportent des modalités de maintenance matérielle pour les produits Stormshield Network Security (SNS) ainsi que des services à la carte pour faire évoluer vos offres de maintenance.
inglês | francês |
---|---|
packs | packs |
stormshield | stormshield |
network | network |
security | security |
carte | carte |
offers | offres |
la | la |
maintenance | maintenance |
to | à |
your | vos |
services | services |
products | produits |
our | nos |
all | de |
EN All our packs include hardware maintenance approaches for physical products (Stormshield Network Security boxes), plus à la carte services to enhance your maintenance offers.
FR Tous nos packs comportent des modalités de maintenance matérielle pour les produits Stormshield Network Security (SNS) ainsi que des services à la carte pour faire évoluer vos offres de maintenance.
inglês | francês |
---|---|
packs | packs |
stormshield | stormshield |
network | network |
security | security |
carte | carte |
offers | offres |
la | la |
maintenance | maintenance |
to | à |
your | vos |
services | services |
products | produits |
our | nos |
all | de |
EN Lastly, security maintenance also goes hand in hand with in-service maintenance
FR Enfin, qui dit MCS dit aussi Maintien en Condition Opérationnelle (MCO)
inglês | francês |
---|---|
lastly | enfin |
in | en |
service | maintien |
also | aussi |
EN Together with our partner Baramundi, we join this one-day cybersecurity conference in Indianapolis as a platform to discuss the current tech-security issues like email security, VoIP, LAN security, wireless security, USB drives security & more
FR Au cours de cette matinée, vous découvrirez qu'elles sont les enjeux de sécurité couverts par la solution PRTG
inglês | francês |
---|---|
conference | cours |
issues | enjeux |
security | sécurité |
the | la |
this | cette |
current | sont |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
inglês | francês |
---|---|
tags | tags |
remote | distance |
tips | conseils |
security | sécurité |
risks | risques |
issues | problèmes |
work | travail |
workplace | lieu de travail |
with | à |
EN Opt for a one- or two-year Support and Maintenance Package (SMP), and receive all major software upgrades and maintenance releases, in addition to technical support, at no additional cost during your SMP period.
FR Optez pour un pack Maintenance et Entretien (SMP) d'un an ou deux et recevez toutes les mises à niveau et versions d'entretien importantes et une assistance technique prioritaire sans frais supplémentaires pendant la durée de votre SMP.
inglês | francês |
---|---|
package | pack |
smp | smp |
receive | recevez |
major | importantes |
cost | frais |
or | ou |
support | assistance |
upgrades | mises à niveau |
technical | technique |
additional | supplémentaires |
year | an |
releases | versions |
your | votre |
opt | optez |
a | un |
maintenance | maintenance |
to | à |
two | deux |
for | durée |
all | de |
in | mises |
EN You have full control and also responsibility for the maintenance and updating of the software. Our team can also support you during installation and maintenance.
FR Vous avez le plein contrôle et la responsabilité de la maintenance et de la mise à jour du logiciel. Notre équipe peut également vous aider lors de l?installation et de la maintenance.
inglês | francês |
---|---|
responsibility | responsabilité |
control | contrôle |
maintenance | maintenance |
updating | mise à jour |
can | peut |
installation | installation |
team | équipe |
software | logiciel |
also | également |
you | vous |
full | plein |
of | de |
our | notre |
you have | avez |
and | à |
EN Opt for a one- or two-year Support and Maintenance Package (SMP), and receive all major software upgrades and maintenance releases, in addition to technical support, at no additional cost during your SMP period.
FR Optez pour un pack Maintenance et Entretien (SMP) d'un an ou deux et recevez toutes les mises à niveau et versions d'entretien importantes et une assistance technique prioritaire sans frais supplémentaires pendant la durée de votre SMP.
inglês | francês |
---|---|
package | pack |
smp | smp |
receive | recevez |
major | importantes |
cost | frais |
or | ou |
support | assistance |
upgrades | mises à niveau |
technical | technique |
additional | supplémentaires |
year | an |
releases | versions |
your | votre |
opt | optez |
a | un |
maintenance | maintenance |
to | à |
two | deux |
for | durée |
all | de |
in | mises |
EN When you become a client of Bee-Clean we’ll do a complete assessment of your maintenance and cleaning needs and work with you to develop a specialized maintenance and service plan
FR Lorsque vous deviendrez client de Bee-Clean, nous effectuerons une évaluation complète de vos besoins d’entretien et de nettoyage et travaillerons avec vous pour élaborer un plan d’entretien et de service spécialisé
inglês | francês |
---|---|
client | client |
complete | complète |
needs | besoins |
assessment | évaluation |
specialized | spécialisé |
service | service |
when | lorsque |
of | de |
your | vos |
plan | plan |
a | un |
with | avec |
become | deviendrez |
cleaning | nettoyage |
you | vous |
and | et |
EN You have purchased a Support and Maintenance Package (SMP) for the respective product. In this case you will receive priority support for the duration of the Support and Maintenance Package (SMP) Period.
FR Vous avez acheté un Package de maintenance et d'entretien (SMP) pour le produit. Dans ce cas, vous recevrez une assistance prioritaire pour la durée du SMP.
inglês | francês |
---|---|
package | package |
smp | smp |
priority | prioritaire |
purchased | acheté |
maintenance | maintenance |
this | ce |
support | assistance |
of | de |
you | vous |
a | un |
product | produit |
for | durée |
in | dans |
you have | avez |
and | et |
EN Customer support and maintenance will be provided only to existing customers with valid maintenance and support contracts
FR L'assistance et la maintenance ne seront fournies qu'aux clients existants disposant d'un contrat de maintenance et d'assistance valide
inglês | francês |
---|---|
existing | existants |
valid | valide |
contracts | contrat |
maintenance | maintenance |
customers | clients |
and | et |
provided | de |
to | la |
EN Prescriptive maintenance taps the power of IoT and dynamic case management to help machines and equipment become proactive participants in their own maintenance
FR Ses fonctions de maintenance prédictive exploitent la puissance de l’IoT et d’un case management dynamique pour aider vos machines et équipements à participer activement à leur propre entretien
inglês | francês |
---|---|
dynamic | dynamique |
case | case |
power | puissance |
machines | machines |
equipment | équipements |
management | management |
the | la |
of | de |
iot | vos |
maintenance | maintenance |
to | à |
proactive | pour |
to help | aider |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
inglês | francês |
---|---|
means | désigne |
and | et |
maintenance | maintenance |
services | services |
to | à |
planned | prévu |
EN Asset management and maintenance: Optimizing operation costs and performing regular maintenance for complex assets requires specific know-how
FR Gestion des actifs et maintenance : L’optimisation des charges d’exploitation et la réalisation d’opérations de maintenance régulières pour les actifs complexes exigent un savoir-faire particulier
inglês | francês |
---|---|
performing | faire |
regular | régulières |
complex | complexes |
costs | charges |
requires | exigent |
management | gestion |
maintenance | maintenance |
assets | actifs |
and | et |
EN Avoid production failures and downtime by analyzing real-time machine data, maintenance schedules, and other historical data to predict equipment maintenance needs.
FR Évitez les pannes et les temps d'arrêt de production en analysant les données des machines en temps réel, les programmes de maintenance et autres données historiques pour prédire les besoins d'entretien des équipements.
inglês | francês |
---|---|
failures | pannes |
analyzing | analysant |
real-time | temps réel |
maintenance | maintenance |
schedules | programmes |
predict | prédire |
needs | besoins |
equipment | équipements |
real | réel |
machine | machines |
data | données |
production | production |
historical | historiques |
time | temps |
and | et |
other | autres |
EN Read more about our remote support and automation services, our maintenance services for planned maintenance and our expert services in Services
FR Apprenez-en davantage sur nos services d'automatisation et de support à distance, nos services de maintenance pour la maintenance planifiée et nos services d'expert dans Services
inglês | francês |
---|---|
remote | distance |
support | support |
services | services |
maintenance | maintenance |
in | en |
our | nos |
and | à |
read | et |
EN Barry is an aircraft maintenance engineer and the founder and CEO of KF Aerospace, Canada’s largest commercial aircraft maintenance organization.
FR Barry est ingénieur en entretien des aéronefs et le fondateur et président-directeur général de KF Aerospace, la plus grande entreprise d’entretien d’aéronefs commerciaux du Canada.
inglês | francês |
---|---|
barry | barry |
aircraft | aéronefs |
maintenance | entretien |
engineer | ingénieur |
founder | fondateur |
aerospace | aerospace |
of | de |
commercial | commerciaux |
organization | entreprise |
and | et |
ceo | directeur général |
EN Aerotrac is a process control solution that helps organizations of all sizes in aviation maintenance and repair operations (MRO) industry manage tenders, maintenance forecasts, invoicing and dispatch. It enables service profession... Learn more
FR Aerotrac est une solution de contrôle des processus qui aide les entreprises de toutes tailles dans le secteur aéronautique des MRO (Maintenance and Repair Operations) à gérer les appels d'offres, les prévisions de maintenance,... En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
sizes | tailles |
aviation | aéronautique |
mro | mro |
forecasts | prévisions |
process | processus |
control | contrôle |
helps | aide |
maintenance | maintenance |
repair | repair |
operations | operations |
industry | secteur |
manage | gérer |
of | de |
is | est |
a | une |
organizations | entreprises |
in | en |
learn | savoir |
more | plus |
that | qui |
service | des |
and | and |
EN You have purchased a Support and Maintenance Package (SMP) for the respective product. In this case you will receive priority support for the duration of the Support and Maintenance Package (SMP) Period.
FR Vous avez acheté un Package de maintenance et d'entretien (SMP) pour le produit. Dans ce cas, vous recevrez une assistance prioritaire pour la durée du SMP.
inglês | francês |
---|---|
package | package |
smp | smp |
priority | prioritaire |
purchased | acheté |
maintenance | maintenance |
this | ce |
support | assistance |
of | de |
you | vous |
a | un |
product | produit |
for | durée |
in | dans |
you have | avez |
and | et |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
inglês | francês |
---|---|
means | désigne |
and | et |
maintenance | maintenance |
services | services |
to | à |
planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
inglês | francês |
---|---|
means | désigne |
and | et |
maintenance | maintenance |
services | services |
to | à |
planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
inglês | francês |
---|---|
means | désigne |
and | et |
maintenance | maintenance |
services | services |
to | à |
planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
inglês | francês |
---|---|
means | désigne |
and | et |
maintenance | maintenance |
services | services |
to | à |
planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
inglês | francês |
---|---|
means | désigne |
and | et |
maintenance | maintenance |
services | services |
to | à |
planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
inglês | francês |
---|---|
means | désigne |
and | et |
maintenance | maintenance |
services | services |
to | à |
planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
inglês | francês |
---|---|
means | désigne |
and | et |
maintenance | maintenance |
services | services |
to | à |
planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
inglês | francês |
---|---|
means | désigne |
and | et |
maintenance | maintenance |
services | services |
to | à |
planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
inglês | francês |
---|---|
means | désigne |
and | et |
maintenance | maintenance |
services | services |
to | à |
planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
inglês | francês |
---|---|
means | désigne |
and | et |
maintenance | maintenance |
services | services |
to | à |
planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
inglês | francês |
---|---|
means | désigne |
and | et |
maintenance | maintenance |
services | services |
to | à |
planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
inglês | francês |
---|---|
means | désigne |
and | et |
maintenance | maintenance |
services | services |
to | à |
planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
inglês | francês |
---|---|
means | désigne |
and | et |
maintenance | maintenance |
services | services |
to | à |
planned | prévu |
EN Barry is an aircraft maintenance engineer and the founder and CEO of KF Aerospace, Canada’s largest commercial aircraft maintenance organization.
FR Barry est ingénieur en entretien des aéronefs et le fondateur et président-directeur général de KF Aerospace, la plus grande entreprise d’entretien d’aéronefs commerciaux du Canada.
inglês | francês |
---|---|
barry | barry |
aircraft | aéronefs |
maintenance | entretien |
engineer | ingénieur |
founder | fondateur |
aerospace | aerospace |
of | de |
commercial | commerciaux |
organization | entreprise |
and | et |
ceo | directeur général |
EN The Aneto delivers increased reliability and safety. Maintenance is optimized with fewer scheduled tasks and longer service intervals. Users will also benefit from connected features like health monitoring (predictive maintenance).
FR Leur maintenance a été optimisée grâce à un nombre de tâches réduit et davantage espacées dans le temps, mais aussi avec des fonctionnalités connectées comme le « health monitoring » (maintenance prédictive).
inglês | francês |
---|---|
fewer | réduit |
health | health |
monitoring | monitoring |
predictive | prédictive |
will | été |
maintenance | maintenance |
connected | connecté |
features | fonctionnalités |
the | le |
optimized | optimisé |
like | comme |
and | à |
from | de |
with | avec |
EN Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
FR Les renouvellements de la maintenance Server sont facultatifs ; cependant, la maintenance active est nécessaire pour recevoir les mises à jour produit et le support technique.
inglês | francês |
---|---|
renewals | renouvellements |
active | active |
required | nécessaire |
server | server |
maintenance | maintenance |
updates | mises à jour |
technical | technique |
support | support |
however | cependant |
to | à |
product | produit |
are | sont |
is | est |
receive | recevoir |
EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.
FR Cette licence est fournie gratuitement, et l'expiration de sa maintenance sera synchronisée avec la date d'expiration de la maintenance de votre produit.
inglês | francês |
---|---|
license | licence |
maintenance | maintenance |
synchronized | synchronisé |
of | de |
your | votre |
product | produit |
the | la |
this | cette |
will | sera |
date | date |
free of charge | gratuitement |
is | est |
and | et |
EN Prescriptive maintenance taps the power of IoT, and dynamic case management, to help devices become proactive participants in their own maintenance
FR Ses fonctions de maintenance prédictive exploitent la puissance de l’IoT et d’un case management dynamique pour aider vos machines et équipements à participer activement à leur propre entretien
inglês | francês |
---|---|
dynamic | dynamique |
case | case |
power | puissance |
management | management |
the | la |
of | de |
iot | vos |
maintenance | maintenance |
to | à |
devices | équipements |
proactive | pour |
to help | aider |
EN Furthermore, operators seek maintenance and engineering services that will help them optimize maintenance, in turn supporting continuous production.
FR De plus, les opérateurs recherchent des services de maintenance et d'ingénierie capables de les aider à optimiser la maintenance afin d’assurer une production continue.
inglês | francês |
---|---|
optimize | optimiser |
help | aider |
production | production |
maintenance | maintenance |
operators | opérateurs |
services | services |
and | à |
furthermore | et |
them | de |
EN The team comprises 380 employees specializing in diverse fields: management, allocation, administration, human resources, trucking, shunting, mechanical maintenance, storage, distribution and building maintenance.
FR L’équipe compte près de 380 employés spécialisés dans différents domaines : gestion, répartition, administration, ressources humaines, camionnage, aiguillage et entretien mécanique, entreposage, distribution et entretien des bâtiments.
inglês | francês |
---|---|
specializing | spécialisé |
diverse | différents |
fields | domaines |
human | humaines |
mechanical | mécanique |
building | bâtiments |
storage | entreposage |
team | équipe |
employees | employés |
management | gestion |
administration | administration |
resources | ressources |
maintenance | entretien |
distribution | distribution |
in | près |
and | et |
EN A tailor-made maintenance solution cut a European dairy producer’s maintenance costs by 45% - and reduced spare parts consumption by 8%.
FR Une solution de maintenance personnalisée a permis à un producteur laitier européen de réduire ses coûts de maintenance de 45 % et de réduire ses besoins en pièces de maintenance de 8 %.
inglês | francês |
---|---|
maintenance | maintenance |
solution | solution |
european | européen |
dairy | laitier |
costs | coûts |
parts | pièces |
a | un |
cut | réduire |
and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções