Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "scalability and automation" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scalability and automation" de inglês para francês

Traduções de scalability and automation

"scalability and automation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

scalability agilité extensibilité flexibilité flexible la flexibilité scalabilité vitesse échelle évolutivité
and a actions afin afin de ainsi ainsi que améliorer application assurer au aussi autre autres aux avec avez avoir base besoin besoins bien c ce ce que ces cette chaque client comme comment compris contenu création créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des des produits deux données dont du développement d’autres d’une elle elles en encore ensemble entre entreprise entreprises est et et de et le expérience expériences facilement faire fait façon fois forme grâce grâce à il ils informations je l la le les leur leurs lors m mais manière mise même n ne non nos notamment notre nous nouveaux ont ou outils où par parties pas personnel personnes peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pouvez produits projets qu que qui ressources s sa sans se ses seul si solutions sommes son sont sous sur sur la sur le sur les tant tels temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail travers un une uniques utilisation utiliser utilisez vie vos votre vous vous avez vue y y compris à à la à travers éducation également équipe établir été être
automation améliorer application automation automatisation automatiser configuration d’automatisation ensemble l’automatisation optimiser processus réseau système systèmes

Tradução de inglês para francês de scalability and automation

inglês
francês

EN There are many kinds of automation, including IT automation, business automation, robotic process automation, industrial automation, artificial intelligence, machine learning, and deep learning.

FR Il existe de nombreux types d'automatisation : automatisation informatique, automatisation métier, automatisation robotisée des processus, automatisation industrielle, intelligence artificielle, apprentissage automatique, apprentissage profond…

inglês francês
kinds types
process processus
industrial industrielle
artificial artificielle
learning apprentissage
deep profond
it il
machine automatique
automation automatisation
intelligence intelligence
of de

EN Scalability In addition to the guarantee of performances and dedicated technical support, the Stellar solution offers exceptional flexibility and linear scalability even on storage

FR Évolutivité En plus de la garantie de performances et d'un support technique dédié, la solution Stellar offre une flexibilité exceptionnelle et une évolutivité linéaire même sur le stockage

inglês francês
performances performances
technical technique
linear linéaire
storage stockage
stellar stellar
offers offre
flexibility flexibilité
scalability évolutivité
dedicated dédié
support support
in en
guarantee garantie
of de
solution solution
on sur
and et

EN However, intelligent automation (a combination of AI and robotic process automation) will enable future automation to go well beyond repetitive tasks.

FR Avec l’automatisation intelligente (combinaison de l’intelligence artificielle et de l’automatisation robotisée des processus), le potentiel d’automatisation ira à l’avenir bien au-delà des tâches répétitives.

inglês francês
intelligent intelligente
well bien
repetitive répétitives
process processus
combination combinaison
of de
to à

EN Automation Vendors: These vendors sell MES in addition to SCADA/DCS applications. ABB, Aveva, Emerson, GE Digital, Honeywell Connected Plant, and Rockwell Automation all are automation vendors with MES offerings.

FR Vendeurs d'automatisation : Ces fournisseurs vendent des MES en plus des applications SCADA/DCS. ABB, Aveva, Emerson, GE Digital, Honeywell Connected Plant, et Rockwell Automation sont tous des fournisseurs d'automatisation avec des offres MES.

inglês francês
automation automation
scada scada
applications applications
abb abb
emerson emerson
ge ge
digital digital
plant plant
honeywell honeywell
connected connected
sell vendent
mes mes
vendors fournisseurs
in en
and et
offerings offres
are sont
with avec

EN Managing Enterprise Automation with Red Hat Ansible Automation Platform (DO467) Manage complex Ansible automation workflows at cloud scale and prevent single points of failure.

FR Gestion de l'automatisation d'entreprise avec Red Hat Ansible Automation Platform (DO467) Gérez les workflows d'automatisation Ansible complexes à l'échelle du cloud et évitez les points de défaillance uniques.

inglês francês
automation automation
red red
hat hat
ansible ansible
platform platform
complex complexes
workflows workflows
cloud cloud
scale échelle
points points
failure défaillance
prevent évitez
manage gérez
of de
managing gestion
and à
with avec

EN Customer Decision Hub (29) Customer Service (41) Intelligent Automation (5) Onboarding (2) Platform (68) Robotic Process Automation (8) Sales Automation (3)

FR Automatisation des ventes (3) Automatisation intelligente (5) Automatisation robotique des processus (8) Customer Decision Hub (29) Intégration (2) Plateforme (68) Service client (41)

inglês francês
hub hub
intelligent intelligente
onboarding intégration
decision decision
customer client
platform plateforme
process processus
sales ventes
service service
automation automatisation
robotic robotique

EN Customer Decision Hub (30) Customer Service (41) Intelligent Automation (5) Onboarding (2) Platform (72) Robotic Process Automation (9) Sales Automation (4)

FR Automatisation des ventes (4) Automatisation intelligente (5) Automatisation robotique des processus (9) Customer Decision Hub (31) Intégration (2) Plateforme (73) Service client (41)

inglês francês
hub hub
intelligent intelligente
onboarding intégration
decision decision
customer client
platform plateforme
process processus
sales ventes
service service
automation automatisation
robotic robotique

EN New features let you create, test, and deploy automation with greater speed and scalability in cloud-native and containerized environments.

FR Créez, testez et déployez l'automatisation de manière plus rapide et évolutive dans des environnements cloud-native et conteneurisés.

inglês francês
test testez
deploy déployez
greater plus
environments environnements
speed rapide
in dans

EN Solve remote production and collaboration challenges and enable immense scalability and automation across operations

FR Dalet Flex automatise la préparation et la diffusion des temps forts des matchs sur les canaux numériques

inglês francês
automation automatise
challenges des
and et

EN Rely on migration solutions that deliver improved operational cost efficiency, seamless automation, and better reliability and scalability.

FR Adoptez des solutions de migration qui maximisent la rentabilité, offrent un schéma d'automatisation transparent et améliorent la fiabilité et l'évolutivité.

inglês francês
migration migration
solutions solutions
deliver offrent
seamless transparent
efficiency rentabilité
better améliorent
reliability fiabilité
that qui
and et

EN pipelines and lineage teams gain data driven automation, petabyte scalability and end-to-end reproducibility

FR versions de données de pointe de Pachyderm, les équipes de pipelines et de lignées bénéficient d'une automatisation axée sur les données, d'une évolutivité du pétaoctet et d'une reproductibilité de bout en bout

inglês francês
pipelines pipelines
automation automatisation
teams équipes
gain bénéficient
scalability évolutivité
reproducibility reproductibilité
end bout
data données
to en
and et

EN You will understand smart contracts, a core idea and computational model of blockchain that enables automation, autonomy, scalability, and transparency

FR Vous comprendrez les contrats intelligents, une idée de base et un modèle de calcul de blockchain qui permet l?automatisation, l?autonomie, l?évolutivité et la transparence

inglês francês
smart intelligents
contracts contrats
idea idée
blockchain blockchain
enables permet
automation automatisation
autonomy autonomie
transparency transparence
scalability évolutivité
model modèle
of de
you vous
a un
that qui
understand et

EN Rely on migration solutions that deliver improved operational cost efficiency, seamless automation, and better reliability and scalability.

FR Adoptez des solutions de migration qui maximisent la rentabilité, offrent un schéma d'automatisation transparent et améliorent la fiabilité et l'évolutivité.

inglês francês
migration migration
solutions solutions
deliver offrent
seamless transparent
efficiency rentabilité
better améliorent
reliability fiabilité
that qui
and et

EN But with the integration of operations, the internet, automation, and smart machines, several challenges arise with availability, scalability, and security.

FR Mais avec l'intégration des opérations, d'Internet, de l'automatisation et des machines intelligentes, plusieurs défis se posent en matière de disponibilité, d'évolutivité et de sécurité.

inglês francês
operations opérations
smart intelligentes
machines machines
availability disponibilité
security sécurité
of de
and matière
with avec
challenges défis
but mais

EN Jitterbit empowers businesses to optimize their connectivity and scalability through a single integration and workflow automation platform

FR Jitterbit permet aux entreprises d'optimiser leur connectivité et leur évolutivité grâce à une plate-forme unique d'intégration et d'automatisation des flux de travail

inglês francês
empowers permet
workflow flux de travail
platform plate-forme
connectivity connectivité
scalability évolutivité
businesses entreprises
a une
to à

EN Nissha chose Pega Sales Automation because of its flexibility, scalability, and ability to be fully deployed in 12 weeks.

FR Nissha a choisi Pega Sales Automation pour sa flexibilité, son évolutivité et sa capacité de déploiement intégral en 12 semaines.

inglês francês
pega pega
automation automation
weeks semaines
ability capacité
fully intégral
flexibility flexibilité
scalability évolutivité
in en
of de
chose choisi
and et

EN Writing new automation and maintaining existing automation and tooling to maximise coverage and efficiency

FR Programmer une nouvelle règle d'automatisation, et maintenir les règles d'automatisation et les outils existants pour maximiser la couverture et l'efficacité

inglês francês
new nouvelle
maintaining maintenir
existing existants
tooling outils
maximise maximiser
coverage couverture
writing et

EN Traditional APM/BPM/DEM/RUM/Automation are expensive, lack customization, and have poor issue detection and insights, automation and alert relay. But our software platform, germainAPM, offers teams a... Read more

FR L'atout principal de germainAPM est de stimuler l'expérience utilisateur en matière de technologies. Pour les applications web, germainAPM identifie les scénarios utilisateur réels et la cause... Lire la suite

inglês francês
issue cause
and matière
software technologies
read lire
are les

EN Traditional APM/BPM/DEM/RUM/Automation are expensive, lack customization, and have poor issue detection and insights, automation and alert relay. But our software platform, germainAPM, offers teams a

FR L'atout principal de germainAPM est de stimuler l'expérience utilisateur en matière de technologies. Pour les applications web, germainAPM identifie les scénarios utilisateur réels et la cause

inglês francês
issue cause
and matière
software technologies
are les

EN Automate provides scalable RPA capabilities that are built and priced right for employee-driven automation—for any organization. Get up and running fast with no-code automation for both GUI and

FR Automate est une solution de Robotic Process Automation (RPA) qui intègre et automatise les applications et les processus variées de votre entreprise, sans avoir à écrire de code. Que cela soit pour

inglês francês
rpa rpa
built intègre
automation automation
code code
and et
organization entreprise
with à
that qui

EN Traditional APM/BPM/DEM/RUM/Automation are expensive, lack customization, and have poor issue detection and insights, automation and alert relay. But our software platform, germainAPM, offers teams a

FR L'atout principal de germainAPM est de stimuler l'expérience utilisateur en matière de technologies. Pour les applications web, germainAPM identifie les scénarios utilisateur réels et la cause

inglês francês
issue cause
and matière
software technologies
are les

EN Not wanting to miss out on global and multi-project Jira Automation, more and more Cloud customers are seeing the incredible time and cost effectiveness of Automation for Jira.

FR Ne voulant pas passer à côté de l'automatisation de Jira à l'échelle mondiale et pour plusieurs projets, de plus en plus de clients Cloud constatent l'incroyable efficacité en termes de temps et de coûts de l'automatisation de Jira.

inglês francês
global mondiale
jira jira
cloud cloud
customers clients
cost coûts
project projets
effectiveness efficacité
of de
to à
more plus
time temps

EN Measure and forecast your automation performance and identify and resolve issues within Ansible Automation Platform.

FR Analysez, agrégez des données et créez des rapports sur les processus automatisés de votre infrastructure avec Red Hat Ansible Automation Platform.

inglês francês
automation automation
performance processus
ansible ansible
platform platform
your votre
measure avec
issues des
within de
and et

EN Writing new automation and maintaining existing automation and tooling to maximise coverage and efficiency

FR Programmer une nouvelle règle d'automatisation, et maintenir les règles d'automatisation et les outils existants pour maximiser la couverture et l'efficacité

inglês francês
new nouvelle
maintaining maintenir
existing existants
tooling outils
maximise maximiser
coverage couverture
writing et

EN They succeeded in adopting TDD and incorporating test automation into their development process. Both the move to automation and TDD resulted in better testing efficiency and outcomes.

FR Ils ont réussi à adopter TDD et à intégrer l'automatisation des tests dans leur processus de développement. Le passage à l'automatisation et au TDD ont permis d'améliorer l'efficacité et les résultats des tests.

inglês francês
succeeded réussi
adopting adopter
incorporating intégrer
outcomes résultats
development développement
process processus
the le
testing tests
to à
in dans

EN Automation and industrialization refer to the ability to tackle daunting tasks related to scaling, repeatability, or cost, and to address quality concerns often related to automation

FR L?automatisation et l?industrialisation font référence à la capacité de réaliser des tâches imposantes à cause de leur échelle, leur répétabilité ou leur coût, et de répondre aux questions de qualité souvent liées à l?automatisation

inglês francês
automation automatisation
industrialization industrialisation
related lié
cost coût
often souvent
ability capacité
scaling échelle
address répondre
or ou
quality qualité
the la
to à

EN Employees at Automation Anywhere are pleased with their total compensation at Automation Anywhere, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.

FR Employés à Automation Anywhere sont satisfaits de leur rémunération totale à Automation Anywhere , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

inglês francês
employees employés
automation automation
pleased satisfaits
includes comprend
anywhere anywhere
compensation rémunération
of de
are sont
a une
combination combinaison
and à

EN The type of automation (alert, approval, request, and more) that you want to take place as a result of the trigger and preceding conditions. Details on the different types of automation available can be found here.

FR Le type d’automatisation (alerte, approbation, demande, etc.) que vous souhaitez mettre en place à la suite du déclencheur et des conditions précédentes. Vous trouverez plus de détails sur les différents types d’automatisation ici.

inglês francês
alert alerte
approval approbation
trigger déclencheur
conditions conditions
details détails
request demande
place place
types types
of de
type type
to à
more plus
on sur
found trouverez
different différents

EN Adria's marketing manager "got stuck" in one of Liana's automation chains and then contacted Liana to become a customer himself. Read how Liana®Cloud helped Adria with campaign pages, email marketing and marketing automation.

FR Efrei Paris est une école d’ingénieur spécialisée dans les technologies du numérique. Découvrez dans cette vidéo comment l'école a augmenté ses taux d'ouverture et taux de clics en quelques mois seulement. 

inglês francês
in en
how comment
of de
to vidéo
read et

EN Finnish Golf Union wanted to strengthen its communications with marketing automation and wanted an all-inclusive solution. With Liana Services, Finnish Golf Union was able to outsource multichannel marketing automation and social media advertising.

FR Iltalehti est l'un des plus grands tabloïds de Finlande. Grâce à l'outil d'email marketing de Liana, Iltalehti offre à ses lecteurs une newsletter gratuite, remplie des actualités les plus importantes et les plus intéressantes du jour.

inglês francês
finnish finlande
marketing marketing
to à
communications du
an une
services des
its de

EN Streamlined Marketing Automation for big, small and all businesses in between. Perfectly scalable workflows to customize campaign automation, simplified to spur lead generation and grow sales with

FR Marketing automation rationalisé pour les grandes et les petites entreprises, et toutes les entreprises intermédiaires. Des flux de travail parfaitement évolutifs pour personnaliser l'automatisation

inglês francês
automation automation
big grandes
small petites
perfectly parfaitement
workflows flux de travail
customize personnaliser
streamlined rationalisé
scalable évolutifs
marketing marketing
businesses entreprises
between de
and et

EN Automation and industrialization refer to the ability to tackle daunting tasks related to scaling, repeatability, or cost, and to address quality concerns often related to automation

FR L?automatisation et l?industrialisation font référence à la capacité de réaliser des tâches imposantes à cause de leur échelle, leur répétabilité ou leur coût, et de répondre aux questions de qualité souvent liées à l?automatisation

inglês francês
automation automatisation
industrialization industrialisation
related lié
cost coût
often souvent
ability capacité
scaling échelle
address répondre
or ou
quality qualité
the la
to à

EN Automation and industrialization refer to the ability to tackle daunting tasks related to scaling, repeatability, or cost, and to address quality concerns often related to automation

FR L?automatisation et l?industrialisation font référence à la capacité de réaliser des tâches imposantes à cause de leur échelle, leur répétabilité ou leur coût, et de répondre aux questions de qualité souvent liées à l?automatisation

inglês francês
automation automatisation
industrialization industrialisation
related lié
cost coût
often souvent
ability capacité
scaling échelle
address répondre
or ou
quality qualité
the la
to à

EN However, there are some important factors and differences between robotic process automation (RPA) and process automation

FR Cependant, il existe des différences et des facteurs importants entre la robotic process automation (RPA) et l'automatisation des processus

inglês francês
however cependant
important importants
factors facteurs
differences différences
rpa rpa
process process
automation automation
between entre
some la
are existe

EN The type of automation (alert, approval, request, and more) that you want to take place as a result of the trigger and preceding conditions. Details on the different types of automation available can be found here.

FR Le type d’automatisation (alerte, approbation, demande, etc.) que vous souhaitez mettre en place à la suite du déclencheur et des conditions précédentes. Vous trouverez plus de détails sur les différents types d’automatisation ici.

inglês francês
alert alerte
approval approbation
trigger déclencheur
conditions conditions
details détails
request demande
place place
types types
of de
type type
to à
more plus
on sur
found trouverez
different différents

EN ISA-95 was jointly developed by the International Society of Automation (ISA), formerly known as the Instrumentation, Systems, and Automation Society, and the American National Standards Institute (ANSI).

FR Lanorme ISA-95 a été développée conjointement par l'International Society of Automation (ISA), anciennement connue sous le nom de Instrumentation, Systems, and Automation Society, et l'American National Standards Institute (ANSI).

inglês francês
jointly conjointement
society society
automation automation
formerly anciennement
known connue
national national
standards standards
ansi ansi
was été
systems systems
institute institute
of of
developed développé
as sous
by par
the le
and and

EN Automation is the use of technology to perform tasks without human assistance. In tech, automation is found in IT systems and business decision software.

FR L'automatisation correspond à l'utilisation de technologies pour effectuer certaines tâches sans intervention humaine. Dans le secteur des technologies, l'automatisation s'applique aux systèmes informatiques et logiciels de décisions métier.

inglês francês
human humaine
decision décisions
systems systèmes
business métier
software logiciels
the le
use lutilisation
of de
to à
without sans
technology technologies
in dans

EN Forward-looking marketing automation and marketing automation management capabilities you can add to your stack

FR Les capacités de gestion d'automatisation du marketing et d'automatisation du marketing prospective que vous pouvez ajouter à votre stack

inglês francês
add ajouter
stack stack
marketing marketing
to à
your votre
management gestion
capabilities de
you vous

EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.

FR Configurez une fois pour toutes des règles d'automatisation dans plusieurs projets ou pour toute l'organisation. Pour évoluer intelligemment, exécutez des règles d'automatisation globales.

inglês francês
global globales
scale évoluer
or ou
rules règles
projects projets
way des
multiple plusieurs
the une
set configurez

EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

FR La plateforme Pega est la seule plateforme digitale d’automatisation robotique des process et de case management au sein d’une architecture unifiée

inglês francês
pega pega
case case
management management
architecture architecture
process process
digital digitale
the la
unified unifiée
a seule
is est
platform plateforme
robotics robotique
and et
together de

EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem.

FR À en croire le cabinet de conseil McKinsey, les meilleures stratégies d’automatisation sont celles qui adoptent une vision de bout en bout du résultat souhaité, afin d’appliquer la technologie adaptée à chaque problème.

EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

FR optez pour la Plateforme Pega, la seule plateforme d’automatisation numérique des process dotée d’outils de robotique et de case management au sein d’une architecture unifiée, ainsi que d’une puissante plateforme d’analyse décisionnelle

inglês francês
pega pega
case case
management management
architecture architecture
process process
the la
unified unifiée
digital numérique
platform plateforme
robotics robotique
and et
together de

EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed” and applying the right automation technology to the right problem.

FR À en croire le cabinet de conseil McKinsey, les meilleures stratégies d’automatisation sont celles qui adoptent une vision de bout en bout du résultat souhaité, afin d’appliquer la technologie adaptée à chaque problème.

EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

FR La plateforme Pega est la seule plateforme digitale d’automatisation robotique des process et de case management au sein d’une architecture unifiée

inglês francês
pega pega
case case
management management
architecture architecture
process process
digital digitale
the la
unified unifiée
a seule
is est
platform plateforme
robotics robotique
and et
together de

EN That’s why Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a single architecture

FR La plateforme Pega est la seule plateforme digitale d’automatisation robotique des process et de case management au sein d’une architecture unifiée

inglês francês
pega pega
case case
management management
architecture architecture
process process
digital digitale
the la
a seule
unified unifiée
platform plateforme
robotics robotique
and et
together de

EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem

FR À en croire le cabinet de conseil McKinsey, les meilleures stratégies d’automatisation sont celles qui adoptent une vision de bout en bout du résultat souhaité, afin d’appliquer la technologie adaptée à chaque problème

EN Pega is the industry's only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

FR La plateforme Pega est la seule plateforme digitale d’automatisation robotique des process et de case management au sein d’une architecture unifiée

inglês francês
pega pega
case case
management management
architecture architecture
process process
digital digitale
the la
unified unifiée
a seule
is est
platform plateforme
robotics robotique
and et
together de

EN The Applause Codeless Automation (ACA) product lowers the barrier to automation and enables you to generate automated test scripts without writing a single line of code.

FR Le produit Applause Codeless Automation (ACA) abaisse les barrières de l'automatisation et vous permet de générer des scripts de tests automatisés sans avoir à écrire une seule ligne de code.

inglês francês
enables permet
line ligne
applause applause
automation automation
scripts scripts
code code
test tests
generate générer
of de
the le
product produit
to à
you vous
automated automatisé
writing et
a une

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser

inglês francês
marketing marketing
software outil
allows permet
defining définissant
rules règles
conditions conditions
actions actions
automate automatiser
a un
the le
automation automation
in en
of de
set ensemble
and et

EN Take your Ansible skills to the next level by developing and validating the ability to use Red Hat Ansible Automation to manage automation at scale.

FR Développez et validez les compétences nécessaires pour gérer l'automatisation à grande échelle avec Red Hat Ansible Automation, et améliorez vos compétences liées à Ansible.

inglês francês
ansible ansible
red red
hat hat
automation automation
skills compétences
scale échelle
manage gérer
your vos
to à

Mostrando 50 de 50 traduções