Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "scalability in cloud native" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scalability in cloud native" de inglês para francês

Traduções de scalability in cloud native

"scalability in cloud native" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

scalability agilité extensibilité flexibilité flexible la flexibilité scalabilité vitesse échelle évolutivité
cloud a amazon web services avec avez avons aws besoin ce cette cloud clouds dans le de deux ensemble et le les leur lorsque non nos notre nous nous avons nuage on ont que qui sa ses son sont tous tout une vos votre vous à être
native autochtones indigènes natif natifs native natives

Tradução de inglês para francês de scalability in cloud native

inglês
francês

EN Scalability In addition to the guarantee of performances and dedicated technical support, the Stellar solution offers exceptional flexibility and linear scalability even on storage

FR Évolutivité En plus de la garantie de performances et d'un support technique dédié, la solution Stellar offre une flexibilité exceptionnelle et une évolutivité linéaire même sur le stockage

inglês francês
performances performances
technical technique
linear linéaire
storage stockage
stellar stellar
offers offre
flexibility flexibilité
scalability évolutivité
dedicated dédié
support support
in en
guarantee garantie
of de
solution solution
on sur
and et

EN Adopting a platform that has the scope to support On-prem, cloud, multi-cloud and hybrid is essential for operational flexibility and scalability

FR L’adoption d’une plateforme ayant pour but de soutenir les déploiements sur site, Cloud, multi-Cloud et hybrides est essentielle pour assurer la flexibilité opérationnelle et l’évolutivité

inglês francês
cloud cloud
hybrid hybrides
essential essentielle
operational opérationnelle
platform plateforme
to support soutenir
flexibility flexibilité
a l
the la
is est
on sur
and et

EN Initially to ensure the scalability and a back-up of their infrastructure in the cloud and subsequently by migrating entirely to the cloud

FR Dans un premier temps pour assurer la scalabilité et un backup de leur infrastructure dans le cloud, et par la suite en migrant entièrement dans le cloud

inglês francês
infrastructure infrastructure
entirely entièrement
scalability scalabilité
back backup
cloud cloud
a un
of de
ensure assurer
in en
by par
and et

EN Powered by our Trusted Identity Platform, OneSpan Cloud Authentication provides customers with the scalability, performance and flexibility of the cloud  

FR Propulsé par notre plateforme d’identité de confiance, OneSpan Cloud Authentication offre aux clients l’évolutivité, les performances et la flexibilité du cloud  

inglês francês
platform plateforme
onespan onespan
cloud cloud
authentication authentication
customers clients
performance performances
powered propulsé
flexibility flexibilité
the la
of de
by par
our notre
trusted de confiance
provides l
and et
with aux

EN The explosion of cloud identities has set IT decision makers on a quest for reconciling the speed of cloud with the security, compliance and scalability needs of the enterprise

FR L’explosion des identités du cloud a poussé les décideurs IT à réconcilier la vitesse du cloud avec les besoins de sécurité, de conformité et d’évolution de l’entreprise

inglês francês
cloud cloud
compliance conformité
needs besoins
it it
security sécurité
the la
of de
makers décideurs
speed vitesse
identities identités
and à
a s
with avec

EN The secure IoT network delivers the performance, scalability and global reach of the cloud, without the security and data management risks of public cloud implementations

FR Le réseau IoT sécurisé offre les performances, l'évolutivité et la portée mondiale du cloud, sans les risques de sécurité et de gestion des données des implémentations de cloud public

inglês francês
reach portée
cloud cloud
risks risques
implementations implémentations
secure sécurisé
iot iot
global mondiale
public public
security sécurité
delivers offre
network réseau
performance performances
of de
data données
management gestion
and et

EN What about cloud-based AI? With its scalability for growth and resource access in real-time, AI with a cloud infrastructure is emerging as a leading option

FR Qu'en est-il de l'IA basée dans le cloud ? Avec son évolutivité et son accès aux ressources en temps réel, l'IA couplée à une infrastructure cloud apparaît comme une option de premier plan

inglês francês
access accès
real-time temps réel
scalability évolutivité
cloud cloud
infrastructure infrastructure
is est
based basée
real réel
resource ressources
as comme
option option
in en
time temps
and à
a une
with avec

EN Initially to ensure the scalability and a back-up of their infrastructure in the cloud and subsequently by migrating entirely to the cloud

FR Dans un premier temps pour assurer la scalabilité et un backup de leur infrastructure dans le cloud, et par la suite en migrant entièrement dans le cloud

inglês francês
infrastructure infrastructure
entirely entièrement
scalability scalabilité
back backup
cloud cloud
a un
of de
ensure assurer
in en
by par
and et

EN Inspect encrypted traffic for malware, advanced threats, and cloud-enable threats, including cloud phishing, cloud payload hosting, cloud command and control (C2) comms, and cloud lateral movement

FR Inspectez le trafic chiffré pour détecter les malwares, les menaces avancées et les menaces propres au cloud, y compris le phishing, l'hébergement de payloads, les communications C2 (commande et contrôle) et les mouvements latéraux

inglês francês
malware malwares
threats menaces
cloud cloud
phishing phishing
c d
comms communications
movement mouvements
encrypted chiffré
control contrôle
traffic trafic
including compris
command commande
advanced avancées
and et

EN Inspect encrypted traffic for malware, advanced threats, and cloud-enable threats, including cloud phishing, cloud payload hosting, cloud command and control (C2) comms, and cloud lateral movement

FR Inspectez le trafic chiffré pour détecter les malwares, les menaces avancées et les menaces propres au cloud, y compris le phishing, l'hébergement de payloads, les communications C2 (commande et contrôle) et les mouvements latéraux

inglês francês
malware malwares
threats menaces
cloud cloud
phishing phishing
c d
comms communications
movement mouvements
encrypted chiffré
control contrôle
traffic trafic
including compris
command commande
advanced avancées
and et

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

FR Afin de répondre aux différents besoins de notre clientèle, nous apportons des services sur mesure. Ceux-ci s’appuient sur nos quatre principaux univers : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.

inglês francês
needs besoins
core principaux
cloud cloud
public public
web web
bare bare
metal metal
hosted hosted
customers client
to meet répondre
of de
the quatre
on le
to aux
different différents
we nous

EN Unit4 Financial Management in the Cloud is transforming the efficiency, scalability, and useability of healthcare finance.

FR Unit4 Financial Management Cloud transforme l’efficacité, l’évolutivité et la convivialité du financement de la santé.

inglês francês
management management
cloud cloud
transforming transforme
healthcare santé
of de
the la
finance financement
financial financial
and et

EN New features let you create, test, and deploy automation with greater speed and scalability in cloud-native and containerized environments.

FR Créez, testez et déployez l'automatisation de manière plus rapide et évolutive dans des environnements cloud-native et conteneurisés.

inglês francês
test testez
deploy déployez
greater plus
environments environnements
speed rapide
in dans

EN Make it future-proof with the scalability of cloud deployment

FR Pérenniser votre solution grâce à l’évolutivité du déploiement dans le Cloud

inglês francês
cloud cloud
deployment déploiement
the le
with à
of dans

EN Utilize a ready-to-use cloud based licensing environment with high availability and unlimited scalability.

FR Faites évoluer votre infrastructure de gestion des licences pour prendre en charge plusieurs variantes de produits et tous les volumes d’utilisateurs possibles.

inglês francês
licensing licences
based prendre
to en
a produits
and et

EN Use cloud services for better reliability and scalability

FR Exploitez les services cloud pour améliorer la fiabilité et la scalabilité

inglês francês
cloud cloud
better améliorer
reliability fiabilité
scalability scalabilité
services services
and et
use exploitez
for pour

EN Leverage your on-premises investments while harnessing the agility and scalability of new, cloud-native architectures, enabling efficiencies and new business opportunities.

FR Exploitez vos investissements on-premises tout en maîtrisant l’agilité et l’évolutivité des nouvelles architectures cloud natives : vous bénéficierez ainsi d’une efficacité accrue et de nouvelles opportunités commerciales.

inglês francês
leverage exploitez
investments investissements
architectures architectures
business commerciales
opportunities opportunités
cloud cloud
native natives
efficiencies efficacité
new nouvelles
of de
your vos
while tout en
and et

EN Avid NEXIS provides the reliability, scalability, and security you need to store, manage, and access media across flash, online, nearline, and cloud storage tiers

FR Avid NEXIS offre la fiabilité, l'évolutivité et la sécurité dont vous avez besoin pour stocker, gérer et accéder aux médias sur les niveaux de stockage flash, en ligne, nearline et cloud

inglês francês
avid avid
nexis nexis
manage gérer
access accéder
media médias
flash flash
online en ligne
cloud cloud
storage stockage
reliability fiabilité
to store stocker
security sécurité
the la
need besoin
provides l
and et
you dont
across de

EN For the flexibility and scalability of cloud infrastructure.

FR Pour bénéficier de la flexibilité et de l'évolutivité d'une infrastructure dans le cloud.

inglês francês
cloud cloud
infrastructure infrastructure
flexibility flexibilité
of de
and et

EN Our industry-leading data analytics solution enables the full spectrum of big data analytics use cases on a modern multi-cloud platform, delivering flexibility, governance and scalability for your organization.

FR Notre solution d'analyse des données leader du secteur prend en charge tous les cas d'usage de l'analyse du Big Data, sur une plateforme multi-cloud moderne, offrant flexibilité, gouvernance et évolutivité à votre organisation.

inglês francês
solution solution
modern moderne
platform plateforme
delivering offrant
leading leader
industry secteur
big big
governance gouvernance
organization organisation
flexibility flexibilité
scalability évolutivité
data données
of de
your votre
on sur
our notre
and à
a une

EN Top 2 reasons for cloud technology adoption are increased scalability and improved business agility.

FR Les 2 principales raisons de l'adoption de la technologie Cloud sont une meilleure évolutivité et une plus grande agilité de l'entreprise.

inglês francês
reasons raisons
cloud cloud
scalability évolutivité
agility agilité
technology technologie
are sont
top une
improved meilleure
and et
for de

EN The key benefit of DevOps is adopting continuous innovation, while the cloud brings business agility and increased scalability

FR Le principal avantage de DevOps est l'adoption d'une innovation continue, tandis que le Cloud apporte une agilité commerciale et une meilleure évolutivité

inglês francês
key principal
benefit avantage
devops devops
innovation innovation
cloud cloud
brings apporte
business commerciale
agility agilité
scalability évolutivité
of de
the le
is est
and et

EN With SUSE and Google, you can maintain the high performance and availability that SAP applications require, while getting the flexibility and scalability of the cloud.

FR Avec SUSE et Google, vous pouvez maintenir les performances et la disponibilité élevées requises par les applications SAP, tout en bénéficiant de la flexibilité et de l’évolutivité du cloud.

inglês francês
google google
sap sap
cloud cloud
maintain maintenir
high élevées
availability disponibilité
applications applications
flexibility flexibilité
performance performances
the la
suse suse
of de
you vous
with avec
and et
while tout en
that tout

EN The scalability of AWS in the cloud coupled with the flexibility of Talend makes us confident we can solve any data problem related to online gaming, and nothing is out of reach.

FR L’évolutivité d’AWS dans le cloud associée à la flexibilité de Talend nous permettent de résoudre tout problème de données lié au jeu en ligne : plus rien n’est hors de portée.

inglês francês
cloud cloud
talend talend
solve résoudre
data données
problem problème
online en ligne
flexibility flexibilité
related lié
reach portée
of de
in en
we nous
to à
gaming jeu
nothing rien

EN The flexibility and scalability of the cloud, at an affordable price

FR La flexibilité et l’extensibilité du nuage, à un prix abordable

inglês francês
cloud nuage
affordable abordable
the la
flexibility flexibilité
an un
price prix
and à

EN Cost effective, flexible storage with limitless cloud-like scalability and multi-node redundancy.

FR Stockage rentable et flexible doté d’une extensibilité sans fin semblable au nuage et d’une redondance multinoeud.

inglês francês
storage stockage
redundancy redondance
cloud nuage
flexible flexible
scalability extensibilité
and et
with sans
like semblable

EN Our users get all requested resources with optimised and consistent performance through the native scalability and elasticity solutions of the Cloud

FR Nos utilisateurs obtiennent un accès rapide aux ressources demandées avec des performances optimisées et stable, grâce à l’adaptabilité et modularité inhérentes aux solutions cloud.

inglês francês
users utilisateurs
resources ressources
consistent stable
cloud cloud
performance performances
solutions solutions
all un
our nos
and à
requested demandé
the grâce
with avec

EN A Canadian IaaS cloud solution that provides secure, performant scalability, and integrated devOps tooling

FR Une solution infonuagique canadienne d’infrastructure en tant que service qui offre une évolutivité sécurisée et performante et des outils d'automatisation intégrés

inglês francês
canadian canadienne
solution solution
performant performante
tooling outils
scalability évolutivité
a une
provides offre
and et
integrated intégré
secure sécurisé
that qui

EN Boosting security, scalability and productivity in the cloud with Citrix + SAP - Citrix United Kingdom

FR Favoriser la sécurité, l’évolutivité et la productivité dans le cloud avec Citrix + SAP - Citrix France

inglês francês
cloud cloud
citrix citrix
sap sap
security sécurité
productivity productivité
and et
with avec
in dans

EN Boosting security, scalability and productivity in the cloud with Citrix + SAP

FR Favoriser la sécurité, la scalabilité et la productivité dans le cloud avec Citrix + SAP

inglês francês
cloud cloud
citrix citrix
sap sap
security sécurité
scalability scalabilité
productivity productivité
and et
with avec
in dans

EN For most companies that are accelerating their journey to microservices, Kubernetes is the platform of choice, enabling faster deployments, cloud portability and improved scalability and availability

FR Pour la plupart des entreprises qui accélèrent leur passage aux microservices, Kubernetes est la plateforme de choix, car elle favorise des déploiements plus rapides, la portabilité vers le cloud, la mise à l’échelle et la disponibilité

inglês francês
companies entreprises
microservices microservices
kubernetes kubernetes
choice choix
deployments déploiements
cloud cloud
scalability échelle
portability portabilité
availability disponibilité
of de
to à
platform plateforme
faster rapides
that qui
accelerating accélèrent

EN We always prioritize security, scalability, reliability, and performance, allowing for easier migration to major clouds such as AWS, Microsoft Azure and Google Cloud

FR Nous donnons toujours la priorité à la sécurité, à l’évolutivité, à la fiabilité et aux performances, afin de simplifier la migration vers les principaux clouds comme AWS, Microsoft Azure et Google Cloud

inglês francês
always toujours
easier simplifier
migration migration
major principaux
microsoft microsoft
azure azure
google google
aws aws
reliability fiabilité
cloud cloud
security sécurité
performance performances
we nous
as comme
to à
clouds clouds

EN Cloud offers strategic, financial, and operational flexibility and scalability (see additional benefits above)

FR Le cloud offre une scalabilité et une flexibilité stratégiques, financières et opérationnelles (consultez les avantages complémentaires ci-dessous)

inglês francês
cloud cloud
strategic stratégiques
financial financières
operational opérationnelles
offers offre
benefits avantages
flexibility flexibilité
scalability scalabilité
and et
see consultez
additional le

EN SightCall is built as a native cloud service that ensures high performance and massive scalability. Whether you’re performing remote visual assistance across town or across the globe, we've got you covered.

FR SightCall est conçu comme un service cloud natif qui assure une haute performance et une extensibilité massive. Que vous effectuiez une vidéo assistance à distance en ville ou à l'autre bout du monde, nous sommes là pour vous aider.

inglês francês
built conçu
native natif
cloud cloud
ensures assure
remote distance
town ville
sightcall sightcall
scalability extensibilité
high haute
performance performance
massive massive
or ou
service service
globe monde
as comme
a un
you vous
and à
assistance assistance
that qui
the une
is est

EN This approach enables our complete portfolio of high-performance hardware, virtual appliances and clients to harness the power, agility and scalability of the cloud.

FR Grâce à cette stratégie, la totalité de notre gamme de matériel haute performance, de nos appareils virtuels et de nos clients sont en mesure de tirer parti de la puissance, de la flexibilité et de l?évolutivité du cloud.

inglês francês
virtual virtuels
clients clients
cloud cloud
complete totalité
high haute
hardware matériel
performance performance
scalability évolutivité
appliances appareils
power puissance
agility flexibilité
the la
approach ce
of de
to à
this cette

EN Get the scalability and agility of the cloud with all the security advantages of a physical firewall

FR Bénéficiez de l’évolutivité et de l’agilité du cloud avec tous les avantages de sécurité d’un pare-feu physique

inglês francês
cloud cloud
advantages avantages
physical physique
firewall pare-feu
security sécurité
of de
with avec
a l
the les
and et

EN Achieve scalability and flexibility with cloud-based, hardware or virtual deployments

FR Bénéficiez d?une évolutivité et d?une flexibilité optimales grâce à des installations en cloud, sur du matériel ou virtuelles

inglês francês
hardware matériel
virtual virtuelles
cloud cloud
or ou
scalability évolutivité
flexibility flexibilité
and à

EN Labs favor cloud-based solutions over internal IT investment for their cost, scalability, performance, security and future-proofing benefits.

FR Les laboratoires préfèrent les solutions basées sur le cloud aux investissements informatiques internes pour leurs avantages en termes de coût, d'évolutivité, de performances, de sécurité et de pérennité.

inglês francês
labs laboratoires
investment investissements
cost coût
cloud cloud
solutions solutions
performance performances
benefits avantages
based basées
internal internes
security sécurité
and et

EN Leverages the scalability of the OpenText Cloud to adapt to new and more diverse data and analytics capabilities and applies new data models based on changing business needs.

FR Tirez parti de l'évolutivité du OpenText Cloud pour s'adapter à des capacités de données et d'analyse nouvelles et plus diversifiées et applique de nouveaux modèles de données en fonction de l'évolution des besoins de l'entreprise.

inglês francês
cloud cloud
applies applique
models modèles
needs besoins
opentext opentext
data données
of de
to à
more plus
new nouveaux
the pour

EN Leverages the scalability of the OpenText Cloud to adapt to new and more diverse data and analytics capabilities.

FR Tirez parti de l'évolutivité du OpenText Cloud pour s'adapter à des capacités de données et d'analyse nouvelles et plus diversifiées.

inglês francês
cloud cloud
opentext opentext
new nouvelles
data données
of de
to à
more plus
the pour

EN Get the performance and scalability benefits of a cloud infrastructure, without exposing the business to the security and privacy risks of the public Internet.

FR Bénéficiez des avantages en termes de performances et d'évolutivité d'une infrastructure cloud, sans exposer l'entreprise aux risques de sécurité et de confidentialité de l'Internet public.

inglês francês
exposing exposer
risks risques
benefits avantages
cloud cloud
infrastructure infrastructure
privacy confidentialité
performance performances
public public
security sécurité
of de
and et
a s

EN On top of this, self-service cloud (virtualization) technologies have improved efficiency and scalability at the expense of security and visibility

FR Par ailleurs, les technologies cloud (virtuelles) en self-service ont favorisé l’efficacité et l’évolutivité au détriment de la sécurité et de la visibilité

inglês francês
cloud cloud
virtualization virtuelles
security sécurité
visibility visibilité
technologies technologies
the la
of de
on au
and et

EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.

FR Le Bare Metal Cloud apporte de hautes performances et une grande scalabilité en quelques minutes. Il offre le meilleur rapport qualité-prix pour le développement, la production et la sauvegarde.

inglês francês
cloud cloud
price prix
minutes minutes
backup sauvegarde
bare bare
metal metal
scalability scalabilité
performance performances
development développement
production production
ratio rapport
high grande
in en
offers offre
a une
and et
the best meilleur

EN The Cloud Administrator is the internal or external service provider manager, responsible for the BaaS platform availability, continuity, scalability, and performance

FR L'administrateur du service Cloud est le gestionnaire du fournisseur de services interne ou externe, responsable de la disponibilité, de la continuité, de l'évolutivité et des performances de la plateforme BaaS

inglês francês
cloud cloud
internal interne
external externe
continuity continuité
or ou
availability disponibilité
performance performances
service service
provider fournisseur
responsible responsable
platform plateforme
manager gestionnaire
and et
for de

EN It?s built on modern cloud tools from Microsoft Azure and the One Identity SaaS platform, providing scalability and flexibility for your enterprise requirements

FR Elle est conçue à partir d’outils Cloud modernes de Microsoft Azure et de la plateforme SaaS One Identity, offrant évolutivité et flexibilité pour les besoins de votre entreprise

inglês francês
built conçue
modern modernes
cloud cloud
microsoft microsoft
azure azure
identity identity
saas saas
providing offrant
enterprise entreprise
requirements besoins
scalability évolutivité
flexibility flexibilité
platform plateforme
your votre
the la
and à
from partir

EN Aptean Equipment ERP runs on the Microsoft Cloud platform and provides the accessibility, scalability and reliability that you need

FR Aptean Equipment ERP s’exécute sur la plateforme Microsoft Cloud et offre l’accessibilité, l’adaptabilité et la fiabilité dont vous avez besoin

inglês francês
erp erp
microsoft microsoft
cloud cloud
provides offre
equipment equipment
reliability fiabilité
the la
on sur
platform plateforme
and et
need besoin
you dont

EN With everyone talking about the powerful benefits of the cloud, Alcero’s clients had increasingly higher expectations about the ROI, scalability and reliability of their SharePoint solution.

FR Compte tenu de l’engouement que suscitaient les avantages extraordinaires de l’infonuagique, les attentes des clients d’Alcero, quant au RCI, à l’extensibilité et la fiabilité de leur solution SharePoint, étaient de plus en plus élevées.

inglês francês
benefits avantages
clients clients
expectations attentes
sharepoint sharepoint
solution solution
reliability fiabilité
higher élevées
the la
of de
increasingly de plus en plus
and à
talking et

EN Cloud data lakes also allow for pay-as-you-use storage pricing, which helps cut costs and allows for easy scalability.

FR Les data lakes cloud permettent aussi de facturer le stockage en fonction de son utilisation, ce qui réduit les coûts et simplifie l'évolutivité.

inglês francês
cloud cloud
data data
storage stockage
lakes lakes
use utilisation
allow permettent
costs coûts
you ce
and et
for de

EN Superior scalability — Cloud data preparation can grow at the pace of the business. Enterprise don’t have to worry about the underlying infrastructure or try to anticipate their evolutions.

FR Faciliter l'évolutivité – Dans le cloud, la préparation des données peut évoluer plus facilement au rythme de l'entreprise, qui n'a pas à se soucier de l'infrastructure sous-jacente ni à essayer d'anticiper son évolution.

EN What's pushed big data into the real world is the growing influence of the cloud, which provides the kind of fast, easy, and low-cost scalability that modern data architecture requires

FR Le big data a été propulsé dans le monde réel par l'influence grandissante du cloud, son évolutivité rapide, sa simplicité et son faible coût, indispensables à une architecture de données moderne

inglês francês
growing grandissante
cloud cloud
modern moderne
architecture architecture
big big
scalability évolutivité
cost coût
world monde
fast rapide
low faible
real réel
data données
of de
the le
is son
requires a
and à

Mostrando 50 de 50 traduções