FR Réduisez le risque d'erreur humaine grâce à l'accès aux données en lecture seule, grâce à la transparence accrue des rapports et grâce aux journaux d'audit pour que les étapes puissent être répétées.
Traduzir "grâce à l outil" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grâce à l outil" de francês para inglês
Traduções de grâce à l outil
"grâce à l outil" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de grâce à l outil
francês
inglês
EN Reduce the risk of human error, with read-only data access, increased reporting transparency, and audit logs to make steps repeatable.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduisez | reduce |
| risque | risk |
| humaine | human |
| transparence | transparency |
| données | data |
| journaux | logs |
| étapes | steps |
| à | to |
| lecture | and |
| rapports | reporting |
| seule | only |
FR Augmentez l'engagement des clients, les conversions et le revenu grâce à des expériences pertinentes. Obtenez une visibilité inégalée sur votre activité, sur tous les canaux, grâce à une vue précise et unifiée de vos clients.
EN Increase customer engagement, conversion, and revenue by delivering relevant experiences to customers. Get unparalleled insight into your business across channels through an accurate, unified view of your customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| augmentez | increase |
| conversions | conversion |
| expériences | experiences |
| inégalée | unparalleled |
| activité | business |
| canaux | channels |
| précise | accurate |
| revenu | revenue |
| vue | view |
| unifiée | unified |
| à | to |
| pertinentes | relevant |
| de | of |
| et | and |
| clients | customers |
FR Évaluez les mesures clés dès le premier jour grâce à l'ensemble d'outils très accessible de Sprout. Apprenez à extraire des informations exploitables dès maintenant grâce à des ressources complètes de formation et d'apprentissage.
EN Measure the metrics that matter from day one using Sprout’s easy-to-understand toolset. Learn to extract actionable insights right away with comprehensive training and education materials.
| francês | inglês |
|---|---|
| accessible | easy |
| complètes | comprehensive |
| formation | training |
| ressources | materials |
| le | the |
| à | to |
| de | away |
| extraire | extract |
| apprenez | and |
| et | learn |
| ce | matter |
FR Nos rapports mensuels montrent les revenus publicitaires que nous avons générés grâce à vos recherches, la manière dont nous les avons dépensés et combien d'arbres nous avons plantés grâce à eux.
EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| mensuels | monthly |
| montrent | show |
| revenus | revenue |
| publicitaires | ad |
| recherches | searches |
| plant | plant |
| combien | how |
| dépensé | spent |
| vos | your |
| nos | our |
| n | much |
| nous | we |
| à | and |
FR ExpressVPN sera toujours un bon choix, pas seulement grâce à ses excellentes vitesses, mais aussi grâce à leur politique « aucun registre », à son utilisation intuitive et à ses conditions de sécurité
EN ExpressVPN is an all-round good choice, not only because of its excellent speeds, but also because of their strict ?no log? policy, ease of use and excellent safety conditions
| francês | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| choix | choice |
| vitesses | speeds |
| registre | log |
| utilisation | use |
| sécurité | safety |
| politique | policy |
| aucun | no |
| conditions | conditions |
| bon | good |
| de | of |
| ses | its |
| un | but |
| pas | not |
| à | and |
| sera | is |
| leur | their |
FR Achetez un tableau de Grace Kelly sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Grace Kelly provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Grace Kelly prints in limited edition
| francês | inglês |
|---|---|
| achetez | buy |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| en | in |
| notre | our |
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| commentaires | feedback |
| réduire | reduced |
| tickets | tickets |
| publique | publicly |
| et | and |
| notre | our |
| produit | product |
| le | the |
FR Enrichissez votre palette sonore grâce à une grande variété d'instruments UVI et de sons disponibles grâce à Avid
EN Expand your sonic palette with a wide variety of UVI instruments and sounds available from Avid
| francês | inglês |
|---|---|
| palette | palette |
| grande | wide |
| disponibles | available |
| avid | avid |
| sons | sounds |
| de | of |
| votre | your |
| variété | variety |
| une | a |
| à | and |
FR Grâce à votre souscription annuelle à Pro Tools, accédez à une collection triée sur le volet de plugins, de sonothèques, de ressources de formation, et plus encore, le tout gratuitement, grâce aux marques partenaires les plus innovantes.
EN Get access to a curated collection of free plugins, music & sound libraries, training resources, and more by the most innovative partner brands with your annual Pro Tools subscription.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscription | subscription |
| annuelle | annual |
| gratuitement | free |
| partenaires | partner |
| innovantes | innovative |
| tools | tools |
| plugins | plugins |
| ressources | resources |
| formation | training |
| collection | collection |
| le | the |
| de | of |
| accédez | get |
| à | to |
| votre | your |
| marques | brands |
| pro | pro |
| une | a |
| et | and |
| plus | more |
FR Mesurez le succès de votre travail grâce aux rapports sur les contenus et tenez votre équipe au courant de ce qui est publié grâce au partage de calendrier en temps réel et aux magnifiques exportations de calendrier prédéfinies.
EN Measure the success of your work with content reports and keep your team aware of what’s posting with real-time calendar sharing and beautiful, pre-made calendar exports.
| francês | inglês |
|---|---|
| mesurez | measure |
| succès | success |
| rapports | reports |
| contenus | content |
| partage | sharing |
| réel | real |
| magnifiques | beautiful |
| exportations | exports |
| au courant | aware |
| temps réel | real-time |
| travail | work |
| équipe | team |
| le | the |
| calendrier | calendar |
| de | of |
| votre | your |
| temps | time |
| et | and |
FR Vous disposez, grâce à l’unification, d’un contrôle étendu sur vos clés, tout en augmentant la sécurité de vos données grâce à une organisation des clés plus robuste.
EN This unification gives you greater command over your keys while increasing your data security through stronger organization of your keys.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| organisation | organization |
| plus | stronger |
| augmentant | increasing |
| sécurité | security |
| de | of |
| vous | you |
| vos | your |
| clés | keys |
| ce | gives |
| le | greater |
| tout en | while |
FR On peut voir qu'un site web est sécurisé grâce à la présence du sigle HTTPS dans le navigateur, mais aussi grâce à l'icône SSL en forme de cadenas ou à la barre de couleur verte
EN A secure website is indicated by seeing HTTPS in the browser, and an SSL icon like a lock sign or green bar
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurisé | secure |
| https | https |
| ssl | ssl |
| cadenas | lock |
| barre | bar |
| navigateur | browser |
| ou | or |
| voir | seeing |
| à | and |
| en | in |
| site | website |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Grace Kelly entre James Stewart et Alfred Hitchcock
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Grace Kelly between James Stewart and Alfred Hitchcock photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| cinema | movie |
| actrice | actress |
| americaine | american |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| entre | between |
| james | james |
| et | and |
| alfred | alfred |
| stewart | stewart |
| photographie | photography |
FR Louis "Satchmo" Armstrong soufflant de sa trompette tandis que Grace Kelly lors du film MGM "High Society". Louis Armstrong et Grace Kelly ont joué avec Bing Crosby, Frank Sinatra et Celeste Holm. Cette photographie date de 1956.
EN Louis "Satchmo" Armstrong blowing his trumpet while Grace Kelly in the MGM movie "High Society". Louis Armstrong and Grace Kelly played with Bing Crosby, Frank Sinatra and Celeste Holm. This photograph dates from 1956.
| francês | inglês |
|---|---|
| louis | louis |
| trompette | trumpet |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| film | movie |
| high | high |
| society | society |
| joué | played |
| bing | bing |
| frank | frank |
| photographie | photograph |
| armstrong | armstrong |
| avec | with |
| tandis | in |
| de | his |
| du | from |
| et | and |
FR Photo noir et blanc de Grace Kelly - Tableau noir et blanc de Grace Kelly - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Grace Kelly Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| francês | inglês |
|---|---|
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| noir | black |
| photo | photography |
| et | and |
| vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Grace Kelly et Clark Gable
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Grace Kelly and Clark Gable photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| cinema | movie |
| actrice | actress |
| americaine | american |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| et | and |
| clark | clark |
| photographie | photography |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Grace Kelly et sa soeur Lizanne
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Grace Kelly and her sister Lizanne photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| cinema | movie |
| actrice | actress |
| americaine | american |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| soeur | sister |
| photographie | photography |
| et | and |
| sa | her |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Frank Sinatra et Grace Kelly
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Frank Sinatra and Grace Kelly photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| cinema | movie |
| actrice | actress |
| americaine | american |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| frank | frank |
| et | and |
| photographie | photography |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie James Stewart et Grace Kelly 1954
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | James Stewart and Grace Kelly 1954 photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| cinema | movie |
| actrice | actress |
| americaine | american |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| james | james |
| et | and |
| stewart | stewart |
| photographie | photography |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Monaco, princesse, cinéma, Grace Kelly, Grace de Monaco, Olympia, boucles d'oreille, BBAPL009,
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Monaco, Princess, Cinema, Grace Kelly, Grace of Monaco, Olympia, Earrings, BBAPL009,
| francês | inglês |
|---|---|
| monaco | monaco |
| princesse | princess |
| cinéma | cinema |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| de | of |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Charles Walters et Grace Kelly
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Charles Walters and Grace Kelly photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| cinema | movie |
| actrice | actress |
| americaine | american |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| charles | charles |
| et | and |
| photographie | photography |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Grace Kelly au piano 1954
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Grace Kelly at the piano 1954 photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| cinema | movie |
| actrice | actress |
| americaine | american |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| piano | piano |
| photographie | photography |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Le Prince Rainer III de Monaco et Grace Kelly
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Prince Rainer III of Monaco and Grace Kelly photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| cinema | movie |
| actrice | actress |
| americaine | american |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| prince | prince |
| iii | iii |
| monaco | monaco |
| photographie | photography |
| de | of |
| et | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : étole, de, fourrure, grace, kelly, historique, histoire, chapeau, famille, royale, rainier iii de monaco et grace
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: stole, fur, grace, kelly, historic, history, hat, family, royal, rainier iii of monaco and grace
| francês | inglês |
|---|---|
| fourrure | fur |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| chapeau | hat |
| famille | family |
| royale | royal |
| iii | iii |
| monaco | monaco |
| de | of |
| la photographie | photograph |
| et | and |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
| histoire | history |
FR Redécouvrez vos favoris oubliés grâce à la fonction "Séquence nostalgie", faites-vous des amis grâce à la fonction "Correspondances musicales" et accédez à d'autres playlists.
EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.
| francês | inglês |
|---|---|
| favoris | favorites |
| fonction | feature |
| amis | friends |
| musicales | musical |
| accédez | access |
| playlists | playlists |
| la | the |
| vous | your |
| oublié | forgotten |
| à | and |
| des | past |
FR Ineza Umuhoza Grace. (Avec l’aimable autorisation d’Ineza Umuhoza Grace)
EN Ineza Umuhoza Grace. (Courtesy of Ineza Umuhoza Grace)
| francês | inglês |
|---|---|
| grace | grace |
| avec | of |
FR Protégez les comptes d'utilisateur grâce à la prise en charge intégrée de l'authentification unique SAML et triez les comportements suspects grâce aux journaux d'audit de l'organisation
EN Safeguard user accounts with built-in support for SAML single sign-on, and triage suspicious behavior with organization audit logs
| francês | inglês |
|---|---|
| protégez | safeguard |
| comptes | accounts |
| saml | saml |
| comportements | behavior |
| journaux | logs |
| prise en charge | support |
| intégré | built-in |
| en | in |
| intégrée | built |
| à | and |
FR Saisissez des données dans des documents Google Sheets intégrés, exportez et importez des données grâce à Excel, et réalisez des actions grâce à 30 autres fournisseurs de premier plan en un seul copier/coller.
EN Enter data into embedded Google Sheets, export and import data with Excel, and take actions with 30 other top providers with a single copy/paste.
| francês | inglês |
|---|---|
| excel | excel |
| fournisseurs | providers |
| exportez | export |
| importez | import |
| actions | actions |
| sheets | sheets |
| données | data |
| un | a |
| copier | copy |
| coller | paste |
| intégré | embedded |
| à | and |
| autres | other |
FR Intégrez votre workflow de conception directement dans Jira grâce à des fichiers intégrés pour ajouter à chaque ticket un contexte instantané grâce à un accès aux conceptions toujours à jour.
EN Bring your design workflow right into Jira with embedded files to give every issue instant context with always up-to-date design access.
| francês | inglês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| jira | jira |
| contexte | context |
| accès | access |
| instantané | instant |
| toujours | always |
| jour | date |
| à | to |
| votre | your |
| fichiers | files |
| de | bring |
| un | issue |
| intégré | embedded |
| chaque | every |
| conceptions | design |
FR Grâce à plus de 1 000 apps et intégrations, Atlassian s'associe à d'autres entreprises SaaS leaders de leur catégorie pour permettre à votre équipe de donner le meilleur d'elle-même grâce aux outils que vous connaissez et adorez déjà
EN With over 1,000 apps and integrations, Atlassian partners with other best-in-class SaaS companies so that your team can do its best work using the tools you already know and love
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrations | integrations |
| atlassian | atlassian |
| saas | saas |
| apps | apps |
| entreprises | companies |
| catégorie | class |
| équipe | team |
| outils | tools |
| permettre | can |
| le | the |
| meilleur | best |
| votre | your |
| déjà | already |
| à | and |
| de | other |
| vous | you |
FR “Nous sommes convaincus que, grâce à ce nouvel accord de licence du MPP, l’Azerbaïdjan sera en mesure de proposer aux personnes qui en ont besoin un traitement adapté grâce aux médicaments à base de DTG
EN “We are sure that, thanks to this new MPP licence for Azerbaijan, we will be able to provide people in need with the necessary treatment modalities: the DTG-based regimens
FR Grâce au leadership et à l’expertise du Conseil d’administration des Producteurs d’œufs du Canada et grâce au personnel talentueux qui travaille à défendre les intérêts de l’industrie, 2014 a été une autre année dynamique pour nous
EN Thanks to the leadership and expertise of the Egg Farmers of Canada’s Board of Directors and the talented staff that work diligently on behalf of the industry, 2014 was another dynamic year for us
| francês | inglês |
|---|---|
| leadership | leadership |
| producteurs | farmers |
| talentueux | talented |
| dynamique | dynamic |
| œufs | egg |
| été | was |
| année | year |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| conseil | board |
| autre | another |
| au | on |
| pour | for |
FR Grâce à Weglot, nous avons augmenté notre trafic et nos ventes de 25 %. Ca nous a permis d'être bien indexé sur Google dans toutes les langues et sans prendre trop de temps grâce à un mélange de traduction automatique et manuelle.
EN Thanks to Weglot, we have increased our traffic and sales by 25%. It’s allowed us to be well indexed on Google in any language and without taking up too much time thanks to a mix between automatic and manual translation.
| francês | inglês |
|---|---|
| trafic | traffic |
| ventes | sales |
| permis | allowed |
| mélange | mix |
| automatique | automatic |
| manuelle | manual |
| weglot | weglot |
| augmenté | increased |
| bien | well |
| être | be |
| indexé | indexed |
| un | a |
| à | to |
| dans | in |
| temps | time |
| de | between |
| sur | on |
| nous | we |
FR Grâce à elle vos managers peuvent identifier l’action la plus adaptée (ou « Next-Best-Action ») pour garantir la satisfaction des clients, et améliorer le NPS, tout en boostant la productivité grâce à des coûts et des risques réduits.
EN Pega Recall can help managers decide on next best actions to ensure customer satisfaction and increase net promoter scores, while maximizing efficiency, minimizing costs and reducing risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| managers | managers |
| clients | customer |
| coûts | costs |
| best | best |
| risques | risk |
| à | to |
| garantir | ensure |
| des | scores |
| le | on |
| et | and |
| améliorer | help |
| satisfaction | satisfaction |
| productivité | can |
| tout en | while |
FR Réduisez la saisie manuelle des données grâce au flux de données bidirectionnel (vers et depuis Salesforce) grâce à notre interface utilisateur simple et intuitive
EN Reduce manual data entry with two-way data flow (to and from Salesforce) with our easy, intuitive UI
| francês | inglês |
|---|---|
| réduisez | reduce |
| saisie | entry |
| manuelle | manual |
| bidirectionnel | two-way |
| salesforce | salesforce |
| interface utilisateur | ui |
| flux | flow |
| données | data |
| à | to |
| intuitive | intuitive |
| notre | our |
| depuis | from |
FR Grâce à un accès personnalisé, les clients peuvent commander leur gaz directement depuis leur smartphone en scannant le code-barres d’une bouteille ou rechercher un distributeur de proximité grâce au GPS
EN Thanks to customized access, customers can order their gas directly from their smartphone by scanning the barcode on a cylinder, or look for a local distributor using GPS
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| personnalisé | customized |
| peuvent | can |
| commander | order |
| gaz | gas |
| directement | directly |
| smartphone | smartphone |
| scannant | scanning |
| code-barres | barcode |
| distributeur | distributor |
| gps | gps |
| un | a |
| ou | or |
| le | the |
| à | to |
| clients | customers |
| rechercher | look for |
| au | on |
| depuis | from |
FR Grâce à une bibliothèque numérique et à la fabrication à la demande, obtenez des pièces MRR et de rechange où et quand vous en avez besoin, grâce à la seule plateforme de fabrication additive conçue pour aller partout.
EN With a digital library and on-demand fabrication, get MRO and spare parts where and when you need them with the only additive manufacturing platform built to go anywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| pièces | parts |
| rechange | spare |
| plateforme | platform |
| additive | additive |
| conçue | built |
| bibliothèque | library |
| demande | demand |
| la | the |
| obtenez | get |
| à | to |
| numérique | digital |
| besoin | need |
| et | and |
| une | a |
| fabrication | manufacturing |
| quand | when |
| vous | you |
| que | only |
FR Grâce à la géolocalisation de vos évènements vos utilisateurs pourront créer des itinéraires grâce à des services de GPS externes comme Google Maps ou Apple Maps.
EN Thanks to event geolocalization, your users can create itineraries using external Map services such as Google Maps or Apple Maps.
| francês | inglês |
|---|---|
| évènements | event |
| utilisateurs | users |
| pourront | can |
| itinéraires | itineraries |
| externes | external |
| ou | or |
| apple | apple |
| maps | maps |
| à | to |
| services | services |
| comme | as |
| vos | your |
| créer | create |
FR Grâce à la géolocalisation de vos points d'intérêt vos utilisateurs pourront créer des itinéraires vers vos points d'intérêt grâce à des services de GPS externes comme Google Maps ou Apple Maps.
EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.
| francês | inglês |
|---|---|
| points | points |
| utilisateurs | users |
| pourront | can |
| itinéraires | itineraries |
| externes | external |
| ou | or |
| apple | apple |
| maps | maps |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| services | services |
| vos | your |
| comme | as |
| créer | create |
FR Accompagnez vos commerciaux à réaliser des gains significatifs grâce à des analyses en temps réel de leur pipeline. Levez les freins et négociez de meilleurs contrats grâce à des insights détaillés sur chaque opportunité.
EN Help your reps win big with up-to-the-minute pipeline clarity. Remove roadblocks and build better deals with granular insights for every opportunity.
| francês | inglês |
|---|---|
| réaliser | build |
| gains | win |
| pipeline | pipeline |
| contrats | deals |
| opportunité | opportunity |
| insights | insights |
| vos | your |
| meilleurs | better |
| à | to |
FR Grâce à l'option accès payant, vous pouvez obtenir de l'argent pour l'accès à votre site Web grâce à un abonnement unique ou récurrent. Gagnez plus en attirant de nouveaux membres sur votre réseau !
EN With Paid Membership option, you can get money for access to your website through one-time or recurring subscription. Earn more by attracting new network members!
| francês | inglês |
|---|---|
| récurrent | recurring |
| nouveaux | new |
| accès | access |
| payant | paid |
| abonnement | subscription |
| ou | or |
| réseau | network |
| membres | members |
| à | to |
| votre | your |
| site | website |
| gagnez | earn |
| obtenir | get |
| vous | you |
| pour | money |
| plus | more |
FR Grâce à IBM Watson, découvrez ce qui les passionne grâce à des insights sur leurs centres d’intérêt, leurs données démographiques et leurs comportements de consommation
EN Uncover what excites them with insights into their interests, demographics, and consumer behaviours, powered by IBM Watson
| francês | inglês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| watson | watson |
| découvrez | uncover |
| comportements | behaviours |
| consommation | consumer |
| insights | insights |
| démographiques | demographics |
| qui | what |
| à | and |
FR Faites évoluer votre entreprise grâce aux outils de mesure personnalisés et découvrez comment vous pouvez ajouter du contexte aux données grâce aux rapports personnalisés de Meltwater.
EN Transform your business with custom measurement and discover how you can add context to data with Meltwater's bespoke reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | business |
| découvrez | discover |
| ajouter | add |
| contexte | context |
| données | data |
| rapports | reports |
| comment | how |
| votre | your |
| de | custom |
| et | and |
| vous | you |
FR Grâce à la série Long/Deep de Peli, nous avons créé le maillon manquant grâce auquel, quels que soient les besoins de votre équipement, Peli vous couvre.
EN with Peli's Long/Deep series, we've created the missing link so that no matter the demands of your gear, Peli has you covered.
| francês | inglês |
|---|---|
| long | long |
| deep | deep |
| peli | peli |
| créé | created |
| maillon | link |
| manquant | missing |
| équipement | gear |
| de | of |
| série | series |
| besoins | demands |
| à | with |
| votre | your |
| vous | you |
| ce | matter |
FR Obtenez et partagez rapidement les informations grâce aux annonces à tous les membres de l’entreprise, aux communications au sein d’un département spécifique, ou encore en privé grâce aux messages directs
EN Quickly get and share important information with companywide announcements, department-only communications or one-on-one direct messages
| francês | inglês |
|---|---|
| partagez | share |
| rapidement | quickly |
| département | department |
| directs | direct |
| obtenez | get |
| annonces | announcements |
| ou | or |
| informations | information |
| communications | communications |
| messages | messages |
| au | on |
| spécifique | one |
| à | and |
| privé | with |
FR Stimulez la satisfaction des clients grâce à Momentive en identifiant les domaines d'améliorer après des interactions client essentielles. Grâce aux programmes CSAT spécialisés, vous pouvez mesurer... Lire la suite
EN Increase your overall customer satisfaction with Momentive by identifying areas of improvement after key customer interactions. With our purpose-built CSAT programs, you can measure customer... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| interactions | interactions |
| essentielles | key |
| programmes | programs |
| csat | csat |
| mesurer | measure |
| identifiant | identifying |
| la | our |
| à | with |
| domaines | areas |
| vous | you |
| grâce | your |
| client | customer |
| lire | read |
| satisfaction | satisfaction |
FR Communiquez, partagez des fichiers et identifiez les membres de l'équipe dans les journaux d'activité puis restez informé grâce à des notifications intelligentes, même lorsque vous êtes en déplacement grâce à l'application
EN Communicate, share files and tag team members in activity logs and stay updated with smart notifications - even on the go via app
| francês | inglês |
|---|---|
| restez | stay |
| notifications | notifications |
| intelligentes | smart |
| lapplication | app |
| équipe | team |
| membres | members |
| journaux | logs |
| partagez | share |
| fichiers | files |
| en | in |
| à | and |
| même | the |
| de | via |
FR Il s'agit aussi bien de cadres supérieurs que d'employés des centres d'appels, qui sont désormais en mesure de prendre de meilleures décisions et d'optimiser le service à la clientèle grâce aux insights révélés chaque jour grâce à Tableau.
EN Stakeholders ranged from executives to customer-facing call centre staff, who make better decisions and deliver excellent customer service with daily insights uncovered by Tableau.
| francês | inglês |
|---|---|
| cadres | executives |
| centres | centre |
| décisions | decisions |
| insights | insights |
| tableau | tableau |
| service | service |
| à | to |
| mesure | with |
| et | and |
| chaque jour | daily |
| le | better |
| bien | excellent |
FR Grâce à Nord Account, vous pouvez utiliser une connexion par un compte tiers et renforcer la sécurité grâce à plusieurs outils, comme l'authentification multifactorielle.
EN We want to use this opportunity to explain why some login issues happen and what you can do about them.
| francês | inglês |
|---|---|
| connexion | login |
| à | to |
| et | and |
| sécurité | about |
FR Grâce à la puissance de l'analyse financière intégrée, le directeur financier et ses équipes assument pleinement leurs rôles dans l'évaluation et l'amélioration des performances de l'entreprise, grâce à l'étendue de notre offre :
EN Through the power of integrated finance analytics, the CFO and finance department can fully embrace their roles in evaluating and improving enterprise performance with:
| francês | inglês |
|---|---|
| pleinement | fully |
| rôles | roles |
| évaluation | evaluating |
| puissance | power |
| de | of |
| équipes | enterprise |
| performances | performance |
| à | and |
| dans | in |
| financière | finance |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bord grâce grace confiance grâce possible grâce collectivités grâce réponses grâce séduit grâce page grâce six étapes simples grâce quelques minutes grâce centralisée grâce récit grâce activité grâce performance grâce création grâce plateforme grâce équipe grâce grande flexibilité grâce exploitation grâce marketing grâce networking grâce contrôle grâce stress grâce réactivité grâce mains libres grâce moment opportun grâce internes grâce réseau grâce améliorée grâce connexion grâce audit grâce intégration grâce clients grâce campagnes publicitaires grâce origine grâce patients grâce vpn grâce résultats obtenus grâce réussir grâce message grâce risques grâce design publicitaire grâce réagissez rapidement grâce main grâce migration grâce média grâce applications stratégiques grâce programmation grâce impact environnemental grâce produits grâceTraduzir grâce à l outil para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe