EN 2020 Terms and Conditions 2019 Terms and Conditions 2018 Terms and Conditions 2017 Terms and Conditions 2016 Terms and Conditions
"recently used terms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN 2020 Terms and Conditions 2019 Terms and Conditions 2018 Terms and Conditions 2017 Terms and Conditions 2016 Terms and Conditions
FR 2020 modalités et conditions 2019 modalités et conditions 2018 modalités et conditions 2017 modalités et conditions 2016 modalités et conditions
inglês | francês |
---|---|
and | et |
EN When you tap the search bar, you can enter new search terms, see recently used terms, and filter your search results.
FR Lorsque vous appuyez sur la barre de recherche, vous pouvez saisir de nouveaux termes de recherche, afficher les termes récemment utilisés et filtrer les résultats de la recherche.
inglês | francês |
---|---|
tap | appuyez |
bar | barre |
enter | saisir |
terms | termes |
filter | filtrer |
search | recherche |
when | lorsque |
the | la |
results | résultats |
you | vous |
new | nouveaux |
see | afficher |
used | utilisé |
recently | récemment |
and | et |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
inglês | francês |
---|---|
region | région |
zendesk | zendesk |
means | désigne |
applicable | applicables |
jurisdictions | juridictions |
https | https |
company | company |
terms | termes |
specific | spécifiques |
and | de |
the | la |
certain | certaines |
as | tels |
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
FR Si les dispositions des Modalités et Conditions Spécifiques et les dispositions de ces Conditions d’Utilisation se trouvent en conflit, les Modalités et Conditions Spécifiques doivent prévaloir sur ces Conditions d’Utilisation.
inglês | francês |
---|---|
conflict | conflit |
provisions | dispositions |
in | en |
of | de |
the | ces |
specific | spécifiques |
and | et |
EN If you’re looking for product metrics, services or support terms, prior license or SaaS terms, or other documents which previously appeared here, please visit the Product Terms or Archived Terms page.
FR Si vous recherchez les métriques relatives aux produits, les conditions d'utilisation de nos services ou du support, ou tout autre document auparavant disponible ici, consultez la page Conditions relatives aux produits.
inglês | francês |
---|---|
metrics | métriques |
if | si |
services | services |
or | ou |
documents | document |
support | support |
terms | conditions |
page | page |
the | la |
looking for | recherchez |
product | produits |
previously | auparavant |
other | de |
EN If these Terms of Use conflict with any other terms contained within this Website, then the terms of these Terms of Use shall control
FR Si les présentes Conditions d'utilisation entrent en conflit avec d'autres conditions contenues dans ce site Web, les conditions des présentes Conditions d'utilisation prévaudront
inglês | francês |
---|---|
conflict | conflit |
contained | contenues |
other | dautres |
if | si |
this | ce |
terms | conditions |
with | avec |
website | site |
within | en |
the | les |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
inglês | francês |
---|---|
region | région |
zendesk | zendesk |
means | désigne |
applicable | applicables |
jurisdictions | juridictions |
https | https |
company | company |
terms | termes |
specific | spécifiques |
and | de |
the | la |
certain | certaines |
as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
inglês | francês |
---|---|
region | région |
zendesk | zendesk |
means | désigne |
applicable | applicables |
jurisdictions | juridictions |
https | https |
company | company |
terms | termes |
specific | spécifiques |
and | de |
the | la |
certain | certaines |
as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
inglês | francês |
---|---|
region | région |
zendesk | zendesk |
means | désigne |
applicable | applicables |
jurisdictions | juridictions |
https | https |
company | company |
terms | termes |
specific | spécifiques |
and | de |
the | la |
certain | certaines |
as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
inglês | francês |
---|---|
region | région |
zendesk | zendesk |
means | désigne |
applicable | applicables |
jurisdictions | juridictions |
https | https |
company | company |
terms | termes |
specific | spécifiques |
and | de |
the | la |
certain | certaines |
as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
inglês | francês |
---|---|
region | région |
zendesk | zendesk |
means | désigne |
applicable | applicables |
jurisdictions | juridictions |
https | https |
company | company |
terms | termes |
specific | spécifiques |
and | de |
the | la |
certain | certaines |
as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
inglês | francês |
---|---|
region | région |
zendesk | zendesk |
means | désigne |
applicable | applicables |
jurisdictions | juridictions |
https | https |
company | company |
terms | termes |
specific | spécifiques |
and | de |
the | la |
certain | certaines |
as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
inglês | francês |
---|---|
region | région |
zendesk | zendesk |
means | désigne |
applicable | applicables |
jurisdictions | juridictions |
https | https |
company | company |
terms | termes |
specific | spécifiques |
and | de |
the | la |
certain | certaines |
as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
inglês | francês |
---|---|
region | région |
zendesk | zendesk |
means | désigne |
applicable | applicables |
jurisdictions | juridictions |
https | https |
company | company |
terms | termes |
specific | spécifiques |
and | de |
the | la |
certain | certaines |
as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
inglês | francês |
---|---|
region | région |
zendesk | zendesk |
means | désigne |
applicable | applicables |
jurisdictions | juridictions |
https | https |
company | company |
terms | termes |
specific | spécifiques |
and | de |
the | la |
certain | certaines |
as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
inglês | francês |
---|---|
region | région |
zendesk | zendesk |
means | désigne |
applicable | applicables |
jurisdictions | juridictions |
https | https |
company | company |
terms | termes |
specific | spécifiques |
and | de |
the | la |
certain | certaines |
as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
inglês | francês |
---|---|
region | région |
zendesk | zendesk |
means | désigne |
applicable | applicables |
jurisdictions | juridictions |
https | https |
company | company |
terms | termes |
specific | spécifiques |
and | de |
the | la |
certain | certaines |
as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
inglês | francês |
---|---|
region | région |
zendesk | zendesk |
means | désigne |
applicable | applicables |
jurisdictions | juridictions |
https | https |
company | company |
terms | termes |
specific | spécifiques |
and | de |
the | la |
certain | certaines |
as | tels |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
inglês | francês |
---|---|
region | région |
zendesk | zendesk |
means | désigne |
applicable | applicables |
jurisdictions | juridictions |
https | https |
company | company |
terms | termes |
specific | spécifiques |
and | de |
the | la |
certain | certaines |
as | tels |
EN If you’re looking for product metrics, services or support terms, prior license or SaaS terms, or other documents which previously appeared here, please visit the Product Terms or Archived Terms page.
FR Si vous recherchez les métriques relatives aux produits, les conditions d'utilisation de nos services ou du support, ou tout autre document auparavant disponible ici, consultez la page Conditions relatives aux produits.
inglês | francês |
---|---|
metrics | métriques |
if | si |
services | services |
or | ou |
documents | document |
support | support |
terms | conditions |
page | page |
the | la |
looking for | recherchez |
product | produits |
previously | auparavant |
other | de |
EN in addition to these Terms. To the extent that the Auction Terms conflict with these Terms, the Auction Terms will control with respect to Auctions.
FR ainsi que par les présentes Conditions générales. En cas de conflit entre les Conditions des enchères et les présentes Conditions générales, les Conditions des enchères prévalent s?agissant des Enchères.
inglês | francês |
---|---|
conflict | conflit |
auctions | enchères |
in | en |
terms | conditions |
the | cas |
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
FR Si les dispositions des Modalités et Conditions Spécifiques et les dispositions de ces Conditions d’Utilisation se trouvent en conflit, les Modalités et Conditions Spécifiques doivent prévaloir sur ces Conditions d’Utilisation.
inglês | francês |
---|---|
conflict | conflit |
provisions | dispositions |
in | en |
of | de |
the | ces |
specific | spécifiques |
and | et |
EN The English language version of these Terms will be the version used when interpreting or construing these Terms, and any notices or other communications in connection with these Terms will be provided in the English language
FR La version anglaise des présentes Conditions sera utilisée à des fins d’interprétation desdites Conditions, et les notifications ou autres communications en rapport avec ces Conditions seront fournies en anglais
inglês | francês |
---|---|
notices | notifications |
communications | communications |
terms | conditions |
or | ou |
other | autres |
used | utilisé |
in | en |
the | la |
be | présentes |
and | à |
version | version |
with | avec |
will | sera |
EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual
FR manuel pour les personnes récemment décédées, beetlejuice, manuel, mort, décès, gothique, décédé, récemment décédé, burton, tim burton, étrange, inhabituel
inglês | francês |
---|---|
handbook | manuel |
deceased | décédé |
burton | burton |
tim | tim |
unusual | inhabituel |
strange | étrange |
recently | récemment |
death | mort |
for | pour |
EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
FR REMARQUE : Éléments récemment ouverts peut contenir un maximum de 20 éléments. Le fait d’épingler 20 fois dans Éléments récemment ouverts empêchera d’autres éléments d’apparaître dans le panneau.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
contain | contenir |
panel | panneau |
will prevent | empêchera |
maximum | maximum |
can | peut |
recently | récemment |
a | un |
in | dans |
the | le |
of | de |
EN Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
FR Éléments récemment ouverts peut contenir un maximum de 20 éléments. Le fait d’épingler 20 fois dans Éléments récemment ouverts empêchera d’autres éléments d’apparaître dans le panneau.
inglês | francês |
---|---|
contain | contenir |
panel | panneau |
will prevent | empêchera |
maximum | maximum |
can | peut |
recently | récemment |
a | un |
in | dans |
the | le |
of | de |
EN After falling out with Volodymyr Zelensky over the recently adopted 'deoligarchisation' law curbing the powers of Ukraine's oligarchs, Dmytro Razumkov appears to have recently become closer with Donetsk magnate Rinat Akhmetov's networks. [...]
FR Brouillé avec Volodymyr Zelensky au sujet de la loi de désoligarchisation récemment votée, le magnat de Donetsk Rinat Akhmetov récupère peu à peu sous sa coupe un autre ex-consultant du président, mis au ban de son équipe rapprochée. [...]
inglês | francês |
---|---|
recently | récemment |
of | de |
to | à |
law | loi |
become | un |
with | avec |
EN Choose hot (recently paying) or cold (recently not-paying), and select an amount and timeframe
FR Vous pouvez choisir entre « hot » (récemment payant) et « cold » (récemment non payant), et sélectionner un montant et un délai
inglês | francês |
---|---|
hot | hot |
recently | récemment |
timeframe | délai |
cold | cold |
choose | choisir |
and | et |
select | sélectionner |
not | non |
EN Instagram has a feature called Recently Deleted that allows you to recover recently deleted posts.
FR Instagram dispose d'une fonctionnalité appelée Recently Deleted qui vous permet de récupérer les posts récemment supprimés.
inglês | francês |
---|---|
recently | récemment |
allows | permet |
posts | posts |
feature | fonctionnalité |
recover | récupérer |
called | appelé |
deleted | supprimé |
you | vous |
EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
FR REMARQUE : Éléments récemment ouverts peut contenir un maximum de 20 éléments. Le fait d’épingler 20 fois dans Éléments récemment ouverts empêchera d’autres éléments d’apparaître dans le panneau.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
contain | contenir |
panel | panneau |
will prevent | empêchera |
maximum | maximum |
can | peut |
recently | récemment |
a | un |
in | dans |
the | le |
of | de |
EN Finally, with NordVPN, the most used servers are listed on the left-hand side of the screen, while ExpressVPN only displays the location of the most recently used server.
FR Enfin, avec NordVPN, les serveurs les plus utilisés sont répertoriés sur le côté gauche de l’écran, tandis qu’ExpressVPN n’affiche que la dernière localisation serveur utilisée.
inglês | francês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
listed | répertoriés |
side | côté |
screen | écran |
finally | enfin |
server | serveur |
servers | serveurs |
of | de |
location | localisation |
with | avec |
used | utilisé |
are | sont |
left | gauche |
on | sur |
EN Two simple cache algorithms are Least Recently Used (LRU) and Least Frequently Used (LFU).
FR Il existe deux algorithmes simples de remplacement des lignes de cache : Least Recently Used (LRU), qui remplace la ligne utilisée le moins récemment, et Least Frequently Used (LFU), qui remplace la moins fréquemment utilisée.
inglês | francês |
---|---|
simple | simples |
cache | cache |
algorithms | algorithmes |
recently | récemment |
frequently | fréquemment |
least | moins |
are | existe |
EN The July 2019 HTTP Archive crawl used by the Web Almanac used the most recently available Chrome UX Report release, May 2019 (201905), for its list of websites
FR Le parcours de ces sites, réalisé par HTTP Archive en juillet 2019 et utilisé par le Web Almanac, a utilisé la dernière version disponible du Chrome UX Report, mai 2019 (201905), pour sa liste de sites Web
inglês | francês |
---|---|
http | http |
archive | archive |
available | disponible |
chrome | chrome |
ux | ux |
report | report |
july | juillet |
used | utilisé |
web | web |
release | version |
list | liste |
may | mai |
of | de |
by | par |
EN The July 2019 HTTP Archive crawl used by the Web Almanac used the most recently available Chrome UX Report release, May 2019 (201905), for its list of websites
FR Le parcours de ces sites, réalisé par HTTP Archive en juillet 2019 et utilisé par le Web Almanac, a utilisé la dernière version disponible du Chrome UX Report, mai 2019 (201905), pour sa liste de sites Web
inglês | francês |
---|---|
http | http |
archive | archive |
available | disponible |
chrome | chrome |
ux | ux |
report | report |
july | juillet |
used | utilisé |
web | web |
release | version |
list | liste |
may | mai |
of | de |
by | par |
EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?
FR Utilisation des appareils : À quelle fréquence le système AV ou VTC est-il utilisé ? Quelles sources sont utilisées ? À quelle fréquence l’écran est-il utilisé (s’il y en a plusieurs, les deux sont-ils utilisés) ?
inglês | francês |
---|---|
sources | sources |
display | écran |
usage | utilisation |
device | appareils |
is | est |
system | système |
s | s |
or | ou |
used | utilisé |
EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?
FR Utilisation des appareils : À quelle fréquence le système AV ou VTC est-il utilisé ? Quelles sources sont utilisées ? À quelle fréquence l’écran est-il utilisé (s’il y en a plusieurs, les deux sont-ils utilisés) ?
inglês | francês |
---|---|
sources | sources |
display | écran |
usage | utilisation |
device | appareils |
is | est |
system | système |
s | s |
or | ou |
used | utilisé |
EN If you do not have the authority to bind the Entity to these Terms or do not agree to these Terms, do not accept these Terms or use or access the Products.
FR Si vous n'avez pas le pouvoir de lier l'Entité aux présentes Conditions ou si vous refusez d'adhérer aux présentes Conditions, n'acceptez pas les présentes Conditions, ou n'utilisez pas les Produits et n'y accédez pas.
inglês | francês |
---|---|
bind | lier |
if | si |
terms | conditions |
or | ou |
the | le |
not | pas |
access | accédez |
products | produits |
you | vous |
EN These Terms supersede, and the terms of these Terms govern, all previous oral and written communications regarding these matters
FR Ces conditions prévalent, et les termes de ces conditions régissent, toutes les communications précédentes, écrites et orales, sur ces questions
inglês | francês |
---|---|
previous | précédentes |
communications | communications |
written | écrites |
of | de |
the | ces |
terms | conditions |
and | et |
EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).
FR Ces Termes et Conditions ("Termes", "Termes et Conditions") régissent votre relation avec le site web https://www.fandangoseo.com (le "Service") exploité par FandangoSEO ("nous", "notre" ou "nos").
inglês | francês |
---|---|
relationship | relation |
https | https |
service | service |
fandangoseo | fandangoseo |
operated | exploité |
or | ou |
the | le |
with | avec |
your | votre |
by | par |
website | site |
these | ces |
we | nous |
EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control
FR En cas d’incompatibilité ou de conflit entre les modalités de l’Accord et les modalités de tout Bon de commande ou Cahier de charge, les modalités du Bon de commande ou du Cahier de charge prévaudront
inglês | francês |
---|---|
conflict | conflit |
terms | modalités |
or | ou |
in | en |
order | commande |
the | cas |
of | de |
and | et |
work | du |
EN Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
FR Sur demande de votre part, Nous pouvons fournir des Services Professionnels qui seront soumis aux termes et conditions énoncées à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
inglês | francês |
---|---|
subject | soumis |
https | https |
company | company |
request | demande |
zendesk | zendesk |
services | services |
we may | pouvons |
your | votre |
we | nous |
to | à |
be | seront |
provide | fournir |
professional | professionnels |
EN 10.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
FR 10.1 Si vous vous inscrivez à un essai gratuit de certains Services, nous mettrons lesdits Services à votre disposition conformément aux conditions stipulées sur https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
inglês | francês |
---|---|
register | inscrivez |
https | https |
company | company |
if | si |
a | un |
zendesk | zendesk |
services | services |
available | disposition |
trial | essai |
free | gratuit |
of | de |
we | nous |
to | à |
you | vous |
the | votre |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
inglês | francês |
---|---|
https | https |
company | company |
zendesk | zendesk |
services | services |
we may | pouvons |
we | nous |
beta | bêta |
to | à |
available | disposition |
the | mettre |
under | des |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
FR 9.1 Si vous vous inscrivez à un essai gratuit de certains Services, nous mettrons lesdits Services à votre disposition conformément aux conditions stipulées sur https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
inglês | francês |
---|---|
register | inscrivez |
https | https |
company | company |
if | si |
a | un |
zendesk | zendesk |
services | services |
available | disposition |
trial | essai |
free | gratuit |
of | de |
we | nous |
to | à |
you | vous |
the | votre |
EN Additional terms and conditions stated on our website may apply to purchases of goods and to specific portions or features of the Site, all of which terms are made a part of these Terms of Use by this reference
FR Toutes autres modalités et conditions figurant sur notre site Web peuvent s’appliquer aux achats de biens et à des parties spécifiques ou fonctionnalités du Site, qui font partie intégrante de ces Conditions d’Utilisation par cette référence
inglês | francês |
---|---|
purchases | achats |
features | fonctionnalités |
reference | référence |
or | ou |
may | peuvent |
to | à |
of | de |
on | sur |
our | notre |
part | partie |
by | par |
additional | autres |
specific | spécifiques |
EN Unless you notify us within thirty (30) days from the time you receive notice of the new Terms that you do not agree to these new Terms, you will be deemed to have agreed to the revised Terms
FR Si vous ne nous avisez pas dans les trente (30) jours suivant la réception de l'avis des nouvelles Conditions que nous n'acceptez pas ces nouvelles Conditions, votre acceptation des Conditions modifiées sera implicite
inglês | francês |
---|---|
terms | conditions |
new | nouvelles |
days | jours |
of | de |
the | la |
will | sera |
thirty | trente |
you | vous |
EN PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS SITE. BY ACCESSING THIS SITE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, PLEASE DO NOT USE THIS SITE.
FR VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS AVANT D’UTILISER CE SITE. EN ACCÉDANT À CE SITE, VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR CES CONDITIONS. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS, N’UTILISEZ PAS CE SITE.
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
terms | conditions |
carefully | attentivement |
site | site |
by | par |
if | si |
read | lire |
before | avant |
agree | acceptez |
not | pas |
do | vous |
EN If we make any material changes to these Terms, we will notify users by posting such changed or updated Terms on this page, and indicate the date these Terms were last revised
FR Si nous apportons des modifications importantes aux présentes Conditions, nous en informerons les utilisateurs en publiant sur cette page les Conditions modifiées ou mises à jour, et en indiquant la date de la dernière révision de ces Conditions
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
posting | publiant |
indicate | indiquant |
if | si |
or | ou |
changes | modifications |
notify | informerons |
updated | mises à jour |
terms | conditions |
we | nous |
to | à |
changed | modifié |
page | page |
the | la |
last | dernière |
this | cette |
date | date |
on | sur |
EN Without limiting any other terms of the Terms, you must comply with all applicable third-party terms of agreement when using the App Store Sourced Application.
FR Sans limitation des autres dispositions figurant dans les présentes Conditions, vous devez vous conformer à toutes les conditions relatives aux accords conclus avec des tiers lorsque vous utilisez l’Application provenant de l’App Store.
inglês | francês |
---|---|
store | store |
app | lapplication |
when | lorsque |
terms | conditions |
third | tiers |
you | vous |
comply | conformer |
of | de |
other | autres |
with | avec |
you must | devez |
EN TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION
FR TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES
inglês | francês |
---|---|
protection | protection |
terms | termes |
and | et |
of | des |
Mostrando 50 de 50 traduções