Traduzir "brouillé avec volodymyr" para inglês

FR Brouillé avec Volodymyr Zelensky au sujet de la loi de désoligarchisation récemment votée, le magnat de Donetsk Rinat Akhmetov récupère peu à peu sous sa coupe un autre ex-consultant du président, mis au ban de son équipe rapprochée. [...]

• Brouillé avec Volodymyr
• désoligarchisation récemment votée
• magnat de Donetsk
• Akhmetov récupère peu
• mis au ban
• équipe rapprochée

FR Il est difficile d’évaluer avec certitude les retombées du télétravail actuellement, car le contexte pandémique brouille les cartes

• difficile
• certitude les retombées
• télétravail actuellement
• car le contexte
• brouille les cartes

FR Couper ou tailler de petits cubes pour intégrer aux recettes. Façonner en boulettes ou servir brouillé au déjeuner au lieu des œufs.

• Couper
• tailler de petits
• intégrer aux recettes
• Façonner en boulettes

FR L'obfuscation du code brouille le code et rend plus difficile pour un attaquant de désosser le fonctionnement de l'application

• L'obfuscation du code
• code
• rend plus difficile
• attaquant de désosser
• fonctionnement de l'application

FR L'obscurcissement du code brouille le code de l'application afin de rendre plus difficile l'ingénierie inverse des applications

• L'obscurcissement du code
• code de l'application
• rendre plus difficile
• inverse des applications

FR Il brouille vos mots de passe afin de les rendre incompréhensibles au cas où quelqu’un s’introduirait dans votre coffre-fort de gestionnaire de mots de passe

• brouille vos mots
• où
• coffre-fort de gestionnaire
• mots de passe

FR Nous nous réjouissons déjà du printemps, lorsque nous reverrons notre Paul après son sommeil hivernal. Il sera alors beaucoup plus léger, mais sera d'autant plus heureux d'avoir un œuf brouillé frais !

• lorsque nous reverrons
• hivernal
• sera alors beaucoup
• léger
• d'avoir un œuf
• frais

FR Le masquage statique consiste à appliquer des règles de brouillage dans un environnement SAP hors production non brouillé.

• masquage statique consiste
• appliquer des règles
• SAP hors production

FR La nouvelle collection City brouille les lignes entre la vie sur le vélo et hors du vélo.

• nouvelle collection City
• vélo

FR Couper ou tailler de petits cubes pour intégrer aux recettes. Façonner en boulettes ou servir brouillé au déjeuner au lieu des œufs.

• Couper
• tailler de petits
• intégrer aux recettes
• Façonner en boulettes

FR Chiffrer le message protège sa confidentialité : il ne peut pas empêcher un tiers de visualiser le contenu, mais ce contenu sera incompréhensible, car le message aura été brouillé.

• Chiffrer le message
• confidentialité
• empêcher un tiers
• visualiser le contenu
• contenu sera incompréhensible
• car le message

FR Le processus de chiffrement brouille les informations, afin que celles-ci ne puissent être lues que par quelqu’un qui dispose de la « clé » pour déchiffrer ces informations

• processus de chiffrement
• informations
• celles-ci ne puissent
• déchiffrer ces informations

FR La nouvelle collection City brouille les lignes entre la vie sur le vélo et hors du vélo.

• nouvelle collection City
• vélo

FR Le spam, qu?il soit du fait de la prospection commerciale des entreprises ou de nature cyber-criminelle, crée une incertitude et brouille la confiance envers les communications électroniques

• spam
• nature cyber-criminelle
• crée une incertitude
• brouille la confiance
• communications électroniques

FR Une fois chiffré, le contenu des fichiers est brouillé, ce qui les rend illisibles

• fois chiffré
• contenu des fichiers
• brouillé
• rend illisibles

FR Cela aide vraiment si vos utilisateurs ou vos clients sentent qu'ils peuvent interagir avec le produit, avec l'entreprise, avec la marque et qu'avec le temps, il grandit avec eux

• Cela aide vraiment
• utilisateurs
• clients sentent qu'ils
• l'entreprise
• marque
• grandit avec eux

FR L’analyse se fait avec champ clair, avec échantillons colorés avec Lames de vitalité SCA, et il est aussi possible de la faire avec microscopie de fluorescence avec le kit FluoVit.

• champ clair
• vitalité SCA
• microscopie de fluorescence
• kit

FR Cela aide vraiment si vos utilisateurs ou vos clients sentent qu'ils peuvent interagir avec le produit, avec l'entreprise, avec la marque et qu'avec le temps, il grandit avec eux

• Cela aide vraiment
• utilisateurs
• clients sentent qu'ils
• l'entreprise
• marque
• grandit avec eux

FR Avec les exports Big Data, créez des ponts avec Google Cloud Storage de GCP et avec S3 de AWS, ce qui permet de synchroniser avec d?autres solutions BI comme SnowFlake, Microsoft PowerBI, Looker et d?autres encore

• exports Big Data
• créez des ponts
• Google Cloud Storage
• GCP
• AWS
• permet de synchroniser
• Microsoft PowerBI
• Looker

FR Il est essentiel que les utilisateurs qui interagissent avec votre marque avec des messages privés sachent quand ils discutent avec un bot de chat et quand ils communiquent avec une vraie personne.

• messages privés sachent
• chat
• quand ils communiquent
• vraie

FR Depuis CiviCRM 5.x, les versions compatibles avec CiviCRM 5.0 sont également compatibles avec CiviCRM 5.0 et plus. Une extension compatible avec CiviCRM 5.25, par exemple, signifie qu'elle est compatible avec CiviCRM 5.25 et plus.

• CiviCRM
• compatibles avec CiviCRM
• exemple

FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)

• Caméra
• Blanche
• Port LAN
• Caméras
• Noire

FR La mission des jésuites est une mission de justice et de réconciliation, agissant de telle sorte que les hommes et les femmes puissent être réconciliés avec Dieu, avec eux-mêmes et les uns avec les autres ainsi qu’avec la création divine.

• mission des jésuites
• mission de justice
• réconciliation
• agissant de telle
• hommes
• Dieu
• eux-mêmes
• création

FR Ils interagissent librement avec le matériel qui leur est fourni, avec les autres enfants et avec les familles qui sont là avec leurs propres enfants

• fourni
• enfants
• propres enfants

FR : Compatible avec NFC Tools pour Android: Compatible avec NFC Tools pour iOS: Compatible avec NFC Tools pour PC / Mac: Compatible avec la protection par mot de passe via NFC Tools

• Compatible avec NFC
• Android
• iOS
• PC
• Mac
• mot de passe
• NFC Tools

FR En chiffres absolus, l?Allemagne est au sommet de la liste, avec 37 milliards d?euros par an, suivi par le Royaume-Uni avec 19 milliards, l?Italie avec 18 milliards et enfin la France avec 17,5 milliards d?euros

• chiffres absolus
• liste
• euros par an
• milliards
• Italie avec milliards
• enfin la France
• euros

FR Au lancement, Daydream n'était compatible qu'avec le smartphone de Google, le Pixel. Samsung a suivi avec un Note 8 compatible, ainsi que LG avec son V30, et quelques autres entreprises. Voici la liste officielle avec tous les smartphones compatibles.

• lancement
• Daydream n'était compatible
• smartphone de Google
• Pixel
• Samsung a suivi
• Note compatible
• quelques autres entreprises
• Voici la liste
• smartphones

FR Rassemblez vos workshops avec Network, challengez vos équipes de façon ludique avec le module Aventure, informez vos membres avec Article, partagez du contenu et laissez vos équipes l’explorer en s’amusant avec Mission.

• Rassemblez vos workshops
• Network
• challengez vos équipes
• module Aventure
• informez vos membres
• Article
• partagez du contenu
• laissez vos équipes

FR La mission jésuite est une mission de réconciliation, agissant de telle sorte que les hommes et les femmes puissent être réconciliés avec Dieu, avec leur propre personne et les uns avec les autres ainsi qu’avec la création divine.

• mission de réconciliation
• agissant de telle
• hommes
• Dieu
• propre personne
• création

FR Ce chemin est orienté vers la recherche d’une cohabitation qui soit en lien avec la justice, c’est aussi une invitation à la réconciliation intégrale avec Dieu, avec les autres et avec la Maison commune.

• chemin est orienté
• recherche
• cohabitation qui soit
• intégrale avec Dieu
• Maison

FR L’analyse de vitalité peut se faire avec Lames de vitalité SCA (avec champ clair) ou avec le kit FluoVit (avec fluorescence).

• Lames de vitalité
• champ clair
• kit FluoVit
• fluorescence

FR Les jeux de réalité virtuelle sont amusants, mais quoi de plus amusant que de jouer avec des amis ?! Avec les jeux multijoueurs VR, vous pouvez vivre une expérience VR très agréable avec vos amis ou votre famille, ou avec de parfaits inconnus

• jeux de réalité
• amusants
• jeux multijoueurs VR
• VR très agréable
• amis
• famille
• parfaits inconnus

FR Tu disposes des options suivantes pour créer une page 404. Avec WordPress, avec un constructeur de sites ou de pages et avec un code personnalisé, tel que le HTML. C'est ainsi que cela fonctionne avec WordPress :

• suivantes pour créer
• page
• WordPress
• constructeur de sites
• pages
• code personnalisé
• fonctionne avec WordPress

FR Avec les exports Big Data, créez des ponts avec Google Cloud Storage de GCP et avec S3 de AWS, ce qui permet de synchroniser avec d?autres solutions BI comme SnowFlake, Microsoft PowerBI, Looker et d?autres encore

• exports Big Data
• créez des ponts
• Google Cloud Storage
• GCP
• AWS
• permet de synchroniser
• Microsoft PowerBI
• Looker

FR Avec les exports Big Data, créez des ponts avec Google Cloud Storage de GCP et avec S3 de AWS, ce qui permet de synchroniser avec d?autres solutions BI comme SnowFlake, Microsoft PowerBI, Looker et d?autres encore

• exports Big Data
• créez des ponts
• Google Cloud Storage
• GCP
• AWS
• permet de synchroniser
• Microsoft PowerBI
• Looker

FR : Compatible avec NFC Tools pour Android: Compatible avec NFC Tools pour iOS: Compatible avec NFC Tools pour PC / Mac: Compatible avec la protection par mot de passe via NFC Tools

• Compatible avec NFC
• Android
• iOS
• PC
• Mac
• mot de passe
• NFC Tools

FR Venez célébrer votre romance avec Fairmont! Surprenez votre bien-aimé avec une escapade dans notre château en bois rond. Agrémentez votre séjour avec un soin au spa ou avec une soirée gourmande intime.

• Fairmont
• Surprenez votre bien-aimé
• bois rond
• Agrémentez votre séjour
• soin au spa
• soirée gourmande

FR Je peux créer une paire stéréo avec deux modèles de Phantom ayant la même puissance (108dB avec 108dB, 103dB avec 103dB etc). De plus, je peux faire une installation multiroom avec tous les Phantom (I et II), peu importe le modèle ou la puissance.

• Je peux créer
• modèles de Phantom
• puissance
• etc
• Phantom
• II

FR Bell est à l’origine de 20,3 % de toutes les plaintes, suivi de Rogers avec 13,2 %, Fido avec 10,3 %, TELUS avec 7,1 % et Freedom Mobile avec 6,5 %.

• plaintes
• suivi de Rogers

FR En chiffres absolus, l?Allemagne est au sommet de la liste, avec 37 milliards d?euros par an, suivi par le Royaume-Uni avec 19 milliards, l?Italie avec 18 milliards et enfin la France avec 17,5 milliards d?euros

• chiffres absolus
• liste
• euros par an
• milliards
• Italie avec milliards
• enfin la France
• euros

FR La mission des jésuites est une mission de justice et de réconciliation, agissant de telle sorte que les hommes et les femmes puissent être réconciliés avec Dieu, avec eux-mêmes et les uns avec les autres ainsi qu’avec la création divine.

• mission des jésuites
• mission de justice
• réconciliation
• agissant de telle
• hommes
• Dieu
• eux-mêmes
• création

FR Au Downtown Aquarium, vous pouvez faire de la plongée avec tuba ou de la plongée avec les poissons ! Nager avec le poisson & plonger avec les requins sont deux des programmes les plus populaires et passionnants de l'aquarium

• Downtown Aquarium
• plongée avec tuba
• passionnants de l'aquarium

FR Très belle chambre , très bon petit déjeuner, très bonne accueil avec Cécile Montagne, Très bien servi au petit déjeuner avec Stéphane et Isabelle. Très bon avec accueil avec le concierge Albert et Christophe

• belle chambre
• bon petit déjeuner
• Montagne
• servi au petit
• Stéphane
• Isabelle
• bon avec accueil
• concierge Albert
• Christophe

FR S'inscrire avec FacebookS'inscrire avec GoogleS'inscrire avec AppleS'inscrire avec une adresse e-mail

• S'inscrire avec FacebookS'inscrire
• GoogleS'inscrire avec AppleS'inscrire
• adresse e-mail

FR Continuez avec Google Continuez avec Apple Continuez avec Facebook Inscrivez-vous par courriel

• Continuez avec Google
• Inscrivez-vous par courriel

FR Vous pourrez évaluer l'efficacité avec laquelle vous répondez à ces messages (Taux de réponse) et la rapidité avec laquelle vous interagissez avec les utilisateurs (Délai de réponse).

• pourrez évaluer l'efficacité
• laquelle vous répondez
• messages
• Taux de réponse
• rapidité avec laquelle
• Délai de réponse

FR Continuez avec Google Continuez avec Apple Continuez avec Facebook Inscrivez-vous par courriel

• Continuez avec Google
• Inscrivez-vous par courriel

FR Il peut donc arriver que vos données personnelles soient partagées avec des sociétés affiliées au sein de notre famille d'entreprises, avec des tiers avec lesquels nous sommes partenaires (par ex

• données personnelles soient
• famille d'entreprises
• tiers avec lesquels
• sommes partenaires
• ex

FR Vous pouvez continuer à utiliser OnCrawl avec l?assurance que vos données personnelles sont traitées avec respect et que les données tierces que vous partagez avec nous (telles que les adresses IP) restent sécurisées.

• personnelles sont traitées
• respect
• IP
• restent

FR Un appel des RH, un entretien technique avec un spécialiste des données plus expérimenté, un entretien commercial avec un consultant et un entretien d'adéquation/motivation avec le responsable de l'équipe.)

• appel des RH
• spécialiste des données
• expérimenté
• consultant
• entretien d'adéquation