EN Our R&D and project management teams support you in your venture. A personalized approach and a real desire for success: a duo essential to the success of your business project.
Traduzir "project s success goes" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "project s success goes" de inglês para francês
Traduções de project s success goes
"project s success goes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de project s success goes
inglês
francês
FR Nos équipes R&D et de gestion de projets vous soutiennent dans votre démarche. Une approche personnalisée et un réel souci de réussite : un duo essentiel au succès de votre projet d’affaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| approach | approche |
| real | réel |
| duo | duo |
| support | soutiennent |
| teams | équipes |
| r | r |
| project | projet |
| your | votre |
| a | un |
| of | de |
| management | gestion |
| our | nos |
| in | dans |
| personalized | personnalisé |
| you | vous |
| success | succès |
EN Now that you understand each stage in the project life cycle, choosing the right project management tool for you and your team is critical to project success
FR Maintenant que vous comprenez chaque étape du cycle de vie d'un projet, le choix de l'outil de gestion de projet adapté à vous et votre équipe est essentiel à la réussite du projet
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choix |
| success | réussite |
| team | équipe |
| cycle | cycle |
| project | projet |
| critical | essentiel |
| right | adapté |
| life | vie |
| stage | étape |
| your | votre |
| to | à |
| you | vous |
| understand | et |
| management | gestion |
EN Project design is an early phase of the project where a project's key features, structure, criteria for success, and major deliverables are all planned out
FR La conception de projet désigne un stade précoce lors duquel les principales caractéristiques, la structure, les critères de réussite et les principaux livrables du projet sont déterminés
| inglês | francês |
|---|---|
| early | précoce |
| features | caractéristiques |
| criteria | critères |
| success | réussite |
| deliverables | livrables |
| phase | stade |
| structure | structure |
| project | projet |
| design | conception |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| major | principaux |
| are | sont |
| and | et |
EN Regardless of whether it is for a project eligible for the Fund or for any crowdfunding project, the La Ruche team offers support to project initiators to ensure the maximum success of their campaign
FR Que ce soit pour un projet admissible au Fonds, ou pour tout projet de financement participatif, l’équipe de La Ruche offre un accompagnement aux initiateurs de projets afin d’assurer le succès maximal de leur campagne
| inglês | francês |
|---|---|
| eligible | admissible |
| crowdfunding | financement participatif |
| team | équipe |
| maximum | maximal |
| success | succès |
| campaign | campagne |
| la | la |
| offers | offre |
| support | accompagnement |
| or | ou |
| of | de |
| a | un |
| project | projet |
| regardless | soit |
| fund | fonds |
EN Now that you understand each stage in the project life cycle, choosing the right project management tool for you and your team is critical to project success
FR Maintenant que vous comprenez chaque étape du cycle de vie d'un projet, le choix de l'outil de gestion de projet adapté à vous et votre équipe est essentiel à la réussite du projet
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choix |
| success | réussite |
| team | équipe |
| cycle | cycle |
| project | projet |
| critical | essentiel |
| right | adapté |
| life | vie |
| stage | étape |
| your | votre |
| to | à |
| you | vous |
| understand | et |
| management | gestion |
EN Regardless of whether it is for a project eligible for the Fund or for any crowdfunding project, the La Ruche team offers support to project initiators to ensure the maximum success of their campaign
FR Que ce soit pour un projet admissible au Fonds, ou pour tout projet de financement participatif, l’équipe de La Ruche offre un accompagnement aux initiateurs de projets afin d’assurer le succès maximal de leur campagne
| inglês | francês |
|---|---|
| eligible | admissible |
| crowdfunding | financement participatif |
| team | équipe |
| maximum | maximal |
| success | succès |
| campaign | campagne |
| la | la |
| offers | offre |
| support | accompagnement |
| or | ou |
| of | de |
| a | un |
| project | projet |
| regardless | soit |
| fund | fonds |
EN As the Vice President of Customer Success at Galvanize, Imad leads the Professional Services, Reporting, Customer Success, and Customer Success Operations teams
FR Vice-président de l'équipe Customer Success chez Galvanize, Imad dirige les équipes Services professionnels, Reporting, Customer Success et Customer Success Operations
| inglês | francês |
|---|---|
| president | président |
| customer | customer |
| success | success |
| leads | dirige |
| professional | professionnels |
| reporting | reporting |
| galvanize | galvanize |
| operations | operations |
| services | services |
| vice | vice |
| teams | équipes |
| vice president | vice-président |
| of | de |
| at | chez |
| the | les |
| and | et |
EN As the Vice President of Customer Success at Galvanize, Imad leads the Professional Services, Reporting, Customer Success, and Customer Success Operations teams
FR Vice-président de l'équipe Customer Success chez Galvanize, Imad dirige les équipes Services professionnels, Reporting, Customer Success et Customer Success Operations
| inglês | francês |
|---|---|
| president | président |
| customer | customer |
| success | success |
| leads | dirige |
| professional | professionnels |
| reporting | reporting |
| galvanize | galvanize |
| operations | operations |
| services | services |
| vice | vice |
| teams | équipes |
| vice president | vice-président |
| of | de |
| at | chez |
| the | les |
| and | et |
EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:
FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :
| inglês | francês |
|---|---|
| phase | phase |
| typically | généralement |
| begins | commence |
| meeting | réunion |
| manager | chef |
| involved | concernées |
| project | projet |
| objectives | objectifs |
| execution | exécution |
| to | à |
| before | de |
EN Zoho Projects is a cloud-based project management solution designed for small and midsize companies. It offers project scheduling and budgeting, which allows project managers to define project tasks, assign them to their teams,... Learn more
FR Rollbar est une solution cloud de bug tracking et de surveillance qui s'adresse aux entreprises de toutes tailles. Rollbar prend en charge plusieurs langages de programmation et frameworks tels que JavaScript, Python,.NET,... En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| scheduling | programmation |
| small | tailles |
| companies | entreprises |
| cloud | cloud |
| a | une |
| is | est |
| management | surveillance |
| learn | et |
| tasks | charge |
| more | plus |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
FR Depuis Smartsheet : supprimez le dossier du projet provisionné de l’Espace de travail du projet. Si vous utilisez une Feuille de prise en charge, vous devez également effacer la valeur de la colonne indiquant que le projet a été provisionné.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| column | colonne |
| indicating | indiquant |
| if | si |
| sheet | feuille |
| project | projet |
| folder | dossier |
| also | également |
| value | valeur |
| has | a |
| been | été |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| colleague | collègue |
| share | partager |
| or | ou |
| project | projet |
| request | demande |
| the | le |
| your | votre |
| add | ajouter |
| products | produits |
| a | un |
| to | à |
| more | plus |
| with | avec |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
FR Gestion de projetLe chef de projet : crée les projets, attribue un temps pour chaque projet, associe les agents qui travailleront sur chaque projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| creates | crée |
| assigns | attribue |
| agents | agents |
| manager | chef |
| projects | projets |
| a | un |
| project | projet |
| work | travailleront |
| time | temps |
| on | sur |
EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:
FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :
| inglês | francês |
|---|---|
| phase | phase |
| typically | généralement |
| begins | commence |
| meeting | réunion |
| manager | chef |
| involved | concernées |
| project | projet |
| objectives | objectifs |
| execution | exécution |
| to | à |
| before | de |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
FR Gestion de projetLe chef de projet : crée les projets, attribue un temps pour chaque projet, associe les agents qui travailleront sur chaque projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| creates | crée |
| assigns | attribue |
| agents | agents |
| manager | chef |
| projects | projets |
| a | un |
| project | projet |
| work | travailleront |
| time | temps |
| on | sur |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
FR Depuis Smartsheet : supprimez le dossier du projet provisionné de l’Espace de travail du projet. Si vous utilisez une Feuille de prise en charge, vous devez également effacer la valeur de la colonne indiquant que le projet a été provisionné.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| column | colonne |
| indicating | indiquant |
| if | si |
| sheet | feuille |
| project | projet |
| folder | dossier |
| also | également |
| value | valeur |
| has | a |
| been | été |
EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status
FR Gladys est un outil de gestion de projet qui permet aux équipes de créer et d'attribuer des tâches, de gérer des projets et de suivre les progrès vers leur plan stratégique
| inglês | francês |
|---|---|
| allow | permet |
| team | équipes |
| project | projet |
| management | gestion |
| to | créer |
| all | de |
| and | et |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.
EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status
FR Microsoft Visual Studio Online est une application web de collaboration et de gestion de projets conçue pour l'expédition et la conception de logiciels
EN But the tricky part of measuring the success of a project management strategy is—it does not necessarily depend on tangible results. Assess the success of your framework by factoring in:
FR La mesure du succès d'une stratégie de gestion de projet ne dépend pas nécessairement de résultats tangibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| measuring | mesure |
| of | de |
| depend | dépend |
| necessarily | nécessairement |
| tangible | tangibles |
| success | succès |
| strategy | stratégie |
| project | projet |
| management | gestion |
| results | résultats |
| the | la |
| not | ne |
EN Your success is at the heart of how we work. Our dedicated language, project, and technology experts work with you to learn your business, own your challenges, and achieve success together.
FR Votre succès est au cœur de notre façon de travailler. Nos experts spécialisés en langues, en gestion de projets et en technologies travaillent à vos côtés pour mieux connaître votre entreprise, relever vos défis et réussir avec vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| heart | cœur |
| technology | technologies |
| experts | experts |
| challenges | défis |
| business | entreprise |
| work | travailler |
| success | succès |
| of | de |
| project | projets |
| to | à |
| you | vous |
| learn | et |
| with | avec |
EN But the tricky part of measuring the success of a project management strategy is—it does not necessarily depend on tangible results. Assess the success of your framework by factoring in:
FR La mesure du succès d'une stratégie de gestion de projet ne dépend pas nécessairement de résultats tangibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| measuring | mesure |
| of | de |
| depend | dépend |
| necessarily | nécessairement |
| tangible | tangibles |
| success | succès |
| strategy | stratégie |
| project | projet |
| management | gestion |
| results | résultats |
| the | la |
| not | ne |
EN Project scope is the common understanding among stakeholders about what goes into a project and the factors that define its success
FR La portée du projet est la compréhension commune des parties prenantes de ce qui intervient dans un projet et des facteurs qui définissent sa réussite
| inglês | francês |
|---|---|
| common | commune |
| factors | facteurs |
| define | définissent |
| success | réussite |
| a | un |
| project | projet |
| the | la |
| that | ce |
| is | est |
| what | qui |
| scope | portée |
| stakeholders | prenantes |
| goes | de |
EN An s-curve is helpful in monitoring the success of a project because real-time cumulative data of various project elements —such as cost—can be compared with projected data
FR La courbe en S permet de contrôler la réussite d'un projet car les données en temps réel cumulées sur les différents paramètres du projet - comme le coût - peuvent être comparées aux données prévues
| inglês | francês |
|---|---|
| curve | courbe |
| monitoring | contrôler |
| success | réussite |
| cost | coût |
| in | en |
| project | projet |
| data | données |
| real | réel |
| s | s |
| of | de |
| can | peuvent |
| time | temps |
| as | comme |
| because | car |
EN From project scope definition to delivery to customer handover, our wide range of services help you turn each project into a success.
FR De la définition de l’étendue du projet au transfert de connaissances au client, notre gamme étendue de services vous aide à faire de chaque projet une réussite.
| inglês | francês |
|---|---|
| definition | définition |
| customer | client |
| success | réussite |
| services | services |
| help | aide |
| project | projet |
| to | à |
| range | gamme |
| you | vous |
| of | de |
| our | notre |
| scope | étendue |
| a | une |
| from | du |
EN An Egg Farmers of Alberta project, the new facility aims to balance its energy inputs and outputs and achieve net-zero energy usage.”² If the project is a success the technology could be scaled up and implemented elsewhere in Canada.
FR Si le projet connaît le succès, la technologie pourrait être augmentée d’un cran et mise en œuvre ailleurs au Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| success | succès |
| technology | technologie |
| elsewhere | ailleurs |
| canada | canada |
| and | et |
| if | si |
| project | projet |
| could | pourrait |
| a | dun |
| to | au |
| in | en |
EN Project Managers can use this dashboard to track all key success factors to project completion: completed phases, costs and time allocation and time left to completion.
FR Ce tableau de bord est utilisé par les chefs de projet pour suivre l’avancement des projets en cours : quelles étapes ont été achevées, si les coûts ont été correctement alloués et combien de temps reste-t-il jusqu’à la livraison du projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| completed | achevé |
| managers | chefs |
| use | utilisé |
| this | ce |
| dashboard | tableau de bord |
| project | projet |
| costs | coûts |
| track | suivre |
| time | temps |
| all | de |
| and | et |
| can | ont |
EN Set up your PMO for success. Ensure strong alignment between business objectives and project execution through governance and providing project visibility.
FR Posez les bases du succès de votre PMO Alignez solidement les objectifs de l'entreprise et l'exécution des projets grâce à la gouvernance et la visibilité sur les projets.
| inglês | francês |
|---|---|
| pmo | pmo |
| success | succès |
| governance | gouvernance |
| visibility | visibilité |
| objectives | objectifs |
| project | projets |
| your | votre |
| between | de |
| and | à |
EN From project proposal to business monitoring, check out our tips for implementing your marketplace project and ensuring its long-term success.
FR Des prémisses du projet jusqu?au suivi des opérations, découvrez tous nos conseils pour mettre en œuvre votre projet marketplace et en assurer le succès à long terme.
| inglês | francês |
|---|---|
| tips | conseils |
| implementing | mettre en œuvre |
| success | succès |
| long | long |
| monitoring | suivi |
| term | terme |
| ensuring | assurer |
| from | du |
| project | projet |
| your | votre |
| marketplace | marketplace |
| to | à |
| our | nos |
| its | le |
| for | pour |
EN An Egg Farmers of Alberta project, the new facility aims to balance its energy inputs and outputs and achieve net-zero energy usage.”² If the project is a success the technology could be scaled up and implemented elsewhere in Canada.
FR Si le projet connaît le succès, la technologie pourrait être augmentée d’un cran et mise en œuvre ailleurs au Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| success | succès |
| technology | technologie |
| elsewhere | ailleurs |
| canada | canada |
| and | et |
| if | si |
| project | projet |
| could | pourrait |
| a | dun |
| to | au |
| in | en |
EN At Vortex Solution, we understand that the time and money invested into a project by an SME is important. We therefore have to measure the success of a website project using a number of factors:
FR Chez Vortex Solution, nous savons que chaque investissement de temps et d?argent que fait une PME est important. Il faut donc mesurer le succès d?un projet de site web à l’aide de certains facteurs :
| inglês | francês |
|---|---|
| sme | pme |
| important | important |
| success | succès |
| factors | facteurs |
| solution | solution |
| project | projet |
| invested | investissement |
| measure | mesurer |
| the | le |
| we | nous |
| money | argent |
| a | un |
| to | à |
| of | de |
| understand | et |
| time | temps |
| is | est |
| website | site |
| that | fait |
EN An Egg Farmers of Alberta project, the new facility aims to balance its energy inputs and outputs and achieve net-zero energy usage.”² If the project is a success the technology could be scaled up and implemented elsewhere in Canada.
FR Si le projet connaît le succès, la technologie pourrait être augmentée d’un cran et mise en œuvre ailleurs au Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| success | succès |
| technology | technologie |
| elsewhere | ailleurs |
| canada | canada |
| and | et |
| if | si |
| project | projet |
| could | pourrait |
| a | dun |
| to | au |
| in | en |
EN Project Managers can use this dashboard to track all key success factors to project completion: completed phases, costs and time allocation and time left to completion.
FR Ce tableau de bord est utilisé par les chefs de projet pour suivre l’avancement des projets en cours : quelles étapes ont été achevées, si les coûts ont été correctement alloués et combien de temps reste-t-il jusqu’à la livraison du projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| completed | achevé |
| managers | chefs |
| use | utilisé |
| this | ce |
| dashboard | tableau de bord |
| project | projet |
| costs | coûts |
| track | suivre |
| time | temps |
| all | de |
| and | et |
| can | ont |
EN From project scope definition to delivery to customer handover, our wide range of services help you turn each project into a success.
FR De la définition de l’étendue du projet au transfert de connaissances au client, notre gamme étendue de services vous aide à faire de chaque projet une réussite.
| inglês | francês |
|---|---|
| definition | définition |
| customer | client |
| success | réussite |
| services | services |
| help | aide |
| project | projet |
| to | à |
| range | gamme |
| you | vous |
| of | de |
| our | notre |
| scope | étendue |
| a | une |
| from | du |
EN An Egg Farmers of Alberta project, the new facility aims to balance its energy inputs and outputs and achieve net-zero energy usage.”² If the project is a success the technology could be scaled up and implemented elsewhere in Canada.
FR Si le projet connaît le succès, la technologie pourrait être augmentée d’un cran et mise en œuvre ailleurs au Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| success | succès |
| technology | technologie |
| elsewhere | ailleurs |
| canada | canada |
| and | et |
| if | si |
| project | projet |
| could | pourrait |
| a | dun |
| to | au |
| in | en |
EN Set up your PMO for success. Ensure strong alignment between business objectives and project execution through governance and providing project visibility.
FR Posez les bases du succès de votre PMO Alignez solidement les objectifs de l'entreprise et l'exécution des projets grâce à la gouvernance et la visibilité sur les projets.
| inglês | francês |
|---|---|
| pmo | pmo |
| success | succès |
| governance | gouvernance |
| visibility | visibilité |
| objectives | objectifs |
| project | projets |
| your | votre |
| between | de |
| and | à |
EN We help ensure the success of your project by emphasising and building a great user experience throughout the project.
FR Nous contribuons à la réussite de votre projet en mettant l?accent sur une expérience utilisateur de qualité tout au long du projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| success | réussite |
| user | utilisateur |
| experience | expérience |
| project | projet |
| great | qualité |
| of | de |
| we | nous |
| your | votre |
| and | à |
| a | une |
| the | la |
| ensure | sur |
EN This project builds on the momentum and success of the IUPAC STICE project to guide an interwoven program of work to extend systems thinking into three coherent strands focused on:
FR Ce projet s?appuie sur l?élan et le succès du projet PSDES de l?IUPAC pour guider un programme de travail entrelacé visant à étendre la pensée systémique en trois volets cohérents axés sur :
| inglês | francês |
|---|---|
| success | succès |
| iupac | iupac |
| thinking | pensée |
| focused | axé |
| project | projet |
| program | programme |
| this | ce |
| of | de |
| work | travail |
| extend | étendre |
| to | à |
| an | un |
| on | sur |
| three | trois |
EN Document the project success and best practices, conduct a project report, and offer information about any unfinished tasks
FR Documentez la réussite du projet et les meilleures pratiques, réalisez un rapport de projet et donnez des informations sur toutes les tâches non terminées
| inglês | francês |
|---|---|
| success | réussite |
| practices | pratiques |
| document | documentez |
| best | meilleures |
| a | un |
| report | rapport |
| information | informations |
| project | projet |
| the | la |
| about | sur |
| and | et |
EN Efficient information flow between the project stakeholders is vital for project success
FR Un flux d'information efficace entre les intervenants du projet est essentiel pour la réussite du projet
| inglês | francês |
|---|---|
| efficient | efficace |
| stakeholders | intervenants |
| vital | essentiel |
| success | réussite |
| project | projet |
| the | la |
| flow | flux |
| between | entre |
| is | est |
| for | pour |
EN More transparency about project timelines, tasks, costs, project success. Decisions, changes and comments are documented for stakeholders.
FR Plus de transparence sur les échéanciers, les tâches, les coûts et la réussite du projet. Les décisions, les changements et les commentaires sont documentés pour tous les intervenants.
| inglês | francês |
|---|---|
| transparency | transparence |
| success | réussite |
| changes | changements |
| documented | documenté |
| stakeholders | intervenants |
| project | projet |
| decisions | décisions |
| tasks | tâches |
| costs | coûts |
| comments | commentaires |
| are | sont |
| more | plus |
| and | et |
EN This stage is where the bulk of the project happens. Deliverables are built to make sure the project is meeting requirements. This is where most of the time, money, and people are pulled into the project.
FR Ceci est la principale phase du projet. Les livrables sont élaborés pour s'assurer de répondre aux attentes du projet. C'est à ce stade qu'est utilisé le gros des ressources, à savoir le temps, l'argent et les personnes.
| inglês | francês |
|---|---|
| deliverables | livrables |
| project | projet |
| people | personnes |
| of | de |
| this | ce |
| to | à |
| are | sont |
| time | temps |
| stage | stade |
| money | pour |
EN Executing & Monitoring: In this stage, the project team is built and deliverables are created. Project managers will monitor and measure project performance to ensure it stays on track.
FR Exécution & surveillance : durant cette phase, l'équipe du projet est constituée et les livrables sont créés. Le chef de projet surveille et mesure les performances du projet pour s'assurer qu'il reste sur la bonne voie.
| inglês | francês |
|---|---|
| stage | phase |
| team | équipe |
| deliverables | livrables |
| measure | mesure |
| managers | chef |
| performance | performances |
| monitoring | surveillance |
| project | projet |
| created | créé |
| in | durant |
| monitor | surveille |
| are | sont |
| and | et |
| on | sur |
| it | quil |
EN Handover the project: Just because the project’s objectives have been delivered doesn’t mean a project manager’s job is over
FR Livrer le projet : ce n'est pas parce que les objectifs du projet ont été atteints que le travail du chef de projet est terminé
| inglês | francês |
|---|---|
| delivered | livrer |
| managers | chef |
| project | projet |
| objectives | objectifs |
| the | le |
| been | été |
| is | est |
EN Your project team can vary depending on the project scope and skills needed, but the elements of a successful project team are more or less consistent across the board.
FR Votre équipe de projet peut varier en fonction de la portée du projet et des compétences requises, mais les éléments d'une équipe de projet réussie sont plus ou moins toujours les mêmes.
| inglês | francês |
|---|---|
| vary | varier |
| needed | requises |
| successful | réussie |
| less | moins |
| team | équipe |
| elements | éléments |
| skills | compétences |
| or | ou |
| project | projet |
| can | peut |
| the | la |
| your | votre |
| more | plus |
| are | sont |
| scope | portée |
| a | l |
| but | mais |
| consistent | toujours |
| of | de |
| depending | en fonction de |
| and | et |
EN Put every project into your collaboration project management tool - Use your tool as a single source of all project-related materials and notes
FR Placez chaque projet dans votre outil de collaboration/gestion de projet
| inglês | francês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| tool | outil |
| project | projet |
| management | gestion |
| your | votre |
| of | de |
EN Project team members: The group executing the project under the project manager's leadership
FR Membres de l'équipe du projet : groupe qui exécute le projet sous la direction du chef de projet
| inglês | francês |
|---|---|
| leadership | direction |
| managers | chef |
| team | équipe |
| members | membres |
| project | projet |
| group | groupe |
| under | de |
EN Budget: Like traditional project managers, software project managers are tasked with creating a budget for a project and sticking to it as closely as possible, moderating spend and re-allocating funds when necessary.
FR Budget : à l'instar du chef de projet traditionnel, le chef de projet logiciel est chargé de créer un budget pour un projet, puis de s'y tenir le plus possible, en modérant les dépenses et en réaffectant les fonds si nécessaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| traditional | traditionnel |
| funds | fonds |
| necessary | nécessaire |
| managers | chef |
| budget | budget |
| project | projet |
| software | logiciel |
| a | un |
| possible | possible |
| spend | dépenses |
| to | à |
| it | en |
EN A project definition (also known as a project charter) is a document that establishes the key objectives and terms of a project.
FR La définition du projet (également appelée charte de projet) est un document établissant les objectifs clés ainsi que les conditions d'un projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| definition | définition |
| charter | charte |
| document | document |
| project | projet |
| also | également |
| a | un |
| objectives | objectifs |
| the | la |
| terms | conditions |
| of | de |
| as | ainsi |
| is | est |
| that | que |
| key | clé |
EN A project definition is also important as a reference document that stakeholders and project personnel can return to during the project life cycle.
FR La définition du projet est également importante car elle fournit un support de référence quel les parties prenantes et les membres de l'équipe de projet peuvent consulter à tout moment durant le cycle de vie du projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| definition | définition |
| important | importante |
| reference | référence |
| cycle | cycle |
| project | projet |
| a | un |
| also | également |
| life | vie |
| stakeholders | prenantes |
| to | à |
| personnel | équipe |
| can | peuvent |
| as | car |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
measure project success ensure project success project success project to success project aliana project project by project project managementthe project success customer success manager delivering success customer success team customer success representative success center success compared integrated success ensure success proven success social media success manga app’s success unlock success success stories customer success business success both business success big success customer success managers sprout’s success team had success build success—with continued success group’s success digital marketing success own success drive success long term success define success key success indicators student success success metrics success takes success story successfully mediate scaled agile success main success success depends seo success program’s success success today measuring success inspiring success storiesTraduzir project s success goes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe