Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "private wealth" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "private wealth" de inglês para francês

Traduções de private wealth

"private wealth" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

private a accéder afin aide ainsi ainsi que appareil assurer au aussi autres aux avec avons bien c ce ces cette chaque client cloudflare comme comment confiance confidentialité contrôle dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux dont du d’un d’une elle employés en entre est et et de faire fait fois groupe grâce à il il est ils jamais l la le le monde le plus les leur leurs lors lorsque mais mots même n ne non nos notre nous ont ou où par particuliers pas personnelles personnes peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez private privé privée privées privés produits professionnels propre protection protéger qu que quel qui ressources sa sans se ses si soient soit son sont sur sur la sur le sur les sécurisé sécurisée sécurité temps tous tout toute toutes trust un une utilisant utilisateur utilisation utiliser utilisez via vie vos votre vous à à la à partir de à tous également équipe été être
wealth actifs argent entreprise fairmont fonds investissement patrimoine produits ressources richesse richesses

Tradução de inglês para francês de private wealth

inglês
francês

EN Private banking solutions for private clients: investment, wealth, and asset services worldwide. Achieve your investment objectives.

FR Des solutions de gestion de patrimoine pour la clientèle privée : services d’investissement, de gestion de fortune et de gestion d’actifs dans le monde entier. Atteindre vos objectifs d’investissement.

inglês francês
wealth patrimoine
solutions solutions
clients client
services services
your vos
objectives objectifs
worldwide dans le monde
achieve atteindre
and et

EN Qtrade is owned by Aviso Wealth, one of Canada's largest independent wealth management firms, which is entrusted with over $95 billion of investment assets on behalf of 500,000 clients from coast to coast.

FR Qtrade appartient à Patrimoine Aviso, une des plus grandes entreprises indépendantes de gestion de patrimoine au Canada, qui se voit confier plus de 95 milliards de dollars de placements au nom de 500 000 clients d’un océan à l’autre. 

inglês francês
owned appartient
wealth patrimoine
independent indépendantes
billion milliards
investment placements
clients clients
firms entreprises
behalf nom
largest plus
of de
management gestion
is une
on au
which qui

EN The Wealth Administration Service (SAP): it coordinates the various administrative and financial management actions of the Wealth Management Department.

FR Le Service Administratif Patrimoine (SAP) : il coordonne les différentes actions de gestion administrative et financière de la direction du Patrimoine.

inglês francês
wealth patrimoine
sap sap
various différentes
financial financière
it il
actions actions
service service
administrative administrative
of de
management gestion
and et

EN Yet, the gap between rich and poor gets wider, with a massive increase in wealth at the top, while the total wealth owned by those at the bottom is falling

FR Pourtant, l’écart entre les riches et les pauvres ne cesse de se creuser : au sommet, les richesses s’accroissent de façon vertigineuse, tandis qu’elles diminuent au bas de l’échelle

inglês francês
gap écart
rich riches
poor pauvres
wealth richesses
a l
the bas
between de
owned les
yet ne
and et

EN Discover the reasons why you may pursue a career in wealth management and learn about becoming a wealth manager, including salary and qualification information.

FR Connaître comment devenir restaurateur pourra vous aider à savoir si cette profession vous intéresse. Consultez notre article en ligne et apprenez-en davantage.

inglês francês
career profession
in en
becoming devenir
you vous
learn et
the article

EN Natixis Wealth Management offers customized wealth management and financial solutions to support business leaders, executives and owners of family capital over the long term.

FR Natixis Wealth Management propose à ses clients chefs d’entreprise, cadres dirigeants ou détenteurs d’un capital familial des solutions patrimoniales et financières sur mesure pour les accompagner dans la durée.

inglês francês
customized sur mesure
financial financières
owners détenteurs
family familial
capital capital
offers propose
solutions solutions
management management
the la
support accompagner
to à
leaders dirigeants

EN Qtrade is owned by Aviso Wealth, one of Canada's largest independent wealth management firms, which is entrusted with over $95 billion of investment assets on behalf of 500,000 clients from coast to coast.

FR Qtrade appartient à Patrimoine Aviso, une des plus grandes entreprises indépendantes de gestion de patrimoine au Canada, qui se voit confier plus de 95 milliards de dollars de placements au nom de 500 000 clients d’un océan à l’autre. 

inglês francês
owned appartient
wealth patrimoine
independent indépendantes
billion milliards
investment placements
clients clients
firms entreprises
behalf nom
largest plus
of de
management gestion
is une
on au
which qui

EN Yet, the gap between rich and poor gets wider, with a massive increase in wealth at the top, while the total wealth owned by those at the bottom is falling

FR Pourtant, l’écart entre les riches et les pauvres ne cesse de se creuser : au sommet, les richesses s’accroissent de façon vertigineuse, tandis qu’elles diminuent au bas de l’échelle

inglês francês
gap écart
rich riches
poor pauvres
wealth richesses
a l
the bas
between de
owned les
yet ne
and et

EN Mirabaud launches digital transformation programme and chooses temenos & wealth dynamix for its bespoke wealth management services

FR Mirabaud lance son programme de transformation digitale et choisit temenos et wealth dynamix pour accompagner ses services hautement personnalises de wealth management

inglês francês
launches lance
digital digitale
transformation transformation
programme programme
chooses choisit
management management
services services
and et
its de

EN Everything I do as part of my job helps create wealth—wealth that we all benefit from

FR Tout ce que je fais dans le cadre de mon travail contribue à créer de la richesse, une richesse dont nous bénéficions tous collectivement

inglês francês
wealth richesse
do fais
i je
job travail
that ce
we nous
create créer
my mon
of de
all tous
as que
everything tout

EN We offer private / semi private tours (maximum 6 people) without the private price tag

FR Nous offrons des sorties privées voire semi-privées (maximum 6 personnes à bord) sans l'inconvénient de la démesure du prix.

inglês francês
semi semi
maximum maximum
price prix
people personnes
we offer offrons
the la
we nous
without sans

EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.

FR Certaines des suites abriteront également des studios de remise en forme privés, des studios de beauté privés ou une terrasse extérieure privée avec piscine.

inglês francês
suites suites
offer remise
studios studios
outdoor extérieure
terrace terrasse
pool piscine
beauty beauté
or ou
also également
of de
the privée
a une

EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.

FR Certaines des suites abriteront également des studios de remise en forme privés, des studios de beauté privés ou une terrasse extérieure privée avec piscine.

inglês francês
suites suites
offer remise
studios studios
outdoor extérieure
terrace terrasse
pool piscine
beauty beauté
or ou
also également
of de
the privée
a une

EN In 2016, he joined Societe Generale Private Banking France as Head of Wealth Management Solutions, before being appointed Commercial Director in 2017

FR Il rejoint Société Générale Private Banking France en 2016 comme Directeur de l’Offre de Produits et Services, puis Directeur commercial en 2017

inglês francês
joined rejoint
generale générale
banking banking
france france
in en
as comme
commercial commercial
he il
director directeur
wealth produits
societe société
of de

EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities

FR En tant que membres de ce luxueux club privé, les propriétaires peuvent passer un temps précieux en compagnie de leurs amis et de leur famille à profiter d’un riche éventail d’aménagements

inglês francês
club club
precious précieux
company compagnie
friends amis
enjoying profiter
luxury luxueux
family famille
this ce
an un
owner propriétaires
in en
private privé
of de
time temps
and à
the tant
be peuvent

EN Your Private Wealth Property Coach will guide you in all these issues

FR Votre coach immobilier en patrimoine privé vous guide à travers toutes ces questions

inglês francês
wealth patrimoine
property immobilier
coach coach
guide guide
private privé
in en
your votre
you vous

EN By outsourcing the administrative and technical management to CBRE, you can focus on the strategic expansion of your real estate assets. The Private Wealth department will help you this way.

FR En confiant la gestion administrative et technique à CBRE, vous pouvez vous concentrer sur l'expansion stratégique de votre patrimoine immobilier. Notre département Patrimoine privé vous aide dans cette démarche.

inglês francês
cbre cbre
focus concentrer
strategic stratégique
technical technique
department département
help aide
administrative administrative
private privé
the la
management gestion
to à
of de
your votre
wealth patrimoine
this cette
on sur
you vous

EN Our Private Wealth team specialises in assisting in the sale of patrimonial companies

FR Notre équipe Patrimoine privé est spécialisée dans l'assistance à la vente de sociétés patrimoniales

inglês francês
wealth patrimoine
sale vente
companies sociétés
team équipe
private privé
the la
of de
our notre
specialises spécialisé
in dans

EN This exercise is carried out by our multidisciplinary team and led by one of our Private Wealth Property Coaches

FR Cet exercice est réalisé par notre équipe multidisciplinaire et dirigé par l'un des coachs immobiliers de notre département Patrimoine Privé

inglês francês
exercise exercice
multidisciplinary multidisciplinaire
wealth patrimoine
property immobiliers
carried out réalisé
led dirigé
team équipe
private privé
is est
this cet
our notre
and et
of de

EN Conduct private wealth investor reporting

FR Réaliser le reporting fortune investisseurs

inglês francês
conduct réaliser
private le
investor investisseurs
reporting reporting

EN Head of Private Wealth Solutions & Managing Director

FR Responsable Private Wealth Solutions et Managing Director

inglês francês
private private
solutions solutions
managing managing
head director

EN Visit iA Private Wealth website

FR Consultez le site de iA Gestion privée de patrimoine

inglês francês
wealth patrimoine
website site

EN Our international Private Wealth group has been recognised as a market leader for many years

FR Notre groupe Fortune Privée est reconnu depuis de nombreuses années comme l’un des leaders du marché

inglês francês
group groupe
recognised reconnu
leader leaders
market marché
as comme
our notre
many des

EN The UAE's economy has successfully developed into areas such as real estate, tourism, technology and healthcare, providing a wealth of commercial opportunities for both corporate entities and private investors. 

FR L'économie des Émirats Arabes Unis s'est développée avec succès dans des secteurs tels que l'immobilier, le tourisme, la technologie et la santé, offrant une multitude d'opportunités commerciales tant aux entreprises qu'aux investisseurs privés.

inglês francês
economy économie
areas secteurs
tourism tourisme
providing offrant
investors investisseurs
healthcare santé
successfully avec succès
developed développé
technology technologie
commercial commerciales
corporate entreprises
and et
private privé
a une

EN CBRE’s Private Wealth team has built up extensive experience in the

FR L'équipe Patrimoine privé de CBRE a acquis une grande expérience dans la

inglês francês
wealth patrimoine
experience expérience
team équipe
extensive grande
private privé
the la
has a
in dans

EN , our dedicated Private Wealth team disposes of the

FR permet à notre équipe spécialisée dans le patrimoine privé de disposer de

inglês francês
wealth patrimoine
team équipe
private privé
of de
our notre

EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities

FR En tant que membres de ce luxueux club privé, les propriétaires peuvent passer un temps précieux en compagnie de leurs amis et de leur famille à profiter d’un riche éventail d’aménagements

inglês francês
club club
precious précieux
company compagnie
friends amis
enjoying profiter
luxury luxueux
family famille
this ce
an un
owner propriétaires
in en
private privé
of de
time temps
and à
the tant
be peuvent

EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities

FR En tant que membres de ce luxueux club privé, les propriétaires peuvent passer un temps précieux en compagnie de leurs amis et de leur famille à profiter d’un riche éventail d’aménagements

inglês francês
club club
precious précieux
company compagnie
friends amis
enjoying profiter
luxury luxueux
family famille
this ce
an un
owner propriétaires
in en
private privé
of de
time temps
and à
the tant
be peuvent

EN Addenda’s client base is primarily made up of pension, private wealth, insurance, corporations and foundations

FR La clientèle d’Addenda est principalement composée de régimes de pension, de patrimoines privés, de compagnies d’assurance, de sociétés et de fondations

inglês francês
pension pension
foundations fondations
client client
primarily principalement
of de
and et

EN In 2016, he joined Societe Generale Private Banking France as Head of Wealth Management Solutions, before being appointed Commercial Director in 2017

FR Il rejoint Société Générale Private Banking France en 2016 comme Directeur de l’Offre de Produits et Services, puis Directeur commercial en 2017

inglês francês
joined rejoint
generale générale
banking banking
france france
in en
as comme
commercial commercial
he il
director directeur
wealth produits
societe société
of de

EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities

FR En tant que membres de ce luxueux club privé, les propriétaires peuvent passer un temps précieux en compagnie de leurs amis et de leur famille à profiter d’un riche éventail d’aménagements

inglês francês
club club
precious précieux
company compagnie
friends amis
enjoying profiter
luxury luxueux
family famille
this ce
an un
owner propriétaires
in en
private privé
of de
time temps
and à
the tant
be peuvent

EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities

FR En tant que membres de ce luxueux club privé, les propriétaires peuvent passer un temps précieux en compagnie de leurs amis et de leur famille à profiter d’un riche éventail d’aménagements

inglês francês
club club
precious précieux
company compagnie
friends amis
enjoying profiter
luxury luxueux
family famille
this ce
an un
owner propriétaires
in en
private privé
of de
time temps
and à
the tant
be peuvent

EN Your Private Wealth Property Coach will guide you in all these issues

FR Votre coach immobilier en patrimoine privé vous guide à travers toutes ces questions

inglês francês
wealth patrimoine
property immobilier
coach coach
guide guide
private privé
in en
your votre
you vous

EN By outsourcing the administrative and technical management to CBRE, you can focus on the strategic expansion of your real estate assets. The Private Wealth department will help you this way.

FR En confiant la gestion administrative et technique à CBRE, vous pouvez vous concentrer sur l'expansion stratégique de votre patrimoine immobilier. Notre département Patrimoine privé vous aide dans cette démarche.

inglês francês
cbre cbre
focus concentrer
strategic stratégique
technical technique
department département
help aide
administrative administrative
private privé
the la
management gestion
to à
of de
your votre
wealth patrimoine
this cette
on sur
you vous

EN Our Private Wealth team specialises in assisting in the sale of patrimonial companies

FR Notre équipe Patrimoine privé est spécialisée dans l'assistance à la vente de sociétés patrimoniales

inglês francês
wealth patrimoine
sale vente
companies sociétés
team équipe
private privé
the la
of de
our notre
specialises spécialisé
in dans

EN This exercise is carried out by our multidisciplinary team and led by one of our Private Wealth Property Coaches

FR Cet exercice est réalisé par notre équipe multidisciplinaire et dirigé par l'un des coachs immobiliers de notre département Patrimoine Privé

inglês francês
exercise exercice
multidisciplinary multidisciplinaire
wealth patrimoine
property immobiliers
carried out réalisé
led dirigé
team équipe
private privé
is est
this cet
our notre
and et
of de

EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities

FR En tant que membres de ce luxueux club privé, les propriétaires peuvent passer un temps précieux en compagnie de leurs amis et de leur famille à profiter d’un riche éventail d’aménagements

inglês francês
club club
precious précieux
company compagnie
friends amis
enjoying profiter
luxury luxueux
family famille
this ce
an un
owner propriétaires
in en
private privé
of de
time temps
and à
the tant
be peuvent

EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities

FR En tant que membres de ce luxueux club privé, les propriétaires peuvent passer un temps précieux en compagnie de leurs amis et de leur famille à profiter d’un riche éventail d’aménagements

inglês francês
club club
precious précieux
company compagnie
friends amis
enjoying profiter
luxury luxueux
family famille
this ce
an un
owner propriétaires
in en
private privé
of de
time temps
and à
the tant
be peuvent

EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities

FR En tant que membres de ce luxueux club privé, les propriétaires peuvent passer un temps précieux en compagnie de leurs amis et de leur famille à profiter d’un riche éventail d’aménagements

inglês francês
club club
precious précieux
company compagnie
friends amis
enjoying profiter
luxury luxueux
family famille
this ce
an un
owner propriétaires
in en
private privé
of de
time temps
and à
the tant
be peuvent

EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities

FR En tant que membres de ce luxueux club privé, les propriétaires peuvent passer un temps précieux en compagnie de leurs amis et de leur famille à profiter d’un riche éventail d’aménagements

inglês francês
club club
precious précieux
company compagnie
friends amis
enjoying profiter
luxury luxueux
family famille
this ce
an un
owner propriétaires
in en
private privé
of de
time temps
and à
the tant
be peuvent

EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities

FR En tant que membres de ce luxueux club privé, les propriétaires peuvent passer un temps précieux en compagnie de leurs amis et de leur famille à profiter d’un riche éventail d’aménagements

inglês francês
club club
precious précieux
company compagnie
friends amis
enjoying profiter
luxury luxueux
family famille
this ce
an un
owner propriétaires
in en
private privé
of de
time temps
and à
the tant
be peuvent

EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities

FR En tant que membres de ce luxueux club privé, les propriétaires peuvent passer un temps précieux en compagnie de leurs amis et de leur famille à profiter d’un riche éventail d’aménagements

inglês francês
club club
precious précieux
company compagnie
friends amis
enjoying profiter
luxury luxueux
family famille
this ce
an un
owner propriétaires
in en
private privé
of de
time temps
and à
the tant
be peuvent

EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities

FR En tant que membres de ce luxueux club privé, les propriétaires peuvent passer un temps précieux en compagnie de leurs amis et de leur famille à profiter d’un riche éventail d’aménagements

inglês francês
club club
precious précieux
company compagnie
friends amis
enjoying profiter
luxury luxueux
family famille
this ce
an un
owner propriétaires
in en
private privé
of de
time temps
and à
the tant
be peuvent

EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities

FR En tant que membres de ce luxueux club privé, les propriétaires peuvent passer un temps précieux en compagnie de leurs amis et de leur famille à profiter d’un riche éventail d’aménagements

inglês francês
club club
precious précieux
company compagnie
friends amis
enjoying profiter
luxury luxueux
family famille
this ce
an un
owner propriétaires
in en
private privé
of de
time temps
and à
the tant
be peuvent

EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities

FR En tant que membres de ce luxueux club privé, les propriétaires peuvent passer un temps précieux en compagnie de leurs amis et de leur famille à profiter d’un riche éventail d’aménagements

inglês francês
club club
precious précieux
company compagnie
friends amis
enjoying profiter
luxury luxueux
family famille
this ce
an un
owner propriétaires
in en
private privé
of de
time temps
and à
the tant
be peuvent

EN The UAE's economy has successfully developed into areas such as real estate, tourism, technology and healthcare, providing a wealth of commercial opportunities for both corporate entities and private investors. 

FR L'économie des Émirats Arabes Unis s'est développée avec succès dans des secteurs tels que l'immobilier, le tourisme, la technologie et la santé, offrant une multitude d'opportunités commerciales tant aux entreprises qu'aux investisseurs privés.

inglês francês
economy économie
areas secteurs
tourism tourisme
providing offrant
investors investisseurs
healthcare santé
successfully avec succès
developed développé
technology technologie
commercial commerciales
corporate entreprises
and et
private privé
a une

EN In 2016, he joined Societe Generale Private Banking France as Head of Wealth Management Solutions, before being appointed Commercial Director in 2017

FR Il rejoint Société Générale Private Banking France en 2016 comme Directeur de l’Offre de Produits et Services, puis Directeur commercial en 2017

inglês francês
joined rejoint
generale générale
banking banking
france france
in en
as comme
commercial commercial
he il
director directeur
wealth produits
societe société
of de

EN With a wealth of academic and professional experience in landscape architecture and urban planning, Garry has contributed his knowledge in the public, private and non-profit sectors

FR Fort d’une riche expérience académique et professionnelle en architecture de paysage et en urbanisme, Garry a mis à profit son savoir dans les secteurs public, privé et à but non lucratif

inglês francês
academic académique
landscape paysage
architecture architecture
non-profit non lucratif
sectors secteurs
profit profit
experience expérience
professional professionnelle
public public
private privé
of de
in en
and à
knowledge et

EN Crédit Agricole CIB and Indosuez Wealth Management combined their expertise to create Private Investment Banking, a new division dedicated to supporting ultra-high net worth individuals and family holdings worldwide.

FR Crédit Agricole CIB et Indosuez Wealth Management ont associé leurs expertises pour créer Private Investment Banking, nouvelle division dédiée à l’accompagnement des grandes fortunes et holdings familiales.

inglês francês
crédit crédit
agricole agricole
cib cib
management management
new nouvelle
division division
family familiales
combined associé
investment investment
high grandes
dedicated to dédiée
expertise expertises
to à
individuals des
create créer
banking banking
dedicated dédié
their leurs

EN Hugo frequently advises listed and non-listed industrial and services companies, family-controlled corporations as well as sovereign wealth funds and private equity funds, with a focus on complex cross-border transactions.

FR Il conseille régulièrement des sociétés cotées et non cotées, des groupes familiaux, ainsi que des fonds souverains ou des fonds de private equity, notamment dans le cadre d’opérations internationales complexes.

inglês francês
complex complexes
frequently régulièrement
family familiaux
equity equity
funds fonds
companies sociétés
services des
non non
as ainsi
and et
a s
on le

Mostrando 50 de 50 traduções