Traduzir "choisit temenos" para inglês

FR Mirabaud lance son programme de transformation digitale et choisit temenos et wealth dynamix pour accompagner ses services hautement personnalises de wealth management

• transformation digitale
• choisit temenos
• management

FR La façon dont une personne s’habille, la quantité d’alcool qu’elle choisit de consommer, les gens avec lesquels elle choisit de sortir, son comportement, la vie qu’elle choisit de mener… Rien ne la rend responsable si elle subit un viol

• quantité
• choisit de consommer
• gens avec lesquels
• choisit de sortir
• comportement
• viol

FR L'acheteur choisit le(s) nom(s) de domaine: L'acheteur choisit autant de noms de domaine qu'il le souhaite ainsi que les services ou produits complémentaires dont il a besoin et met tous ses achats dans son panier.

• nom
• domaine
• L'acheteur choisit autant
• noms de domaine
• a besoin

FR Il se peut que nous divulguions des données personnelles à des tiers à qui on choisit de vendre, de transférer tout ou partie de notre activité ou de nos actifs, ou avec qui on choisit de les fusionner

• divulguions des données
• choisit de vendre
• actifs

FR L'acheteur choisit le(s) nom(s) de domaine: L'acheteur choisit autant de noms de domaine qu'il le souhaite ainsi que les services ou produits complémentaires dont il a besoin et met tous ses achats dans son panier.

• nom
• domaine
• L'acheteur choisit autant
• noms de domaine
• a besoin

FR Quand un FAI ou un fournisseur d’hébergement choisit un accord de peering avec Cloudflare, il envoie le trafic directement sur le réseau de Cloudflare au lieu de l’envoyer à un tiers

• Quand un FAI
• fournisseur
• choisit un accord
• peering avec Cloudflare
• envoie le trafic
• réseau de Cloudflare
• tiers

FR La fonction ViralPost™ de Sprout examine l'activité de votre audience et choisit les moments les plus opportuns pour partager des mises à jour en fonction de l'activité de vos abonnés.

• fonction
• Sprout examine l'activité
• audience
• choisit les moments
• opportuns pour partager
• fonction de l'activité

FR NordVPN, en revanche, choisit d’afficher par défaut une carte, avec, si vous le préférez, la possibilité d’afficher ses serveurs sous forme de liste

• NordVPN
• revanche
• choisit
• défaut une carte
• préférez
• possibilité
• serveurs sous forme
• liste

FR Mullvad choisit de n’utiliser que les protocoles les plus sûrs : OpenVPN et WireGuard

• OpenVPN
• WireGuard

FR Tandem Bank choisit New Relic pour obtenir une connaissance approfondie de ses clients et sa technologie

• Tandem Bank choisit
• Relic pour obtenir
• clients
• technologie

FR HEC Paris choisit la plateforme Blue d’Explorance pour simplifier ...

• HEC Paris choisit
• plateforme Blue
• simplifier

FR Le Crowder College choisit la plateforme Blue ...

• Crowder College choisit
• plateforme Blue

FR Lorsque l'utilisateur de l'appli mobile choisit l'action Imprimer sur, par exemple en cliquant sur un bouton d'impression dans l'appli, ke MobileTogether Server déclenche le StyleVision Server pour rendre le document.

• mobile choisit l'action
• exemple en cliquant
• ke MobileTogether Server

FR Lorsque les données sont complètes, l'utilisateur choisit l'option Enregistrer sous depuis le menu Fichier Excel pour enregistrer la feuille de calcul en tant que données XML (*.xml)

• Lorsque les données
• complètes
• l'utilisateur choisit l'option
• menu Fichier Excel
• enregistrer la feuille
• calcul en tant
• données XML

FR L’Acheteur choisit parmi les modes de livraison qui lui sont proposés pour chaque Photographie.

• livraison qui lui

FR Pour faciliter encore plus la collaboration et faire en sorte que tout le monde soit sur la même longueur d'onde, chaque collaborateur reçoit des notifications sur l'activité de la page d'avis (sauf s'il choisit de s'y opposer).

• collaboration
• longueur d'onde
• d'avis
• sauf s'il choisit
• s'y opposer

FR Pour chaque objectif, décidez de quelques résultats clés qui, une fois atteints, confirmeront que vous avez atteint l'objectif. Assurez-vous que l'équipe choisit des métriques qui montrent le résultat du travail qu'elle a effectué.

• objectif
• décidez de quelques
• fois atteints
• atteint l'objectif
• Assurez-vous que l'équipe
• métriques qui montrent
• résultat du travail

FR une agriculture intelligente. un fermier choisit une vidéo sur le mode de vie de la culture de la pomme de terre au ralenti. concept de récolte agricole. mâle de la cueillette dans des bottes en caoutchouc de cou rouge pendant la récolte

• agriculture intelligente
• terre au ralenti
• concept de récolte
• bottes en caoutchouc
• cou rouge pendant
• récolte

FR Le graphiste choisit les couleurs dans le guide de palette de couleurs. Découvrez les meilleures couleurs Pantone

• guide de palette
• couleurs
• Découvrez les meilleures
• Pantone

FR JPMorgan Chase choisit Tableau pour déployer l'analytique en libre-service et s'adapter aux évolutions rapides du secteur

• JPMorgan Chase choisit
• s'adapter aux évolutions
• secteur

FR Plus important encore, il peut faire la différence entre une personne qui décide d'acheter chez vous ou de travailler avec vous, ou qui choisit de traiter avec l'un de vos concurrents.

• décide d'acheter chez
• choisit de traiter

FR HEC Paris choisit la plateforme Blue d’Explorance pour simplifier ses processus d’évaluation des cours | Explorance

• HEC Paris choisit
• plateforme Blue
• simplifier ses processus
• coursxExplorance

FR HEC Paris choisit la plateforme Blue d’Explorance pour simplifier ses processus d’évaluation des cours

• HEC Paris choisit
• plateforme Blue
• simplifier ses processus
• cours

FR Les avantages lorsque l’on choisit un hébergement Drupal dédié

• avantages lorsque
• choisit un hébergement
• dédié

FR Un monde qui choisit l'union pour protéger notre planète

• planète

FR Bit.ly choisit Opsgenie pour faire évoluer ses opérations métier

• évoluer ses opérations

FR Votre être cher choisit un organisme de bienfaisance canadien sur CanaDon et nous livrons les fonds à l'organisme de bienfaisance.

• livrons les fonds

FR 1,3 Le client choisit les services liés aux noms de domaine à fournir par Hostpoint parmi l’offre de prestations disponible à la date de l’utilisation et passe sa commande ferme à Hostpoint

• liés aux noms
• domaine à fournir
• Hostpoint parmi
• passe sa commande
• Hostpoint

FR Apprenez comment favoriser l’engagement du client moderne, quand celui-ci choisit son propre parcours.

• Apprenez comment favoriser
• client moderne
• quand celui-ci choisit
• propre

FR GoGoRoad fournit des services d’assistance routière. Pour un type de dossier d’assistance routière, un conducteur choisit le type de paiement – carte...

• routière
• type de dossier
• paiement

FR Nordea choisit Sprinklr pour l?accompagner dans sa transformation digitale

• Nordea choisit Sprinklr
• digitale

FR Rabobank choisit la technologie VASCO CrontoSign pour la sécurité bancaire en ligne et la commodité pour les clients | OneSpan

FR Rabobank choisit la technologie VASCO CrontoSign pour la sécurité bancaire en ligne et la commodité pour les clients

FR L'accès au DOMAINE est en principe gratuit, hors coûts de connexion. Le BENEFICIAIRE y choisit librement les services et les informations partagées auxquelles il souhaite accéder.

• L'accès au DOMAINE
• principe gratuit
• BENEFICIAIRE y choisit
• informations partagées auxquelles
• souhaite

FR Le design adaptatif intégré de Squarespace choisit automatiquement la taille d’image appropriée en fonction de l’écran du visiteur

• design adaptatif intégré
• Squarespace choisit automatiquement
• taille
• appropriée en fonction
• visiteur

FR On choisit cette pièce pour se différencier des autres t-shirts classiques que l'on a déjà. Ne surtaillez pas, prenez votre taille habituelle, et portez-le au quotidien !

• choisit cette pièce
• classiques que l'on
• déjà
• prenez votre taille
• portez-le au quotidien

FR Le Groupe Qérys choisit SugarCRM pour améliorer l?expérience client de ses marques d?articles de maison et de quincaillerie

• Groupe Qérys choisit
• articles de maison
• quincaillerie

FR RAIWAY choisit ELECTROLINK et ENENSYS TeamCast pour le déploiement de services DVB-T2 en?

• RAIWAY choisit ELECTROLINK

FR Le couple se rend compte qu’il n’arrive pas avancer sans aide extérieure, et choisit la seule bonne chose à faire, à savoir se tourner vers son conseiller bancaire

• couple se rend
• avancer sans aide
• choisit la seule
• savoir se tourner
• conseiller bancaire

FR L’Université de Milano-Bicocca choisit les Services de gestion WorldShare d’OCLC

• gestion WorldShare

FR L'Université de Roehampton choisit les Services de gestion WorldShare d'OCLC

• L'Université de Roehampton
• gestion WorldShare d'OCLC

FR University College Birmingham choisit les Services de gestion WorldShare d'OCLC

• University College Birmingham
• gestion WorldShare d'OCLC

FR Le Collège américain de Grèce (ACG) choisit les Services de gestion WorldShare d'OCLC comme plate-forme pour les services de sa bibliothèque

• ACG
• choisit les Services
• gestion WorldShare d'OCLC
• bibliothèque

FR Le BCI choisit les Services de gestion WorldShare d’OCLC comme plateforme partagée de services pour le partenariat des bibliothèques universitaires du Québec

• gestion WorldShare
• partenariat des bibliothèques
• Québec

FR L'Université d'Utrecht choisit les Services de gestion WorldShare d'OCLC pour entretenir son environnement d'apprentissage stimulant.

• L'Université d'Utrecht choisit
• gestion WorldShare d'OCLC
• entretenir son environnement

FR Il choisit pour tous les habitants une approche qualitative depuis les aménagements urbains jusqu'aux logements.

• habitants une approche
• aménagements urbains jusqu'aux

FR La communauté d'agglomération Est Ensemble choisit les solutions Alcatel-Lucent Enterprise pour la migration sur IP de neuf sites distants

• communauté d'agglomération Est
• choisit les solutions
• IP de neuf
• distants

FR CARE choisit Celo et Emerging Impact comme premiers partenaires Blockchain en Amérique latine

• CARE choisit Celo
• latine

FR 1999: Mazars & Guérard choisit d’opérer sous le nom de marque “Mazars”

• Mazars
• Guérard choisit
• nom de marque

FR Le CLIENT qui choisit cette option peut toujours se rétracter comme indiqué ci-dessus, mais en toute circonstance, il devra payer la totalité du montant prévu dans l'offre dans les trente (30) jours suivant la réception de la facture

• CLIENT qui choisit
• option peut toujours
• rétracter comme indiqué
• circonstance
• trente
• facture