Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pension" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pension" de francês para inglês

Traduções de pension

"pension" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pension board pension retirement

Tradução de francês para inglês de pension

francês
inglês

FR Roy: Dès l’intégration, les années de service ouvrant droit à pension en vertu du régime de pension de la GRC seront automatiquement transférées dans votre régime de pension de retraite de la fonction publique

EN If a Civilian Member were to retire before the deeming date, they would retire subject to the terms of the RCMP plan

francês inglês
régime plan
grc rcmp
la the
de of
à to
s a

FR Vous avez accumulé des prestations de pension, il est maintenant temps de les apprécier! Nous allons vous dire tout ce que vous devez savoir sur votre pension.

EN You’ve earned pension benefits, now is the time to enjoy them! We’ll tell you all you need to know about your pension.

francês inglês
prestations benefits
pension pension
temps time
votre your
apprécier to enjoy
vous you
maintenant the
allons to
de all

FR Pension Services: gestion sur mesure des caisses de pension - Groupe Mutuel

EN Pension Services: customised pension fund management - Groupe Mutuel

francês inglês
pension pension
groupe groupe
mutuel mutuel
gestion management
services services

FR Nuit avec petit-déjeuner Pension complète Demi-pension Nuit seule Tout inclus

EN Bed and breakfast Full board Half board Overnight All inclusive

francês inglês
nuit overnight
demi half
pension board
déjeuner breakfast
avec inclusive
complète all

FR Pension complète ou demi-pension, en résidence ou famille d?accueil avec chambres séparées filles et garçons.

EN Full or half board, in residence or guest house with separate rooms for boys and girls.

francês inglês
complète full
chambres rooms
filles girls
garçons boys
demi half
ou or
et and
résidence residence
pension board
en in
séparé separate
avec with

FR 2 semaines (demi-pension ou pension complète) :

EN 2 weeks (half board or full board) :

francês inglês
semaines weeks
ou or
pension board
complète full
demi half

FR 4 semaines (demi-pension ou pension complète) :

EN 4 weeks (half board or full board) :

francês inglês
semaines weeks
ou or
pension board
complète full
demi half

FR Il peut s’agir de services d’administration courante des pensions, de soutien du conseil des fiduciaires, du traitement des prestations de pension, de l’aide aux participants de régimes de pension ou de services de formation et de communications.

EN These may include day-to-day pension administration support, trustee board support, pension payroll processing, pension plan member support, education, and communication services.

francês inglês
communications communication
peut may
traitement processing
formation education
services services
pension pension
aux to
de board

FR Loi sur les prestations de pension – Nouvelle-Ecosse (Pension Benefits Act) : si vous ou votre conjoint détenez un régime de retraite provincial.

EN Pension Benefits Act (Nova Scotia): if you or your spouse has a provincially regulated pension

francês inglês
prestations benefits
loi act
nouvelle nova
ou or
conjoint spouse
si if
un a
retraite pension

FR Pension complète ou demi-pension, en résidence ou famille d?accueil avec chambres séparées filles et garçons.

EN Full or half board, in residence or guest house with separate rooms for boys and girls.

francês inglês
complète full
chambres rooms
filles girls
garçons boys
demi half
ou or
et and
résidence residence
pension board
en in
séparé separate
avec with

FR 2 semaines (demi-pension ou pension complète) :

EN 2 weeks (half board or full board) :

francês inglês
semaines weeks
ou or
pension board
complète full
demi half

FR 4 semaines (demi-pension ou pension complète) :

EN 4 weeks (half board or full board) :

francês inglês
semaines weeks
ou or
pension board
complète full
demi half

FR Vous avez accumulé des prestations de pension, il est maintenant temps de les apprécier! Nous allons vous dire tout ce que vous devez savoir sur votre pension.

EN You’ve earned pension benefits, now is the time to enjoy them! We’ll tell you all you need to know about your pension.

francês inglês
prestations benefits
pension pension
temps time
votre your
apprécier to enjoy
vous you
maintenant the
allons to
de all

FR Il peut s’agir de services d’administration courante des pensions, de soutien du conseil des fiduciaires, du traitement des prestations de pension, de l’aide aux participants de régimes de pension ou de services de formation et de communications.

EN These may include day-to-day pension administration support, trustee board support, pension payroll processing, pension plan member support, education, and communication services.

francês inglês
communications communication
peut may
traitement processing
formation education
services services
pension pension
aux to
de board

FR Plus vous commencez à recevoir la pension du RPC jeune et plus la pension mensuelle sera faible, mais vous pourriez la recevoir pendant plus longtemps.

EN The earlier you begin receiving the CPP, the less you’ll receive each month, but you may potentially receive it for a longer period

francês inglês
commencez begin
rpc cpp
mensuelle month
longtemps longer
la the
pendant for
recevoir receive
pourriez you

FR si vous comptez entre cinq et dix années de service : vous avez le choix entre une pension de retraite différée ou le versement à une autre caisse de pension ou, si ce n'est pas possible, à vous-même sur votre compte bancaire personnel en Suisse

EN between five and  ten years of service: you have the choice of a deferred retirement pension, a payment into another pension scheme or, if the latter option is not possible, a payment into your personal Swiss bank account

francês inglês
service service
suisse swiss
différé deferred
si if
choix choice
ou or
versement payment
possible possible
cinq five
le the
votre your
compte account
bancaire bank
vous you
de of
pas not
années years
une a
à and
autre another

FR Cette pension est égale à la pension de retraite qu'aurait reçue le membre à l'âge de départ à la retraite applicable (quelle que soit la durée du contrat).

EN Such a pension is equal to the retirement pension the member would have received at the applicable retirement age (regardless of the contract duration).

francês inglês
reçue received
membre member
applicable applicable
durée duration
contrat contract
de of
à to
l a
âge age
soit regardless

FR La garde de chat sur Rover est une douce alternative à la pension pour chat, moins stressante pour vous comme pour votre animal

EN Rover cat boarding is a great alternative to a cattery, that’s less stressful for you and your cat

francês inglês
rover rover
alternative alternative
moins less
stressante stressful
chat cat
une a
est is
à to
votre your
vous you

FR Partenaire pour l'avenirNos salaires compétitifs et nos régimes de pension généreux peuvent vous aider à assurer votre avenir.

EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.

francês inglês
salaires salaries
compétitifs competitive
pension retirement
généreux generous
peuvent can
assurer secure
avenir future
aider help
votre your
nos our
à and

FR Auberge rustique, pension à l’ancienne ou palace: les Hôtels Typiquement Suisses se présentent très variés.

EN Typically Swiss Hotels include everything from guest houses to country inns and palace hotels.

francês inglês
palace palace
hôtels hotels
typiquement typically
suisses swiss
très everything
les houses
à to

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en dans la Suite, Demi-pension, W-Lan par personne et par nuit, 1 x...

EN 1 night, 1 Night in Price per person in the Suite, Half-board, W-Lan per person per night, 1 x 5 course...

francês inglês
nuit night
prix price
x x
personne person
la the
en in
et per
suite suite

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Demi-pension, 1 x dîner par personne et par nuit, Utilisation de l'espace...

EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, 1 x evening meal per person per night, Use of the wellness...

francês inglês
x x
dîner meal
nuit night
chambre room
utilisation use
en in
de of
double double
personne person

FR Obtenez des données et des informations sur les fonds communs de placement, les fonds de type fermé (CEF), les fonds négociés en bourse (ETF), les fonds spéculatifs, les fonds de retraite nationaux, les fonds de pension et les produits d'assurance.

EN Get data and insights on mutual funds, closed-end funds (CEFs), exchange-traded funds (ETFs), hedge funds, domestic retirement funds, pension funds and insurance products.

francês inglês
fonds funds
communs mutual
fermé closed
négociés traded
bourse exchange
etf etfs
obtenez get
données data
sur on
produits products
et and
en domestic

FR Plan minimal ou sur mesure et gestion de votre caisse de pension - Groupe Mutuel

EN Minimum or customised pension plans and management of your pension fund - Groupe Mutuel

francês inglês
plan plans
minimal minimum
gestion management
pension pension
groupe groupe
mutuel mutuel
ou or
de of
votre your
et and

FR L’Alexander Guesthouse est une pension économique et bien entretenue, qui bénéficie aussi d’une situation centrale.

EN The Alexander Guesthouse is not just affordable and well looked after, but also enjoys a very central location in Zurich’s Old Town.

francês inglês
économique affordable
situation location
centrale central
bien well
et and
une a
n not

FR Hôtel Au Vieux Moulin - Forfait Demi-Pension 3 nuits

EN MTB Trans Southern – The red rocks of Luxembourg

francês inglês
au of

FR Nos services optionnels inclus une pension complète ou des repas individuels préparé par notre Chef privé

EN Optional services include Full Board or individual meals by our private Chef

francês inglês
inclus include
complète full
ou or
repas meals
chef chef
privé private
services services
par by
individuels individual
pension board

FR TelstraSuper, le plus grand fonds de pension d’entreprise d’Australie, avait besoin d’une présence numérique simplifiée et modernisée, capable d’évoluer dans le temps.

EN SEA category: Most intelligent content optimization

francês inglês
plus sea
de most

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Demi-pension, 1 x de 60 minutes Private Spa Suite par chambre et par...

EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, 1 x 60 minutes Private Spa Suite per room per stay, Use of the...

francês inglês
nuit night
x x
minutes minutes
spa spa
chambre room
en in
de of
double double
suite suite

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en chambre double, Demi-pension, Une bouteille de champagne par...

EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Half-board, A bottle of champagne per person per stay, 1...

francês inglês
nuit night
bouteille bottle
champagne champagne
chambre room
en in
prix price
de of
personne person
double double
une a

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Demi-pension, Oskar Card (transports publics locaux gratuits et nombreuses...

EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, Oskar Card (free local public transportation & many additional...

francês inglês
nuit night
en in
chambre room
double double
card card
transports transportation
publics public
locaux local
gratuits free
nombreuses many
oskar oskar

FR Restaurant Belle Époque, en demi-pension ou à la carte, avec des produits de grande qualité aux saveurs françaises.

EN Belle Époque restaurant, half board or a la carte, for high quality meals with a French influence.

francês inglês
restaurant restaurant
ou or
françaises french
demi half
la la
belle belle
carte carte
qualité quality
produits a
grande high
de board
avec with

FR Formule de découverte gastronomique: les clients en demi-pension peuvent choisir entre 14 restaurants en hiver et 8 en été

EN Dine Around Arrangement means half-board guests can choose from 14 restaurants in winter and 8 in summer

francês inglês
peuvent can
choisir choose
restaurants restaurants
hiver winter
été summer
en in
les clients guests
de around
et and

FR 1 Nuit en Prix par chambre double, Demi-pension, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour, Entrée au musée Gianadda par personne et par séjour, WLAN, Carte visteurs/tourisme, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Lundi; Dimanche

EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday

francês inglês
bienvenue welcome
wlan wlan
chambre room
carte card
arrivée arrival
nuit night
séjour stay
entrée entrance
en in
lundi monday
dimanche sunday
prix price
au on
jours the
et drink

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, Demi-pension, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour,...

EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the...

francês inglês
bienvenue welcome
chambre room
nuit night
séjour stay
en in
prix price
et drink

FR - Retour en téléphérique- Kies-Mettmen- nuitée- pension complète- introduction à la vie sur l'alpage par un spécialiste

EN - Return trip by aerial cableway - Kies-Mettmen- Overnight stay- Full board- Expert introduction to the life of an Alpine farmer

francês inglês
vie life
spécialiste expert
téléphérique cableway
nuit overnight
complète full
pension board
à to
la the
introduction introduction
retour return
par by
un an

FR 1 Nuit en Chambre double, Demi-pension, 1 x dîner par personne et par nuit, Utilisation de l'espace wellness, Annulation gratuite conformément aux conditions générales (CGV)., Arrivée possible chaque jour

EN 1 Night in Double room, Half-board, 1 x evening meal per person per night, Use of the wellness facilities, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC)., Arrival daily permitted

francês inglês
x x
dîner meal
wellness wellness
annulation cancellation
gratuite free
générales general
arrivée arrival
chambre room
nuit night
utilisation use
en in
de of
chaque jour daily
double double
personne person
et and
chaque of the
jour the

FR Trois restaurants à proximité pour les hôtes en demi-pension

EN There are three local restaurants close-by for guests on half-board

francês inglês
restaurants restaurants
hôtes guests
trois three
pour for

FR Demi-pension est disponible sur demande

EN Half board available on request

francês inglês
demande request
demi half
disponible available
sur on

FR La Pension Plein Air est idéalement situé dans le village de Champex-Lac (Valais, Suisse), tout près du lac ainsi que des remontées mécaniques

EN The Pension Plein Air is ideally located in the village of Champex-Lac (Valais, Switzerland) close to the lake and the ski lifts

francês inglês
pension pension
air air
idéalement ideally
village village
valais valais
suisse switzerland
remontées lifts
lac lake
de of
situé located
près in

FR Les prix de la pension varient en fonction de l'âge des participants et de la durée du séjour

EN The board prices vary depending on the age of the participants and the length of stay

francês inglês
varient vary
participants participants
durée length
séjour stay
âge age
la the
de of
les prix prices
et and
en fonction de depending

FR Chambres sud avec balcon et vue panoramique, réseau local sans fil partout, deux restaurants à la carte, un restaurant de demi-pension « Jakobshorn », bar, espace wellness, centre de fitness et un programme varié et divertissant

EN South-facing rooms with balcony and panoramic views, Wireless LAN throughout, two à la carte restaurants, a half-board restaurant, the Jakobshorn, bar, wellness complex, fitness center and varied adventure programme

francês inglês
sud south
balcon balcony
centre center
programme programme
varié varied
sans fil wireless
panoramique panoramic
restaurants restaurants
la la
carte carte
un a
bar bar
wellness wellness
fitness fitness
chambres rooms
vue views
restaurant restaurant
réseau lan
à and
avec with

FR Cela a séparé encore davantage les résidents de la zone non-contrôlée (NGCA) du reste de l’Ukraine en les coupant des services sociaux et de leurs droits, notamment de leur pension de retraite

EN This has further separated NGCA residents from the rest of Ukraine, cutting them off from social services and entitlements, including pensions

francês inglês
séparé separated
résidents residents
sociaux social
droits entitlements
notamment including
la the
services services
de of
reste rest
du from
et and
a has
les off

FR Comment utiliser le calculateur d'estimation de la pension

EN How to use the Pension Estimate Calculator

francês inglês
calculateur calculator
pension pension
comment how

FR Vestcor est toujours à l’affût des meilleurs talents de l’industrie canadienne de la gestion des régimes de pension et des investissements

EN Vestcor is continuously interested in attracting the very best talent in the Canadian pension and investment management industry

francês inglês
meilleurs best
talents talent
canadienne canadian
pension pension
investissements investment
toujours continuously
la the
gestion management
à and

FR Vestcor répond actuellement aux besoins d’environ 99 100 participants à des régimes de pension et de 134 groupes d’employeurs participants.

EN Vestcor currently services the requirements of approximately 99,100 individual plan members and 134 participating employer groups.

francês inglês
actuellement currently
besoins requirements
groupes groups
participants participating
de of
à and
des services
aux the

FR La plupart des renseignements personnels que reçoit Vestcor sont fournis par des employeurs et des promoteurs de régimes de pension

EN Much of the personal information Vestcor receives is provided to Vestcor by employers and/or plan sponsors

francês inglês
renseignements information
reçoit receives
employeurs employers
la the
de of
et and
par by

FR En participant aux régimes de pension et d’avantages collectifs des employeurs, les particuliers autorisent leur employeur ou le promoteur de leur régime, le cas échéant, à communiquer leurs renseignements personnels à Vestcor

EN By participating in employers’ pension and group benefit plans, individuals have provided their consent to their employer or plan sponsor, as applicable, to the disclosure of their personal information to Vestcor

francês inglês
participant participating
pension pension
échéant applicable
employeur employer
ou or
en in
employeurs employers
de of
le the
à to
renseignements information
et and
des individuals

FR Vestcor n’assume aucune responsabilité quant à l’obtention du consentement en ce qui concerne les renseignements qu’elle reçoit des employeurs et des promoteurs de régimes de pension.

EN Vestcor assumes no responsibility to obtain consent in relation to information it receives from employers and/or plan sponsors.

francês inglês
responsabilité responsibility
renseignements information
reçoit receives
employeurs employers
qui concerne relation
consentement consent
aucune no
en in
ce obtain
à to
et and
du from

FR Fournir des estimations relatives à la pension et à la rupture du mariage et des options à la cessation d’emploi.

EN Providing pension and marriage breakdown estimates, and options upon termination of employment;

francês inglês
fournir providing
estimations estimates
pension pension
rupture breakdown
mariage marriage
options options
à and

Mostrando 50 de 50 traduções