Traduzir "plenty of chance" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plenty of chance" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de plenty of chance

inglês
francês

EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,

FR d'exploiter des jeux de hasard publics qui relèvent du traité d'État sur les jeux de hasard ou d'exploiter des sites qui font de la publicité pour les jeux de hasard ou qui les comparent,

inglêsfrancês
publicpublics
chancehasard
treatytraité
orou
thela
gamesjeux
ofde
onsur
sitessites

EN The shoreline has plenty of nooks and crannies, allowing plenty of opportunity to find a quiet, tucked-away spot away from other guests.

FR Empruntez le petit escalier pour vous rendre dans ce bain de boue, creusé dans la tourbe.

inglêsfrancês
ofde

EN Sorbet Stash matures into a sturdy, medium-sized plant with plenty of dense indica-style buds. Heavy crystallisation means heavy effects, or plenty of raw material for top-quality extracts.

FR La Sorbet Stash mûrit en une plante robuste, de taille moyenne avec beaucoup de têtes denses de style indica. Sa grosse cristallisation signifie de gros effets, ou beaucoup de matière première pour des extraits de haute qualité.

inglêsfrancês
sturdyrobuste
plantplante
densedenses
effectseffets
materialmatière
extractsextraits
stylestyle
indicaindica
qualityqualité
orou
plentybeaucoup de
ofde
mediummoyenne
withavec
forsignifie

EN The mobile casino caters only for iOS and Android players. As there are plenty of NetEnt and NYX games on 888 as you can imagine, there are plenty of mobile slots.

FR Le casino mobile ne s'adresse qu'aux joueurs iOS et Android. Comme vous pouvez l'imaginer, il existe de nombreux jeux NetEnt et NYX sur 888, il existe de nombreuses machines à sous mobiles.

inglêsfrancês
casinocasino
iosios
androidandroid
gamesjeux
playersjoueurs
thele
ascomme
ofde
youvous
plentynombreux
andà
onsur
areexiste
mobilemobile

EN "The place you come to recharge energy away from the hustle and bustle of 'the city'. If you like dogs there is plenty of chance to see them have fun and get some cuddles."

FR "Bois/parc énorme datant du 10e siècle avec une jolie vue de Londres depuis Parliament Hill. A faire si vous êtes dans le quartier Camden pour une vraie escapade en nature en centre-ville de Londres."

inglêsfrancês
ifsi
cityville
placequartier
thele
ofde
youvous

EN Hence, bet365 is not an exception either as it gives gamblers the chance to choose between plenty of payment methods that have proven to be not only secure but reliable as well.

FR Bet365 ne fait pas non plus exception à la règle, puisqu?il donne aux joueurs la possibilité de choisir entre de nombreux moyens de paiement qui se sont avérés non seulement sûrs mais de surcroît fiables.

inglêsfrancês
betjoueurs
exceptionexception
methodsmoyens
paymentpaiement
reliablefiables
itil
givesdonne
toà
securesûrs
choosechoisir
plentynombreux
thela
anseulement
ofde
aspuisqu
butmais

EN There will also be Zermatt cuisine, a lively evening pro-gramme and plenty of chance to socialise

FR L’excellente gastronomie zermattoise, les programmes spéciaux en soirée et les bons moments passés ensemble ne manqueront pas

inglêsfrancês
cuisinegastronomie
andet
eveningsoirée
toen
ofensemble

EN Chances are, there’s still plenty to do and see in Yellowknife, and the last day of your trip offers one last chance to visit

FR Il y a de fortes chances qu'il y ait encore beaucoup de choses à faire et à voir à Yellowknife, et le dernier jour de votre voyage vous offre une dernière opportunité de vous y rendre

inglêsfrancês
chanceschances
plentybeaucoup de
ofde
offersoffre
toà
thele
seevoir
yourvotre
tripvoyage

EN The ski & snowboard season isn't over yet! If you've ever wanted to experience iconic Alberta spring skiing, this is your chance. There's plenty of?

FR La saison de ski & snowboard n'est pas encore terminée ! Si vous avez toujours voulu faire l'expérience du ski de printemps emblématique de l'Alberta, c'est votre chance. Il y a plein de

inglêsfrancês
ifsi
wantedvoulu
experienceavez
iconicemblématique
chancechance
seasonsaison
springprintemps
ofde
snowboardsnowboard
skiski
yetencore
evertoujours

EN For the adventurous staycationers who adore surprises, take a shot and leave it to chance! Book yourselves in to The Wild Card Staycation and let chance plan the add-on of your stay.

FR Lorsque vous rservez directement, non seulement vous rservez au meilleur tarif, mais vous obtenez la libert dune rservation flexible.

inglêsfrancês
thela
onau
aseulement

EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount

FR Spin to Win est un excellent moyen de donner à vos visiteurs une chance de gagner des réductions sur les produits de votre boutique en ligne ! Ils saisissent leur adresse électronique, font tourner la roue et ont une chance de gagner une réduction

inglêsfrancês
visitorsvisiteurs
chancechance
spinspin
winwin
onlineen ligne
addressadresse
emailélectronique
toto
storeboutique
discountréduction
discountsréductions
inen
thela
aun
productsproduits
ofde
onsur
isest
wheelroue
andà
excellentles

EN Want to see Chance the Rapper in concert? Find information on all of Chance the Rapper’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Chance the Rapper en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Chance the Rapper en 2021-2022.

inglêsfrancês
chancechance
findtrouve
informationinfos
upcomingprochains
ticketbillets
concertconcert
concertsconcerts
inen
ofde
wantveux
onsur
seevoir
theles

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard, les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent posséder une licence de jeux de hasard.

inglêsfrancês
religiousreligieuses
non-profitnon lucratif
communitycommunautaires
licencelicence
organizationsorganisations
needdoivent
gamesjeux
chancehasard
ofde
aune
toà
nonnon

EN Commercial carnivals need a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, il faut posséder une licence de jeux de hasard.

inglêsfrancês
commercialcommercial
licencelicence
needfaut
gamesjeux
chancehasard
toà
ofde
aun

EN Apply for a Games of Chance Lottery Licence. Commercial carnivals need the licence to offer games of chance.

FR Demandez une licence de jeux de hasard. Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, il faut avoir cette licence.

inglêsfrancês
licencelicence
commercialcommercial
gamesjeux
chancehasard
toà
ofde
aun
needfaut

EN By law, commercial carnivals must have a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, la loi exige de posséder une licence de jeux de hasard.

inglêsfrancês
commercialcommercial
licencelicence
gamesjeux
chancehasard
toà
ofde
lawloi
aun
haveposséder

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

inglêsfrancês
bootschaussures
aun
toà
yourvotre
youvous
ofde
indans

EN The dealer has an average chance of 30.4% to bust, depending on what their up card is, with 4, 5, and 6 giving them the highest chance to go over 21

FR Le croupier a une chance moyenne de 30,4 % de faire un « bust », en fonction de sa carte d?ouverture, les cartes 4, 5 et 6 lui donnant la plus grande chance de dépasser 21

inglêsfrancês
averagemoyenne
chancechance
bustbust
cardcarte
anun
ofde
dependingen fonction de
andet

EN At a score of 12, the player has a 31% chance of busting, and this number goes up from there, to a 92% chance at a 20 score

FR Avec un score de 12, le joueur bénéficie de 31 % de chances de s?effondrer, et ce chiffre augmente ensuite pour atteindre 92 % de chances avec un score de 20

inglêsfrancês
scorescore
playerjoueur
chancechances
thisce
thele
aun
ofde
andet
toatteindre

EN Mutilate has a 20% chance to make your next Ambush free and usable without Stealth. Chance increased to 40% if the target is under 35% health.

FR Estropier a 20% de chances de rendre la prochaine Embuscade gratuite et de permettre de l’utiliser sans Camouflage. Chances augmentées de 40% si la cible a moins de 35% de ses points de vie.

inglêsfrancês
chancechances
freegratuite
ifsi
targetcible
thela
aprochaine
yourrendre
andet

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, il faut posséder une licence de jeux de hasard.

inglêsfrancês
organizationsorganiser
licencelicence
gamesjeux
chancehasard
ofde
aun
toà

EN Commercial carnivals need a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard, les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent posséder une licence de jeux de hasard.

inglêsfrancês
licencelicence
needdoivent
gamesjeux
chancehasard
toà
ofde
aune

EN Apply for a Games of Chance Lottery Licence. Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the licence to offer games of chance.

FR Demandez une licence de jeux de hasard. Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent obtenir cette licence pour organiser des jeux de hasard.

inglêsfrancês
chancehasard
licencelicence
religiousreligieuses
non-profitnon lucratif
communitycommunautaires
gamesjeux
organizationsorganisations
ofde
toà
aune
needdoivent

EN By law, charities, religious organizations and non-profit community organizations must have a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR La loi exige que les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif possèdent une licence de jeux de hasard pour organiser des jeux de hasard.

inglêsfrancês
religiousreligieuses
non-profitnon lucratif
communitycommunautaires
chancehasard
licencelicence
mustbut
organizationsorganisations
gamesjeux
ofde
lawloi
aune
toà
nonnon

EN Apply for a Games of Chance Lottery Licence. Commercial carnivals need the licence to offer games of chance.

FR Demandez une licence de jeux de hasard. Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, il faut avoir cette licence.

inglêsfrancês
licencelicence
commercialcommercial
gamesjeux
chancehasard
toà
ofde
aun
needfaut

EN By law, commercial carnivals must have a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, la loi exige de posséder une licence de jeux de hasard.

inglêsfrancês
commercialcommercial
licencelicence
gamesjeux
chancehasard
toà
ofde
lawloi
aun
haveposséder

EN Games of chance, where the participant plays a somewhat active part (e.g. by answering questions) and a good deal of chance is involved in the selection of the winner;

FR Les jeux de hasard, le participant est actif (par exemple en répondant à des questions) et le hasard joue un rôle prédominant dans la désignation du gagnant ;

inglêsfrancês
chancehasard
participantparticipant
activeactif
answeringrépondant
winnergagnant
gamesjeux
aun
partdu
questionsquestions
inen
playsjoue
goodles
andà
ofde
gd
bypar

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

inglêsfrancês
bootschaussures
aun
toà
yourvotre
youvous
ofde
indans

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

inglêsfrancês
bootschaussures
aun
toà
yourvotre
youvous
ofde
indans

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

inglêsfrancês
bootschaussures
aun
toà
yourvotre
youvous
ofde
indans

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

inglêsfrancês
bootschaussures
aun
toà
yourvotre
youvous
ofde
indans

EN In Nicaragua, gambling is legal and it is controlled by the country’s Ministry of Finance. This ministry controls all games of chance, live and online. To legally participate in games of chance in Nicaragua, you have to be at least 18 years old.

FR Au Nicaragua, le jeu est légal et contrôlé par le ministère des Finances du pays. Ce ministère contrôle tous les jeux de hasard, en direct et en ligne. Pour participer légalement aux jeux de hasard au Nicaragua, vous devez avoir au moins 18 ans.

inglêsfrancês
nicaraguanicaragua
ministryministère
financefinances
controlscontrôle
controlledcontrôlé
onlineen ligne
thisce
thele
inen
ofde
gamesjeux
leastau moins
at leastmoins
isest
livedirect
legallylégalement
bypar
chancehasard
yearsans
gamblingle jeu
andet
youvous
have todevez

EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount

FR Spin to Win est un excellent moyen de donner à vos visiteurs une chance de gagner des réductions sur les produits de votre boutique en ligne ! Ils saisissent leur adresse électronique, font tourner la roue et ont une chance de gagner une réduction

inglêsfrancês
visitorsvisiteurs
chancechance
spinspin
winwin
onlineen ligne
addressadresse
emailélectronique
toto
storeboutique
discountréduction
discountsréductions
inen
thela
aun
productsproduits
ofde
onsur
isest
wheelroue
andà
excellentles

EN Want to see Chance the Rapper in concert? Find information on all of Chance the Rapper’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Chance the Rapper en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Chance the Rapper en 2022-2023.

inglêsfrancês
chancechance
findtrouve
informationinfos
upcomingprochains
ticketbillets
concertconcert
concertsconcerts
inen
ofde
wantveux
onsur
seevoir
theles

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

inglêsfrancês
bootschaussures
aun
toà
yourvotre
youvous
ofde
indans

EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms

FR Maintenant que vous avez eu la possibilité de vérifier les moyens les moins coûteux de lancer une boutique de commerce électronique, faites-nous savoir dans les commentaires si vous avez eu l'occasion de travailler avec l'une de ces plates-formes

inglêsfrancês
waysmoyens
launchlancer
ecommercecommerce électronique
platformsplates-formes
usnous
ifsi
storeboutique
commentscommentaires
ofde
thela
nowmaintenant
aune
checkvérifier
withavec
indans
to worktravailler

EN Sign up for a chance to win an icebreaker merino tee! Text MERINO to 34444 to be entered for a chance to win.

FR Inscrivez-vous pour une chance de gagner un t-shirt en laine mérinos icebreaker! Textez AUTOMNE au 34444 pour une chance de gagner!

EN Drop off your dog at their sitter's home and know they'll get frequent toilet breaks, plenty of playtime, and lots of love

FR Déposez votre chien au domicile du dog sitter, qui s'occupera de le sortir faire ses besoins, de jouer avec lui et de lui offrir toute l'attention qu'il mérite

inglêsfrancês
dogchien
ofde
andet

EN Your sitter will give your cat plenty of one-on-one attention, caring for them just like you would in their cat-friendly home

FR Votre cat sitter offrira une attention personnalisée à votre chat, et s'en occupera comme si c'était son propre animal de compagnie

inglêsfrancês
sittersitter
attentionattention
catcat
ofde
yourvotre
likecomme

EN Moreover, there have been plenty of privacy scandals, like those concerning Facebook, where the privacy of users wasn't handled with care

FR De plus, il y a eu beaucoup de scandales sur la vie privée, comme celui avec Facebook, la vie privée des utilisateurs n'a pas été traitée avec précaution

inglêsfrancês
scandalsscandales
facebookfacebook
handledtraité
usersutilisateurs
ofde
moreoverplus
privacyprivée
thela
likecomme
beenété
withavec

EN Pricing starts at $19/month for 10,000 downloads per month, which is plenty for most people

FR Les prix commencent à 19 dollars par mois pour 10 000 téléchargements par mois, ce qui est suffisant pour la plupart des gens

inglêsfrancês
startscommencent
monthmois
downloadstéléchargements
peoplegens
atà
isest
forpour
pricingles prix
mostla

EN You get plenty of I/O with 2 Thunderbolt 3 ports (USB C), 4 USB 3.0 ports, SD Card Reader, Wi-FI, and a headphone jack.

FR Vous disposez de nombreuses entrées/sorties avec 2 ports Thunderbolt 3 (USB C), 4 ports USB 3.0, un lecteur de carte SD, le Wi-FI et une prise pour casque.

inglêsfrancês
portsports
usbusb
cardcarte
headphonecasque
thunderboltthunderbolt
sdsd
cc
ofde
withavec
youvous
readerlecteur
aun
getle
andet

EN I think the 34? model with i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, and 1TB HDD is plenty, but you can always get this version with 32GB RAM as well.

FR Je pense que le modèle 34″ avec i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16 Go de RAM DDR, 256 Go de SSD et un disque dur de 1 To est suffisant, mais vous pouvez toujours obtenir cette version avec 32 Go de RAM également.

inglêsfrancês
modelmodèle
amdamd
gbgo
ramram
ssdssd
tbto
versionversion
ije
isest
alwaystoujours
canpouvez
hdddisque dur
youvous
andet

EN Note that this version doesn?t have a touchscreen, but it is extremely quiet (a huge plus for music production and recording) and will give you plenty of desktop space to work.

FR Notez que cette version n'a pas d'écran tactile, mais elle est extrêmement silencieuse (un énorme plus pour la production et l'enregistrement de musique) et vous donnera beaucoup d'espace sur votre bureau pour travailler.

inglêsfrancês
touchscreenécran tactile
desktopbureau
hugeénorme
musicmusique
will givedonnera
versionversion
aun
extremelyextrêmement
productionproduction
ofde
thiscette
isest
itelle
andet
youvous
to worktravailler

EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).

FR Pour la connectivité, vous disposez de 7 ports USB 3.0, d'un port USB 3.1, de 2 ports USB 2.0, de HDMI, d'Ethernet, de Wi-Fi, de Bluetooth, d'un graveur de DVD et d'un lecteur de cartes. Il y en a pour votre interface USB (et tout le reste).

inglêsfrancês
hdmihdmi
bluetoothbluetooth
dvddvd
cardcartes
interfaceinterface
connectivityconnectivité
usbusb
portsports
portport
adun
readerlecteur
yourvotre
youvous
elsele
andet

EN This should be plenty to hook up a mixer and anything else you might need.

FR Cela devrait suffire pour brancher une table de mixage et tout ce dont vous pourriez avoir besoin.

inglêsfrancês
needbesoin
thisce
aune
bedevrait
andet

EN While you do want to be prepared with plenty of content, there are some strategies that successful businesses use to stand out on the platform and use it to their advantage.

FR Bien sûr, cela signifie que vous devez préparer une grande quantité de contenus, mais les entreprises qui réussissent utilisent également d'autres stratégies pour se démarquer sur la plateforme et l'utiliser à leur avantage.

inglêsfrancês
contentcontenus
strategiesstratégies
businessesentreprises
stand outdémarquer
advantageavantage
ofde
thela
platformplateforme
onsur
toà
thatqui
itcela

EN You also have to make sure that the right protocols are supported for your distribution and that the VPN offers plenty of features for Linux

FR Vous devez également vérifier que les protocoles appropriés à votre distribution sont pris en charge et que le VPN offre de nombreuses fonctionnalités pour Linux

inglêsfrancês
protocolsprotocoles
distributiondistribution
vpnvpn
featuresfonctionnalités
linuxlinux
thele
alsoégalement
offersoffre
ofde
aresont
toà
thatque
youvous
yourvotre
have todevez

EN While there are plenty of VPNs that claim a ?no logs? policy, we wondered how many have actually proven themselves

FR Même si beaucoup de VPN affirment appliquer une politique d’absence de journaux, nous nous sommes demandé combien ont véritablement fait leurs preuves sur ce point

inglêsfrancês
vpnsvpn
logsjournaux
policypolitique
actuallyvéritablement
thatce
plentybeaucoup de
ofde
howcombien
wenous
aresommes
aune
manybeaucoup
whilesi

EN If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.

FR Si vous souhaitez approfondir, chaque chapitre contient des liens vers de nombreux supports d’apprentissage plus avancés.

inglêsfrancês
chapterchapitre
linksliens
digapprofondir
ifsi
deeperplus
ofde
plentynombreux
advancedavancé

Mostrando 50 de 50 traduções