Traduzir "handled with care" para francês

FR Care.com est le plus grand réseau mondial de services à la personne : garde d'enfant, aide aux personnes âgées, garde d'animaux, aide-ménagère et soutien scolaire

• grand réseau mondial
• personne
• garde d'enfant
• garde d'animaux
• aide-ménagère
• soutien scolaire

FR Nous pouvons également vérifier si une question est traitée dans les temps, par qui et pour quel résultat.

• pouvons également vérifier
• question est traitée
• quel

FR Nous pouvons également vérifier si une question est traitée dans les temps, par qui et pour quel résultat.

• pouvons également vérifier
• question est traitée
• quel

FR L'AMPS établit un droit statutaire pour les professionnels de la santé de fournir des soins d'avortement et le droit pour leurs patients de recevoir des soins, sans restrictions médicalement inutiles qui isolent les soins d'avortement.

• santé de fournir
• soins d'avortement
• recevoir des soins
• restrictions médicalement inutiles
• isolent les soins

FR Souciez-vous des passagers, des chauffeurs et les uns des autres, de notre communauté et de notre façon de donner en retour. Souciez-vous de rendre nos produits et services exceptionnels.

• Souciez-vous des passagers
• chauffeurs
• communauté
• façon de donner
• retour
• Souciez-vous de rendre
• produits

FR Les soins virtuels transforment la façon dont les soins sont donnés au Canada. Voyez comment les outils de soins virtuels améliorent l'accès aux soins et permettent aux Canadiens d'être en meilleure santé.

• soins virtuels transforment
• donnés au Canada
• soins virtuels améliorent
• soins
• permettent aux Canadiens
• meilleure

FR Ensemble, nous travaillerons pour favoriser l’efficacité des soins, améliorerons les résultats des soins et élargirons l’accès aux soins en milieu hospitalier, à domicile et dans d’autres établissements de soins.

• Ensemble
• travaillerons pour favoriser
• soins
• améliorerons les résultats
• élargirons
• soins en milieu
• domicile

FR De plus, il y a eu beaucoup de scandales sur la vie privée, comme celui avec Facebook, où la vie privée des utilisateurs n'a pas été traitée avec précaution

• a eu beaucoup
• privée
• celui avec Facebook
• traitée avec précaution

FR Pour Jira Software, nous avons investi dans le RGPD et le Privacy Shield afin de nous assurer que toutes les données sont gérées avec soin.

• Jira Software
• RGPD
• données sont gérées

FR L’Acheteur est également conscient que les tirages photographiques doivent être exposés et manipulés avec soin. Son attention est attirée sur les précautions suivantes :

• manipulés avec soin
• attention est attirée
• précautions suivantes

FR Nos processus et procédures internes en matière de protection de la vie privée sont documentés de façon transparente. Ainsi, vous avez la certitude que vos données sont traitées avec le plus grand soin.

• processus
• privée sont documentés
• façon transparente
• avez la certitude
• données sont traitées
• grand

FR Les exports Parquet et la documentation de Oncrawl sont une première étape pour garantir que vos exports Big Data sont traités avec le soin nécessaire.

• exports Parquet
• documentation de Oncrawl
• exports Big Data

FR En fait, la torche c'est un peu un camping-gaz géant. C'est nécessaire, pratique et pas toxique mais tout de même à manier avec précaution !

• camping-gaz géant
• C'est nécessaire
• pratique
• manier avec précaution

FR Les produits doivent être manipulés et conservés avec soin et retournés dans leur emballage et état d’origine, avec toutes les étiquettes d’origine attachées

• conservés avec soin
• état
• étiquettes
• attachées

FR De cette façon, vous vous assurerez que vos envois sont maintenus à la bonne température et manipulés avec soin.

• façon
• température

FR D’autres envois, comme les marchandises dangereuses, doivent être manipulés avec une attention particulière afin de veiller à ce qu’ils demeurent stables et conformes durant le transport.

• envois
• marchandises dangereuses
• doivent être manipulés
• demeurent stables

FR Nous n'épargnerons aucun effort pour que votre bagage soit transporté avec soin

• n'épargnerons aucun effort
• bagage soit transporté
• soin

FR Les données personnelles sont dès lors traitées et sécurisées avec le plus grand soin, en se conformant strictement aux exigences qu'impose la législation sur le respect de la vie privée.

• lors traitées
• grand soin
• qu'impose la législation

FR Pour Jira Software, nous avons investi dans le RGPD et le Privacy Shield afin de nous assurer que toutes les données sont gérées avec soin.

• Jira Software
• RGPD
• données sont gérées

FR Les exports Parquet et la documentation de Oncrawl sont une première étape pour garantir que vos exports Big Data sont traités avec le soin nécessaire.

• exports Parquet
• documentation de Oncrawl
• exports Big Data

FR D’autres envois, comme les marchandises dangereuses, doivent être manipulés avec une attention particulière afin de veiller à ce qu’ils demeurent stables et conformes durant le transport.

• envois
• marchandises dangereuses
• doivent être manipulés
• demeurent stables

FR De cette façon, vous vous assurerez que vos envois sont maintenus à la bonne température et manipulés avec soin.

• façon
• température

FR Les produits doivent être manipulés et conservés avec soin et retournés dans leur emballage et état d’origine, avec toutes les étiquettes d’origine attachées

• conservés avec soin
• état
• étiquettes
• attachées

FR Comme pour de nombreuses statistiques, il convient de manipuler les chiffres disponibles avec précaution

• nombreuses statistiques
• convient de manipuler

FR Les considérations légales qui entourent le piratage informatique impliquent de mener les tests d?intrusion avec un soin extrême

• piratage informatique impliquent
• mener les tests
• extrême

FR Les investissements dans le RGPD et le Privacy Shield permettent de s'assurer que toutes les données sont gérées avec soin.

• Privacy Shield permettent
• données sont gérées

FR Nos processus et procédures internes en matière de protection de la vie privée sont documentés de façon transparente. Ainsi, vous avez la certitude que vos données sont traitées avec le plus grand soin.

• processus
• privée sont documentés
• façon transparente
• avez la certitude
• données sont traitées
• grand

FR Care.com est une plateforme en ligne où familles et intervenants peuvent entrer en contact

• plateforme en ligne
• familles
• intervenants peuvent entrer
• contact

FR Nous ne mettons pas directement en contact les familles et les intervenants, ni ne sélectionnons d’annonces pour les intervenants ou de profils d’intervenants à destination des familles

• mettons pas directement
• contact les familles
• intervenants
• ni ne sélectionnons
• profils
• destination des familles

FR Chronic Care Connect a pour but d’améliorer la qualité de la prise en charge des patients, de réduire les réhospitalisations non programmées et les coûts associés en optimisant la prise en charge après hospitalisation.

• Chronic Care Connect
• but
• charge des patients
• réduire les réhospitalisations
• programmées
• prise en charge

FR L'ancien président Harry Truman s'est inscrit pour un don à la «croisade alimentaire» de CARE par Mme Olive Clapper, chef du bureau de CARE à Washington. M. Truman a fait le premier don à la campagne «Journée du dollar» de CARE.

• L'ancien président Harry
• CARE par Mme
• Clapper
• chef du bureau
• CARE à Washington
• campagne

FR « C’est tellement formidable de travailler avec des gens qui se soucient de la sécurité et du bien-être des animaux autant que moi

• sécurité
• bien-être des animaux
• moi

FR CHRONIC CARE CONNECTTM POUR UN SUIVI EN CONTINU ET UNE ACTION RAPIDE Chronic Care ConnectTM est une solution de santé connectée destinée aux patients souffrant de maladies chroniques à risque d’hospitalisation

• CHRONIC CARE CONNECTTM
• SUIVI EN CONTINU
• ACTION RAPIDE Chronic
• chroniques
• risque

FR Tout le monde mérite des soins de santé de qualité et empreints de compassion, mais les personnes non binaires et transgenres continuent de se heurter à des obstacles pour obtenir les soins dont elles ont besoin, y compris l'avortement

• mérite des soins
• santé de qualité
• empreints de compassion
• binaires
• obtenir les soins
• elles ont besoin
• compris l'avortement

FR CARE USA compte environ 6,000 XNUMX employés dans le monde, employés par CARE USA et faisant partie du Confédération internationale CARE.

• CARE USA compte
• employés par CARE
• internationale

FR Soutenez l'un des événements annuels ou programmes de marketing de CARE, tels que notre conférence nationale annuelle CARE, un événement de la Journée internationale de la femme ou notre campagne CARE Package

• annuels
• programmes de marketing
• CARE
• nationale annuelle CARE
• campagne CARE Package

FR Envisagez d'organiser des déjeuners bruns sur le travail de CARE dans votre entreprise, incluez CARE dans votre matériel de communication interne ou présentez CARE sur votre site intranet ou sur vos pages RSE.

• matériel de communication
• intranet
• pages

FR Après la Seconde Guerre mondiale, l'Autriche était en ruine et les gens mouraient de faim. CARE a envoyé plus d'un million de colis CARE

• Seconde Guerre mondiale
• CARE a envoyé
• CARE

FR La Fondation Raks Thai (le nom local de CARE en Thaïlande) est devenue membre de CARE International en janvier 2003, devenant le premier membre de CARE d'un pays en développement.

• Fondation Raks Thai
• Thaïlande
• International en janvier
• devenant le premier
• CARE d'un pays

FR Sarah a travaillé avec CARE International et CARE UK avant de rejoindre CARE USA

• Sarah a travaillé
• CARE International
• rejoindre CARE USA

FR Le chef avocat de CARE, Spike Mendelsohn, a utilisé des éléments du package CARE original pour créer un repas et a partagé des messages de célébrités qui ont rejoint CARE pour lutter contre la faim.OBTENIR LA RECETTE

• Spike Mendelsohn
• package CARE original
• créer un repas
• CARE pour lutter
• RECETTE

FR « C’est tellement formidable de travailler avec des gens qui se soucient de la sécurité et du bien-être des animaux autant que moi

• sécurité
• bien-être des animaux
• moi

FR Vous passez d'un régime de soins de santé à un autre ? Vous devez acheter vous-même des soins de santé ou n'avez pas de couverture ?

• passez d'un régime
• soins de santé
• autre
• devez acheter vous-même

FR Pour en savoir plus sur le travail de CARE avec la cryptographie, veuillez visiter care.org/crypto ou contactez Alejandra Villalobos, vice-présidente associée pour les dons majeurs, à alejandra.villalobos@care.org.

• travail de CARE
• cryptographie
• veuillez visiter
• crypto
• contactez Alejandra Villalobos
• dons majeurs

FR Bona Siahaan, PDG de Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésie) à l'intérieur de l'une des tentes à pression négative de l'organisation dans un centre de santé publique à Pematang, Serang, province de Banten, Indonésie. Photo : Rosa Panggabean/CARE

• Bona Siahaan
• PDG de Yayasan
• Peduli
• CARE Indonésie
• l'intérieur de l'une
• tentes à pression
• Serang
• province de Banten
• Indonésie
• Photo
• Rosa Panggabean
• CARE

FR CARE USA compte environ 6,000 XNUMX employés dans le monde, employés par CARE USA et faisant partie du Confédération internationale CARE.

• CARE USA compte
• employés par CARE
• internationale

FR Le système de paiement incitatif basé sur le mérite (MIPS) lie les paiements à des soins de qualité et rentables, favorisant l'amélioration des processus de soins et des résultats de santé et réduisant le coût des soins

• système de paiement
• MIPS
• lie les paiements
• soins de qualité
• rentables
• soins
• résultats de santé
• réduisant le coût

FR Nous aidons les fabricants à réussir en leur donnant accès en temps réel aux informations dont ils ont besoin pour gagner du temps, limiter les erreurs et renforcer la sécurité.

• aidons les fabricants
• besoin pour gagner
• limiter les erreurs

FR Dès 2018, elle intègre l’équipe de la Direction des Soins. En tant qu’adjointe de la Clinique de Genolier, puis Directrice des soins de la Clinique de Montchoisi et enfin Directrice des soins à la Clinique de Genolier.

• Dès
• intègre
• Direction des Soins
• tant
• Clinique de Genolier
• Clinique de Montchoisi

FR 2. Contribue à la prestation des soins intégrés : Pour les prestataires de soins, la nouvelle norme vise à fournir des conseils sur la conception et la mise en œuvre de soins intégrés.

• soins intégrés
• prestataires de soins
• nouvelle norme vise
• fournir des conseils
• conception
• mise en œuvre
• soins