EN Uncover foot traffic based on time of day, identify energy use patterns, uncover safety issues, and more
"perform to uncover" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Uncover foot traffic based on time of day, identify energy use patterns, uncover safety issues, and more
FR Découvrez le trafic en fonction de l'heure de la journée, identifiez les schémas de consommation d'énergie, découvrez les problèmes de sécurité et bien plus encore
inglês | francês |
---|---|
energy | énergie |
issues | problèmes |
patterns | schémas |
identify | identifiez |
use | consommation |
of | de |
traffic | trafic |
more | plus |
day | les |
and | et |
safety | sécurité |
and more | encore |
EN Uncover foot traffic based on time of day, identify energy use patterns, uncover safety issues, and more
FR Découvrez le trafic en fonction de l'heure de la journée, identifiez les schémas de consommation d'énergie, découvrez les problèmes de sécurité et bien plus encore
inglês | francês |
---|---|
energy | énergie |
issues | problèmes |
patterns | schémas |
identify | identifiez |
use | consommation |
of | de |
traffic | trafic |
more | plus |
day | les |
and | et |
safety | sécurité |
and more | encore |
EN The success of the B2B sales process hinges on the depth of research reps perform to uncover opportunities
FR La réussite du processus de vente B2B dépend de l’implication des recherches des commerciaux pour déceler des opportunités
inglês | francês |
---|---|
success | réussite |
research | recherches |
opportunities | opportunités |
process | processus |
of | de |
the | la |
sales | vente |
EN The purpose-built Ad Testing solution from Momentive is the fastest way to uncover how your campaign concepts will perform with your ideal target audience, before launch.
FR La solution Test de publicité de Momentive est idéale pour anticiper les réactions de votre population cible à votre campagne publicitaire en amont de son lancement.
inglês | francês |
---|---|
testing | test |
campaign | campagne |
ideal | idéale |
launch | lancement |
to | à |
the | la |
your | votre |
solution | solution |
ad | publicitaire |
is | est |
target | cible |
before | de |
EN The purpose-built Message Testing solution from Momentive is the fastest way to uncover how your messages, claims and taglines will perform with your ideal target audience, before launch.
FR La solution Test de messages dédiée de Momentive est idéale pour voir rapidement les réactions de votre population cible à vos messages de valorisation en amont du lancement.
inglês | francês |
---|---|
fastest | rapidement |
ideal | idéale |
launch | lancement |
the | la |
testing | test |
solution | solution |
messages | messages |
to | à |
is | est |
target | cible |
before | de |
from | du |
EN The purpose-built Brand Name Testing solution from Momentive is the fastest way to uncover how your company or brand name will perform with your ideal target audience, before launch.
FR La solution Test de nom de marque conçue par Momentive est idéale pour voir rapidement les réactions de votre population cible à votre nom d’entreprise ou de marque, en amont du lancement.
inglês | francês |
---|---|
fastest | rapidement |
ideal | idéale |
launch | lancement |
built | conçue |
or | ou |
to | à |
the | la |
name | nom |
testing | test |
solution | solution |
your | votre |
is | est |
brand | marque |
target | cible |
before | de |
from | du |
EN The purpose-built Logo Design Testing solution from Momentive is the fastest way to uncover how your logos will perform with your ideal target audience, before launch.
FR La solution Test de logo de Momentive est idéale pour anticiper les réactions de votre population cible à vos logos en amont de leur lancement.
inglês | francês |
---|---|
testing | test |
ideal | idéale |
launch | lancement |
logos | logos |
to | à |
the | la |
logo | logo |
solution | solution |
is | est |
target | cible |
before | de |
EN Our purpose-built Concept Testing solution is the fastest way to uncover how your product concepts will perform with your ideal target audience, before launch.
FR La solution Test de concept est idéale pour comprendre rapidement comment votre audience cible recevra votre produit, avant même son lancement.
inglês | francês |
---|---|
concept | concept |
testing | test |
fastest | rapidement |
ideal | idéale |
audience | audience |
launch | lancement |
solution | solution |
your | votre |
product | produit |
the | la |
how | comment |
to | avant |
is | est |
target | cible |
before | de |
EN Our purpose-built Product Name Testing solution is the fastest way to uncover how your product names will perform with your ideal target audience, before launch.
FR La solution Test de nom de produit est idéale pour comprendre rapidement comment votre population cible recevra votre nom de produit avant son lancement.
inglês | francês |
---|---|
testing | test |
fastest | rapidement |
ideal | idéale |
launch | lancement |
the | la |
product | produit |
name | nom |
solution | solution |
your | votre |
how | comment |
to | avant |
is | est |
target | cible |
before | de |
EN It is the responsibility of the PSP to perform strong authentication of its users. OneSpan can provide PSPs with products and services to perform strong authentication.
FR Il est de la responsabilité du PSP d'effectuer une authentification forte de ses utilisateurs. OneSpan peut fournir aux PSP des produits et services pour effectuer une authentification forte.
inglês | francês |
---|---|
strong | forte |
authentication | authentification |
users | utilisateurs |
can | peut |
responsibility | responsabilité |
it | il |
of | de |
services | services |
the | la |
products | produits |
onespan | onespan |
is | est |
to | fournir |
EN Performance-based testing is testing by doing?that is, by having you perform real-world tasks similar to those you must perform in a job role
FR Les tests basés sur les performances sont des évaluations pratiques, c'est-à-dire que vous devez réaliser des tâches réelles identiques à celles que vous pourriez être amené à faire en situation professionnelle
inglês | francês |
---|---|
real | réelles |
testing | tests |
based | basés |
performance | performances |
to | à |
in | en |
a | celles |
perform | sur |
you | pourriez |
similar | que |
you must | devez |
is | sont |
EN When women perform, companies perform
FR Les enjeux de l’eau pour des villes résilientes : la solution est (aussi) à la campagne
inglês | francês |
---|---|
perform | est |
EN While the campaign didn’t perform as well in the 12 additional states as the initial run, the campaign in the expanded region did perform better than the re-run in the original states.
FR Bien que la campagne n'ait pas été aussi performante dans les 12 États supplémentaires que la campagne initiale, la campagne dans la région élargie a mieux fonctionné que la réexécution dans les États d'origine.
inglês | francês |
---|---|
campaign | campagne |
initial | initiale |
region | région |
original | dorigine |
well | bien |
additional | supplémentaires |
the | la |
better | mieux |
did | a |
in | dans |
as | aussi |
EN When we employ another company to perform a function of this nature, we only provide them with the information that they need to perform their specific function.
FR Lorsque nous employons une autre entreprise pour remplir une fonction de cette nature, nous ne lui fournissons que les informations dont elle a besoin pour remplir sa fonction spécifique.
inglês | francês |
---|---|
employ | employons |
company | entreprise |
nature | nature |
information | informations |
need | besoin |
when | lorsque |
function | fonction |
we | nous |
of | de |
EN While the campaign didn’t perform as well in the 12 additional states as the initial run, the campaign in the expanded region did perform better than the re-run in the original states.
FR Bien que la campagne n'ait pas été aussi performante dans les 12 États supplémentaires que la campagne initiale, la campagne dans la région élargie a mieux fonctionné que la réexécution dans les États d'origine.
inglês | francês |
---|---|
campaign | campagne |
initial | initiale |
region | région |
original | dorigine |
well | bien |
additional | supplémentaires |
the | la |
better | mieux |
did | a |
in | dans |
as | aussi |
EN When women perform, companies perform
FR La parité comme mot d’ordre pour faire la différence
inglês | francês |
---|---|
perform | faire |
when | comme |
EN Inside the machines, our glass seals for reed switches and thermal cutoffs perform essential roles ensuring they perform effectively and the user remains safe.
FR À l’intérieur des machines, nos scellements en verre pour interrupteurs Reed et coupures thermiques jouent un rôle essentiel en garantissant leur efficacité et la sécurité de l’utilisateur.
inglês | francês |
---|---|
machines | machines |
glass | verre |
switches | interrupteurs |
thermal | thermiques |
roles | rôle |
ensuring | garantissant |
inside | en |
our | nos |
EN Performance-based testing is testing by doing?that is, by having you perform real-world tasks similar to those you must perform in a job role
FR Les tests basés sur les performances sont des évaluations pratiques, c'est-à-dire que vous devez réaliser des tâches réelles identiques à celles que vous pourriez être amené à faire en situation professionnelle
inglês | francês |
---|---|
real | réelles |
testing | tests |
based | basés |
performance | performances |
to | à |
in | en |
a | celles |
perform | sur |
you | pourriez |
similar | que |
you must | devez |
is | sont |
EN Performance-based testing means that candidates must perform tasks similar to what they perform on the job.
FR Un test basé sur les performances signifie que les candidats doivent effectuer des tâches semblables à celles qu'ils réaliseraient en milieu professionnel.
inglês | francês |
---|---|
testing | test |
candidates | candidats |
based | basé |
must | doivent |
performance | performances |
the | celles |
on | sur |
similar | que |
to | à |
they | un |
EN Performance-based testing means that you must perform tasks similar to what you perform on your job.
FR Un test basé sur les performances signifie que vous devez effectuer des tâches similaires à celles que vous réaliseriez en milieu professionnel.
inglês | francês |
---|---|
testing | test |
based | basé |
performance | performances |
similar | similaires |
on | sur |
you | vous |
to | à |
you must | devez |
EN To perform the calculation of the halving process we are going to perform a simplified calculation with integers
FR Pour effectuer le calcul du processus de réduction de moitié, nous allons effectuer un calcul simplifié avec des nombres entiers
inglês | francês |
---|---|
calculation | calcul |
simplified | simplifié |
process | processus |
a | un |
the | le |
of | de |
we | nous |
to | allons |
with | avec |
EN You will be provided with one or more virtual systems and required to perform tasks similar to those you would perform on the job
FR Vous aurez à votre disposition plusieurs systèmes virtuels et vous devrez effectuer des tâches similaires à celles que vous réaliseriez en milieu professionnel
inglês | francês |
---|---|
virtual | virtuels |
systems | systèmes |
similar | similaires |
to | à |
you | vous |
the | celles |
EN Uncover millions of national & local keywords
FR Découvrez des millions de mots clés à l'échelle nationale et locale
inglês | francês |
---|---|
uncover | découvrez |
national | nationale |
local | locale |
of | de |
keywords | mots clés |
EN Researchers are invited to engage with the NCTR holdings to uncover additional truths and about residential schools and add to our knowledge about their legacy.
FR Les chercheurs sont invités à consulter les fonds documentaires du CNVR pour mettre au jour d’autres vérités et connaissances sur les pensionnats, et accroître ainsi nos savoirs sur leurs séquelles.
inglês | francês |
---|---|
researchers | chercheurs |
invited | invité |
to | à |
residential | les |
knowledge | savoirs |
are | sont |
our | nos |
the | mettre |
their | leurs |
EN Uncover trends and actionable insights from social conversations to better inform marketing strategy.
FR Trouvez des tendances et des informations exploitables dans les conversations des médias sociaux et prenez des décisions plus pertinentes dans votre stratégie de marketing.
inglês | francês |
---|---|
uncover | trouvez |
trends | tendances |
social | sociaux |
conversations | conversations |
marketing | marketing |
strategy | stratégie |
inform | informations |
and | et |
to | plus |
from | de |
EN Uncover trends and actionable insights from social data to inform brand and business strategy.
FR Trouvez des tendances et des informations exploitables dans les médias sociaux et utilisez-les pour prendre des décisions plus pertinentes dans votre stratégie commerciale et la gestion de votre marque.
inglês | francês |
---|---|
uncover | trouvez |
trends | tendances |
social | sociaux |
strategy | stratégie |
data | informations |
and | et |
brand | marque |
business | commerciale |
from | de |
EN Understand every user and uncover trends with customer and journey insights
FR Comprenez chaque utilisateur et découvrez les tendances grâce aux informations sur les clients et leur parcours.
inglês | francês |
---|---|
uncover | découvrez |
journey | parcours |
user | utilisateur |
customer | clients |
every | chaque |
trends | tendances |
understand | et |
and | comprenez |
with | aux |
insights | informations |
EN Uncover who your best customers, least engaged customers, or any other critical segments truly are within your customer base. Built on the most accurate view of your business you can get.
FR Découvrez quels sont vos meilleurs clients, vos clients les moins engagés ou tout autre segment critique au sein de votre base de clients. Construit sur la vue la plus précise de votre entreprise que vous puissiez obtenir.
inglês | francês |
---|---|
uncover | découvrez |
least | moins |
critical | critique |
base | base |
built | construit |
business | entreprise |
best | meilleurs |
or | ou |
view | vue |
you can | puissiez |
accurate | précise |
the | la |
are | sont |
engaged | engagés |
you | vous |
get | obtenir |
customers | clients |
of | de |
EN Uncover metrics with automated, presentation-ready reports
FR Suivez les indicateurs de votre activité grâce à des rapports automatisés et prêts à l'emploi
inglês | francês |
---|---|
metrics | indicateurs |
reports | rapports |
with | à |
automated | automatisé |
EN Uncover granular details about different message types across your profiles, including Instagram Stories.
FR Mettez au jour des détails granulaires sur les différents types de messages dans chacun vos profils, y compris les Stories d'Instagram.
inglês | francês |
---|---|
granular | granulaires |
details | détails |
types | types |
profiles | profils |
stories | stories |
your | vos |
about | sur |
message | messages |
including | compris |
different | différents |
across | de |
EN Social listening to uncover emerging trends, brand influencers and competitive intel
FR Listening social pour découvrir les tendances émergentes, les influenceurs et des informations sur la concurrence
inglês | francês |
---|---|
social | social |
uncover | découvrir |
influencers | influenceurs |
competitive | concurrence |
intel | informations |
emerging | émergentes |
listening | listening |
trends | tendances |
and | et |
brand | pour |
EN Answers that listening can uncover about your brand health include:
FR Voici quelques questions auxquelles le listening peut permettre de répondre sur la santé de votre marque :
inglês | francês |
---|---|
brand | marque |
listening | listening |
health | santé |
your | votre |
about | sur |
can | peut |
EN For a proposal that truly stands out, you need to uncover insights that no one else has and show prospective clients that you understand their needs better than other agencies.
FR Pour que votre proposition se démarque vraiment des autres, vous devez obtenir des informations dont personne ne dispose et montrer aux clients potentiels que vous comprenez mieux leurs besoins que les autres agences.
inglês | francês |
---|---|
proposal | proposition |
show | montrer |
prospective | potentiels |
clients | clients |
agencies | agences |
needs | besoins |
other | autres |
to | mieux |
out | se |
a | personne |
and | comprenez |
understand | et |
insights | informations |
else | que |
you | dont |
their | leurs |
than | les |
EN Social teams don’t always have the time or tools to dig into the data and uncover key insights about their customers and culture at large.
FR Les équipes chargées de ces questions n'ont pas toujours le temps ou les outils nécessaires pour scruter les données et découvrir des informations clés sur leurs clients et le secteur en général.
inglês | francês |
---|---|
uncover | découvrir |
customers | clients |
teams | équipes |
or | ou |
tools | outils |
data | données |
always | toujours |
the | le |
dont | pas |
time | temps |
key | clé |
and | et |
their | de |
EN Uncover critical customer, competitor and industry insights to help grow your business and become a market leader with Sprout’s social data and intelligence solutions.
FR Avec les solutions de Sprout axées sur les données et l'IA, accédez à des informations essentielles sur les clients, les concurrents et le secteur pour vous aider à développer votre activité et à devenir un leader du marché.
inglês | francês |
---|---|
critical | essentielles |
competitor | concurrents |
leader | leader |
solutions | solutions |
customer | clients |
industry | secteur |
grow | développer |
a | un |
market | marché |
data | données |
your | votre |
business | activité |
intelligence | informations |
to | à |
become | devenir |
with | avec |
to help | aider |
EN Sprout helps teams cut through the noise, uncover these critical insights and share them across their organizations for maximum impact.
FR Sprout aide les équipes à dégager les informations qui comptent et à les partager avec l'ensemble de leur organisation pour un impact maximal.
inglês | francês |
---|---|
sprout | sprout |
helps | aide |
insights | informations |
share | partager |
organizations | organisation |
maximum | maximal |
impact | impact |
teams | équipes |
and | à |
across | de |
EN Uncover business-critical insights with social listening
FR Faites émerger des informations stratégiques grâce au listening social
inglês | francês |
---|---|
insights | informations |
social | social |
with | des |
listening | listening |
EN Uncover engagement opportunities
FR Identifiez des opportunités d'engagement
inglês | francês |
---|---|
uncover | identifiez |
opportunities | opportunités |
EN With Premium Analytics you can uncover more insight into performance gaps and showcase the value of social for your brand
FR Premium Analytics vous permet de découvrir plus d'insights sur les écarts de performance et de mettre en évidence la valeur des médias sociaux pour votre marque
inglês | francês |
---|---|
analytics | analytics |
value | valeur |
social | sociaux |
premium | premium |
performance | performance |
of | de |
the | la |
more | plus |
your | votre |
you | vous |
and | et |
brand | marque |
can | découvrir |
EN Identify industry gaps, track share of voice and understand consumer attitudes toward competitors to uncover business opportunities.
FR Identifiez les lacunes du secteur, surveillez votre part de voix et cernez l'attitude des clients envers vos concurrents pour révéler de nouvelles opportunités commerciales.
inglês | francês |
---|---|
gaps | lacunes |
consumer | clients |
opportunities | opportunités |
industry | secteur |
identify | identifiez |
track | surveillez |
business | commerciales |
of | de |
competitors | concurrents |
to | envers |
voice | voix |
understand | et |
share | du |
EN We look forward to showing you how Sprout’s Analytics tools enable you to uncover new insights around strategy initiatives that matter most to your brand.
FR Nous avons hâte de vous montrer comment les outils d'analyse de Sprout, en vous permettant de découvrir de nouveaux insights, vous aideront à consolider les stratégies clés de votre marque.
inglês | francês |
---|---|
showing | montrer |
enable | permettant |
new | nouveaux |
insights | insights |
tools | outils |
strategy | stratégies |
to | à |
brand | marque |
how | comment |
uncover | découvrir |
we | nous |
your | votre |
you | vous |
around | de |
EN Elevate your customer care efforts or uncover new business opportunities with a variety of intelligent workflows.
FR Améliorez votre service client ou découvrez de nouvelles opportunités commerciales grâce à une variété de flux de travail intelligents.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
care | service |
uncover | découvrez |
new | nouvelles |
opportunities | opportunités |
intelligent | intelligents |
workflows | flux de travail |
with | à |
or | ou |
business | commerciales |
of | de |
your | votre |
variety | variété |
a | une |
EN Uncover trends in historical keyword and hashtag use across any date range.
FR Découvrez les tendances en matière d'utilisation de mots-clés et de hashtags historiques pour n'importe quelle plage de dates.
inglês | francês |
---|---|
uncover | découvrez |
historical | historiques |
hashtag | hashtags |
range | plage |
in | en |
trends | tendances |
and | matière |
across | de |
EN Sprout Social’s SMB Sales reps to uncover the most valuable tools, solutions, and workflows for SMB marketers.
FR Les chargés de vente aux PME de Sprout Social pourront présenter les outils, les solutions et les flux de travail les plus utiles pour les spécialistes du marketing des PME.
inglês | francês |
---|---|
sprout | sprout |
smb | pme |
solutions | solutions |
workflows | flux de travail |
tools | outils |
valuable | utiles |
sales | vente |
marketers | marketing |
and | et |
EN Enhance your social media monitoring with Brand Keywords that uncover valuable social engagement opportunities.
FR Surveillez plus efficacement les médias sociaux grâce aux mots-clés de marque et découvrez de précieuses opportunités d'engagement.
inglês | francês |
---|---|
uncover | découvrez |
valuable | précieuses |
opportunities | opportunités |
monitoring | surveillez |
keywords | clés |
brand | marque |
social media | sociaux |
media | médias |
your | grâce |
with | aux |
EN Uncover brand expansion opportunities
FR Identifier les opportunités de développement de la marque
inglês | francês |
---|---|
uncover | identifier |
brand | marque |
expansion | développement |
opportunities | opportunités |
EN This website claims it can help you ?uncover your ethnic origins and find new relatives? with a simple DNA test
FR Ce dernier affirme pouvoir vous permettre de « découvrir vos origines ethniques et trouver de nouveaux cousins » à l’aide d’un simple test ADN
inglês | francês |
---|---|
can | pouvoir |
uncover | découvrir |
ethnic | ethniques |
origins | origines |
new | nouveaux |
simple | simple |
dna | adn |
test | test |
find | et |
EN Uncover and improve key metrics to better influence business strategy and bottom line decisions
FR Découvrez et améliorez les métriques clés pour mieux influencer votre stratégie commerciale et vos décisions de fond
inglês | francês |
---|---|
uncover | découvrez |
metrics | métriques |
influence | influencer |
business | commerciale |
strategy | stratégie |
decisions | décisions |
improve | améliorez |
to | mieux |
line | pour |
key | clé |
and | et |
EN Uncover the Potential of Specific Topic Clusters
FR Découvrez le potentiel de topic clusters spécifiques
inglês | francês |
---|---|
uncover | découvrez |
clusters | clusters |
the | le |
of | de |
potential | potentiel |
specific | spécifiques |
EN Uncover your competitors’ search ads, delve deeply into their paid search strategies and plan your own PPC campaign
FR Découvrez les annonces de recherche de vos concurrents, approfondissez leurs stratégies de recherche payante et planifiez votre propre campagne PPC
inglês | francês |
---|---|
paid | payante |
ppc | ppc |
search | recherche |
ads | annonces |
strategies | stratégies |
campaign | campagne |
uncover | découvrez |
competitors | concurrents |
plan | planifiez |
and | et |
their | de |
Mostrando 50 de 50 traduções