EN AWS GovCloud (US), has been granted a Joint Authorization Board Provisional Authority-To- Operate (JAB P-ATO) and multiple Agency Authorizations (A-ATO) for high impact level
"multiple agency authorizations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN AWS GovCloud (US), has been granted a Joint Authorization Board Provisional Authority-To- Operate (JAB P-ATO) and multiple Agency Authorizations (A-ATO) for high impact level
FR AWS GovCloud (US) s'est vu accorder une autorisation JAB P-ATO (Joint Authorization Board Provisional Authority-To-Operate) et plusieurs autorisations d'agence (A-ATO) pour le niveau d'impact élevé
inglês | francês |
---|---|
aws | aws |
joint | joint |
us | us |
board | board |
level | niveau |
has | a |
a | une |
authorization | authorization |
and | et |
high | élevé |
authorizations | autorisations |
multiple | plusieurs |
for | pour |
EN Ecommerce agency Digital Marketing agency Web Development Agency Branding & Creative Agency Other
FR Agence de e-commerce Agence de marketing digital Agence de développement web Agence de branding et de création Autres
inglês | francês |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
web | web |
agency | agence |
digital | digital |
marketing | marketing |
development | développement |
creative | création |
branding | branding |
other | autres |
EN 2x2 Multiple-User Multiple Input Multiple Output (MU-MIMO) technology allows access points to communicate with multiple devices simultaneously via pinpoint beamforming, boosting WiFi network capacity, speed and range
FR Grâce à la prise en charge de l’architecture de réseau LTE 4G, vos collaborateurs restent connectés partout dans le monde, même dans les véhicules et les zones densément peuplées ou éloignées
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
multiple | ou |
communicate | vos |
to | à |
input | le |
EN Discover how the Sprout Social Agency Partner Program supports your agency through community, agency education, thought leadership and growth.
FR Découvrir comment le Programme des agences partenaires de Sprout Social peut soutenir votre agence en s’appuyant sur la communauté, la formation, le leadership éclairé et la croissance.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrir |
sprout | sprout |
partner | partenaires |
leadership | leadership |
supports | soutenir |
social | social |
growth | croissance |
community | communauté |
program | programme |
education | formation |
agency | agence |
how | comment |
your | votre |
and | et |
through | de |
EN Some call us a public relations agency, some a digital marketing agency, some a creative agency
FR Certains nous voient comme une agence de relations publiques, d’autres comme une agence de marketing digital, ou d’autres encore comme une agence de création
inglês | francês |
---|---|
public | publiques |
relations | relations |
agency | agence |
creative | création |
marketing | marketing |
some | de |
digital | digital |
a | une |
us | nous |
EN Find your agency Find your agency Find your agency
FR Trouver votre agence Trouver votre agence Trouver votre agence
inglês | francês |
---|---|
find | trouver |
your | votre |
agency | agence |
EN Some call us a PR agency, some a digital marketing agency, some a creative agency
FR Certains nous voient comme une agence de relations publiques, d’autres comme une agence de marketing digital, ou d’autres encore comme une agence de création
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
creative | création |
marketing | marketing |
some | de |
digital | digital |
a | une |
us | nous |
EN You’ve got a project to submit to an SEO agency, but what agency to choose? What questions to ask? What questions should the agency ask you as well? And what are the pitfalls to avoid?
FR Vous avez un projet à soumettre à une agence SEO à Paris, mais quelle agence choisir ? Quelles questions poser ? Quelles questions doit-elle vous poser aussi ? Et quels sont les pièges à éviter.
inglês | francês |
---|---|
submit | soumettre |
seo | seo |
agency | agence |
project | projet |
choose | choisir |
avoid | éviter |
a | un |
to | à |
questions | questions |
are | sont |
you | vous |
what | quelles |
EN Some call us a PR agency, some a digital marketing agency, some a creative agency
FR Certains nous voient comme une agence de relations publiques, d’autres comme une agence de marketing digital, ou d’autres encore comme une agence de création
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
creative | création |
marketing | marketing |
some | de |
digital | digital |
a | une |
us | nous |
EN By adding any client to your account, you represent and warrant that you have obtained all necessary authorizations and consents from such clients to bind them to these Terms
FR En ajoutant un client à votre compte, vous déclarez et garantissez avoir obtenu l'ensemble des autorisations et consentements nécessaires de ces clients pour les lier aux présentes Conditions
inglês | francês |
---|---|
authorizations | autorisations |
bind | lier |
terms | conditions |
necessary | nécessaires |
client | client |
by adding | ajoutant |
clients | clients |
to | à |
your | votre |
account | compte |
you | vous |
obtained | obtenu |
EN Your data is thus likely to be used, in accordance with the authorizations you will have expressly and previously granted to us:
FR Vos données sont ainsi susceptibles d’être utilisées, dans le respect des autorisations requises éventuellement que Vous nous aurez consenties :
inglês | francês |
---|---|
data | données |
likely | susceptibles |
authorizations | autorisations |
used | utilisé |
the | le |
your | vos |
be | être |
will | aurez |
in | dans |
you | vous |
with | ainsi |
EN Medical gases were progressively classified as drugs and manufacturers were required to file market authorizations
FR Les gaz médicaux deviennent des médicaments et leurs fabricants sont tenus de déposer des autorisations de mise sur le marché (AMM)
inglês | francês |
---|---|
medical | médicaux |
gases | gaz |
drugs | médicaments |
manufacturers | fabricants |
authorizations | autorisations |
market | marché |
file | déposer |
were | le |
and | et |
EN Automation removes manual intervention and the need to be on-site. People traveling around the world can do authorizations on the fly.
FR L’automatisation supprime les interventions manuelles et la nécessité d’être présent sur site. Des personnes voyageant à travers le monde peuvent envoyer des autorisations à la volée.
inglês | francês |
---|---|
removes | supprime |
manual | manuelles |
traveling | voyageant |
authorizations | autorisations |
fly | vol |
site | site |
need | nécessité |
world | monde |
be | être |
people | personnes |
to | à |
on | sur |
EN You represent and warrant that you have obtained all necessary authorizations and consents from such Prospective Customers to register them
FR Vous déclarez et garantissez avoir obtenu toutes les autorisations et tous les consentements nécessaires de la part de ces Clients potentiels pour les enregistrer
inglês | francês |
---|---|
authorizations | autorisations |
prospective | potentiels |
necessary | nécessaires |
customers | clients |
obtained | obtenu |
you | vous |
and | et |
EN Pega provides easy access to patient profiles, plan benefits, claims, authorizations, and clinical data, providing opportunities to promote population health programs.
FR Pega offre un accès facile aux dossiers des patients, aux régimes d’assurance santé, aux demandes de soins, aux autorisations et aux données cliniques, pour vous donner ainsi la possibilité d’œuvrer en faveur de programmes de santé publique.
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
patient | patients |
claims | demandes |
clinical | cliniques |
programs | programmes |
health | santé |
easy | facile |
data | données |
access | accès |
authorizations | autorisations |
provides | offre |
and | et |
EN : All MailChimp accounts support various clients with unmistakable logins and authorizations (proprietor, administrator, supervisor, creator, watcher)
FR : Tous les comptes MailChimp prennent en charge divers clients avec des connexions et des autorisations indubitables (propriétaire, administrateur, superviseur, créateur, observateur)
inglês | francês |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
accounts | comptes |
various | divers |
clients | clients |
logins | connexions |
authorizations | autorisations |
administrator | administrateur |
supervisor | superviseur |
with | avec |
creator | créateur |
support | des |
and | et |
EN Obtaining of the necessary authorizations to start the procedure
FR Obtention des autorisations nécessaires pour débuter l?intervention
inglês | francês |
---|---|
obtaining | obtention |
necessary | nécessaires |
authorizations | autorisations |
start | débuter |
EN Kelly coordinated the Hackathon with OCLC, “who was able to get us the authorizations for both Connexion® and WebDewey®
FR Pour coordonner ce hackathon, Kelly Robertson s'est associée à OCLC, « qui nous a obtenu les autorisations pour Connexion® et WebDewey®
inglês | francês |
---|---|
kelly | kelly |
oclc | oclc |
authorizations | autorisations |
and | et |
get | obtenu |
to | à |
for | pour |
EN We hold authorizations from the main bodies governing the transport of goods, including: ADR, RID, ADN, IMDG, CSC, US-DOT and Transport Canada.
FR Nous détenons les autorisations des principaux organismes régissant le transport de marchandises (ADR, RID, ADN, IMDG, CSC, US-DOT et Transports Canada).
inglês | francês |
---|---|
authorizations | autorisations |
main | principaux |
bodies | organismes |
governing | régissant |
adr | adr |
canada | canada |
csc | csc |
of | de |
the | le |
we | nous |
transport | transports |
and | et |
EN An accredited partner Our 100+ accreditations and authorizations enable you to benefit from a proven partner whose assessments and certifications are recognized and respected.
FR Un partenaire accrédité Nos accréditations et autorisations, plus de 100, vous permettent de bénéficier d'un partenaire éprouvé dont les évaluations et les certifications sont reconnues et respectées.
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
recognized | reconnues |
respected | respecté |
accredited | accrédité |
proven | éprouvé |
assessments | évaluations |
enable | permettent |
certifications | certifications |
authorizations | autorisations |
a | un |
are | sont |
accreditations | accréditations |
our | nos |
you | dont |
benefit | bénéficier |
whose | les |
EN It is important to check the regulations of the Neighborhood Association where the property is located that it is not prohibited to sublet or in case it is allowed, that you have the corresponding authorizations to sublet.
FR Il est également important de confirmer que la réglementation de la communauté de propriétaires où se trouve votre immeuble n’interdit pas la sous-location ou que, si nécessaire, vous avez reçu l’autorisation correspondante.
inglês | francês |
---|---|
important | important |
regulations | réglementation |
corresponding | correspondante |
property | propriétaires |
it | il |
of | de |
or | ou |
the | la |
is | est |
have | reçu |
not | pas |
check | confirmer |
you | vous |
EN Particularly important: The customer always has complete control over his data, authorizations and consents
FR Particulièrement important : Le client a toujours le contrôle complet de ses données, de ses autorisations et de ses consentements à cet égard
inglês | francês |
---|---|
particularly | particulièrement |
important | important |
always | toujours |
complete | complet |
control | contrôle |
data | données |
authorizations | autorisations |
customer | client |
the | le |
and | à |
his | de |
EN Access authorizations can be controlled sensitively and precisely
FR Les accès peuvent également être contrôlés de manière sensible et précise
inglês | francês |
---|---|
precisely | précise |
access | accès |
controlled | contrôlé |
and | et |
EN . There you’ll get an up-to-date list of our testing locations, but also all the IP Addresses related to our probes, in case you may need to set up any authorizations to access your website.
FR . Non seulement vous y retrouverez la liste de ces localisations, mais aussi toutes les adresses IP associées à nos sondes, pour le cas où il serait nécessaire de mettre en place des autorisations particulières pour accéder à votre site web.
inglês | francês |
---|---|
ip | ip |
probes | sondes |
addresses | adresses |
to | à |
in | en |
access | accéder |
authorizations | autorisations |
list | liste |
of | de |
your | votre |
our | nos |
you | vous |
website | site |
EN The CUSTOMER guarantees the SELLER that he holds all the necessary authorizations to use the payment means selected.
FR Le CLIENT garantit au VENDEUR qu’il détient toutes les autorisations requises pour utiliser le moyen de paiement choisi.
inglês | francês |
---|---|
guarantees | garantit |
seller | vendeur |
authorizations | autorisations |
payment | paiement |
selected | choisi |
necessary | requises |
customer | client |
the | le |
all | de |
holds | détient |
EN Syndicates user, application and device profiles, as well as authorizations, across the digital ecosystem
FR Syndique les profils d'utilisateurs, d'applications et d'appareils, ainsi que les autorisations, dans tout l'écosystème numérique
inglês | francês |
---|---|
profiles | profils |
authorizations | autorisations |
digital | numérique |
ecosystem | écosystème |
application | dapplications |
as | ainsi |
and | et |
EN For safety and reliability reasons, you must obtain the required authorizations BEFORE starting any activity or work in a right-of-way.
FR Pour des raisons de sécurité et de fiabilité, vous devez obtenir les autorisations nécessaires AVANT de commencer une activité ou des travaux dans une emprise.
inglês | francês |
---|---|
reasons | raisons |
starting | commencer |
or | ou |
reliability | fiabilité |
required | nécessaires |
activity | activité |
authorizations | autorisations |
of | de |
safety | sécurité |
in | dans |
a | une |
and | et |
you | vous |
you must | devez |
EN Process for obtaining the authorizations required for work in a right-of-way
FR Processus pour obtenir les autorisations nécessaires pour un projet dans une emprise
inglês | francês |
---|---|
obtaining | obtenir |
required | nécessaires |
process | processus |
authorizations | autorisations |
a | un |
in | dans |
for | pour |
EN Process to obtain authorizations required for work in a right-of-way
FR Processus pour obtenir les autorisations nécessaires pour un projet dans une emprise
inglês | francês |
---|---|
obtain | obtenir |
required | nécessaires |
process | processus |
authorizations | autorisations |
a | un |
of | une |
in | dans |
for | pour |
EN Manage authorizations (proxy or consent) directly in your Customer Space
FR Gérer les autorisations (procuration ou consentement) directement dans l’Espace client
inglês | francês |
---|---|
manage | gérer |
proxy | procuration |
or | ou |
directly | directement |
customer | client |
space | lespace |
consent | consentement |
authorizations | autorisations |
in | dans |
EN More generally, the offering will only be conducted in countries where all procedures of registering and/or notifications have been completed and the necessary authorizations have been obtained.
FR Pour toute question relative à l’offre, les bénéficiaires pourront s’adresser à leur responsable ressources humaines et/ou à toute autre personne tel que précisé dans les documents sur l’offre mis à leur disposition.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
will | pourront |
the | autre |
and | à |
EN The Internet user can easily unsubscribe by directly managing the authorizations given via his browser
FR L’internaute peut facilement se désabonner en gérant directement les autorisations données via son navigateur
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
unsubscribe | désabonner |
managing | gérant |
authorizations | autorisations |
browser | navigateur |
easily | facilement |
directly | directement |
given | donné |
via | via |
EN Preparation of last minute missions, flight tracking, countries and landing authorizations. Monacair will take care everything, whether it is for use in the mountains, at sea, on yacht or for any other use.
FR Préparation des missions de dernière minute, suivi des vols, des pays et des autorisations d?atterrissage. Monacair s?occupe de tout, que ce soit pour une utilisation en montagne, en mer, sur un yacht ou pour tout autre usage.
inglês | francês |
---|---|
preparation | préparation |
minute | minute |
missions | missions |
flight | vols |
tracking | suivi |
landing | atterrissage |
authorizations | autorisations |
mountains | montagne |
yacht | yacht |
countries | pays |
use | utilisation |
sea | mer |
or | ou |
in | en |
on | sur |
of | de |
and | et |
the | dernière |
EN Prevent persons entitled to use a data processing system from accessing Personal Data beyond their needs and authorizations.
FR Empêcher toute personne autorisée à utiliser un système de traitement de l'information d'accéder à des données à caractère personnel desquelles elle n'a pas besoin ou pour lesquelles elle ne possède pas d'autorisation.
inglês | francês |
---|---|
prevent | empêcher |
needs | besoin |
processing | traitement |
system | système |
data | données |
to | à |
a | un |
persons | personne |
beyond | de |
EN The Intelligence Commissioner, a retired judge, will provide oversight for the ways these agencies interpret the authorizations and laws that govern their work
FR Le commissaire au renseignement, un juge à la retraite, surveillera la manière dont ces agences interprètent les autorisations et les lois qui régissent leur travail
inglês | francês |
---|---|
retired | retraite |
judge | juge |
authorizations | autorisations |
laws | lois |
a | un |
agencies | agences |
work | travail |
commissioner | commissaire |
for | manière |
and | à |
interpret | et |
EN The cases were asking whether an individual’s privacy rights must be considered, and appropriate judicial authorizations acquired, whether the messages are on a sender’s device, or a recipient’s.
FR Les cas demandaient si les droits à la vie privée d'un individu doivent être pris en compte et les autorisations judiciaires appropriées acquises, si les messages sont sur l'appareil d'un expéditeur ou d'un destinataire.
inglês | francês |
---|---|
considered | pris en compte |
judicial | judiciaires |
acquired | acquises |
rights | droits |
or | ou |
authorizations | autorisations |
must | doivent |
privacy | privée |
messages | messages |
on | sur |
the | la |
are | sont |
and | à |
be | être |
cases | cas |
EN The first marketing authorizations (MA) were granted in 2011 in the United States and in 2013 in Europe and the number of prescriptions has exploded in recent years
FR Les premières autorisations de mise sur le marché (AMM) ont été accordées en 2011 aux États-Unis et en 2013 en Europe et le nombre de prescriptions a explosé ces dernières années
inglês | francês |
---|---|
authorizations | autorisations |
united | unis |
europe | europe |
marketing | marché |
recent | dernières |
in | en |
granted | accordé |
of | de |
the | le |
were | été |
and | et |
EN Workflows for inputs and approvals as well as user roles with different authorizations provide additional improvements to collaboration.
FR Enfin, la collaboration est encore renforcée par les workflows dédiés aux inputs et aux approbations, ainsi que par les niveaux d?autorisations accordés aux différents rôles utilisateur.
inglês | francês |
---|---|
workflows | workflows |
roles | rôles |
different | différents |
collaboration | collaboration |
approvals | approbations |
user | utilisateur |
authorizations | autorisations |
and | et |
as | ainsi |
EN Manage authorizations (proxy or consent) directly in your Customer Space
FR Gérer les autorisations (procuration ou consentement) directement dans l’Espace client
inglês | francês |
---|---|
manage | gérer |
proxy | procuration |
or | ou |
directly | directement |
customer | client |
space | lespace |
consent | consentement |
authorizations | autorisations |
in | dans |
EN Your data is thus likely to be used, in accordance with the authorizations you will have expressly and previously granted to us:
FR Vos données sont ainsi susceptibles d’être utilisées, dans le respect des autorisations requises éventuellement que Vous nous aurez consenties :
inglês | francês |
---|---|
data | données |
likely | susceptibles |
authorizations | autorisations |
used | utilisé |
in | dans |
us | nous |
and | des |
thus | ainsi |
EN In accordance with the DoD Cloud Computing SRG, a DoD customer can achieve an Authorization to Operate(ATO) without a physical walkthrough of a service provider's data center that already has authorizations.
FR Conformément au DoD Cloud Computing SRG, un client DoD peut obtenir une ATO sans inspection physique du centre de données d'un fournisseur de services qui possède déjà des autorisations.
inglês | francês |
---|---|
dod | dod |
cloud | cloud |
customer | client |
ato | ato |
physical | physique |
providers | fournisseur |
center | centre |
data | données |
computing | computing |
accordance | conformément |
can | peut |
of | de |
a | un |
already | déjà |
authorizations | autorisations |
service | services |
EN Adoption of secure cloud solutions through reuse of assessments and authorizations
FR l'adoption de solutions de cloud sécurisées grâce à la réutilisation d'évaluations et d'autorisations.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | solutions |
reuse | réutilisation |
secure | sécurisé |
of | de |
assessments | évaluations |
and | à |
EN . There you’ll get an up-to-date list of our testing locations, but also all the IP Addresses related to our probes, in case you may need to set up any authorizations to access your website.
FR . Non seulement vous y retrouverez la liste de ces localisations, mais aussi toutes les adresses IP associées à nos sondes, pour le cas où il serait nécessaire de mettre en place des autorisations particulières pour accéder à votre site web.
inglês | francês |
---|---|
ip | ip |
probes | sondes |
addresses | adresses |
to | à |
in | en |
access | accéder |
authorizations | autorisations |
list | liste |
of | de |
your | votre |
our | nos |
you | vous |
website | site |
EN Dynamically controls what each user can view, select and request based on their authorizations, profile, preferences, relationships, external API calls and other data.
FR Contrôle dynamiquement ce que chaque utilisateur peut afficher, sélectionner et demander en fonction de ses autorisations, de son profil, de ses préférences, de ses relations, des appels d'API externes et d'autres données.
inglês | francês |
---|---|
dynamically | dynamiquement |
controls | contrôle |
view | afficher |
select | sélectionner |
authorizations | autorisations |
preferences | préférences |
external | externes |
calls | appels |
user | utilisateur |
can | peut |
request | demander |
profile | profil |
relationships | relations |
data | données |
what | que |
and | et |
other | de |
on | le |
EN Obtaining of the necessary authorizations to start the procedure
FR Obtention des autorisations nécessaires pour débuter l?intervention
inglês | francês |
---|---|
obtaining | obtention |
necessary | nécessaires |
authorizations | autorisations |
start | débuter |
EN We hold authorizations from the main bodies governing the transport of goods, including: ADR, RID, ADN, IMDG, CSC, US-DOT and Transport Canada.
FR Nous détenons les autorisations des principaux organismes régissant le transport de marchandises (ADR, RID, ADN, IMDG, CSC, US-DOT et Transports Canada).
inglês | francês |
---|---|
authorizations | autorisations |
main | principaux |
bodies | organismes |
governing | régissant |
adr | adr |
canada | canada |
csc | csc |
of | de |
the | le |
we | nous |
transport | transports |
and | et |
EN An accredited partner Our 100+ accreditations and authorizations enable you to benefit from a proven partner whose assessments and certifications are recognized and respected.
FR Un partenaire accrédité Nos accréditations et autorisations, plus de 100, vous permettent de bénéficier d'un partenaire éprouvé dont les évaluations et les certifications sont reconnues et respectées.
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
recognized | reconnues |
respected | respecté |
accredited | accrédité |
proven | éprouvé |
assessments | évaluations |
enable | permettent |
certifications | certifications |
authorizations | autorisations |
a | un |
are | sont |
accreditations | accréditations |
our | nos |
you | dont |
benefit | bénéficier |
whose | les |
EN With an application date of March 24, 2023, it leads the Member States from a regulatory point of view to amend or withdraw the authorizations for the concerned formulations ?as soon as possible but no later? than this date
FR Avec une date d?application du 24 mars 2023, elle conduit les États membres d?un point de vue réglementaire à modifier ou retirer les autorisations des formulations concernées « dans les meilleurs délais mais au plus tard » à cette date
inglês | francês |
---|---|
leads | conduit |
member | membres |
regulatory | réglementaire |
withdraw | retirer |
authorizations | autorisations |
formulations | formulations |
march | mars |
point | point |
or | ou |
application | application |
view | vue |
to | à |
of | de |
a | un |
concerned | concerné |
date | date |
with | avec |
from | du |
EN Three European regulations granted on 29th May 2018 (Commission implementing Regulations (EU) 2018/783, 2018/784 and 2018/785) limit the marketing authorizations...
FR Staphyt est fier d'annoncer que Jacques Boisleux a remporté le prix régional des "Victoires des autodidactes" le 28 Mars dernier,...
inglês | francês |
---|---|
may | mars |
the | le |
and | des |
EN Particularly important: The customer always has complete control over his data, authorizations and consents
FR Particulièrement important : Le client a toujours le contrôle complet de ses données, de ses autorisations et de ses consentements à cet égard
inglês | francês |
---|---|
particularly | particulièrement |
important | important |
always | toujours |
complete | complet |
control | contrôle |
data | données |
authorizations | autorisations |
customer | client |
the | le |
and | à |
his | de |
Mostrando 50 de 50 traduções