Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mix with full circuit" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mix with full circuit" de inglês para francês

Traduções de mix with full circuit

"mix with full circuit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

mix combinaison combiner créer mélange mélanger mélangez variété être
full a afin aide aider applications au autres aux avant avec avez avoir avons bien c ce ce qui cela ces cet cette chaque ci client comme comment complet complets complète créer dans dans le de de la de l’ de plus des deux devez donc dont du d’un elle en encore ensemble entier entièrement entre est et et de faire fait for gamme grâce à ici il il est ils jour jusqu la le les leur leurs lorsque mais même ne non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils par partie pas pendant permet peut peuvent plein pleine pleinement plus plus de pour pour le pouvez qu qualité que qui réseau sa sans se sera ses seul si son sont sous suite sur sur le temps total totale tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une vers vidéo vie voir vos votre vous vous avez vue à à la également équipe été êtes être
circuit circuit circuits programme

Tradução de inglês para francês de mix with full circuit

inglês
francês

EN Each Social Mix location will be added to our Social Mix map, so customers can easily identify which establishments have Social Mix in their area

FR Chaque emplacement Social Mix sera ajouté à notre carte Social Mix, afin que les clients puissent facilement identifier les établissements qui proposent Social Mix dans leur région

inglês francês
social social
map carte
easily facilement
establishments établissements
location emplacement
our notre
identify identifier
area région
their leur
each chaque
to à
which qui
added ajouté
customers clients
will sera
in dans

EN What you will need to do is set up a mix-minus channel for the Skype call. What this means is that the remote guest?s voice is added to the mix, but on the way back to them their own voice removed (minused?) so they don?t hear an echo.

FR Il vous faudra alors mettre en place un canal mix-moins pour l'appel Skype. Cela signifie que la voix de l'invité distant est ajoutée au mixage, mais qu'au retour, sa propre voix est enlevée (réduite ?) pour qu'il n'y ait pas d'écho.

inglês francês
channel canal
remote distant
s d
removed enlevé
echo écho
need to faudra
skype skype
a un
voice voix
don pas
the la
is est
on au
to signifie
added ajoutée
you vous
way de
this cela
that que

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

FR Vous pouvez facilement faire un mixage - sur l'une des lignes qui vous permet de mixer dans Skype ou les appels téléphoniques, mais en coupant le son vers eux pour qu'ils ne s'entendent pas en différé.

inglês francês
skype skype
easily facilement
or ou
allows permet
of de
calls appels
t t
a un
the le
phone téléphoniques
audio son
do faire
in en
on sur
you vous
don pas
themselves les

EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper. 

FR Pour la sauce au yaourt frais, mélanger la moitié du Presser le citron. Yoghourt au jus de citron mix et mélanger avec du sel et du poivre. 

inglês francês
fresh frais
yogurt yaourt
sauce sauce
lemon citron
juice jus
mix mélanger
salt sel
pepper poivre
half moitié
with avec
and et

EN Vega Astro Mix is the perfect combination between our silk viscose and our matte wool. Either you play with similar colours to make a tight mix or you work with colours that make the final result more multi-coloured.

FR Il n'y a pas de contenus dans la langue choisi, veuillez changer envers l'anglais pour obtenir plus d'informations. >

inglês francês
the la
or pas
to envers
more plus
between de
you obtenir

EN Comprised of 3 top quality feminised seeds of 3 dazzling varieties, Deluxe Mix from Cannabiogen is the pick "n" mix of pot - cannabis connoisseurs have been waiting for

FR Contenant 3 graines féminisées de qualité supérieure de 3 variétés éblouissantes, le Deluxe Mix par Cannabiogen est le mélange d'herbes choisies que les connaisseurs attendaient

inglês francês
seeds graines
connoisseurs connaisseurs
deluxe deluxe
quality qualité
mix mélange
the le
of de
varieties variétés
is est
been été

EN Underground's most cherished strains, Surprise Killer Mix truly is a pick and 'mix' of prime pot

FR Underground, ce Surprise Killer Mix est un choix d'herbes parmi les meilleures

inglês francês
surprise surprise
pick choix
killer killer
is est
of parmi
a un
and les

EN VIP Auto Mix by VIP Seeds is a varied mix for those who just cant decide, or maybe want to sample a range of what VIP Seeds has to offer

FR VIP Auto Mix par VIP Seeds est un mélange varié pour ceux qui ne peuvent pas se décider, ou qui veulent un aperçu de ce que VIP Seeds peut offrir

inglês francês
vip vip
auto auto
mix mélange
seeds seeds
decide décider
varied varié
or ou
want to veulent
maybe peut
a un
of de
is est
to offrir
by par

EN Monster Bud Mix contains everything your plants require from germination to harvest time. The organic, vegan mix covers all nutritional needs and enhances soil biodiversity.

FR Monster Bud Mix contient tout ce dont votre plante a besoin de la germination à la récolte. Ce mélange biologique et végane couvre tous les besoins nutritifs et améliore la biodiversité de la terre.

inglês francês
mix mélange
plants plante
germination germination
harvest récolte
organic biologique
vegan végane
covers couvre
enhances améliore
soil terre
monster monster
bud bud
biodiversity biodiversité
contains contient
needs besoins
the la
your votre
to à
require besoin

EN To use Monster Bud Mix, just add 100–150g to 18–22l of substrate. Mix thoroughly, and your plants are all set. Your plants will be fed for 10–12 weeks—all you need to do is give water.

FR Pour utiliser le Monster Bud Mix, ajoutez simplement 100–150 g à 18–22 l de substrat. Mélangez bien, et vos plants seront prêts. Ces derniers seront engraissés durant 10–12 semaines et il ne vous restera plus qu’à les arroser.

EN Then add the melted butter into the mix, sift the flour and baking powder onto the mix and blend vigorously to ensure uniformity

FR Ajouter le beurre fondu au mélange, tamiser la farine et la poudre à pâte sur le mélange et mélange vigoureusement afin d’obtenir une pâte homogène

inglês francês
add ajouter
flour farine
powder poudre
vigorously vigoureusement
butter beurre
to à
mix mélange

EN Any Mix Of Storage Media, Any Mix Of X86 Servers

FR Toute combinaison de supports de stockage et de serveurs X86

inglês francês
mix combinaison
storage stockage
servers serveurs
media supports
of de

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

FR Vous pouvez facilement faire un mixage - sur l'une des lignes qui vous permet de mixer dans Skype ou les appels téléphoniques, mais en coupant le son vers eux pour qu'ils ne s'entendent pas en différé.

inglês francês
skype skype
easily facilement
or ou
allows permet
of de
calls appels
t t
a un
the le
phone téléphoniques
audio son
do faire
in en
on sur
you vous
don pas
themselves les

EN Ideally, you want a separate mix, not the room mix.

FR L'idéal n'est pas d'obtenir le mixage de la salle, mais le mixage séparé.

inglês francês
separate séparé
room salle
not pas

EN Then add the melted butter into the mix, sift the flour and baking powder onto the mix and blend vigorously to ensure uniformity

FR Ajouter le beurre fondu au mélange, tamiser la farine et la poudre à pâte sur le mélange et mélange vigoureusement afin d’obtenir une pâte homogène

inglês francês
add ajouter
flour farine
powder poudre
vigorously vigoureusement
butter beurre
to à
mix mélange

EN Build a training schedule that works for you. Mix and match classes from our convenient schedule of half-day and full-day courses.

FR Créez un programme d'apprentissage à votre rythme. Sélectionnez les cours de votre choix : nous proposons des sessions d'une journée ou d'une demi-journée.

inglês francês
a un
day journée
you votre
and à
of de
schedule programme
courses cours

EN Mix IP multicast and one-way conferencing to cover full company.

FR Mixer le multicast IP et la conference unilateral pour couvrir toute l?entreprise.

inglês francês
ip ip
company entreprise
and et

EN The City of Luxembourg is a real mix of styles. Between remnants of the past and contemporary architecture, discover a cultural program full of contrasts.

FR La capitale du Luxembourg est un véritable mélange de styles. Entre vestiges du passé et architecture contemporaine, découvrez un programme culturel plein de contrastes.

inglês francês
luxembourg luxembourg
real véritable
mix mélange
contemporary contemporaine
discover découvrez
cultural culturel
program programme
city capitale
a un
styles styles
architecture architecture
the la
is est
full of plein
of de
and et

EN Track and mix with full-circuit emulations of API’s iconic 550A and 560A EQs

FR Enregistrer et mixer avec des émulations de tous les circuits des emblématiques égaliseurs API 550A et 560

inglês francês
apis api
circuit circuits
of de
a des
with avec
and et

EN From bold mix and matches in the form of flowing piles of necklaces, pearls and chains to oversized pieces and jewelry belts, next season will be, without a doubt, full of daring jewelry pieces to create the boldest of silhouettes.

FR Mix and match audacieux comme en témoigne la déferlante de colliers mêlant perles et chaînes, torques gigantesques, ceintures bijoux... L'automne sera sans conteste piqué de bijoux osés, pour une silhouette des plus audacieuses.

inglês francês
necklaces colliers
chains chaînes
jewelry bijoux
belts ceintures
in en
bold audacieux
of de
the la
and and
a une
will sera
create et

EN to define your E-Mail Marketing strategies and take full advantage of this tool within your Marketing mix.

FR pour définir vos stratégies E-Mail Marketing et tirer le meilleur parti de cet outil au sein de votre mix marketing.

inglês francês
tool outil
marketing marketing
strategies stratégies
e-mail mail
mail e-mail
define définir
of de
this cet
to pour
and et

EN GRID Autosport™ is the first full-on racing simulator for Nintendo Switch, engineered to deliver an irresistible mix of high-speed thrills, believable handling, and challenge that scales to your play.

FR Créé pour offrir un mélange explosif de vitesse grisante, de réalisme époustouflant et de défis qui s'adaptent à votre maîtrise de l'asphalte, GRID Autosport est la première simulation de course pure et dure pour Nintendo Switch.

inglês francês
mix mélange
speed vitesse
challenge défis
grid grid
nintendo nintendo
switch switch
and et
of de
an un
first première
to à
the la
your votre
is est
racing course
that qui

EN Ontario was proud to send 65 companies to this year’s Collision conference. With a healthy mix of startups and small and medium-sized enterprises, our tech talent was on full…

FR L’Ontario était fier d’envoyer 65 entreprises à la conférence Collision de cette année. Grâce à une bonne représentation des entreprises en démarrage et des petites et moyennes…

EN Learn to mix songs that bring out the full potential of instruments and vocals through professional processes

FR Apprenez à mixer des chansons avec des techniques professionnelles pour exploiter le potentiel des instruments et des voix

inglês francês
songs chansons
potential potentiel
instruments instruments
vocals voix
the le
to à
professional pour
learn et

EN To provide a good picture of our bottles, we offer printed samples of the different types of bottles at no charge. You receive a mix of simple prints with 1 or 2 colours as well as beautiful full-colour prints.

FR Nous proposons des boîtes gratuites d?échantillons de bidons pour que vous vous fassiez une bonne idée de nos bidons. Vous recevrez un mélange d?impressions simples à 1 ou 2 couleurs et de jolies impressions en couleur.

inglês francês
mix mélange
samples échantillons
or ou
to à
good bonne
prints impressions
a un
of de
you vous
our nos
we nous
we offer proposons
you receive recevrez

EN Whether it’s complying with on-time, in-full requirements, managing chargebacks or delivering the right product mix at the right time, retailer compliance has many challenges.

FR Qu'il s'agisse de respecter les exigences de ponctualité et d'exhaustivité des livraisons, de gérer les rejets de débit ou de livrer le bon assortiment de produits au bon moment, la conformité des détaillants pose de nombreuses difficultés.

inglês francês
managing gérer
delivering livrer
retailer détaillants
requirements exigences
or ou
compliance conformité
complying respecter
time moment
right bon
on au
its de
has et
challenges des
product produits
the pose

EN GRID? Autosport is the first full-on racing simulator for Nintendo Switch, engineered to deliver an irresistible mix of high-speed thrills, believable handling, and challenge that scales to your play.

FR Créé pour offrir un mélange explosif de vitesse grisante, de réalisme époustouflant et de défis qui s'adaptent à votre maîtrise de l'asphalte, GRID Autosport? est la première simulation de course pure et dure pour Nintendo Switch.

inglês francês
grid grid
nintendo nintendo
switch switch
mix mélange
challenge défis
speed vitesse
an un
the la
is est
of de
your votre
to à
racing course
that qui
the first première

EN With a healthy mix of startups and small and medium-sized enterprises, our tech talent was on full display.

FR Grâce à une bonne représentation des entreprises en démarrage et des petites et moyennes entreprises, notre talent en technologie était bien mis en valeur.

inglês francês
healthy bien
enterprises entreprises
tech technologie
talent talent
display représentation
was était
a une
our notre
medium moyennes
and à
small petites
of mis

EN Broad-spectrum CBD is a bit of a mix between Full Spectrum CBD and CBD Isolate

FR Le CBD à large spectre est un peu un mélange entre le CBD à spectre complet et l'isolat de CBD

inglês francês
cbd cbd
mix mélange
spectrum spectre
full complet
broad large
is est
a un
bit un peu
of de
and à

EN GRID Autosport™ is the first full-on racing simulator for Nintendo Switch, engineered to deliver an irresistible mix of high-speed thrills, believable handling, and challenge that scales to your play.

FR Créé pour offrir un mélange explosif de vitesse grisante, de réalisme époustouflant et de défis qui s'adaptent à votre maîtrise de l'asphalte, GRID Autosport est la première simulation de course pure et dure pour Nintendo Switch.

inglês francês
mix mélange
speed vitesse
challenge défis
grid grid
nintendo nintendo
switch switch
and et
of de
an un
first première
to à
the la
your votre
is est
racing course
that qui

EN GRID? Autosport is the first full-on racing simulator for Nintendo Switch, engineered to deliver an irresistible mix of high-speed thrills, believable handling, and challenge that scales to your play.

FR Créé pour offrir un mélange explosif de vitesse grisante, de réalisme époustouflant et de défis qui s'adaptent à votre maîtrise de l'asphalte, GRID Autosport? est la première simulation de course pure et dure pour Nintendo Switch.

inglês francês
grid grid
nintendo nintendo
switch switch
mix mélange
challenge défis
speed vitesse
an un
the la
is est
of de
your votre
to à
racing course
that qui
the first première

EN Ontario was proud to send 65 companies to this year’s Collision conference. With a healthy mix of startups and small and medium-sized enterprises, our tech talent was on full…

FR L’Ontario était fier d’envoyer 65 entreprises à la conférence Collision de cette année. Grâce à une bonne représentation des entreprises en démarrage et des petites et moyennes…

EN With a healthy mix of startups and small and medium-sized enterprises, our tech talent was on full display.

FR Grâce à une bonne représentation des entreprises en démarrage et des petites et moyennes entreprises, notre talent en technologie était bien mis en valeur.

inglês francês
healthy bien
enterprises entreprises
tech technologie
talent talent
display représentation
was était
a une
our notre
medium moyennes
and à
small petites
of mis

EN Learn to mix songs that bring out the full potential of instruments and vocals through professional processes

FR Apprenez à mixer des chansons avec des techniques professionnelles pour exploiter le potentiel des instruments et des voix

inglês francês
songs chansons
potential potentiel
instruments instruments
vocals voix
the le
to à
professional pour
learn et

EN We believe part of a great corporate culture is exceptional benefits. We offer our full-time and part-time employees a competitive mix of first-rate benefits:

FR Nous sommes convaincus que des avantages sociaux exceptionnels contribuent à une excellente culture d’entreprise. Nous offrons à nos employés à temps plein et à temps partiel une variété d’avantages sociaux de premier plan :

inglês francês
employees employés
full plein
benefits avantages
we offer offrons
great excellente
culture culture
of de
time temps
first premier
our nos
and à
we nous
a une

EN The best portfolios and websites feature a vibrant mix of media, from written text and images to animations, gifs, and full-motion and sound videos

FR Les meilleurs portfolios et sites Web présentent un mélange dynamique de médias, du texte écrit aux images en passant par les animations, les gifs et les vidéos sonores et animées

inglês francês
mix mélange
media médias
gifs gifs
portfolios portfolios
a un
images images
animations animations
videos vidéos
text texte
of de
written écrit
the best meilleurs
vibrant dynamique
from du

EN Discover the full power of Ocus Organic Gin in the mix with your favourite tonic, on the rocks or in a cocktail.

FR Découvrez toute la puissance du gin biologique Ocus dans le mélange avec votre tonique préféré, sur glace ou dans un cocktail.

inglês francês
discover découvrez
power puissance
organic biologique
gin gin
mix mélange
cocktail cocktail
favourite préféré
or ou
a un
your votre
in dans
on sur
with toute

EN Track and mix with full-circuit emulations of API’s iconic 550A and 560A EQs

FR Enregistrer et mixer avec des émulations de tous les circuits des emblématiques égaliseurs API 550A et 560

inglês francês
apis api
circuit circuits
of de
a des
with avec
and et

EN "Now, we have a 500-square-foot vault that's crammed full, an offsite storage unit that's full of newspapers, three full-time staff, 20 volunteers and a 500-square-foot reading room

FR « Nous avons maintenant une chambre forte de 500 pieds carrés pleine à craquer, un entrepôt externe rempli de journaux, trois employés à temps plein, 20 bénévoles et une salle de lecture de 500 pieds carrés

inglês francês
newspapers journaux
volunteers bénévoles
foot pieds
of de
now maintenant
we nous
a un
full rempli
three trois
time temps
and lecture
reading et

EN By combining beautiful details and extremely meticulous finishing with a full-bodied, crystal-clear sound, the L.U.C Full Strike single-handedly embodies the full scope of Chopard’s watchmaking competencies

FR En cumulant beauté des détails, finitions extrêmement soignées et une sonorité cristalline et pleine, la L.U.C Full Strike incarne à elle seule toute l’étendue des compétences horlogères de Chopard

inglês francês
details détails
embodies incarne
scope étendue
competencies compétences
extremely extrêmement
full full
c c
l d
of de
the la
and à
a u
with toute

EN What better way to experience something than in full-screen? If you send the shareable full-screen link, whoever receives it will be able to click it, and enjoy your catalog in a full-screen mode, without our header, footer, or anything else.

FR Quelle meilleure façon de vivre quelque chose qu'en plein écran ? Si vous envoyez le lien partageable en plein écran, celui qui le reçoit pourra cliquer dessus et profiter de votre catalogue en mode plein écran, sans en-tête, pied de page ou autre.

inglês francês
shareable partageable
enjoy profiter
catalog catalogue
full plein
screen écran
if si
receives reçoit
link lien
or ou
in en
the le
click cliquer
your votre
header en-tête
will pourra
you vous
whoever qui
mode mode

EN Full bass. Full sound. Full of great ideas. Produce EDM with Soundpools

FR Des basses puissante et un son d'exception pour donner vie à toutes vos idées : production de musique EDM avec des Soundpools

inglês francês
bass basses
ideas idées
produce production
of de
sound musique
with avec

EN It?s better to choose the fuel full-to-full option, as opposed to the full-to-empty policy where you bring your rental car back without filling it up

FR Il est préférable de choisir l?option Plein-Plein, contrairement à la règle plein-vide où vous rendez le véhicule sans le remplir

inglês francês
s l
filling remplir
opposed contrairement
policy règle
it il
option option
bring de
to à
better préférable
choose choisir
you vous
without sans

EN By combining beautiful details and extremely meticulous finishing with a full-bodied, crystal-clear sound, the L.U.C Full Strike single-handedly embodies the full scope of Chopard’s watchmaking competencies

FR En cumulant beauté des détails, finitions extrêmement soignées et une sonorité cristalline et pleine, la L.U.C Full Strike incarne à elle seule toute l’étendue des compétences horlogères de Chopard

inglês francês
details détails
embodies incarne
scope étendue
competencies compétences
extremely extrêmement
full full
c c
l d
of de
the la
and à
a u
with toute

EN This means that even if you are only registered for full-time courses in the Fall term, you will still be charged the full amount. If you aren’t full-time during the Winter term, you must submit an 

FR Puisque la période de validité va du 1er septembre au 30 avril, le coût total est facturé aux étudiants éligibles à temps plein dès le trimestre d’automne.

inglês francês
charged facturé
in à
time temps
will va
full total

EN Four Buddy Passes for each adult Season Pass holder (full-week or mid-week ) - 20% off full-day, full-priced ticket (Ages 13+).

FR Quatre laissez-passer Buddy pour chaque détenteur d'un laissez-passer de saison adulte (semaine complète ou mi-semaine) - 20% de réduction sur le billet à plein tarif d'une journée complète (13 ans et plus).

inglês francês
holder détenteur
priced tarif
season saison
or ou
ticket billet
ages ans
day journée
week semaine
adult adulte
four quatre
full plein
off de

EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked

FR Liens du visualisateur Lien complet HTML Lien HTML miniature Lien complet BBCode Lien BBCode miniature Markdown complet avec liens Markdown miniature avec liens

inglês francês
html html
full complet
thumbnail miniature
links liens
linked lien

EN Here are some upgrade options? feel free to mix and match!

FR Voici quelques options de mise à jour... n'hésitez pas à les combiner !

inglês francês
upgrade mise à jour
options options
mix combiner
to à
are voici

EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future

FR Contactez-nous afin de trouver le bon mix de services pour les besoins actuels et futurs de votre organisation

inglês francês
future futurs
get in touch contactez-nous
present actuels
services services
organizations organisation
touch contactez
the le
right bon
of de
your votre
discuss et
in afin

EN The Right Mix of Speed and Security

FR Le bon dosage de vitesse et de sécurité

inglês francês
speed vitesse
security sécurité
the le
right bon
of de
and et

Mostrando 50 de 50 traduções