Traduzir "mix faster" para francês

FR Chaque emplacement Social Mix sera ajouté à notre carte Social Mix, afin que les clients puissent facilement identifier les établissements qui proposent Social Mix dans leur région

• emplacement Social Mix
• Social Mix
• clients puissent facilement
• établissements qui proposent

FR Visualisations personnalisées : Créez des tableaux de bord interactifs et personnalisés avec plus de 70 options de visualisation.

• Visualisations personnalisées
• Créez des tableaux
• bord interactifs

FR Il vous faudra alors mettre en place un canal mix-moins pour l'appel Skype. Cela signifie que la voix de l'invité distant est ajoutée au mixage, mais qu'au retour, sa propre voix est enlevée (réduite ?) pour qu'il n'y ait pas d'écho.

• faudra alors mettre
• Skype
• voix de l'invité
• ajoutée au mixage
• qu'au retour
• réduite
• qu'il n'y ait

FR Vous pouvez facilement faire un mixage - sur l'une des lignes qui vous permet de mixer dans Skype ou les appels téléphoniques, mais en coupant le son vers eux pour qu'ils ne s'entendent pas en différé.

• mixage
• l'une des lignes
• permet de mixer
• Skype
• appels téléphoniques
• eux pour qu'ils

FR Pour la sauce au yaourt frais, mélanger la moitié du Presser le citron. Yoghourt au jus de citron mix et mélanger avec du sel et du poivre. 

• sauce au yaourt
• mélanger la moitié
• Presser le citron
• Yoghourt au jus
• citron mix
• poivre

FR Il n'y a pas de contenus dans la langue choisi, veuillez changer envers l'anglais pour obtenir plus d'informations. >

• choisi
• veuillez changer envers
• obtenir plus d'informations

FR Contenant 3 graines féminisées de qualité supérieure de 3 variétés éblouissantes, le Deluxe Mix par Cannabiogen est le mélange d'herbes choisies que les connaisseurs attendaient

• Contenant graines féminisées
• éblouissantes
• mélange d'herbes choisies
• connaisseurs attendaient

FR Underground, ce Surprise Killer Mix est un choix d'herbes parmi les meilleures

• Underground
• Surprise Killer Mix
• choix d'herbes parmi
• meilleures

FR VIP Auto Mix par VIP Seeds est un mélange varié pour ceux qui ne peuvent pas se décider, ou qui veulent un aperçu de ce que VIP Seeds peut offrir

• VIP Auto Mix
• décider
• veulent un aperçu

FR Monster Bud Mix contient tout ce dont votre plante a besoin de la germination à la récolte. Ce mélange biologique et végane couvre tous les besoins nutritifs et améliore la biodiversité de la terre.

• Monster Bud Mix
• plante a besoin
• mélange biologique
• besoins nutritifs
• améliore la biodiversité

FR Pour utiliser le Monster Bud Mix, ajoutez simplement 100–150 g à 18–22 l de substrat. Mélangez bien, et vos plants seront prêts. Ces derniers seront engraissés durant 10–12 semaines et il ne vous restera plus qu’à les arroser.

• utiliser le Monster
• Mix
• ajoutez simplement g
• substrat
• plants seront prêts
• derniers seront engraissés
• semaines

FR Ajouter le beurre fondu au mélange, tamiser la farine et la poudre à pâte sur le mélange et mélange vigoureusement afin d’obtenir une pâte homogène

• Ajouter le beurre
• mélange
• tamiser la farine
• poudre à pâte
• pâte homogène

FR Toute combinaison de supports de stockage et de serveurs X86

• combinaison de supports
• stockage
• serveurs

FR Vous pouvez facilement faire un mixage - sur l'une des lignes qui vous permet de mixer dans Skype ou les appels téléphoniques, mais en coupant le son vers eux pour qu'ils ne s'entendent pas en différé.

• mixage
• l'une des lignes
• permet de mixer
• Skype
• appels téléphoniques
• eux pour qu'ils

FR L'idéal n'est pas d'obtenir le mixage de la salle, mais le mixage séparé.

• mixage

FR Ajouter le beurre fondu au mélange, tamiser la farine et la poudre à pâte sur le mélange et mélange vigoureusement afin d’obtenir une pâte homogène

• Ajouter le beurre
• mélange
• tamiser la farine
• poudre à pâte
• pâte homogène

FR Accélérez le mixage en préservant la fidélité audio avec une automatisation avancée et un support ADM BWAV

• Accélérez le mixage
• préservant la fidélité
• automatisation avancée
• support ADM BWAV

FR Prenez le contrôle de Pro Tools, et bien plus encore, avec une nouvelle appli gratuite pour les appareils iOS, iPadOS et Android. Enregistrez et mixez avec plus de rapidité et de facilité qu'avec une souris et un clavier.

• Prenez le contrôle
• Pro Tools
• nouvelle appli gratuite
• appareils iOS
• iPadOS
• Android
• Enregistrez
• rapidité

FR Qlixbi rend les opérations de soudage plus faciles, plus simples, plus rapides et plus sûres grâce à une combinaison d’innovations mécaniques et numériques.

• soudage plus faciles
• simples
• rapides
• combinaison
• mécaniques

FR Si vous disposez d'un stockage plus rapide, comme des disques optimisés par Intel Optane, il sera classé au rang le plus élevé, suivi des autres niveaux par ordre de performances d'IOPS

• disposez d'un stockage
• rapide
• Optane
• élevé
• ordre de performances

FR Cette application gratuite vous permet d'utiliser votre tablette iPad ou Android pour monter et mixer des bandes originales plus rapidement et facilement que si vous utilisiez uniquement une souris et un clavier.

• d'utiliser votre tablette
• Android pour monter
• mixer des bandes
• rapidement

FR Nous rencontrerons un mélange de courants sinueux principalement tranquilles avec quelques sections plus intrépides et des rapides (tous de classe inférieure à II), que votre guide vous aidera à naviguer en toute sécurité

• rencontrerons un mélange
• courants sinueux principalement
• rapides
• guide vous aidera

FR Relevez tous les défis propres à votre activité tout en proposant des produits de qualité.

• proposant des produits

FR Le chargement des contenus AMP s'effectue plus rapidement sur les appareils mobiles. Les pages sont optimisées afin de permettre le chargement asynchrone des scripts, avec des temps de rendu plus rapides.

• chargement des contenus
• s'effectue plus rapidement
• appareils mobiles
• pages sont optimisées
• permettre le chargement
• scripts

FR Comparativement à un disque dur traditionnel (HDD), un SSD est jusqu’à 500 fois plus rapide en lecture et 45 fois plus rapide en écriture (nombre d'entrées/sorties par seconde - IOPS)

• dur traditionnel
• HDD
• fois plus rapide
• lecture
• écriture
• nombre d'entrées
• sorties par seconde
• IOPS

FR Plus les paiements en ligne sont effectués rapidement, plus vite la fraude s'en mêle

• paiements en ligne
• effectués rapidement
• vite la fraude
• mêle

FR « Plus vite vous arrivez à trouver les informations pertinentes et plus vite vous pouvez résoudre les problèmes des clients ou répondre à leurs questions

• vite vous arrivez
• trouver les informations
• vite vous pouvez
• problèmes des clients

FR Chez WP Engine, nous savons que des sites plus rapides se traduisent par de meilleurs taux de conversion et génèrent plus d’argent. WP Rocket rend super facile l’obtention d’un site plus rapide!

• Chez WP Engine
• rapides se traduisent
• WP Rocket rend
• facile
• rapide

FR En résumé, la puce M1 permet à nos applications de fonctionner plus rapidement, avec une fluidité et une réactivité sans précédent (nous avons constaté des augmentations de vitesse de plus de 3 fois sur le nouveau MacBook Air)

• résumé
• applications de fonctionner
• rapidement
• fluidité
• réactivité sans précédent
• MacBook Air

FR Découvrir la cause profonde plus vite - Éliminez les approximations et résolvez les problèmes plus rapidement avec les informations automatiques sur la cause profonde probable des incidents

• Découvrir la cause
• vite
• Éliminez les approximations
• résolvez les problèmes

FR Vos tickets prioritaires seront transmis directement à nos ingénieurs les plus expérimentés qui s'engagent à fournir des SLA de plus haut niveau, un triage plus rapide et des résolutions accélérées.

• tickets prioritaires seront
• expérimentés qui s'engagent
• fournir des SLA
• haut niveau
• triage plus rapide
• résolutions

FR Les clients Data Center profitent de SLA supérieurs, d'un triage plus rapide et de résolutions accélérées pour leurs apps critiques grâce au support Priority.

• clients Data Center
• SLA supérieurs
• apps critiques grâce
• support

FR Innovation plus rapide : les fintechs peuvent généralement innover et développer de nouvelles applications et fonctionnalités plus rapidement que les équipes informatiques des banques en place.

• Innovation plus rapide
• fintechs peuvent généralement
• développer de nouvelles
• fonctionnalités plus rapidement

FR « Nous avons constaté des augmentations de vitesse de plus de 3 fois sur le nouveau MacBook Air. Cela permet à nos applications de fonctionner plus rapidement, avec une fluidité et une réactivité sans précédent. »

• MacBook Air
• applications de fonctionner
• rapidement
• fluidité
• réactivité sans précédent

FR Performances graphiques améliorées – Graphiques 2D jusqu'à 25 % plus rapides et DirectX 11 jusqu'à 28 % plus rapide.

• Performances graphiques améliorées
• Graphiques jusqu'à
• rapides
• DirectX jusqu'à

FR Système breveté de micro-faisceaux numériques sur puce permettant une fréquence d'images 15 % plus rapide et une fréquence de répétition des impulsions 60 % plus rapide.

• numériques sur puce
• fréquence d'images
• rapide
• fréquence de répétition
• impulsions

FR Les lecteurs NVMe sont de plus en plus courants. Avec la montée en popularité du PCIe gen 4, ils deviennent également de plus en plus rapides, mais

• courants
• montée en popularité
• PCIe gen
• rapides

FR Croissance plus rapide.La même recherche a révélé que les entreprises qui ont formé les responsables sur les processus de gestion des pipelines se sont développées 9 % plus vite que celle qui ne proposaient pas de formation.

• recherche a révélé
• gestion des pipelines
• développées
• vite que celle

FR Bénéficiez d'un délai de réponse plus rapide et accélérez la résolution des faux négatifs et des faux positifs.

• Bénéficiez d'un délai
• réponse plus rapide
• accélérez la résolution
• faux négatifs
• faux

FR Time-to-market plus rapide. Le SDN permet aux organisations de tirer parti d’API ouvertes et d’intégrations tierces, ce qui simplifie le déploiement des applications et accélère la mise sur le marché.

• Time-to-market plus rapide
• tirer parti
• ouvertes
• tierces
• simplifie le déploiement
• applications
• accélère la mise

FR Dans les applications types, PatMax RedLine fonctionne 4 à 7 fois plus vite que PatMax, sans aucune perte en matière de fiabilité ou de précision de recherche

• applications types
• PatMax RedLine fonctionne
• fois plus vite
• PatMax
• fiabilité
• précision de recherche

FR Une réponse 8x plus rapide, une activation 5x plus rapide et une durabilité 2x plus grande

• réponse plus rapide
• activation plus rapide
• durabilité plus grande

FR le calcul des coûts est plus rapide : avec le BIM 5D, il est plus facile et plus rapide de mettre en évidence les changements des coûts suite aux modifications de conception

• calcul des coûts
• rapide
• BIM
• facile
• rapide de mettre
• évidence les changements
• conception

FR Peut-être allons-nous à contre-courant, aujourd'hui comme à l'origine, dans un monde qui tourne de plus en plus vite et dans lequel le temps semble être devenu le bien le plus recherché et le plus rare

• vite
• recherché
• rare

FR La part du Direct monte, monte ....

• part du Direct
• monte

FR Affrontez d'autres joueurs dans ce jeu de dactylo multijoueur en ligne. Plus vite vous tapez, plus votre voiture va vite. Tapez le plus vite possible pour gagner la course!

• Affrontez d'autres joueurs
• jeu de dactylo
• ligne
• vite vous tapez
• voiture va vite
• possible pour gagner
• course

FR Le rendu des trames en JPEG ou TGA est assez rapide plus qu?avec un fichier) TIF (7x et 4x, respectivement) et brutalement plus rapide que d?utiliser du PNG (35x et 20x, respectivement)

• rendu des trames
• JPEG
• TGA est assez
• fichier
• TIF
• respectivement
• brutalement plus rapide
• utiliser du PNG

FR Dans son discours, la rectrice a réfléchi au contexte international actuel, déclarant que "les changements se produisent de plus en plus rapidement et, vivant dans une société aussi interconnectée, leur impact est beaucoup plus grand"

• discours
• rectrice a réfléchi
• contexte international actuel
• changements se produisent
• rapidement
• interconnectée
• impact est beaucoup

FR Ainsi, vous serez toujours paré pour relever les défis du quotidien

• serez toujours paré
• relever les défis
• quotidien

FR Accélérez le traitement des I/O pour accélérer le traitement informatique

• Accélérez le traitement
• O pour accélérer
• traitement informatique