EN To obtain the Certificate in French as a Second Language, students must complete 10 courses in FRE French as a Second Language (which might include FRA courses according to the student’s level)
Traduzir "might include fra" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "might include fra" de inglês para francês
Traduções de might include fra
"might include fra" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de might include fra
inglês
francês
FR Pour obtenir le certificat en français langue seconde, l’étudiant.e doit compléter 10 cours précédés du sigle FRE (certains de ces cours pourraient en fait être des cours précédés du sigle FRA, dépendamment du niveau de l’étudiant.e)
| inglês | francês |
|---|---|
| certificate | certificat |
| complete | compléter |
| must | doit |
| level | niveau |
| obtain | obtenir |
| in | en |
| courses | cours |
| according | de |
EN For example, if code is written in Golang, then npm might be used for UI, Docker might be used to distribute bits and Helm might be used to deploy applications on K8s.
FR Par exemple, si le code est écrit en Golang, npm peut être utilisé pour l’interface utilisateur, Docker peut être utilisé pour distribuer des bits et Helm peut être utilisé pour déployer des applications sur K8s.
| inglês | francês |
|---|---|
| golang | golang |
| npm | npm |
| docker | docker |
| bits | bits |
| s | d |
| helm | helm |
| if | si |
| code | code |
| used | utilisé |
| distribute | distribuer |
| applications | applications |
| in | en |
| deploy | déployer |
| is | est |
| example | exemple |
| written | écrit |
| on | sur |
| be | peut |
| for | pour |
EN A practical use case might include searching for personally identifiable data from the masses of information in your current network folders to ensure that data is stored in compliance with GDPR. A task that might be impossible without the help of AI.
FR À titre d’exemple, notre solution vous permet de rechercher des données personnelles au sein des informations de vos dossiers réseau actuels, pour garantir que les données sont stockées dans le respect du RGPD. Sans l’IA, ce serait impossible.
| inglês | francês |
|---|---|
| searching | rechercher |
| personally | personnelles |
| network | réseau |
| ensure | garantir |
| compliance | respect |
| gdpr | rgpd |
| impossible | impossible |
| folders | dossiers |
| case | le |
| data | données |
| information | informations |
| stored | stockées |
| without | sans |
| of | de |
| current | actuels |
| in | dans |
| to | pour |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
| inglês | francês |
|---|---|
| country | pays |
| may | peuvent |
| taxes | taxes |
| vat | tva |
| prices | prix |
| tax | taxe |
| all | de |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
| inglês | francês |
|---|---|
| country | pays |
| may | peuvent |
| taxes | taxes |
| vat | tva |
| prices | prix |
| tax | taxe |
| all | de |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
| inglês | francês |
|---|---|
| country | pays |
| may | peuvent |
| taxes | taxes |
| vat | tva |
| prices | prix |
| tax | taxe |
| all | de |
EN Posters usually include both text and graphic elements — however, some posters can be 100% visual or include only text. Some of the most popular types of posters include:
FR Les affiches comprennent généralement du texte et des éléments graphiques. Toutefois, certaines affiches peuvent être entièrement visuelles ou ne comporter que du texte. Voici quelques-uns des types d'affiches les plus populaires :
| inglês | francês |
|---|---|
| posters | affiches |
| elements | éléments |
| graphic | graphiques |
| visual | visuelles |
| types | types |
| popular | populaires |
| and | et |
| include | comprennent |
| or | ou |
| text | texte |
| can | peuvent |
| however | toutefois |
| usually | généralement |
| the | voici |
| some | certaines |
| of the | quelques-uns |
EN Flights from Birmingham (BHX) to Frankfurt-Main (FRA)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| from | de |
| to | les |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Frankfurt-Main (FRA)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| london | paris |
| from | de |
| to | les |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Frankfurt-Main (FRA)
FR Vol de Le Caire (CAI) vers Louxor (LXR)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| from | de |
| to | vers |
EN Flights from Toronto (YTO) to Frankfurt-Main (FRA)
FR Vol de Francfort-sur-le-Main (FRA) vers New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| from | de |
| to | les |
EN Flights from Frankfurt-Main (FRA) to Helsinki-Vantaa (HEL)
FR Vol de Moscou (tous les aéroports) (MOW) vers Krasnodar (KRR)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| from | de |
| to | les |
EN Flights from Birmingham (BHX) to Frankfurt-Main (FRA)
FR Vol de Miami International Airport, FL (MIA) vers New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| from | de |
| to | les |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Frankfurt-Main (FRA)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| london | paris |
| from | de |
| to | les |
EN Flights from Frankfurt-Main (FRA) to Rome Fiumicino Leonardo da Vinci (FCO)
FR Vol de Francfort-sur-le-Main (FRA) vers Rome, tous les aéroports (FCO, CIA) (ROM)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| fco | fco |
| rome | rome |
| from | de |
| to | les |
EN Flights from Frankfurt-Main (FRA) to Lisbon (LIS)
FR Vol de Zurich-Kloten (ZRH) vers Ténérife, tous les aéroports (TFS,TFN) (TCI)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| from | de |
| to | les |
EN The two biggest names in freestyle skiing right now are Perrine Laffont (FRA) and Mikael Kingsbury (CAN).
FR Les deux plus grands noms du ski acrobatique à l’heure actuelle sont la Française Perrine Laffont et le Canadien Mikael Kingsbury.
| inglês | francês |
|---|---|
| names | noms |
| skiing | ski |
| biggest | plus |
| now | actuelle |
| are | sont |
| and | à |
EN Flight Frankfurt (FRA) - Hamburg (HAM) Deutsche Lufthansa (LH10, LH20, LH2, LH22, LH30, LH28), Aegean Airlines (A31560), ANA All Nippon Airways (NH6213)
FR Vol Paris (PAR) - Hambourg (HAM) Eurowings (EW7407), Air France (AF1710, AF1410, AF1510), Jet Airways (India) (9W6786, 9W6787), Delta Air Lines (DL8472, DL8480)
| inglês | francês |
|---|---|
| flight | vol |
| hamburg | hambourg |
| all | par |
| ham | ham |
| airways | airways |
EN Novara, Biella and the heretic friar Frà Dolcino
FR Le Novarese et le Biellese de l’hérétique Fra Dolcino
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| and | et |
EN Departures Frankfurt-Main (FRA)
FR Départ Francfort-sur-le-Main (FRA)
| inglês | francês |
|---|---|
| departures | départ |
EN 174 cheap direct flights to & from Frankfurt (FRA)
FR 146 Vols directs pas chers à partir de et vers Francfort (FRA)
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | directs |
| flights | vols |
| frankfurt | francfort |
| to | à |
| from | partir |
EN Departures Frankfurt-Main (FRA)
FR Départ Francfort-sur-le-Main (FRA)
| inglês | francês |
|---|---|
| departures | départ |
EN 174 cheap direct flights to & from Frankfurt (FRA)
FR 146 Vols directs pas chers à partir de et vers Francfort (FRA)
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | directs |
| flights | vols |
| frankfurt | francfort |
| to | à |
| from | partir |
EN Flight Frankfurt (FRA) - Tehran (IKA) Swiss International Air Lines (LX4020), Deutsche Lufthansa (LH600), Iran Air (IR720, IR1600)
FR Vol Paris (PAR) - Téhéran (IKA) Iran Air (IR732), Mahan Air (W5107)
| inglês | francês |
|---|---|
| flight | vol |
| tehran | téhéran |
| air | air |
| iran | iran |
EN In the snowboard cross, the retirement of two-time reigning Olympic champion Pierre Vaultier (FRA) means we will see a new gold medalist in the event for the first time since 2010
FR En snowboard cross, le départ à la retraite du Français Pierre Vaultier, double champion olympique en titre, signifie qu’un nouveau vainqueur sera couronné dans l’épreuve pour la première fois depuis 2010
| inglês | francês |
|---|---|
| snowboard | snowboard |
| retirement | retraite |
| olympic | olympique |
| champion | champion |
| pierre | pierre |
| cross | cross |
| new | nouveau |
| in | en |
| for | titre |
| of | depuis |
EN Departures Frankfurt-Main (FRA)
FR Départ Francfort-sur-le-Main (FRA)
| inglês | francês |
|---|---|
| departures | départ |
EN 198 cheap direct flights to & from Frankfurt (FRA)
FR 234 Vols directs pas chers à partir de et vers Francfort (FRA)
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | directs |
| flights | vols |
| frankfurt | francfort |
| to | à |
| from | partir |
EN Novara, Biella and the heretic friar Frà Dolcino
FR Le Novarese et le Biellese de l’hérétique Fra Dolcino
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| and | et |
EN "Fra Angelico" Museum of Sacred Art
FR Musée d'art sacré Beato Angelico
| inglês | francês |
|---|---|
| museum | musée |
| sacred | sacré |
EN The medieval convent is home to masterpieces by Fra Angelico
FR L'ancien couvent abrite les chefs-d'œuvre de Beato Angelico
| inglês | francês |
|---|---|
| convent | couvent |
| home | de |
| the | les |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Frankfurt-Main (FRA)
FR Vol de Paris - Charles de Gaulle (CDG) vers New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| london | paris |
| from | de |
| to | les |
EN Flights from Manchester (MAN) to Frankfurt-Main (FRA)
FR Vol de Bruxelles (BRU) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| from | de |
| to | les |
EN Flights from Manchester (MAN) to Frankfurt-Main (FRA)
FR Vol de Bruxelles (BRU) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| from | de |
| to | les |
EN Flights from Lagos Murtala Muhammed (LOS) to Frankfurt-Main (FRA)
FR Vol de Lyon - Saint-Exupéry (Satolas) (LYS) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| from | de |
EN Flights from Birmingham (BHX) to Frankfurt-Main (FRA)
FR Vol de Bruxelles (BRU) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| from | de |
| to | les |
EN Flights from Manchester (MAN) to Frankfurt-Main (FRA)
FR Vol de Bruxelles (BRU) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| from | de |
| to | les |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Frankfurt-Main (FRA)
FR Vol de Paris - Charles de Gaulle (CDG) vers New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| london | paris |
| from | de |
| to | les |
EN Flights from Manchester (MAN) to Frankfurt-Main (FRA)
FR Vol de Bruxelles (BRU) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| from | de |
| to | les |
EN Flights from Manchester (MAN) to Frankfurt-Main (FRA)
FR Vol de Bruxelles (BRU) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| from | de |
| to | les |
EN Flights from Manchester (MAN) to Frankfurt-Main (FRA)
FR Vol de Bruxelles (BRU) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| from | de |
| to | les |
EN Flights from Manchester (MAN) to Frankfurt-Main (FRA)
FR Vol de Bruxelles (BRU) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| from | de |
| to | les |
EN The COE-FRA-ENNHRI-EQUINET Collaborative Platform on Social and Economic Rights will hold its...
FR La Plateforme collaborative CdE-FRA-REINDH-EQUINET sur les droits sociaux et économiques tiendra...
| inglês | francês |
|---|---|
| collaborative | collaborative |
| social | sociaux |
| rights | droits |
| economic | économiques |
| will hold | tiendra |
| the | la |
| on | sur |
| and | et |
| platform | plateforme |
| hold | les |
EN But it does mean that you might go more aggressively after one customer segment and veer away from another, or that you might spend more time doing competitive campaigning against one particular brand on social
FR De même, vous pouvez également consacrer plus de temps aux campagnes concurrentielles contre une marque spécifique sur les médias sociaux
| inglês | francês |
|---|---|
| spend | consacrer |
| social | sociaux |
| brand | marque |
| time | temps |
| on | sur |
| mean | aux |
| you | vous |
| particular | une |
| more | plus |
EN Their customer support might be impossible to contact, for example, or they might only offer the guarantee in specific cases, depending on the amount of data you?ve used.
FR Leur service client peut être impossible à contacter, ou cette garantie ne concerne que certains cas, selon la quantité de données consommées par exemple.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| impossible | impossible |
| or | ou |
| guarantee | garantie |
| amount | quantité |
| data | données |
| to | à |
| contact | contacter |
| of | de |
| support | service |
| the | la |
| cases | cas |
| used | par |
| example | exemple |
| be | peut |
EN As you might imagine, a kill switch is essential to any machine with drills or saws that might endanger its users when out of control
FR Comme vous pouvez l’imaginer, il s’agit d’une fonction essentielle sur des outils comme des perceuses ou des scies susceptibles de mettre en danger les utilisateurs en cas de dysfonctionnement
| inglês | francês |
|---|---|
| essential | essentielle |
| machine | outils |
| saws | scies |
| users | utilisateurs |
| or | ou |
| that | susceptibles |
| as | comme |
| a | cas |
| of | de |
| is | sagit |
| you | vous |
EN They might come up with some excuse and say that you have used up too much data to be able to apply for a refund, or their customer service might be so bad that you can?t even reach them before your money-back period is over.
FR Ils trouvent toujours une excuse, vous disent que vous avez consommé trop de données pour être éligible, ou leur service client est si mauvais que vous ne pouvez pas les joindre avant la fin du délai imparti.
| inglês | francês |
|---|---|
| excuse | excuse |
| customer | client |
| bad | mauvais |
| data | données |
| or | ou |
| service | service |
| a | une |
| reach | joindre |
| before | de |
| is | est |
| to | avant |
| you | vous |
| be | être |
| that | que |
| might | si |
| period | délai |
EN Their customer support might be impossible to reach, for example, or they might have all sorts of conditions before they will agree to give you a refund.
FR Leur service client peut être impossible à joindre ou ils peuvent avoir toutes sortes de conditions avant d’accepter de vous rembourser.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| support | service |
| impossible | impossible |
| sorts | sortes |
| conditions | conditions |
| refund | rembourser |
| reach | joindre |
| or | ou |
| to | à |
| you | vous |
| of | de |
| be | peut |
EN Review the unowned items as a group. See if they are an element of any of the existing roles. Discuss as a group why they might or might not fit in specific roles.
FR Passez en revue les éléments sans propriétaire en groupe. Vérifiez si un élément appartient aux rôles existants. Discutez en groupe des raisons pour lesquelles ils pourraient ou non correspondre à des rôles spécifiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| roles | rôles |
| discuss | discutez |
| group | groupe |
| if | si |
| or | ou |
| a | un |
| in | en |
| items | les |
| existing | existants |
| specific | spécifiques |
| review | revue |
EN Please bear in mind that if you disable and block cookies entirely, then this might have an impact on your user experience and you might not be able to use these websites with all their functions.
FR N'oubliez pas que si vous désactivez et bloquez entièrement les cookies, cela pourrait avoir un impact sur votre expérience utilisateur et vous pourriez ne pas être en mesure d'utiliser ces sites web avec toutes leurs fonctions.
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactivez |
| block | bloquez |
| cookies | cookies |
| impact | impact |
| if | si |
| user | utilisateur |
| experience | expérience |
| functions | fonctions |
| in | en |
| and | et |
| use | dutiliser |
| an | un |
| your | votre |
| with | avec |
| on | sur |
| this | cela |
| you | pourriez |
| websites | sites |
| their | leurs |
EN When clicking the ?Delete Cache? link in the Autoptimize dropdown in the admin toolbar, you might to get a ?Your cache might not have been purged successfully?
FR Lorsque vous cliquez sur le lien « Vider le cache » dans le menu déroulant d’Autoptimize situé dans barre d’outils du back-office, vous pouvez obtenir un message « Votre cache n’a peut-être pas été bien purgé »
| inglês | francês |
|---|---|
| cache | cache |
| dropdown | menu déroulant |
| a | un |
| when | lorsque |
| link | lien |
| might | peut |
| been | été |
| the | le |
| clicking | cliquez sur |
| in | dans |
| your | votre |
| not | pas |
| you | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
might include fra might include might also include might include anticipating might include gaming trello might include clusters might include might include live examples might include might include personal might include links include stopovers include frå fra courses according readers might might want might come might might even privacy policy might might ask company might answer might might suit might try might notice might go might spend problem might tool might attacker might might send ones might might appreciate might give telus might might accept visitors might otherwise might password might site might might decide might end might cause pages might techniques might feature might might seem vpn might investment mightTraduzir might include fra para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe