Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "keepass doesn t offer" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keepass doesn t offer" de inglês para francês

Traduções de keepass doesn t offer

"keepass doesn t offer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

doesn a afin ai ajouter alors application assurer au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avoir beaucoup beaucoup de besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque ci client comme compte contenu créer c’est dans dans le dans les de de l' de la de l’ de plus des deux devez dire doit donc du d’un elle en encore entre entreprise est et et de existe facile faire fait fois grand ici il il est ils informations je jour jours juste l la le le plus les leur leurs lors lorsque lui mais mise modèle mon même n ne ni nombre non nos notre nous n’a n’est obtenir on ont ou où pages par parce part partie pas pas de permet peu peut peut être plus plusieurs pour pour le pourquoi pouvez prendre problème projet qu quand que qui qu’il rien résultats s sa sans savoir se ses seule seulement si simple simplement site soit son sont souvent sur sur la sur le sur les sécurité tant temps toujours tous tous les tout toutefois toutes toutes les travail très un une utilise utiliser utilisez vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez vraiment y y a à à la également équipe êtes être
offer a afin afin de aide aider aider à applications assistance assurer au aux avantages avec avoir avons bien ce cela ces cette ceux chaque ci comme créer dans dans le de de gestion de la des des produits deux du elle en entreprise faire fonction fonctionnalités fonctions gamme garantir gestion gérer hébergement ils ils offrent le les les produits leur leurs l’offre mais marché non nous nous avons nous offrons nous proposons offre offrent offres offrez offrir offrons ou par permet permettent plateforme pour pour le processus produit produits profiter propose proposer qu que qui remise se serveur serveurs service services ses soit solution solutions sommes son sont support sur sur le sécurité temps tout travail un un service une utilisation utiliser vente vos vous vous offrir à être

Tradução de inglês para francês de keepass doesn t offer

inglês
francês

EN KeePass doesn’t offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.

FR KeePass ne fournit pas de console d'administration ni aucun contrôle administratif. KeePass demande l'utilisation de plug-ins tiers pour la prise en charge de fonctionnalités administratives.

inglês francês
features fonctionnalités
plug prise
console console
in en
any de
controls contrôle
support prise en charge
third tiers
administrative administratives
or pas
provide fournit
requires demande

EN KeePass doesn’t offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.

FR KeePass ne fournit pas de console d'administration ni aucun contrôle administratif. KeePass demande l'utilisation de plug-ins tiers pour la prise en charge de fonctionnalités administratives.

inglês francês
features fonctionnalités
plug prise
console console
in en
any de
controls contrôle
support prise en charge
third tiers
administrative administratives
or pas
provide fournit
requires demande

EN KeePass doesn't offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.

FR KeePass ne propose aucune console d'administration ni aucun contrôle administratif. Les fonctionnalités administratives de KeePass requièrent l'utilisation de plug-ins tiers.

inglês francês
features fonctionnalités
console console
or aucun
any de
controls contrôle
third tiers
administrative administratives
provide propose
to les

EN KeePass does not have any native mobile apps. Therefore, their mobile installations are from third parties and not from KeePass directly.

FR KeePass ne dispose d'aucune application mobile native. Par conséquent, les applications mobiles proviennent de tierces parties et non de KeePass directement.

inglês francês
native native
parties parties
apps applications
directly directement
not ne
mobile mobile
therefore de
and et

EN Store all your passwords and credentials in a secure and centralized vault or use existing password manager, such as KeePass and many others.

FR Stockez tous vos identifiants dans un coffre centralisé et sécurisé, ou utilisez un gestionnaire de mots de passe existant, tel que KeePass et bien d’autres.

inglês francês
store stockez
existing existant
manager gestionnaire
centralized centralisé
or ou
use utilisez
secure sécurisé
vault coffre
credentials identifiants
a un
your vos
passwords mots de passe
in dans
password passe
as tel
all de
and et

EN Import sessions from other applications like Dameware, KeePass, RDCMan and more; import information from a CSV file or directly from Active Directory.

FR Importez des sessions d’autres applications, telles que Dameware, KeePass, RDCMan et plusieurs autres.Importez également des informations contenues dans un fichier CSV ou directement d’Active Directory.

inglês francês
import importez
sessions sessions
applications applications
directly directement
information informations
a un
file fichier
or ou
directory directory
csv csv
other autres
and et

EN Integrates with 1Password, AuthAnvil, Dashlane, KeePass, LastPass and more.

FR S’intègre dans 1Password, AuthAnvil, Dashlane, KeePass, LastPass et plusieurs autres.

inglês francês
dashlane dashlane
with dans
and et
more autres
and more plusieurs

EN Directly imports credentials from other applications, including 1Password, KeePass, LastPass.

FR Importez directement des identifiants d’autres applications, incluant 1Password, KeePass, LastPass.

inglês francês
directly directement
applications applications
including incluant
from des
other dautres
credentials identifiants

EN The malicious load targets two main applications: Telegram Desktop and KeePass, the famous password storage

FR Le chargement malveillant vise deux applications principales : Telegram Desktop et KeePass, le célèbre système de stockage de mots de passe

inglês francês
malicious malveillant
load chargement
targets vise
main principales
desktop desktop
famous célèbre
storage stockage
telegram telegram
applications applications
password passe
the le
and et

EN Steal information from the KeePass application

FR Voler des informations dans l'application KeePass

inglês francês
steal voler
information informations

EN Import passwords and other secure files from any source, whether it be CSV, JSON, or from password managers like LastPass and KeePass.

FR Importez des mots de passe et d'autres fichiers sécurisés à partir de n'importe quelle source, que ce soit un fichier CSV, JSON ou depuis d'autres gestionnaires de mots de passe tels que LastPass et KeePass.

inglês francês
import importez
csv csv
json json
managers gestionnaires
source source
files fichiers
or ou
passwords mots de passe
secure sécurisé
password passe
and à
other de

EN Best KeePass Alternative | Keeper Business Password Manager

FR Comparatif avec le gestionnaire de mots de passe KeePass | Keeper Security

inglês francês
keeper keeper
manager gestionnaire
password passe

EN KeePass only encrypts the entire database; it does not encrypt every record individually.

FR KeePass chiffre uniquement sa base de données en intégralité et ne chiffre pas les archives individuellement.

inglês francês
encrypts chiffre
individually individuellement
every de
the uniquement
it en
database base de données

EN KeePass has a steep learning curve and an outdated user interface. Some features are only available through third-party plugins.

FR KeePass a une courbe d'apprentissage longue et une interface utilisateur démodée. Certaines fonctionnalités ne sont disponibles que via des plug-ins tiers.

inglês francês
curve courbe
user utilisateur
interface interface
features fonctionnalités
a une
third tiers
plugins plug-ins
are disponibles

EN KeePass only uses self-service materials for customer support.

FR KeePass utilise uniquement des outils de self-service pour l'assistance client.

inglês francês
uses utilise
customer client
support des

EN Therefore, any mobile installations are from third-parties and not from KeePass directly

FR Toute installation mobile est donc fournie par un tiers et non directement par KeePass

inglês francês
mobile mobile
installations installation
directly directement
third tiers
and et
not non
therefore donc
any toute
from par

EN Because KeePass is an open-source solution, there is a general lack of consistency in features, functionality and design across user environments.

FR KeePass étant une solution open-source, ses fonctionnalités et sa conception manquent d'homogénéité sur les différents environnements utilisateur.

inglês francês
solution solution
design conception
user utilisateur
environments environnements
features fonctionnalités
functionality fonctionnalité
a une
and et
lack manquent
is étant

EN KeePass only stores files locally

FR KeePass stocke les fichiers en local uniquement

inglês francês
stores stocke
files fichiers
locally local
only uniquement

EN In order to access your passwords from another device, you must store your KeePass database onto Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive or a similar cloud synced folder

FR Pour accéder à vos mots de passe sur un autre appareil, vous devez stocker votre base de données KeePass sur Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive ou autre espace de stockage sur le cloud

inglês francês
device appareil
dropbox dropbox
microsoft microsoft
google google
cloud cloud
onedrive onedrive
or ou
to à
a un
access accéder
passwords mots de passe
store stocker
database base de données
you must devez

EN Keeper is highly rated on G2. Check out the full comparison between KeePass and Keeper based on data from G2 user reviews.

FR Keeper est très bien noté sur G2. Consultez la comparaison complète entre KeePass et Keeper basée sur les avis des utilisateurs de G2.

inglês francês
keeper keeper
full complète
check consultez
comparison comparaison
reviews avis
the la
based on basée
is est
user utilisateurs
on sur
between de
and et

EN Already using KeePass? Migrate to Keeper easily.

FR Vous utilisez déjà KeePass ? Passez facilement à Keeper.

inglês francês
keeper keeper
easily facilement
already déjà
to à
using utilisez

EN Moving your passwords from KeePass to Keeper is simple and secure

FR Migrer vos mots de passe de KeePass à Keeper est simple et sécurisé

inglês francês
moving migrer
keeper keeper
simple simple
secure sécurisé
is est
your vos
passwords mots de passe
to à

EN Your information stored in KeePass including passwords, folders, subfolders, notes, and accounts are migrated to Keeper with just a few clicks while maintaining full encryption.

FR Les données stockées dans KeePass, telles que des mots de passe, dossiers, sous-dossiers, notes et comptes, sont déplacées vers Keeper en quelques clics tout en maintenant un chiffrement intégral.

inglês francês
notes notes
accounts comptes
keeper keeper
clicks clics
encryption chiffrement
folders dossiers
full intégral
passwords mots de passe
a un
information données
stored stockées
in en
maintaining maintenant
are sont
your mots
and et
while tout en

EN We recommend using Lastpass, Keychain, Keepass or another reputable password manager to generate and keep track of a strong password.

FR Nous vous recommandons d’utiliser Lastpass, Keychain, Keepass ou un autre gestionnaire fiable de mots de passe pour générer et conserver les mots de passe complexes.

inglês francês
manager gestionnaire
or ou
a un
password passe
we nous
generate générer
we recommend recommandons
of de
to vous
and et

EN Import passwords and other secure files from any source, whether it be CSV, JSON, or from password managers like LastPass and KeePass.

FR Importez des mots de passe et d'autres fichiers sécurisés à partir de n'importe quelle source, que ce soit un fichier CSV, JSON ou depuis d'autres gestionnaires de mots de passe tels que LastPass et KeePass.

inglês francês
import importez
csv csv
json json
managers gestionnaires
source source
files fichiers
or ou
passwords mots de passe
secure sécurisé
password passe
and à
other de

EN Best KeePass Alternative | Keeper Business Password Manager

FR Comparatif avec le gestionnaire de mots de passe KeePass | Keeper Security

inglês francês
keeper keeper
manager gestionnaire
password passe

EN KeePass only encrypts the entire database; it does not encrypt every record individually.

FR KeePass chiffre uniquement sa base de données en intégralité et ne chiffre pas les archives individuellement.

inglês francês
encrypts chiffre
individually individuellement
every de
the uniquement
it en
database base de données

EN KeePass has a steep learning curve and an outdated user interface. Some features are only available through third-party plugins.

FR KeePass a une courbe d'apprentissage longue et une interface utilisateur démodée. Certaines fonctionnalités ne sont disponibles que via des plug-ins tiers.

inglês francês
curve courbe
user utilisateur
interface interface
features fonctionnalités
a une
third tiers
plugins plug-ins
are disponibles

EN KeePass only uses self-service materials for customer support.

FR KeePass utilise uniquement des outils de self-service pour l'assistance client.

inglês francês
uses utilise
customer client
support des

EN Therefore, any mobile installations are from third-parties and not from KeePass directly

FR Toute installation mobile est donc fournie par un tiers et non directement par KeePass

inglês francês
mobile mobile
installations installation
directly directement
third tiers
and et
not non
therefore donc
any toute
from par

EN Because KeePass is an open-source solution, there is a general lack of consistency in features, functionality and design across user environments.

FR KeePass étant une solution open-source, ses fonctionnalités et sa conception manquent d'homogénéité sur les différents environnements utilisateur.

inglês francês
solution solution
design conception
user utilisateur
environments environnements
features fonctionnalités
functionality fonctionnalité
a une
and et
lack manquent
is étant

EN KeePass only stores files locally

FR KeePass stocke les fichiers en local uniquement

inglês francês
stores stocke
files fichiers
locally local
only uniquement

EN In order to access your passwords from another device, you must store your KeePass database onto Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive or a similar cloud synced folder

FR Pour accéder à vos mots de passe sur un autre appareil, vous devez stocker votre base de données KeePass sur Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive ou autre espace de stockage sur le cloud

inglês francês
device appareil
dropbox dropbox
microsoft microsoft
google google
cloud cloud
onedrive onedrive
or ou
to à
a un
access accéder
passwords mots de passe
store stocker
database base de données
you must devez

EN Keeper is highly rated on G2. Check out the full comparison between KeePass and Keeper based on data from G2 user reviews.

FR Keeper est très bien noté sur G2. Consultez la comparaison complète entre KeePass et Keeper basée sur les avis des utilisateurs de G2.

inglês francês
keeper keeper
full complète
check consultez
comparison comparaison
reviews avis
the la
based on basée
is est
user utilisateurs
on sur
between de
and et

EN Already using KeePass? Migrate to Keeper easily.

FR Vous utilisez déjà KeePass ? Passez facilement à Keeper.

inglês francês
keeper keeper
easily facilement
already déjà
to à
using utilisez

EN Moving your passwords from KeePass to Keeper is simple and secure

FR Migrer vos mots de passe de KeePass à Keeper est simple et sécurisé

inglês francês
moving migrer
keeper keeper
simple simple
secure sécurisé
is est
your vos
passwords mots de passe
to à

EN Your information stored in KeePass including passwords, folders, subfolders, notes, and accounts are migrated to Keeper with just a few clicks while maintaining full encryption.

FR Les données stockées dans KeePass, telles que des mots de passe, dossiers, sous-dossiers, notes et comptes, sont déplacées vers Keeper en quelques clics tout en maintenant un chiffrement intégral.

inglês francês
notes notes
accounts comptes
keeper keeper
clicks clics
encryption chiffrement
folders dossiers
full intégral
passwords mots de passe
a un
information données
stored stockées
in en
maintaining maintenant
are sont
your mots
and et
while tout en

EN Our great Mac security apps include Malwarebytes for Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield for Mac, and amazing Dashlane for Mac, KeePass for Mac (LINK), and the award-winning LastPass for Mac

FR Nos excellentes applications de sécurité pour Mac comprennent Malwarebytes pour Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield pour Mac et Dashlane pour Mac, KeePass pour Mac et le logiciel primé LastPass pour Mac

inglês francês
great excellentes
mac mac
apps applications
cyber cyber
shield shield
dashlane dashlane
the le
security sécurité
and comprennent
our nos
include et

EN The malicious load targets two main applications: Telegram Desktop and KeePass, the famous password storage

FR Le chargement malveillant vise deux applications principales : Telegram Desktop et KeePass, le célèbre système de stockage de mots de passe

inglês francês
malicious malveillant
load chargement
targets vise
main principales
desktop desktop
famous célèbre
storage stockage
telegram telegram
applications applications
password passe
the le
and et

EN Steal information from the KeePass application

FR Voler des informations dans l'application KeePass

inglês francês
steal voler
information informations

EN Import passwords and other secure files from any source, whether it be CSV, JSON or from other password managers like LastPass and KeePass.

FR Importez des mots de passe et autres fichiers sécurisés de n'importe quelle source, qu'il s'agisse de fichiers CSV ou JSON ou de gestionnaires de mots de passe comme LastPass et KeePass.

inglês francês
import importez
files fichiers
csv csv
json json
managers gestionnaires
source source
or ou
passwords mots de passe
secure sécurisé
password passe
it quil
like comme
and et
other autres

EN Keeper Password Manager has better security, more functionality and is the overall superior password manager when compared to KeePass.

FR Keeper Password Manager est plus sécurisé, plus fonctionnel et globalement supérieur au gestionnaire de mots de passe KeePass.

inglês francês
keeper keeper
overall globalement
security sécurisé
password passe
manager manager
more plus
and et

EN How G2 Users Rate Keeper vs KeePass

FR Les utilisateurs de G2 évaluent Keeper par rapport à KeePass

inglês francês
users utilisateurs
keeper keeper
how les

EN Keeper vs KeePass: Which Password Manager Is Right for You?

FR Keeper vs KeePass : quel gestionnaire de mots de passe est fait pour vous ?

inglês francês
keeper keeper
vs vs
manager gestionnaire
password passe
is est

EN KeePass only encrypts the database as a whole; it does not encrypt every record individually.

FR KeePass chiffre uniquement la base de données dans son ensemble, mais pas chaque archive individuellement.

inglês francês
individually individuellement
not pas
the la
database base de données

EN KeePass has not exhibited the same rigor in security practices. It has yet to obtain SOC 2 Type 2 and ISO 27001 certifications.

FR KeePass n'a pas fait preuve de la même rigueur sur le plan de la sécurité. La société n'a pas encore obtenu les certifications SOC 2 Type 2 et ISO 27001.

inglês francês
rigor rigueur
soc soc
certifications certifications
obtain obtenu
iso iso
security sécurité
not pas
type type
and et

EN In order to access your passwords from another device, you must store your KeePass database in Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive or a similar cloud-synced folder

FR Pour pouvoir accéder à vos mots de passe depuis un autre appareil, vous devez stocker votre base de données KeePass dans Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive ou un dossier similaire, synchronisé avec le cloud

inglês francês
device appareil
store stocker
dropbox dropbox
microsoft microsoft
google google
similar similaire
folder dossier
synced synchronisé
cloud cloud
onedrive onedrive
or ou
a un
to à
access accéder
passwords mots de passe
in dans
database base de données
from depuis
you must devez

EN KeePass only provides self-service materials for customer support.

FR KeePass fournit uniquement des documents en libre-service pour aider ses clients.

inglês francês
customer clients
only uniquement
provides fournit
for pour
support des
service aider

EN Keeper vs KeePass: Features Overview

FR Keeper vs KeePass : présentation des fonctionnalités

inglês francês
keeper keeper
vs vs
features fonctionnalités
overview présentation

EN Your information stored in KeePass, including passwords, folders, subfolders, notes and accounts, are migrated to Keeper with just a few clicks while maintaining full encryption.

FR Les données stockées dans KeePass, telles que des mots de passe, dossiers, sous-dossiers, notes et comptes, sont déplacées vers Keeper en quelques clics tout en maintenant un chiffrement intégral.

inglês francês
notes notes
accounts comptes
keeper keeper
clicks clics
encryption chiffrement
folders dossiers
full intégral
passwords mots de passe
a un
information données
stored stockées
in en
maintaining maintenant
are sont
your mots
and et
while tout en

Mostrando 50 de 50 traduções