FR Nos excellentes applications de sécurité pour Mac comprennent Malwarebytes pour Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield pour Mac et Dashlane pour Mac, KeePass pour Mac et le logiciel primé LastPass pour Mac
Traduzir "mac comprennent malwarebytes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mac comprennent malwarebytes" de francês para inglês
Traduções de mac comprennent malwarebytes
"mac comprennent malwarebytes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de mac comprennent malwarebytes
francês
inglês
EN Our great Mac security apps include Malwarebytes for Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield for Mac, and amazing Dashlane for Mac, KeePass for Mac (LINK), and the award-winning LastPass for Mac
| francês | inglês |
|---|---|
| excellentes | great |
| applications | apps |
| mac | mac |
| cyber | cyber |
| shield | shield |
| dashlane | dashlane |
| le | the |
| sécurité | security |
| comprennent | and |
| nos | our |
FR Il est ensuite devenu chef de produit chez FireEye, cadre chez Oracle Cloud Business Group et, plus récemment, chef de produit chez Malwarebytes, contribuant à quadrupler la croissance des nouvelles activités
EN He moved on to become a product leader at FireEye, an executive at Oracle Cloud Business Group, and most recently the Chief Product Officer of Malwarebytes, helping quadruple new business growth
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| contribuant | helping |
| oracle | oracle |
| group | group |
| croissance | growth |
| il | he |
| la | the |
| de | of |
| produit | product |
| business | business |
| à | to |
| et | and |
| chef | chief |
| récemment | recently |
| nouvelles | new |
| s | a |
FR Antimalware tels que Malwarebytes soit mettre un verrou anti-piratage, soit effectuer des analyses régulières pour détecter la présence de tout pirate informatique ou de programmes basés sur le piratage sur le réseau informatique
EN Antimalware such as Malwarebytes either put an antihacking lock, or they perform regular scans to detect the presence of any hacker or hacking based programs in the computer network
| francês | inglês |
|---|---|
| verrou | lock |
| régulières | regular |
| présence | presence |
| programmes | programs |
| piratage | hacking |
| informatique | computer |
| pirate | hacker |
| ou | or |
| réseau | network |
| de | of |
| détecter | detect |
| un | an |
| basé | based |
FR Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper
EN Mac Cleaner - Clean Up Your Mac in Minutes | MacKeeper Mac Cleaner - Clean Up Your Mac in Minutes | MacKeeper
| francês | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| nettoyeur | cleaner |
| nettoyez | clean |
| votre | your |
| minutes | minutes |
| mackeeper | mackeeper |
| en | in |
FR Un script que vous pouvez utiliser pour supprimer F‑Secure Antivirus pour Mac et F‑Secure Mac Protection de votre Mac. Utilisez-le en dernier recours si vous ne parvenez pas à supprimer un produit via la méthode de désinstallation normale.
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
FR Utilisez le package de déploiement afin de configurer et de déployer Parallels Desktop et les machines virtuelles sur des Mac à l'aide d'ARD, de Jamf, de Parallels Mac Management, de Munki et d'autres outils de gestion du Mac.
EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| package | package |
| parallels | parallels |
| virtuelles | virtual |
| jamf | jamf |
| configurer | configure |
| desktop | desktop |
| machines | machines |
| mac | mac |
| outils | tools |
| déploiement | deployment |
| déployer | deploy |
| à | to |
| et | and |
| gestion | management |
| utilisez | use |
| de | other |
FR Performances Mac Réparations pour Mac Sécurité Confidentialité Didacticiels Mac Avis Actualité informatique
EN Mac Performance Mac Fixes Security Privacy Mac Tutorials Reviews Industry News
| francês | inglês |
|---|---|
| performances | performance |
| mac | mac |
| didacticiels | tutorials |
| avis | reviews |
| actualité | news |
| confidentialité | privacy |
| sécurité | security |
FR Malgré la tendance des différentes déclinaisons de Mac (MacBook, MacBook Pro, PowerBook, iBook, iMac, Mac Pro ou Mac Mini) à se ressembler, elles peuvent avoir du matériel informatique, ou « hardware », interne différent
EN Variations of MacBooks, MacBook Pros, PowerBooks, iBooks, iMacs, Mac Pros, or Mac Minis have the tendency to look the same, but may have different internal hardware
| francês | inglês |
|---|---|
| interne | internal |
| malgré | but |
| mac | mac |
| ou | or |
| peuvent | may |
| la | the |
| macbook | macbook |
| à | to |
| de | of |
| hardware | hardware |
| différentes | different |
FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
| francês | inglês |
|---|---|
| mesure | measure |
| empêche | prevents |
| utilisateurs | users |
| connaître | knowing |
| mac | mac |
| sécurité | security |
| ou | or |
| paramètres | settings |
| démarrage | booting |
| le | the |
| passe | password |
| qui | that |
| du | from |
FR Vous avez perdu le mot de passe de votre Mac ? ou vous êtes bloqué dans votre Mac ? Pas de panique ! Dans cet article, nous vous proposons 3 solutions aux problèmes de mot de passe Mac oublié
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
| francês | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| panique | panic |
| solutions | solutions |
| problèmes | problems |
| ou | or |
| perdu | lost |
| de | of |
| proposons | we provide |
| oublié | forgotten |
| pas | don |
| nous | we |
| passe | password |
| dans | in |
| cet | this |
| votre | your |
| vous | you |
| mot | to |
FR YouTube Download for Mac et YouTube To MP3 Converter for Mac sont sorti! Obtenez la dernière version et partagez votre opinion sur la page Facebook. Plus d'apps pour Mac vont bientôt sortir, restez connecté!
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
| francês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| mac | mac |
| opinion | opinion |
| bientôt | soon |
| youtube | youtube |
| to | to |
| partagez | share |
| obtenez | get |
| page | page |
| et | and |
| sont | are |
| la | the |
| votre | your |
| restez | be |
FR Logiciel de nettoyage pour Mac : un Mac propre en quelques minutes. Avec CleanMyMac X, retrouvez un Mac fiable.
EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| mac | mac |
| minutes | minutes |
| x | x |
| un | a |
| nettoyage | clean |
| en | in |
| propre | your |
| avec | with |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus.
EN The game is supported on the following Macs. To check your Mac model and when it was released, select About This Mac from the Apple menu on your menu bar.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| barre | bar |
| jeu | game |
| votre | your |
| est | is |
| menu | menu |
| les | apple |
| modèle | model |
| en | it |
| pour | on |
| mac | macs |
| et | and |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus :
EN The game is supported on the following Macs. To check your Mac model and when it was released, select About This Mac from the Apple Menu on your menu bar:
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| barre | bar |
| jeu | game |
| votre | your |
| est | is |
| menu | menu |
| les | apple |
| modèle | model |
| en | it |
| pour | on |
| mac | macs |
| et | and |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus:
EN The game is supported on the following Macs. To check your Mac model and when it was released, select About This Mac from the Apple Menu on your desktop:
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| jeu | game |
| votre | your |
| est | is |
| menu | menu |
| les | apple |
| modèle | model |
| en | it |
| pour | on |
| mac | macs |
| et | and |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus.
EN The game is supported on the following Macs. To check your Mac model and when it was released, select About This Mac from the Apple Menu on your menu bar:
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| barre | bar |
| jeu | game |
| votre | your |
| est | is |
| menu | menu |
| les | apple |
| modèle | model |
| en | it |
| pour | on |
| mac | macs |
| et | and |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus :
EN The game is supported on the following Macs. To check your Mac model and when it was released, select About This Mac from the Apple Menu on your menu bar:
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| barre | bar |
| jeu | game |
| votre | your |
| est | is |
| menu | menu |
| les | apple |
| modèle | model |
| en | it |
| pour | on |
| mac | macs |
| et | and |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus:
EN The game is supported on the following Macs. To check your Mac model and when it was released, select About This Mac from the Apple Menu on your menu bar:
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| barre | bar |
| jeu | game |
| votre | your |
| est | is |
| menu | menu |
| les | apple |
| modèle | model |
| en | it |
| pour | on |
| mac | macs |
| et | and |
FR Utilisez le package de déploiement afin de configurer et de déployer Parallels Desktop et les machines virtuelles sur des Mac à l'aide d'ARD, de Jamf, de Parallels Mac Management, de Munki et d'autres outils de gestion du Mac.
EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| package | package |
| parallels | parallels |
| virtuelles | virtual |
| jamf | jamf |
| configurer | configure |
| desktop | desktop |
| machines | machines |
| mac | mac |
| outils | tools |
| déploiement | deployment |
| déployer | deploy |
| à | to |
| et | and |
| gestion | management |
| utilisez | use |
| de | other |
FR YouTube Download for Mac et YouTube To MP3 Converter for Mac sont sorti! Obtenez la dernière version et partagez votre opinion sur la page Facebook. Plus d'apps pour Mac vont bientôt sortir, restez connecté!
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
| francês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| mac | mac |
| opinion | opinion |
| bientôt | soon |
| youtube | youtube |
| to | to |
| partagez | share |
| obtenez | get |
| page | page |
| et | and |
| sont | are |
| la | the |
| votre | your |
| restez | be |
FR Logiciel de nettoyage pour Mac : un Mac propre en quelques minutes. Avec CleanMyMac X, retrouvez un Mac fiable.
EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| mac | mac |
| minutes | minutes |
| x | x |
| un | a |
| nettoyage | clean |
| en | in |
| propre | your |
| avec | with |
FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
| francês | inglês |
|---|---|
| mesure | measure |
| empêche | prevents |
| utilisateurs | users |
| connaître | knowing |
| mac | mac |
| sécurité | security |
| ou | or |
| paramètres | settings |
| démarrage | booting |
| le | the |
| passe | password |
| qui | that |
| du | from |
FR Vous avez perdu le mot de passe de votre Mac ? ou vous êtes bloqué dans votre Mac ? Pas de panique ! Dans cet article, nous vous proposons 3 solutions aux problèmes de mot de passe Mac oublié
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
| francês | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| panique | panic |
| solutions | solutions |
| problèmes | problems |
| ou | or |
| perdu | lost |
| de | of |
| proposons | we provide |
| oublié | forgotten |
| pas | don |
| nous | we |
| passe | password |
| dans | in |
| cet | this |
| votre | your |
| vous | you |
| mot | to |
FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
| francês | inglês |
|---|---|
| demandes | requests |
| utilisateur | user |
| trello | trello |
| données | data |
| rapports | reports |
| à | to |
| comprennent | and |
| les | the |
| de | later |
FR Ceux qui comprennent comment jouer auront un succès exponentiellement plus grand que ceux qui ne le comprennent pas
EN Those who understand how to play will have exponentially more success than those who do not
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | success |
| auront | will |
| comprennent | understand |
| comment | how |
| plus | more |
| qui | to |
FR Tous les prix indiqués sont payables en dollars canadiens et ne comprennent pas les frais d’expédition; sauf indication contraire, ils ne comprennent pas non plus les taxes applicables, par exemple la TPS, la TVP, la TVQ ou la TVH.
EN All prices quoted are payable in Canadian Dollars and do not include shipping charges and, unless otherwise stated, do not include any applicable taxes such as GST, PST, QST or HST.
| francês | inglês |
|---|---|
| payables | payable |
| dollars | dollars |
| canadiens | canadian |
| sauf | unless |
| applicables | applicable |
| tps | gst |
| tvp | pst |
| tvq | qst |
| taxes | taxes |
| en | in |
| indiqué | stated |
| sont | are |
| comprennent | and |
| frais | charges |
| la | such |
| ou | or |
| les prix | prices |
| tous | all |
FR Le bulletin informe sur ce que comprennent et ne comprennent pas les changements apportés aux dispositions relatives aux exonérations de la taxe sur le carburant et aux remboursements.
EN Information includes what's included and what’s not included under the changes to the fuel tax exemption and refund provisions.
| francês | inglês |
|---|---|
| dispositions | provisions |
| taxe | tax |
| carburant | fuel |
| remboursements | refund |
| changements | changes |
| comprennent | and |
FR Il y a 10 types de personnes dans le monde : ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne le comprennent pas Inconnu
EN There are 10 types of people in the world: those who understand binary and those who don't Unknown
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| monde | world |
| binaire | binary |
| inconnu | unknown |
| personnes | people |
| le | the |
| de | of |
| dans | in |
| comprennent | and |
| et | understand |
| pas | dont |
FR Il y a 10 types de personnes dans le monde : ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne le comprennent pas Inconnu
EN There are 10 types of people in the world: those who understand binary and those who don't Unknown
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| monde | world |
| binaire | binary |
| inconnu | unknown |
| personnes | people |
| le | the |
| de | of |
| dans | in |
| comprennent | and |
| et | understand |
| pas | dont |
FR Tous les prix indiqués sont payables en dollars canadiens et ne comprennent pas les frais d’expédition; sauf indication contraire, ils ne comprennent pas non plus les taxes applicables, par exemple la TPS, la TVP, la TVQ ou la TVH.
EN All prices quoted are payable in Canadian Dollars and do not include shipping charges and, unless otherwise stated, do not include any applicable taxes such as GST, PST, QST or HST.
| francês | inglês |
|---|---|
| payables | payable |
| dollars | dollars |
| canadiens | canadian |
| sauf | unless |
| applicables | applicable |
| tps | gst |
| tvp | pst |
| tvq | qst |
| taxes | taxes |
| en | in |
| indiqué | stated |
| sont | are |
| comprennent | and |
| frais | charges |
| la | such |
| ou | or |
| les prix | prices |
| tous | all |
FR Les partenaires de formation comprennent ce que les nouveaux utilisateurs doivent apprendre afin de commencer rapidement à tirer profit de leurs produits Embarcadero, mais ils comprennent également les besoins des utilisateurs plus avancés
EN Training Partners understand what new users need to learn in order to quickly start deriving value from their Embarcadero products, while also understanding the needs of more advanced users
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| commencer | start |
| rapidement | quickly |
| profit | value |
| embarcadero | embarcadero |
| partenaires | partners |
| formation | training |
| utilisateurs | users |
| à | to |
| besoins | needs |
| de | of |
| également | also |
| doivent | need to |
| apprendre | learn |
| produits | products |
| afin | in |
| ils | the |
| plus | more |
| avancé | advanced |
FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
| francês | inglês |
|---|---|
| demandes | requests |
| utilisateur | user |
| trello | trello |
| données | data |
| rapports | reports |
| à | to |
| comprennent | and |
| les | the |
| de | later |
FR Comprendre comment le calcul haute performance (HPC) fonctionne à travers les offres de produits académiques d'Ansys. Les ressources comprennent une compréhension de : Les ressources comprennent :
EN Understand how High Performance Computing (HPC) works across Ansys’ academic product offerings. Resources include an understanding of:
| francês | inglês |
|---|---|
| calcul | computing |
| haute | high |
| fonctionne | works |
| calcul haute performance | hpc |
| performance | performance |
| ressources | resources |
| compréhension | understanding |
| comment | how |
| comprendre | understand |
| offres | offerings |
| de | of |
| comprennent | include |
| produits | product |
FR Sur un Mac, utilisez l'enregistreur d'appels Ecamm pour Skype (39,95 $, achat unique). Ils comprennent des outils permettant de fractionner les pistes, de convertir les formats de fichiers, d'enregistrer des vidéos, etc.
EN On a Mac, use Ecamm Call Recorder for Skype ($39.95 one-time purchase). They include tools to split tracks, convert file formats, record video, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| skype | skype |
| achat | purchase |
| outils | tools |
| fractionner | split |
| pistes | tracks |
| un | a |
| formats | formats |
| fichiers | file |
| vidéos | video |
| utilisez | use |
| comprennent | and |
| sur | on |
FR Les prochaines fonctionnalités prévues comprennent la disponibilité d'intégrations antivirus/anti-malware supplémentaires, les mises à jour du système et l'affichage des journaux d'événements pour Mac, et les rapports d'inventaire.
EN Upcoming feature plans include availability of additional antivirus / anti-malware Integrations, System Updates and View Event Logs for Mac, and Inventory Reporting.
| francês | inglês |
|---|---|
| prochaines | upcoming |
| antivirus | antivirus |
| supplémentaires | additional |
| système | system |
| mac | mac |
| mises à jour | updates |
| événements | event |
| disponibilité | availability |
| journaux | logs |
| fonctionnalité | feature |
| rapports | reporting |
| comprennent | and |
| mises | for |
FR Les prochaines fonctionnalités prévues comprennent la disponibilité d'intégrations antivirus/anti-malware supplémentaires, les mises à jour du système et l'affichage des journaux d'événements pour Mac, et les rapports d'inventaire.
EN Upcoming feature plans include availability of additional antivirus / anti-malware Integrations, System Updates and View Event Logs for Mac, and Inventory Reporting.
| francês | inglês |
|---|---|
| prochaines | upcoming |
| antivirus | antivirus |
| supplémentaires | additional |
| système | system |
| mac | mac |
| mises à jour | updates |
| événements | event |
| disponibilité | availability |
| journaux | logs |
| fonctionnalité | feature |
| rapports | reporting |
| comprennent | and |
| mises | for |
FR Les exemples de l'archétype du magicien comprennent Merlin le magicien et des marques comme Disney, MAC Cosmetics et Dyson.
EN Examples of the Magician archetype include Merlin the Wizard and brands like Disney, MAC Cosmetics, and Dyson.
| francês | inglês |
|---|---|
| magicien | wizard |
| merlin | merlin |
| disney | disney |
| mac | mac |
| cosmetics | cosmetics |
| dyson | dyson |
| le | the |
| de | of |
| marques | brands |
| comprennent | and |
| exemples | examples |
FR Pour les logiciels d'enregistrement, utilisez simplement GarageBand si vous avez un Mac ou Audacity (pour Mac & PC)
EN For recording software, just use GarageBand if you have a Mac or Audacity (for Mac & PC)
| francês | inglês |
|---|---|
| audacity | audacity |
| si | if |
| mac | mac |
| ou | or |
| pc | pc |
| logiciels | software |
| utilisez | use |
| vous | you |
| un | a |
| pour | for |
FR mac miller faces mixtape, mac miller, macadellique, la plupart dope, pêcheur larry, nager, regarder des films sans le son, agrafes vince, comte, golf wang, citation, citations
EN mac miller faces mixtape, mac miller, macadellic, most dope, larry fisherman, swimming, watching movies with the sound off, vince staples, earl, golf wang, quote, quotes
| francês | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| miller | miller |
| faces | faces |
| pêcheur | fisherman |
| larry | larry |
| nager | swimming |
| regarder | watching |
| films | movies |
| golf | golf |
| wang | wang |
| citation | quote |
| citations | quotes |
FR C’est certainement un grand pas en avant pour Mac, et nous avons hâte de voir comment le reste de la gamme Mac se développe à l’avenir.
EN It’s definitely a big step forward for Mac, and we can’t wait to see how the rest of the Mac range develops in the future.
| francês | inglês |
|---|---|
| certainement | definitely |
| grand | big |
| mac | mac |
| gamme | range |
| un | a |
| développe | develops |
| en | in |
| de | of |
| nous | we |
| comment | how |
| à | to |
| et | and |
| pour | forward |
| voir | see |
| le reste | rest |
FR Optimisé pour les dernières technologies sur Windows et Mac – et élu Application Mac de l’année par Apple – Affinity Publisher est la nouvelle génération de logiciels de publication professionnels
EN Optimized for the latest tech on Windows and Mac – and chosen by Apple as its Mac App of the Year – Affinity Publisher is the next generation of professional publishing software
FR Malheureusement, nos amis utilisant des appareils Apple n'ont pas encore accès à Mailbird, mais la version Mac sera bientôt disponible ! Pour recevoir une notification dès que la version de Mailbird pour Mac sera disponible, cliquez ici.
EN Mailbird for Mac is on it's way! Unfortunately, Mailbird is not yet available for our friends using Apple devices. If you'd like to be kept in the loop on Mailbird for Mac, click here.
| francês | inglês |
|---|---|
| malheureusement | unfortunately |
| amis | friends |
| apple | apple |
| mailbird | mailbird |
| appareils | devices |
| mac | mac |
| cliquez | click |
| à | to |
| pas | not |
| la | the |
| nos | our |
| utilisant | using |
| disponible | available |
| de | way |
| pas encore | yet |
| pour | for |
FR Prise en charge Mac OS – StyleVision Server 2013 est maintenant disponible pour la plate-forme Mac OS
EN Mac OS support – StyleVision Server 2013 is now available for the Mac OS platform
FR Prise en charge Mac OS – MapForce Server 2013 est maintenant disponible pour la plateforme Mac OS
EN Mac OS support – MapForce Server 2013 is now available for the Mac OS platform
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film still;baiser;bisous;embrasser;Mac Queen MacQueen Mc Queen McQueen, baiser, bisous, embrasser, Mac Queen MacQueen Mc Queen McQueen,Faye Dunaway, Greatest actors and actress
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film still; kiss; kisses; kiss; Mac Queen MacQueen Mc Queen McQueen, kiss, kisses, kiss, Mac Queen MacQueen Mc Queen McQueen, Faye Dunaway
| francês | inglês |
|---|---|
| still | still |
| baiser | kiss |
| mac | mac |
| queen | queen |
| mc | mc |
| mcqueen | mcqueen |
| faye | faye |
| film | film |
| and | by |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Si vous avez acheté sur Mac App Store : les mises à jour disponibles sur Mac App Store sont effectuées automatiquement à l’exécution de votre logiciel
EN If you’ve purchased from the Mac App Store—updates are done automatically next time you run your software after it is available in the Mac App Store
| francês | inglês |
|---|---|
| acheté | purchased |
| mac | mac |
| store | store |
| automatiquement | automatically |
| app | app |
| logiciel | software |
| de | from |
| disponibles | available |
| si | if |
| sont | are |
| votre | your |
FR Pour Mac et iOS. Gérez plus de clients, concluez plus d'affaires et terminez plus de projets avec Daylite. Conçu pour les équipes qui aiment les Mac.
EN For Mac & iOS. Manage more clients, close more deals, and finish more projects with Daylite. Made for teams that love Macs.
| francês | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| gérez | manage |
| clients | clients |
| terminez | finish |
| projets | projects |
| conçu | made |
| équipes | teams |
| mac | mac |
| avec | with |
| plus | more |
| qui | that |
| aiment | love |
| et | and |
FR Le client Folx BitTorrent pour Mac a intégré la recherche torrent sur Mac, vous permettant de trouver des fichiers torrent sans quitter l’application.
EN Folx BitTorrent client for Mac has integrated Mac torrent search, which allows you to search for torrent files without leaving the application.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| mac | mac |
| intégré | integrated |
| torrent | torrent |
| permettant | allows |
| quitter | leaving |
| folx | folx |
| a | has |
| recherche | search |
| fichiers | files |
| vous | you |
FR Mac.com (Apple iCloud) fournit un accès IMAP à votre compte Mac.com (Apple iCloud), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Mac.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Mac.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| fournit | provides |
| accès | access |
| imap | imap |
| mobile | mobile |
| mac | mac |
| icloud | icloud |
| puissiez | you can |
| bureau | desktop |
| ou | or |
| application | app |
| à | to |
| logiciel | program |
| compte | account |
| messagerie | |
| vous | you |
| depuis | from |
FR .mac fournit un accès IMAP à votre compte .mac, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN .mac provides IMAP access to your .mac account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournit | provides |
| accès | access |
| imap | imap |
| mobile | mobile |
| mac | mac |
| puissiez | you can |
| bureau | desktop |
| ou | or |
| application | app |
| à | to |
| logiciel | program |
| compte | account |
| messagerie | |
| vous | you |
| depuis | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mac comprennent malwarebytes produit chez malwarebytes malwarebytes mac pour mac fournisseurs comprennent comprennent détails comprennent processus comprennent exemples comprennent solutions comprennent acquisition comprennent champs comprennent clients comprennent emails comprennent années suivantes comprennent tâches comprennent billets comprennent public comprennent ligne comprennent développeurs comprennent données collectées comprennent invités comprennent documents comprennent qu’ils comprennent pourquoi main comprennent elles comprennent données comprennent chercheurs comprennent l’ascendance papiers comprennent jusqu’à entreprises comprennent mieux obstacles comprennent sujets couverts comprennent gouvernance comprennent plans comprennent membres comprennent utilisateurs comprennent cours comprennent fonctions comprennent modèles comprennent systèmes comprennent fonctionnalités comprennent utilisation comprennent démontrer qu’ils comprennent responsabilités comprennent partenaires comprennent celles ci comprennent étudiants comprennent optimisations comprennent forfaits comprennent commerce comprennentTraduzir mac comprennent malwarebytes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe