EN Our great Mac security apps include Malwarebytes for Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield for Mac, and amazing Dashlane for Mac, KeePass for Mac (LINK), and the award-winning LastPass for Mac
Traduzir "great mac security" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "great mac security" de inglês para francês
Traduções de great mac security
"great mac security" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de great mac security
inglês
francês
FR Nos excellentes applications de sécurité pour Mac comprennent Malwarebytes pour Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield pour Mac et Dashlane pour Mac, KeePass pour Mac et le logiciel primé LastPass pour Mac
| inglês | francês |
|---|---|
| great | excellentes |
| mac | mac |
| apps | applications |
| cyber | cyber |
| shield | shield |
| dashlane | dashlane |
| the | le |
| security | sécurité |
| and | comprennent |
| our | nos |
| include | et |
EN Mac Cleaner - Clean Up Your Mac in Minutes | MacKeeper Mac Cleaner - Clean Up Your Mac in Minutes | MacKeeper
FR Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper
| inglês | francês |
|---|---|
| mac | mac |
| cleaner | nettoyeur |
| clean | nettoyez |
| your | votre |
| minutes | minutes |
| mackeeper | mackeeper |
| in | en |
EN HFSExplorer is a lightweight application that can read Mac-formatted hard disks and disk images. It can read the file systems HFS (Mac OS Standard), HFS+ (Mac OS Extended) and HFSX (Mac OS Extended wi
FR Ce logiciel de streaming et d'enregistrement extrêmement populaire est rempli à ras bord de personnalisations et de fonctionnalités qui rendent le streaming en direct très facile. Ajoutez tout à v
| inglês | francês |
|---|---|
| lightweight | facile |
| can | fonctionnalités |
| that | ce |
| the | le |
| it | en |
| is | est |
| and | à |
| read | et |
| systems | logiciel |
EN Mac Performance Mac Fixes Security Privacy Mac Tutorials Reviews Industry News
FR Performances Mac Réparations pour Mac Sécurité Confidentialité Didacticiels Mac Avis Actualité informatique
| inglês | francês |
|---|---|
| mac | mac |
| performance | performances |
| tutorials | didacticiels |
| reviews | avis |
| news | actualité |
| privacy | confidentialité |
| security | sécurité |
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac
| inglês | francês |
|---|---|
| measure | mesure |
| prevents | empêche |
| users | utilisateurs |
| knowing | connaître |
| mac | mac |
| or | ou |
| settings | paramètres |
| security | sécurité |
| changing | modifier |
| booting | démarrage |
| password | passe |
| the | le |
| is | est |
| an | une |
| that | qui |
| additional | supplémentaire |
| from | du |
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac
| inglês | francês |
|---|---|
| measure | mesure |
| prevents | empêche |
| users | utilisateurs |
| knowing | connaître |
| mac | mac |
| or | ou |
| settings | paramètres |
| security | sécurité |
| changing | modifier |
| booting | démarrage |
| password | passe |
| the | le |
| is | est |
| an | une |
| that | qui |
| additional | supplémentaire |
| from | du |
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
FR Un script que vous pouvez utiliser pour supprimer F‑Secure Antivirus pour Mac et F‑Secure Mac Protection de votre Mac. Utilisez-le en dernier recours si vous ne parvenez pas à supprimer un produit via la méthode de désinstallation normale.
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
FR Vous avez perdu le mot de passe de votre Mac ? ou vous êtes bloqué dans votre Mac ? Pas de panique ! Dans cet article, nous vous proposons 3 solutions aux problèmes de mot de passe Mac oublié
| inglês | francês |
|---|---|
| mac | mac |
| panic | panique |
| solutions | solutions |
| problems | problèmes |
| or | ou |
| don | pas |
| lost | perdu |
| of | de |
| we provide | proposons |
| forgotten | oublié |
| we | nous |
| password | passe |
| in | dans |
| this | cet |
| to | mot |
| your | votre |
| you | vous |
| article | article |
| are | êtes |
| you have | avez |
EN And you can type captions on your Mac keyboard! Totally new Uplet for Mac is 100% written in Swift and lets you upload video to Instagram from Mac - one, few or a hundred - in one click.
FR Vous aurez enfin la possibilité d’entrer des légendes pour ces photos directement depuis votre Mac !
| inglês | francês |
|---|---|
| captions | légendes |
| mac | mac |
| video | photos |
| a | l |
| your | votre |
| can | possibilité |
| you | vous |
| from | depuis |
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
FR YouTube Download for Mac et YouTube To MP3 Converter for Mac sont sorti! Obtenez la dernière version et partagez votre opinion sur la page Facebook. Plus d'apps pour Mac vont bientôt sortir, restez connecté!
| inglês | francês |
|---|---|
| mac | mac |
| opinion | opinion |
| soon | bientôt |
| download | download |
| youtube | youtube |
| to | to |
| share | partagez |
| get | obtenez |
| will | vont |
| page | page |
| and | et |
| your | votre |
| the | la |
| are | sont |
| for | pour |
| converter | converter |
| be | restez |
EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.
FR Logiciel de nettoyage pour Mac : un Mac propre en quelques minutes. Avec CleanMyMac X, retrouvez un Mac fiable.
| inglês | francês |
|---|---|
| mac | mac |
| software | logiciel |
| minutes | minutes |
| x | x |
| a | un |
| clean | nettoyage |
| in | en |
| with | avec |
| your | propre |
EN AVG AntiVirus for Mac is a top contender for best AntiVirus for the Mac platform. The application is powerful, has stacks of features, and has a friendly interface. AVG AntiVirus for Mac helps keep
FR Dans un climat où les atteintes à la protection des données et les utilisations abusives sont un sujet commun dans l'actualité, la protection de vos données personnelles en ligne n'a jamais été aussi
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| of | de |
| the | la |
| is | sont |
| and | à |
| keep | les |
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
FR YouTube Download for Mac et YouTube To MP3 Converter for Mac sont sorti! Obtenez la dernière version et partagez votre opinion sur la page Facebook. Plus d'apps pour Mac vont bientôt sortir, restez connecté!
| inglês | francês |
|---|---|
| mac | mac |
| opinion | opinion |
| soon | bientôt |
| download | download |
| youtube | youtube |
| to | to |
| share | partagez |
| get | obtenez |
| will | vont |
| page | page |
| and | et |
| your | votre |
| the | la |
| are | sont |
| for | pour |
| converter | converter |
| be | restez |
EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.
FR Logiciel de nettoyage pour Mac : un Mac propre en quelques minutes. Avec CleanMyMac X, retrouvez un Mac fiable.
| inglês | francês |
|---|---|
| mac | mac |
| software | logiciel |
| minutes | minutes |
| x | x |
| a | un |
| clean | nettoyage |
| in | en |
| with | avec |
| your | propre |
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
FR Vous avez perdu le mot de passe de votre Mac ? ou vous êtes bloqué dans votre Mac ? Pas de panique ! Dans cet article, nous vous proposons 3 solutions aux problèmes de mot de passe Mac oublié
| inglês | francês |
|---|---|
| mac | mac |
| panic | panique |
| solutions | solutions |
| problems | problèmes |
| or | ou |
| don | pas |
| lost | perdu |
| of | de |
| we provide | proposons |
| forgotten | oublié |
| we | nous |
| password | passe |
| in | dans |
| this | cet |
| to | mot |
| your | votre |
| you | vous |
| article | article |
| are | êtes |
| you have | avez |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | sélectionner |
| product | produit |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| other | autres |
| security | security |
| privacy | privacy |
| please | veuillez |
| for | pour |
| your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | sélectionner |
| product | produit |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| other | autres |
| security | security |
| privacy | privacy |
| please | veuillez |
| for | pour |
| your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | sélectionner |
| product | produit |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| other | autres |
| security | security |
| privacy | privacy |
| please | veuillez |
| for | pour |
| your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | sélectionner |
| product | produit |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| other | autres |
| security | security |
| privacy | privacy |
| please | veuillez |
| for | pour |
| your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | sélectionner |
| product | produit |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| other | autres |
| security | security |
| privacy | privacy |
| please | veuillez |
| for | pour |
| your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | sélectionner |
| product | produit |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| other | autres |
| security | security |
| privacy | privacy |
| please | veuillez |
| for | pour |
| your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | sélectionner |
| product | produit |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| other | autres |
| security | security |
| privacy | privacy |
| please | veuillez |
| for | pour |
| your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | sélectionner |
| product | produit |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| other | autres |
| security | security |
| privacy | privacy |
| please | veuillez |
| for | pour |
| your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | sélectionner |
| product | produit |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| other | autres |
| security | security |
| privacy | privacy |
| please | veuillez |
| for | pour |
| your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | sélectionner |
| product | produit |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| other | autres |
| security | security |
| privacy | privacy |
| please | veuillez |
| for | pour |
| your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | sélectionner |
| product | produit |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| other | autres |
| security | security |
| privacy | privacy |
| please | veuillez |
| for | pour |
| your | votre |
EN Mac security series: Mac is inherently safer (doesn?t require frequent updates)
FR Protection des terminaux macOS contre les logiciels malveillants avec Jamf Fundamentals
| inglês | francês |
|---|---|
| mac | macos |
| security | protection |
| doesn | les |
EN Jamf Protect | Mac Endpoint Security | Mac Protection
FR Jamf Protect | Protection des terminaux sur Mac | Sécurité Mac
| inglês | francês |
|---|---|
| jamf | jamf |
| mac | mac |
| endpoint | terminaux |
| protect | protect |
| security | sécurité |
| protection | protection |
EN Together with our partner Baramundi, we join this one-day cybersecurity conference in Indianapolis as a platform to discuss the current tech-security issues like email security, VoIP, LAN security, wireless security, USB drives security & more
FR Au cours de cette matinée, vous découvrirez qu'elles sont les enjeux de sécurité couverts par la solution PRTG
| inglês | francês |
|---|---|
| conference | cours |
| issues | enjeux |
| security | sécurité |
| the | la |
| this | cette |
| current | sont |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
| inglês | francês |
|---|---|
| tags | tags |
| remote | distance |
| tips | conseils |
| security | sécurité |
| risks | risques |
| issues | problèmes |
| work | travail |
| workplace | lieu de travail |
| with | à |
EN The Samson Meteor Mic offers a great value for the price ? and is a great complement to any PC or Mac
FR Le Samson Meteormicro offre un excellent rapport qualité-prix - et constitue un excellent complément à tout PC ou Mac
| inglês | francês |
|---|---|
| samson | samson |
| offers | offre |
| complement | complément |
| price | prix |
| pc | pc |
| or | ou |
| mac | mac |
| the | le |
| a | un |
| to | à |
EN For recording software, just use GarageBand if you have a Mac or Audacity (for Mac & PC)
FR Pour les logiciels d'enregistrement, utilisez simplement GarageBand si vous avez un Mac ou Audacity (pour Mac & PC)
| inglês | francês |
|---|---|
| audacity | audacity |
| if | si |
| mac | mac |
| or | ou |
| pc | pc |
| software | logiciels |
| you | vous |
| a | un |
| you have | avez |
| use | utilisez |
| for | pour |
EN mac miller faces mixtape, mac miller, macadellic, most dope, larry fisherman, swimming, watching movies with the sound off, vince staples, earl, golf wang, quote, quotes
FR mac miller faces mixtape, mac miller, macadellique, la plupart dope, pêcheur larry, nager, regarder des films sans le son, agrafes vince, comte, golf wang, citation, citations
| inglês | francês |
|---|---|
| mac | mac |
| faces | faces |
| larry | larry |
| fisherman | pêcheur |
| swimming | nager |
| watching | regarder |
| movies | films |
| golf | golf |
| wang | wang |
| quote | citation |
| quotes | citations |
| miller | miller |
EN Optimized for the latest tech on Windows and Mac – and chosen by Apple as its Mac App of the Year – Affinity Publisher is the next generation of professional publishing software
FR Optimisé pour les dernières technologies sur Windows et Mac – et élu Application Mac de l’année par Apple – Affinity Publisher est la nouvelle génération de logiciels de publication professionnels
EN It’s definitely a big step forward for Mac, and we can’t wait to see how the rest of the Mac range develops in the future.
FR C’est certainement un grand pas en avant pour Mac, et nous avons hâte de voir comment le reste de la gamme Mac se développe à l’avenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| definitely | certainement |
| big | grand |
| mac | mac |
| range | gamme |
| a | un |
| develops | développe |
| of | de |
| in | en |
| we | nous |
| to | à |
| how | comment |
| see | voir |
| forward | pour |
| rest | le reste |
EN Mailbird for Mac is on it's way! Unfortunately, Mailbird is not yet available for our friends using Apple devices. If you'd like to be kept in the loop on Mailbird for Mac, click here.
FR Malheureusement, nos amis utilisant des appareils Apple n'ont pas encore accès à Mailbird, mais la version Mac sera bientôt disponible ! Pour recevoir une notification dès que la version de Mailbird pour Mac sera disponible, cliquez ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| unfortunately | malheureusement |
| friends | amis |
| apple | apple |
| mac | mac |
| devices | appareils |
| click | cliquez |
| to | à |
| not | pas |
| the | la |
| our | nos |
| way | de |
| yet | pas encore |
| available | disponible |
| using | utilisant |
EN Mac OS support – StyleVision Server 2013 is now available for the Mac OS platform
FR Prise en charge Mac OS – StyleVision Server 2013 est maintenant disponible pour la plate-forme Mac OS
EN Mac OS support – MapForce Server 2013 is now available for the Mac OS platform
FR Prise en charge Mac OS – MapForce Server 2013 est maintenant disponible pour la plateforme Mac OS
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film still; kiss; kisses; kiss; Mac Queen MacQueen Mc Queen McQueen, kiss, kisses, kiss, Mac Queen MacQueen Mc Queen McQueen, Faye Dunaway
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film still;baiser;bisous;embrasser;Mac Queen MacQueen Mc Queen McQueen, baiser, bisous, embrasser, Mac Queen MacQueen Mc Queen McQueen,Faye Dunaway, Greatest actors and actress
| inglês | francês |
|---|---|
| kiss | baiser |
| mac | mac |
| mcqueen | mcqueen |
| faye | faye |
| still | still |
| queen | queen |
| mc | mc |
| by | and |
| film | film |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN If you’ve purchased from the Mac App Store—updates are done automatically next time you run your software after it is available in the Mac App Store
FR Si vous avez acheté sur Mac App Store : les mises à jour disponibles sur Mac App Store sont effectuées automatiquement à l’exécution de votre logiciel
| inglês | francês |
|---|---|
| purchased | acheté |
| mac | mac |
| store | store |
| automatically | automatiquement |
| app | app |
| software | logiciel |
| from | de |
| available | disponibles |
| if | si |
| your | votre |
EN Folx BitTorrent client for Mac has integrated Mac torrent search, which allows you to search for torrent files without leaving the application.
FR Le client Folx BitTorrent pour Mac a intégré la recherche torrent sur Mac, vous permettant de trouver des fichiers torrent sans quitter l’application.
| inglês | francês |
|---|---|
| folx | folx |
| client | client |
| mac | mac |
| torrent | torrent |
| allows | permettant |
| leaving | quitter |
| integrated | intégré |
| has | a |
| search | recherche |
| files | fichiers |
| you | vous |
EN Mac.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Mac.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Mac.com (Apple iCloud) fournit un accès IMAP à votre compte Mac.com (Apple iCloud), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| apple | apple |
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| mobile | mobile |
| mac | mac |
| icloud | icloud |
| desktop | bureau |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN .mac provides IMAP access to your .mac account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR .mac fournit un accès IMAP à votre compte .mac, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| mobile | mobile |
| mac | mac |
| desktop | bureau |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN Run Windows on Mac - Parallels Desktop 17 Virtual Machine for Mac
FR Exécutez Windows sur Mac - Machine virtuelle Parallels Desktop 17 pour Mac
| inglês | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| virtual | virtuelle |
| parallels | parallels |
| mac | mac |
| desktop | desktop |
| machine | machine |
| for | pour |
| on | sur |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
FR Transparence Utilisez Windows côte à côte avec macOS (pas de redémarrage nécessaire) sur votre MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
| inglês | francês |
|---|---|
| seamless | transparence |
| windows | windows |
| required | nécessaire |
| imac | imac |
| mini | mini |
| macos | macos |
| mac | mac |
| or | ou |
| your | votre |
| no | pas |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| on | sur |
| with | avec |
EN Whether you need to run Windows programs that don’t have Mac versions, or you are making the switch from PC to Mac and need to transfer your data, Parallels Desktop has you covered.
FR Que vous deviez exécuter des applications Windows n'ayant pas de version Mac ou transférer vos données depuis un PC vers un Mac, Parallels Desktop répond à tous vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| programs | applications |
| parallels | parallels |
| mac | mac |
| or | ou |
| pc | pc |
| data | données |
| desktop | desktop |
| versions | version |
| your | vos |
| dont | pas |
| need | deviez |
| you | vous |
| from | depuis |
EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
FR Utilisez le package de déploiement afin de configurer et de déployer Parallels Desktop et les machines virtuelles sur des Mac à l'aide d'ARD, de Jamf, de Parallels Mac Management, de Munki et d'autres outils de gestion du Mac.
| inglês | francês |
|---|---|
| package | package |
| virtual | virtuelles |
| jamf | jamf |
| parallels | parallels |
| configure | configurer |
| desktop | desktop |
| machines | machines |
| mac | mac |
| tools | outils |
| deployment | déploiement |
| deploy | déployer |
| to | à |
| management | gestion |
| other | de |
EN Trusted by over 7 million Mac users to run Windows on Mac.
FR Plus de 7 millions d'utilisateurs font confiance à notre solution pour exécuter Windows sur leur Mac.
| inglês | francês |
|---|---|
| million | millions |
| mac | mac |
| windows | windows |
| to | à |
| over | de |
| trusted | confiance |
| on | sur |
EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac
FR Pour ajouter Windows, Linux ou un autre système d'exploitation dans votre Mac, Parallels Desktop crée dans votre Mac une machine virtuelle (VM), soit un PC virtuel
| inglês | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| another | autre |
| parallels | parallels |
| creates | crée |
| vm | vm |
| system | système |
| machine | machine |
| desktop | desktop |
| or | ou |
| your | votre |
| mac | mac |
| pc | pc |
| add | ajouter |
| a | un |
EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
FR Cette capture d'écran illustre l'installation sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez dans cet article des informations concernant l'installation sur un Mac avec puce Apple M1.
| inglês | francês |
|---|---|
| illustrates | illustre |
| mac | mac |
| apple | apple |
| m | d |
| intel | intel |
| chip | puce |
| information | informations |
| a | un |
| with | avec |
| the | article |
| on | sur |
| and | des |
| for | concernant |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
great mac security mac performance mac security privacy mac great security features security cameras security security cyber security security security agency security tracks security both mac os mac f‑secure mac protection mac operating system both mac mac resources mac version mac across mac os mac download access mac computers mac app store supported mac mac os today mac mini mac should latest mac mac protect installing mac os top mac mac minis mac port either mac mac osx protect mac passwords modern mac mac os x mac's screen monitor for mac mac devices mac password mac computer another mac mac computers mac app content between mac old mac enroll mac devices attacker’s mac address mac mini expected vpns for mac mac usersTraduzir great mac security para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe