Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hostel before" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hostel before" de inglês para francês

Traduções de hostel before

"hostel before" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

hostel auberge
before 3 a abord afin afin de ainsi alors après assurer au auparavant autre aux avant avant que avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque chez ci comme créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus des deux devez doit dont du déjà d’un d’une elle elles en encore entre est et et de facilement faire fait fois grâce à heures il il est ils je jour jusqu l la la première le les leur leurs lors lorsque mais mettre moment même ne nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où par pas pendant personne peut peuvent plus plus de pour pouvez pouvoir premier première problème puis qu que quel quelques qui rapidement s sa sans savoir se selon sera service ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une utilisateur utiliser utilisé vers via vos votre vous vous avez vous devez y à à la également équipe étape été êtes être

Tradução de inglês para francês de hostel before

inglês
francês

EN Hostels All Hostels Hostel The Fuzzy Log Hostel Turn Ljubljana Youth Hostel Ljubljana Youth Hostel Ava Ljubljana Youth Hostel DIC Ljubljana Youth Hostel Tabor Ljubljana Youth Hostel Tresor

FR auberges de jeunesse Toutes les auberges de jeunesse Hostel The Fuzzy Log Hostel Turn Ljubljana Youth Hostel Ljubljana Youth Hostel Ava Ljubljana Youth Hostel DIC Ljubljana Youth Hostel Tabor Ljubljana Youth Hostel Tresor

inglês francês
log log
ljubljana ljubljana
ava ava
the les
hostel hostel
turn turn
hostels auberges
all de
youth youth

EN What is a hostel? Even if you?ve never stayed in a hostel before, you probably know that hostels are a type of shared accommodation that helps your travel budget go further

FR Qui n?aime pas Berlin ? La capitale allemande est une destination de choix, en particulier pendant les derniers mois de l?année, lorsque la ville vous transporte dans un conte de Noël

inglês francês
is est
a un
never n
in en
that qui
of de
you vous

EN From Montreux station, it’s a 30-minute walk along the lakeside to the youth hostel. Take the railway underpass. From Montreux-Territet station, it’s 2 minutes on foot. By car: Parking spaces in the vicinity of the youth hostel.

FR De la gare de Montreux 30 minutes à pied en suivant le bord du lac, traversez le passage souterrain. De la gare de Montreux-Territet à deux minutes à pied. En voiture: Places de parc à proximité de l’auberge de jeunesse.

inglês francês
montreux montreux
station gare
youth jeunesse
foot pied
parking parc
vicinity proximité
to à
car voiture
minutes minutes
in en
of de
lakeside lac
from du

EN Sorry, there is no availability for the dates you have chosen or the hostel is closed. Please refer to the hostel information for contact details and opening dates.

FR Désolé, il n’ya pas de disponibilité pour les dates que vous avez choisies ou l’hôtel est fermé. Veuillez vous référer aux informations de l’hôtel pour les coordonnées et dates d’ouverture.

inglês francês
chosen choisies
refer référer
contact coordonnées
availability disponibilité
closed fermé
dates dates
or ou
information informations
please veuillez
you vous

EN Airport 25km Ljubljana airport Bus 300m Bus stop Emona buses #5 9 13 Alternate Transport 2.5km from City centre At the hostel Car Parking at the hostel Rail 3km Central train station Ljubljana

FR Aéroport 25 km de l'aéroport de Ljubljana Bus 300 m arrêt de bus Emona, bus n° 5, 9 et 13 Un autre moyen de transport 2.5km from City centre At the hostel Voiture A l'auberge Rail 3 km de la gare centrale de Ljubljana

inglês francês
ljubljana ljubljana
m m
city city
hostel hostel
airport aéroport
centre centre
rail rail
transport transport
car voiture
central centrale
station gare
the la
stop de
bus stop arrêt

EN Dalur - HI Hostel is the original hostel in Reykjavik, in the heart of Laugardalur Park, next door to the biggest Geo P...

FR L'auberge de jeunesse Reykjavík City est située en plein cœur de Laugardalur Park, juste à côté du stade national et de...

inglês francês
heart cœur
park park
to à
is située
in en
the est
of de

EN The Vík HI Hostel offers a warm atmosphere and top notch service, with day tours available from the hostel.

FR Au milieu d'une nature extraordinaire, dans le sud-est de l'Islande. L'auberge de jeunesse dispose du WiFi

inglês francês
atmosphere milieu
available est
the le
top au
from du
a dans
and de

EN That's what's on offer when you take a family holiday at the Brienz Youth Hostel, a homely hostel in the Bernese Oberland

FR C'est ce que vous offre lorsque vous prenez des vacances en famille à l'auberge de jeunesse de Brienz, une auberge accueillante située dans l'Oberland bernois

inglês francês
offer offre
family famille
brienz brienz
youth jeunesse
hostel auberge
when lorsque
holiday vacances
in en
at à
you vous
a une

EN There is a beach area immediately adjacent to the youth hostel and with free admission for youth hostel guests

FR Il y a une plage juste à côté de l'auberge de jeunesse et l'entrée est gratuite pour les clients de l'auberge de jeunesse

inglês francês
youth jeunesse
free gratuite
beach plage
guests les clients
to à
a une

EN From Montreux station, it’s a 30-minute walk along the lakeside to the youth hostel. Take the railway underpass. From Montreux-Territet station, it’s 2 minutes on foot. By car: Parking spaces in the vicinity of the youth hostel.

FR De la gare de Montreux 30 minutes à pied en suivant le bord du lac, traversez le passage souterrain. De la gare de Montreux-Territet à deux minutes à pied. En voiture: Places de parc à proximité de l’auberge de jeunesse.

inglês francês
montreux montreux
station gare
youth jeunesse
foot pied
parking parc
vicinity proximité
to à
car voiture
minutes minutes
in en
of de
lakeside lac
from du

EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

inglês francês
long longtemps
industrial industrielle
revolution révolution
population population
oil pétrole
growth croissance
we nous
before de
and et

EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

inglês francês
long longtemps
industrial industrielle
revolution révolution
population population
oil pétrole
growth croissance
we nous
before de
and et

EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

inglês francês
long longtemps
industrial industrielle
revolution révolution
population population
oil pétrole
growth croissance
we nous
before de
and et

EN Can I pay for my accommodation before I arrive at the hostel, even if the booking has been made through Interlaken Tourismus?

FR Puis-je payer les frais d’hébergement à l’auberge à mon départ, même si la réservation a été faite via Interlaken Tourismus?

inglês francês
booking réservation
interlaken interlaken
can puis-je
i je
if si
made faite
my mon
pay payer
at à
the la
has a
been été

EN You can cancel your booking for free up to 48 hours before your arrival. Afterwards, the cancellation policy for the relevant hostel applies.

FR Vous pouvez annuler votre réservation gratuitement jusqu’à 48 heures avant votre arrivée, après quoi les conditions d’annulation de l’auberge concernée s’appliquent.

inglês francês
booking réservation
hours heures
arrival arrivée
up to jusquà
cancel annuler
policy conditions
for free gratuitement
your votre
before de
you vous

EN Three press lists are sent to the fashion houses. The first one, one month before the regarding collection, the second one two weeks before and the third one few days before the beginning of the shows.

FR Trois listes de presse sont envoyées aux Maisons. La première un mois avant la collection relative, la seconde quinze jours avant et la troisième quelques jours avant le début des défilés.

inglês francês
press presse
houses maisons
month mois
collection collection
lists listes
sent envoyé
the first première
days jours
are sont
to avant
beginning un
of de
three trois
and et

EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.

inglês francês
free gratuite
cancellation annulation
up to jusquà
and et
days jours
the le
to avant
of entre

EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%.

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%

inglês francês
free gratuite
cancellation annulation
up to jusquà
and et
days jours
the le
to avant
of entre

EN Bis 15 Tag vor Anreise = kostenlose Annulation Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.

inglês francês
free gratuite
cancellation annulation
up to jusquà
and et
days jours
the le
to avant
of entre

EN Three press lists are sent to the fashion houses. The first one, one month before the regarding collection, the second one two weeks before and the third one few days before the beginning of the shows.

FR Trois listes de presse sont envoyées aux Maisons. La première un mois avant la collection relative, la seconde quinze jours avant et la troisième quelques jours avant le début des défilés.

inglês francês
press presse
houses maisons
month mois
collection collection
lists listes
sent envoyé
the first première
days jours
are sont
to avant
beginning un
of de
three trois
and et

EN More than 7 days before the day of the activity – No cancellation charges Between 4 – 7 days before the day of the activity – 30% cancellation charge Less than or equal to 3 days before the day of the activity – 100% cancellation charge

FR Plus de 7 jours avant le jour de l'activité – Pas de frais d'annulation Entre 4 et 7 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 3 jours avant le jour de l'activité - 100% de frais d'annulation

EN 30 days before without penalty Between 15 – 30 days before the day of the activity – 30% cancellation charge Less than or equal to 15 days before the day of the activity – 100% cancellation charge

FR 30 jours avant sans pénalité Entre 15 et 30 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 15 jours avant le jour de l'activité - 100 % de frais d'annulation

inglês francês
charge frais
less inférieur
or ou
of de
to à
before avant
days jours
the le
between entre
without sans
equal égal

EN We prioritize community before company, company before team, and team before individual.

FR Nous donnons la priorité à la communauté avant l'entreprise, à l'entreprise avant l'équipe et à l'équipe avant l'individu.

inglês francês
before avant
we nous
community communauté
company lentreprise
team équipe
and à

EN The only hostel website you will ever need.

FR Le seul site web d'auberges pour satisfaire tous vos besoins.

inglês francês
need besoins
the le
website site

EN "Amazing Hostel. Probaly the best i've ever stayed. Nice staff,very,very clean,good beds wih a curtain to give you some privacy and really fast wifi. And the bar always has nice people and music."

FR "Un bar sympathique et chaleureux, qui fait aussi restaurant. Cocktails à 500 yens très variés, chouette déco, personnel très accueillant. Un lieu très populaire dans le quartier!"

inglês francês
bar bar
the le
a un
people populaire
nice sympathique
to à
staff personnel
very très

EN Is your favourite place to stay a roomy holiday apartment or a modern youth hostel, or do you prefer a monastery or a camping site? Switzerland offers a range of surprising accommodation options

FR Préférez-vous passer la nuit dans un appartement de vacances spacieux, une auberge de jeunesse moderne ou plutôt dans un couvent ou dans un camping? La Suisse vous propose quelques hébergements des plus surprenants.

inglês francês
holiday vacances
modern moderne
youth jeunesse
hostel auberge
monastery couvent
camping camping
offers propose
apartment appartement
or ou
prefer préférez
switzerland suisse
of de
a un
accommodation hébergements
to plutôt
you vous

EN 15 talented youngsters arrive at the Youthpalace youth hostel in Davos to take part in the ‘Davos Open 2020’ freestyle event

FR 15 jeunes sportifs de talent se retrouvent à l’auberge de jeunesse Youthpalace à Davos pour participer au Davos Open 2020, grande scène du freestyle

inglês francês
davos davos
freestyle freestyle
take de
open open
youth jeunes
part du
to à
the pour

EN There?s so much to do in Burgdorf Castle with its unique combination of museum, restaurant and youth hostel

FR Le château de Berthoud propose une offre variée avec son musée, son restaurant et son auberge de jeunesse

inglês francês
castle château
museum musée
restaurant restaurant
youth jeunesse
hostel auberge
of de
with avec
and et

EN The new museum has many exciting things to reveal about the region and the wider world, while you can dine in a stately setting in the castle restaurant and then spend the night in the castle?s youth hostel

FR Découvrez de passionnantes informations sur la région et au-delà au nouveau musée, savourez un repas dans l?ambiance châtelaine du restaurant avant de passer la nuit dans l?auberge de jeunesse du château

inglês francês
museum musée
exciting passionnantes
reveal découvrez
region région
castle château
spend passer
night nuit
youth jeunesse
hostel auberge
setting ambiance
restaurant restaurant
a un
the la
s d
new nouveau
in dans
to avant
and et
then de

EN The Zurich Youth Hostel is a typical example of the careful application of architecture and design as practiced by Swiss Youth Hostels".

FR La manière d?allier avec soin l?architecture et le design fait de l?auberge de jeunesse de Zurich un exemple de référence de la politique patrimoniale pratiquée par les auberges de jeunesse suisses».

inglês francês
youth jeunesse
hostel auberge
careful soin
zurich zurich
architecture architecture
design design
swiss suisses
is fait
a un
example exemple
of de
hostels auberges
by par
and et

EN A budget hostel or inn without many amenities, for those nights you don't need 'em.

FR une auberge de jeunesse économique ou un établissement similaire avec peu d'équipements. Idéal pour les nuits où vous n'avez besoin que de l'essentiel.

inglês francês
amenities équipements
nights nuits
or ou
need besoin
a un
hostel auberge
you vous
without les

EN We’ll give you a sneak peek into hostel life, solo travel and the friend filled adventures you can have on the road! Read on if you’re ready to be inspired to #MeetTheWorld BEYOND the tourist brochure!

FR Continuez à lire si vous êtes prêts à aller à la découverte du monde

inglês francês
if si
the la
road du
read lire
to à
you vous

EN Dormitory, double room or single room – the youth hostel in Zurich offers a good, cheap alternative to a hotel.

FR Dortoirs, chambres simple ou double – l'auberge de jeunesse de Zurich est une bonne alternative aux hôtels plus chers.

EN This hostel is very popular with families and offers modern rooms in a rural area of Jona.

FR Cette auberge est très appréciée par les familles et dispose de chambres modernes dans un environnement rural.

inglês francês
hostel auberge
families familles
modern modernes
rural rural
rooms chambres
a un
of de
in dans
this cette
is est
very très
and et

EN This hostel is located in a beautiful park setting right by the lake, only half an hour from Zurich.

FR Cette auberge est située au bord du lac dans un vaste parc, à seulement 30 minutes de Zurich.

inglês francês
hostel auberge
park parc
lake lac
hour minutes
zurich zurich
located situé
a un
is située
in dans
from du

EN The youth hostel is located in a stately house that was once home to a silk factory.

FR L’auberge de jeunesse est située dans la maison seigneuriale d’une ancienne fabrique de soie.

inglês francês
youth jeunesse
silk soie
factory fabrique
located situé
the la
is située
in dans
house de

EN Find your favourite youth hostel in Luxembourg

FR Trouvez votre auberge de jeunesse préférée au Luxembourg

inglês francês
find trouvez
your votre
youth jeunesse
hostel auberge
luxembourg luxembourg

EN Since then, guests have had the option with every booking of compensating for the emissions of their journey to the hostel and their stay, thus making a commitment to sustainability and climate protection

FR Depuis cette date, leurs hôtes ont la possibilité de compenser les émissions causées par leur trajet et leur nuitée lors de la réservation, contribuant ainsi à la protection du climat

inglês francês
guests hôtes
booking réservation
climate climat
protection protection
emissions émissions
of de
to à
the la
journey du

EN In a hostel or a top chain hotel, Lisbon welcomes you to a good night sleep. Make your choice.

FR Que ce soit dans un hostel ou dans un hôtel d'une chaîne mondiale de haute gamme, Lisbonne vous invite à une nuit de sommeil réparateur. Faites votre choix.

inglês francês
chain chaîne
hotel hôtel
lisbon lisbonne
sleep sommeil
hostel hostel
night nuit
choice choix
or ou
to à
a un
make de
your votre
you vous
in dans

EN The former grain warehouse has been cleverly remodelled to create Switzerland’s first boutique hostel with the most modern 2 to 4-bed rooms

FR L’ancien entrepôt de céréales a fait l’objet d’une élégante rénovation pour devenir le premier boutique-hostel de Suisse, avec des chambres ultra-modernes de deux à quatre lits

inglês francês
warehouse entrepôt
boutique boutique
modern modernes
bed lits
rooms chambres
to à
the le
has a
create devenir
most de
with avec

EN In former days, the WART inn, also referred to as a ?Gesellenhaus? (journeyman?s hostel) in historical documents, was located further south on the edge of the Totenhalde area. It was built on its current site in 1684.

FR Fière et authentique, c?est la «grande dame» des restaurants de Davos.

inglês francês
also et
the la
of de
was authentique
current est
on grande

EN As a hospital, an orphanage or a hostel for craftsmen, Solothurn's Old Hospital has been a venue for people to meet and receive hospitality since it was first mentioned in the 14th century.

FR Le peuple indépendant et nomade des Walser s'est installé dans la vallée de Calfeisen dès le début du 14e siècle. L'église St-Martin est mentionnée pour la première fois dans les documents en 1432.

inglês francês
people peuple
mentioned mentionné
century siècle
in en
a première
and et
since de

EN Its history is just as impressive as the view into the Emmental: The youth hostel, which opened in 2020, sits high above Burgdorf in a real castle.

FR Si la découverte du panorama sur l’Emmental est impressionnante, la découverte de l’histoire l’est tout autant: dans un vrai château, l’auberge de jeunesse qui a ouvert ses portes en 2020 surplombe Berthoud.

inglês francês
impressive impressionnante
youth jeunesse
castle château
view panorama
a un
in en
its de
the la
is est
as autant

EN There’s so much to do in Burgdorf Castle with its unique combination of museum, restaurant and youth hostel

FR Le château de Berthoud propose une offre variée avec son musée, son restaurant et son auberge de jeunesse

inglês francês
castle château
museum musée
restaurant restaurant
youth jeunesse
hostel auberge
of de
with avec
and et

EN The new museum has many exciting things to reveal about the region and the wider world, while you can dine in a stately setting in the castle restaurant and then spend the night in the castle’s youth hostel

FR Découvrez de passionnantes informations sur la région et au-delà au nouveau musée, savourez un repas dans l’ambiance châtelaine du restaurant avant de passer la nuit dans l’auberge de jeunesse du château

inglês francês
museum musée
exciting passionnantes
reveal découvrez
region région
spend passer
night nuit
youth jeunesse
castle château
restaurant restaurant
a un
the la
new nouveau
in dans
to avant
and et
then de

EN Wellness for the senses, cuisine for the palate and the perfect starting point for adventures in nature and in the snow: that sums up the wellnessHostel3000 youth hostel in Laax

FR Le bien-être des sens, une gastronomie qui ravit les papilles et une situation idéale pour partir à l’aventure en pleine nature et dans la neige: voilà ce que propose le wellnessHostel3000 à Laax

inglês francês
senses sens
cuisine gastronomie
nature nature
that ce
perfect idéale
in en
snow neige
wellness bien
and à
for pour

EN Our beautiful youth hostel is situated between Vaduz and Schaan

FR Notre belle auberge de jeunesse est située entre Vaduz et Schaan

inglês francês
beautiful belle
youth jeunesse
hostel auberge
is située
our notre
between de
situated situé
and et

EN The reopening of the Rapperswil-Jona youth hostel is planned for 30 April 2021. The renovation works have focused on modernising the public areas and ensuring unobstructed access to the rooms for all guests.

FR La réouverture de l’auberge de jeunesse de Rapperswil-Jona est prévue pour le début de la saison, le 30 avril 2021. Les travaux de rénovation se concentrent sur la modernisation des espaces publics et l’accès sans obstacles aux chambres.

inglês francês
reopening réouverture
youth jeunesse
planned prévue
april avril
renovation rénovation
rooms chambres
of de
of the travaux
public publics
on sur
and et

EN Table football is a popular pastime at the Swiss Youth Hostel in Davos.

FR À l?auberge de jeunesse suisse de Davos, le babyfoot est très populaire.

inglês francês
is est
popular populaire
swiss suisse
youth jeunesse
hostel auberge
davos davos
a l

EN Discovering a love for life in a hostel

FR Ils ont trouvé l’amour de leur vie dans l’hébergement collectif

inglês francês
life vie
for de
in dans

Mostrando 50 de 50 traduções