Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fis cross country world" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fis cross country world" de inglês para francês

Traduções de fis cross country world

"fis cross country world" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

cross afin afin de ainsi ainsi que application applications au aussi autre aux avec c ce cela cette chaque comme comment croix dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux dont du d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de grâce à ils la le les leur leurs lors mais même notre nous ont ou où par pas plus plus de plusieurs pour pour le qu que qui s sa sans se si son sont sur sur la sur le sur les tous tout toute toutes travers traverser trois un une unique vos votre vous à à la à travers également être
country a a été adresse ainsi que application au aussi autres aux avec avenir avez avoir besoin bien canada cas ce cela ces cette ci comme compte contenu dans dans le de de la des des pays deux domaine données du elle en en ligne encore est exemple faire gouvernement il il est ils informations internet la région le les les pays leur leurs locales lorsque mais monde même nations niveau notre nous nous sommes ont ou où par par exemple partie pays peut peuvent plus pour pourrez pouvez qu que quel qui région réseau sa selon sera service ses si site sites soit sommes son sont suisse sur travail un une villes vos vous vous avez web à était état états états-unis été êtes être
world a avec cette dans dans le monde entier du en entier globe il il est international internationale les monde monde entier mondial mondiale mondiaux ses son tout un une univers world à

Tradução de inglês para francês de fis cross country world

inglês
francês

EN Proposals of the Japanese Red Cross Society: Red Cross principles (also available in French and Spanish); On the Red Cross Principles (also available in French); Red Cross principles : amendment presented by the Japanese Red Cross Society

FR Documents soumis par la Croix-Rouge japonaise : Principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais et espagnol) ; Sur les principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais); Amendement présenté par la Société de la Croix-Rouge du Japon

inglês francês
red rouge
principles principes
amendment amendement
presented présenté
society société
available disponible
in en
of de
the la
french anglais
spanish espagnol
japanese japonaise
on sur
by par
cross croix
and et

EN Klæbo holds multiple records in the sport, including being the youngest male in history to win the FIS Cross-Country World Cup, the Tour de Ski, a World Championship event, and an Olympic event.

FR Klæbo détient de nombreux records de la discipline, notamment celui du plus jeune vainqueur de la Coupe du Monde FIS de ski fond, du Tour de Ski, d’un Championnat du Monde et d’une épreuve des Jeux Olympiques.

inglês francês
records records
including notamment
tour tour
ski ski
olympic olympiques
world monde
cup coupe
de de
championship championnat
the la
holds détient
a dun
and et
being du

EN Find out more about: + FIS Cross Country World Cup ? Davos Nordic

FR En savoir plus sur: + Coupe du monde FIS de ski de fond Davos Nordic

inglês francês
world monde
cup coupe
davos davos
more plus
cross du
find savoir
out en

EN Cross-country skiing in Switzerland allows you to go at your own pace while you enjoy the stunning snow-covered scenery. The Vallée de Joux is one of the biggest and most famous cross-country skiing areas in the country and Central Europe.

FR Le ski de fond en Suisse permet de se dépenser à son rythme dans des époustouflants paysages de neige. La Vallée de Joux est l’un des plus grands et des plus fameux domaines de ski de fond du pays et d’Europe centrale.

inglês francês
allows permet
pace rythme
scenery paysages
joux joux
famous fameux
central centrale
snow neige
switzerland suisse
country pays
de de
biggest plus
skiing ski
in en
to à
areas domaines

EN The project is a partnership between the IFRC, American Red Cross, Jamaican Red Cross, Philippines Red Cross and Viet Nam Red Cross

FR Le projet est un partenariat entre la FICR, la Croix-Rouge américaine, la Croix-Rouge jamaïcaine, la Croix-Rouge philippine et la Croix-Rouge vietnamienne

inglês francês
partnership partenariat
american américaine
cross croix
a un
project projet
red rouge
and et
between entre

EN The project is a partnership between the IFRC, American Red Cross, Jamaican Red Cross, Philippines Red Cross and Viet Nam Red Cross

FR Le projet est un partenariat entre la FICR, la Croix-Rouge américaine, la Croix-Rouge jamaïcaine, la Croix-Rouge philippine et la Croix-Rouge vietnamienne

inglês francês
partnership partenariat
american américaine
cross croix
a un
project projet
red rouge
and et
between entre

EN The new National Cross-Country Centre will host cross-country and Nordic combined events at the Winter Olympics.

FR Le flambant neuf Centre National de Ski de Fond accueillera les épreuves de ski de fond et de combiné nordique de ces Jeux Olympiques d’Hiver.

inglês francês
national national
centre centre
nordic nordique
combined combiné
the le
new neuf
olympics olympiques
and et

EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.

FR Le forfait de ski de fond valable dans toute la Suisse offre, pour CHF 140, un droit d’accès aux 5500 kilomètres de pistes de ski de fond durant tout l’hiver. Les titulaires bénéficient également de nombreuses offres spéciales et réductions.

inglês francês
ski ski
kilometres kilomètres
trails pistes
chf chf
holders titulaires
switzerland suisse
discounts réductions
of de
a un
with toute
in durant
offers offres
and et

EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less

FR Dans un domaine skiable ou de ski de fond, accès en 20 min par navette à la station inférieure des téléskis ou pistes de ski de fond

inglês francês
or ou
station station
trails pistes
shuttle navette
minutes min
ski ski
a un
in en
by par

EN The cross-country skiing competition will take place at the National Cross-Country Centre in the Zhangjiakou cluster, where competitions in snowboarding, freestyle skiing, ski jumping, Nordic combined and biathlon will also take place.

FR La compétition de ski de fond aura lieu au Centre National de Ski de Fond du pôle de Zhangjiakou, où les compétitions de snowboard, de ski acrobatique, de ski de fond, de combiné nordique et de biathlon se dérouleront également.

inglês francês
centre centre
nordic nordique
combined combiné
competition compétition
competitions compétitions
place lieu
ski ski
also également
snowboarding snowboard
the la
will aura
national national
and et
in les

EN Flims offers a large network of hiking and cross-country skiing trails for walkers, winter hikers and cross-country skiers, as well as numerous wellness hotels

FR Flims offre aux marcheurs, randonneurs d’hiver et skieurs de fond un vaste réseau de sentiers et pistes ainsi que de nombreux hôtels « bien-être »

inglês francês
flims flims
offers offre
network réseau
skiers skieurs
hotels hôtels
a un
trails sentiers
of de
hikers randonneurs
as ainsi
wellness bien
and et

EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis

FR Ce fondeur avait déploré que la piste de ski de fond était glacée et difficile à parcourir à ski

inglês francês
difficult difficile
ski ski
the la
to à
was était
this ce
trail de

EN In the Steg-Valüna cross-country region, high above the Rhine Valley, 15 kilometers of cross-country tracks invite you to peaceful and varied sporting enjoyment in a natural environment.

FR Dans le domaine de ski de fond Steg-Valüna surplombant la vallée du Rhin, 15 km de pistes de ski de fond tracées invitent à un plaisir sportif au cœur de paysages variés et paisibles.

inglês francês
region domaine
rhine rhin
kilometers km
tracks pistes
invite invitent
peaceful paisibles
sporting sportif
valley vallée
a un
of de
to à
varied varié
in dans

EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.

FR Forêts lumineuses, champs et marais enneigés, douces collines, joies du ski de fond à l’état pur… voici ce que vous offre le centre de ski de fond appenzellois de Gais.

inglês francês
forests forêts
fields champs
hills collines
center centre
to vous
of de
and et

EN Nordic Cross-country skiing: classic vs skating | How to choose cross-country ski poles

FR Nordic Ski de fond classique et skate: quelles différences? | Comment choisir ses bâtons de ski de fond?

inglês francês
classic classique
vs et
choose choisir
ski ski
how comment

EN The cross-country ski trails in Justistal or Werenäbnit are perfectly prepared for both styles of cross-country skiing - skating and classic

FR Les pistes de ski de fond du Justistal ou du Werenäbnit sont idéales pour les skaters et les fondistes classiques

inglês francês
trails pistes
classic classiques
or ou
ski ski
of de
are sont
and et

EN Enjoy some peace and quiet on an idyllic cross-country tour amid the snowy mountains. The cross-country ski areas in the Lucerne-Lake Lucerne Region are a magnet for leisurely as well as more energetic skiers.

FR Oubliez le quotidien et appréciez le calme lors d’un fantastique tour à ski de fond dans les montagnes enneigées. Les domaines de ski de fond de la région enchantent à la fois les amateurs de balades tranquilles et les fondeurs ambitieux.

inglês francês
tour tour
mountains montagnes
ski ski
enjoy appréciez
areas domaines
region région
quiet calme
well fantastique
and à
in dans
a dun

EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 165. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.

FR Le forfait de ski de fond valable dans toute la Suisse offre, pour CHF 165, un droit d’accès aux 5500 kilomètres de pistes de ski de fond durant tout l’hiver. Les titulaires bénéficient également de nombreuses offres spéciales et réductions.

inglês francês
ski ski
kilometres kilomètres
trails pistes
chf chf
holders titulaires
switzerland suisse
discounts réductions
of de
a un
with toute
in durant
offers offres
and et

EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less

FR Dans un domaine skiable ou de ski de fond, accès en 20 min par navette à la station inférieure des téléskis ou pistes de ski de fond

inglês francês
or ou
station station
trails pistes
shuttle navette
minutes min
ski ski
a un
in en
by par

EN Flims offers a large network of hiking and cross-country skiing trails for walkers, winter hikers and cross-country skiers, as well as numerous wellness hotels

FR Flims offre aux marcheurs, randonneurs d’hiver et skieurs de fond un vaste réseau de sentiers et pistes ainsi que de nombreux hôtels « bien-être »

inglês francês
flims flims
offers offre
network réseau
skiers skieurs
hotels hôtels
a un
trails sentiers
of de
hikers randonneurs
as ainsi
wellness bien
and et

EN With a network of cross-country trails totalling over 220km, the Vallée de Joux is one of the largest cross-country skiing areas in Central Europe

FR Avec un réseau de pistes de plus de 220 kilomètres, la Vallée de Joux est l?un des plus grands domaines de ski de fond d?Europe centrale

inglês francês
network réseau
trails pistes
km kilomètres
joux joux
central centrale
europe europe
a un
de de
the la
skiing ski
is est
areas domaines
with avec
largest grands

EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis

FR Ce fondeur avait déploré que la piste de ski de fond était glacée et difficile à parcourir à ski

inglês francês
difficult difficile
ski ski
the la
to à
was était
this ce
trail de

EN In the Steg-Valüna cross-country region, high above the Rhine Valley, 15 kilometers of cross-country tracks invite you to peaceful and varied sporting enjoyment in a natural environment.

FR Dans le domaine de ski de fond Steg-Valüna surplombant la vallée du Rhin, 15 km de pistes de ski de fond tracées invitent à un plaisir sportif au cœur de paysages variés et paisibles.

inglês francês
region domaine
rhine rhin
kilometers km
tracks pistes
invite invitent
peaceful paisibles
sporting sportif
valley vallée
a un
of de
to à
varied varié
in dans

EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.

FR Forêts lumineuses, champs et marais enneigés, douces collines, joies du ski de fond à l’état pur… voici ce que vous offre le centre de ski de fond appenzellois de Gais.

inglês francês
forests forêts
fields champs
hills collines
center centre
to vous
of de
and et

EN Open plains, impressive panoramas, snow-covered forests: here, you will find cross-country ski trails in the midst of a unique mountain landscape and right on the doorstep of your hotel. These are the best locations for cross-country skiing.

FR Vastes plaines, panoramas impressionnants, forêts enneigées: vous trouverez ici des pistes de ski de fond au cœur d’un paysage de montagne unique et à la porte de votre hôtel. Bienvenue au paradis du ski de fond.

inglês francês
plains plaines
impressive impressionnants
forests forêts
landscape paysage
doorstep porte
hotel hôtel
trails pistes
ski ski
mountain montagne
find et
of de
a dun
your votre
on au
you vous
the la
and à
will trouverez

EN How quickly are your goods delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.

FR Quel sera le délai d’acheminement de vos marchandises? Celui-ci varie selon les pays. Vous trouverez des informations sur chaque pays de destination dans le service en ligne «Prix et informations par pays Premium».

inglês francês
goods marchandises
destination destination
service service
time délai
country pays
information informations
premium premium
and et
each chaque
from de
your vos
found trouverez
prices prix
by par
on sur
in en

EN How quickly are your documents delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.

FR Quel sera le délai d’acheminement de votre document? Celui-ci varie selon les pays. Vous trouverez des informations sur chaque pays de destination dans le service en ligne «Prix et informations par pays Premium».

inglês francês
documents document
destination destination
service service
time délai
country pays
information informations
premium premium
and et
each chaque
from de
your votre
found trouverez
prices prix
by par
on sur
in en

EN The latest installment in the Call of Duty franchise will feature cross-play, cross-progression, cross-generation play, integration with Warzone™, and more.

FR Le dernier volet de la franchise Call of Duty proposera du cross-play, la progression partagée, la possibilité de jouer entre générations de console, des éléments en commun avec Warzone™ et bien d'autres surprises.

EN The Fundamental Principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement - Cross-Files | ICRC Archives, audiovisual and library | Cross-Files | ICRC Archives, audiovisual and library

FR Les Principes fondamentaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge - Cross-Files | ICRC Archives, audiovisual and library | Cross-Files | ICRC Archives, audiovisual and library

inglês francês
international international
red rouge
crescent croissant
movement mouvement
archives archives
library library
of de
principles principes
the la
fundamental fondamentaux
and and
cross croix

EN Many FIs have modernized the customer experience while reducing hardware maintenance costs.

FR De nombreux établissements financiers en ont profité pour moderniser l'expérience client tout en réduisant les coûts de maintenance de leur matériel.

inglês francês
reducing réduisant
hardware matériel
maintenance maintenance
customer client
costs coûts
have de
many nombreux
while tout en
the leur

EN Digital identity verification is a key step in the remote account opening process as it enables FIs to verify that an applicant’s identity is genuine and that the application is not fraudulent.  ​

FR La vérification d'identité numérique est une étape clé du processus d'ouverture de compte à distance, car elle permet aux établissements financiers de vérifier l'identité d'un candidat et de s'assurer que la demande n'est pas frauduleuse.  ​

EN Financial institutions (FIs) with long account opening processes and a poor customer experience fall short of expectations – resulting in abandonment rates as high as 95%

FR Les établissements financiers avec de longs processus d'ouverture de compte et une mauvaise expérience client sont en deça des attentes, ce qui entraîne un taux d'abandon pouvant atteindre jusqu'à 95 %

inglês francês
institutions établissements
financial financiers
long longs
processes processus
poor mauvaise
customer client
rates taux
experience expérience
expectations attentes
in en
and et
of de
account compte
with avec
a un

EN Data breaches make it easy for fraudsters to open accounts with stolen information. Without the ability to detect fraudulent identities in real time, FIs will continue to incur losses

FR Les violations de données facilitent l'ouverture de comptes et le vol d'informations pour les fraudeurs. Sans la capacité de détecter les identités frauduleuses en temps réel, les établissements financiers continueront de subir des pertes

inglês francês
breaches violations
fraudsters fraudeurs
accounts comptes
losses pertes
will continue continueront
data données
real réel
ability capacité
in en
detect détecter
identities identités
time temps

EN Application fraud and other identity theft crimes continue to challenge banks and FIs

FR La demande frauduleuse et les autres infractions d'usurpation d'identité continuent de remettre en question les banques et les IF

inglês francês
application demande
continue continuent
banks banques
and et
other autres

EN How Secure Agreement Automation helps FIs digitize account opening and loan agreements.

FR Secure Agreement Automation : aider les institutions financières à digitaliser l'ouverture des comptes et les accords de prêt

inglês francês
secure secure
automation automation
helps aider
digitize digitaliser
account comptes
loan prêt
agreements accords
and à

EN Financial institutions (FIs) need to capture a complete record of the agreement process using digital audit trails.

FR Les institutions financières doivent conserver un historique complet du processus du consentement à l'aide des pistes d’audit numériques.

inglês francês
financial financières
institutions institutions
complete complet
process processus
agreement consentement
trails pistes
to à
need to doivent
a un
digital numériques
the les

EN Audit trails can help FIs demonstrate compliance to regulators and protect against potential disputes. 

FR Les institutions financières peuvent présenter leurs pistes d’audit numériques pour prouver leur conformité à d'éventuels régulateurs et se préserver de tout litige. 

inglês francês
trails pistes
demonstrate prouver
regulators régulateurs
disputes litige
compliance conformité
protect préserver
can peuvent
to à
against de

EN Financial institutions (FIs) are leveraging agreement cloud technology to digitize account opening processes. Typical use cases include:

FR Les établissements financiers s'appuient sur les technologies de gestion des contrats dans le cloud pour numériser le processus d'ouverture de compte. Voici quelques produits typiques :

inglês francês
financial financiers
agreement contrats
cloud cloud
digitize numériser
institutions établissements
processes processus
technology technologies
are voici
account compte

EN FIs use Secure Agreement Automation to solve challenges in digital account opening processes. This Aite report highlights key technologies and best practices to digitize the customer experience.

FR Secure Agreement Automation aide les établissements financiers à triompher des défis de l'ouverture de compte en ligne Ce rapport Aite désigne les technologies utiles et les bonnes pratiques pour réussir la numérisation de l'expérience client.

inglês francês
secure secure
agreement agreement
aite aite
automation automation
report rapport
practices pratiques
this ce
technologies technologies
customer client
the la
in en
to à
challenges défis
account compte
digital numérisation
best bonnes

EN As the online and mobile banking channels becomes more popular and FIs continue to digitize, a strong fraud prevention strategy is only going to become more important.

FR À mesure que les canaux bancaires en ligne et mobiles deviennent plus populaires et que les IF continuent de numériser, une stratégie de prévention de la fraude solide ne fera que gagner en importance.

inglês francês
online en ligne
mobile mobiles
banking bancaires
channels canaux
popular populaires
digitize numériser
strong solide
fraud fraude
prevention prévention
strategy stratégie
more plus
becomes deviennent
and et
a une
going de

EN According to Aite Group analyst Shirley Inscoe, “Methods such as behavioral biometrics enable FIs to authenticate their customers in a transparent manner with no negative impact to the consumer

FR Selon Shirley Inscoe, analyste chez Aite Group, "des méthodes telles que la biométrie comportementale permettent aux IF d'authentifier leurs clients de manière transparente et sans impact négatif sur le consommateur

inglês francês
shirley shirley
analyst analyste
aite aite
group group
methods méthodes
biometrics biométrie
behavioral comportementale
enable permettent
customers clients
transparent transparente
impact impact
consumer consommateur
negative négatif
their leurs
to manière

EN This also improves the customer experience, which is a goal of many FIs in addition to preventing fraud.”

FR Cela permet également d'améliorer l'expérience client, ce qui est un objectif de nombreuses institutions financières en plus de la prévention de la fraude."

inglês francês
goal objectif
fraud fraude
this ce
of de
a un
many nombreuses
customer client
also également
the la
is est
in en

EN To comply, FIs must continuously refine their compliance strategies and implement new technologies in complex IT environments.

FR Pour s'y conformer, les IF doivent constamment ajuster leurs stratégies de conformité et implémenter de nouvelles technologies dans des environnements informatiques complexes

inglês francês
must doivent
continuously constamment
implement implémenter
new nouvelles
complex complexes
environments environnements
compliance conformité
strategies stratégies
technologies technologies
comply conformer
in dans
to pour
and et
their de

EN Julie Conroy, research director at Aite Group, discusses how recent regulations impacts FIs’ fraud and authentication strategies.

FR Julie Conroy, directrice de recherche au sein du groupe Aite, aborde comment les réglementations récentes affectent les stratégies d'authentification et de fraude des IF.

inglês francês
julie julie
research recherche
director directrice
group groupe
recent récentes
regulations réglementations
fraud fraude
strategies stratégies
aite aite
how comment
and et

EN Many FIs start by surveying customers to identify groups of users, such as mobile-first customers, who are ready to replace their hardware authenticator by software authentication

FR De nombreuses institutions financières commencent par sonder les clients afin d'identifier les groupes d'utilisateurs, tels que les clients mobiles, qui sont prêts à remplacer leur authentificateur matériel par une authentification logicielle

inglês francês
groups groupes
replace remplacer
authenticator authentificateur
authentication authentification
mobile mobiles
to à
hardware matériel
of de
are sont
by par
who qui
many nombreuses
customers clients
first commencent

EN To help reduce the risk of fraud and data loss, analyst firm KuppingerCole recommends that FIs implement cloud-based multi-factor authentication or on-premises Adaptive Authentication.

FR Découvrez dans ce blogue comment Orange Money Roumanie a mis en œuvre une protection contre les fraudes conforme à la PSD2 sans grande opposition.

inglês francês
fraud fraudes
that ce
the la
to à
of mis

EN Cyberattacks on banks and financial institutions (FIs) are growing in volume, complexity, and speed. Learn how Risk Analytics can give banks a chance to fight back.

FR Comment les banques mettent en œuvre l’authentification avancée, surmontent les réticences à investir et obtiennent l’adhésion des dirigeants.

inglês francês
banks banques
can œuvre
in en
to à
how comment
learn et

EN With the changing nature and increase in the number of fraud attacks on banks and FIs globally, there’s a need to rethink the industry’s response to identity thefts, social engineering, SIM SWAP and

FR Le nouvel enjeu pour les banques est l’acquisition de nouveaux clients afin de différencier leurs offres des nouveaux entrants du marche des services financiers. De plus, une mauvaise expérience

inglês francês
banks banques
the le
a une
of de

EN Learn how innovative FIs are going beyond traditional banking with “Super Apps” that can provide customers with access to financial services and third-party services such as cardless fueling, on

FR Avec la bonne approche de sécurité multi-couches, les institutions financières peuvent aider à prévenir la fraude de prise de contrôle de compte et sécuriser les clients à chaque étape de leurs

inglês francês
access approche
customers clients
financial financières
and et
can peuvent
services aider
to à
with avec

EN “Digital-first banking is the new norm, and now more than ever, it is important for FIs to build a new digital experience and optimize existing digital processes to reduce friction.”

FR "La banque numérique d'abord est la nouvelle norme, et maintenant plus que jamais, il est important pour les IF de construire une nouvelle expérience numérique et d'optimiser les processus numériques existants pour réduire les frictions."

inglês francês
banking banque
norm norme
experience expérience
processes processus
friction frictions
new nouvelle
important important
existing existants
and et
it il
reduce réduire
the la
digital numériques
now maintenant
ever jamais
is est
more plus

Mostrando 50 de 50 traduções