EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
"end users to law" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
FR De combien d'utilisateurs avez-vous besoin sur votre compte Sonix ?— Veuillez sélectionner —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
inglês | francês |
---|---|
sonix | sonix |
select | sélectionner |
account | compte |
please | veuillez |
need | besoin |
on | sur |
over | de |
EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users
FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.
FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.
inglês | francês |
---|---|
considers | considère |
customer | clients |
encryption | chiffrement |
or | ou |
end | bout |
app | lapplication |
manage | gérant |
the | le |
messages | messages |
businesses | entreprises |
themselves | elles-mêmes |
business | business |
encrypted | chiffré |
and | et |
with | avec |
EN Performance: this interconnection is built on a private network with end-to-end management, delivering very high levels of service (end-to-end transit time, jitter, latency, and packet loss)
FR Performance: cette interconnexion s’appuie sur un réseau privée maitrisé de bout en bout ce qui permet de bénéficier de niveaux de services très élevés (délai de transite end to end, gigue, latence et perte de paquets)
inglês | francês |
---|---|
interconnection | interconnexion |
network | réseau |
levels | niveaux |
latency | latence |
loss | perte |
time | délai |
performance | performance |
high | élevés |
service | services |
to | to |
a | un |
of | de |
this | ce |
on | sur |
is | cette |
with | privée |
packet | paquets |
very | très |
and | et |
EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
FR Aide à gérer le processus de mise en œuvre de bout en bout pour les nouveaux services avec une méthodologie d'intégration éprouvée en sept phases, dont la connectivité, le développement de cartes et les tests de bout en bout.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
methodology | méthodologie |
map | cartes |
testing | tests |
phase | phases |
connectivity | connectivité |
manage | gérer |
development | développement |
end | bout |
proven | éprouvée |
helps | aide |
service | services |
implementation | mise |
process | processus |
a | une |
to | à |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour vos solutions et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.
inglês | francês |
---|---|
server | server |
hub | centre |
solutions | solutions |
gateway | passerelle |
infrastructure | infrastructures |
mobiletogether | mobiletogether |
users | utilisateurs |
end | finaux |
data | données |
sources | sources |
your | vos |
the | le |
is | est |
as | tant |
between | de |
a | fonctionne |
and | et |
EN End-to-end visibility into end-users? experience on the network.
FR Visibilité totale de l?expérience des utilisateurs finaux sur le réseau.
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
users | utilisateurs |
end | finaux |
network | réseau |
the | le |
visibility | visibilité |
into | de |
on | sur |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour votre appli mobile et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.
inglês | francês |
---|---|
server | server |
hub | centre |
mobile | mobile |
gateway | passerelle |
infrastructure | infrastructures |
mobiletogether | mobiletogether |
users | utilisateurs |
end | finaux |
data | données |
sources | sources |
the | le |
is | est |
as | tant |
app | appli |
between | de |
a | fonctionne |
and | et |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour vos solutions et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.
inglês | francês |
---|---|
server | server |
hub | centre |
solutions | solutions |
gateway | passerelle |
infrastructure | infrastructures |
mobiletogether | mobiletogether |
users | utilisateurs |
end | finaux |
data | données |
sources | sources |
your | vos |
the | le |
is | est |
as | tant |
between | de |
a | fonctionne |
and | et |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour votre appli mobile et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.
inglês | francês |
---|---|
server | server |
hub | centre |
mobile | mobile |
gateway | passerelle |
infrastructure | infrastructures |
mobiletogether | mobiletogether |
users | utilisateurs |
end | finaux |
data | données |
sources | sources |
the | le |
is | est |
as | tant |
app | appli |
between | de |
a | fonctionne |
and | et |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing
FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles
inglês | francês |
---|---|
rights | droits |
organizations | organisations |
users | utilisateurs |
end | finaux |
personal | personnelles |
data | données |
should | doivent |
whose | les |
be | prendre |
they | ils |
of | dont |
EN End-Users (“End-Users”) of our Customers who interact with our Customers on their Social Profiles on Supported Platforms
FR les Utilisateurs finaux (les « Utilisateurs finaux ») de nos Clients qui interagissent avec nos Clients sur leurs Profils sociaux des Plateformes associées.
inglês | francês |
---|---|
interact | interagissent |
profiles | profils |
social | sociaux |
platforms | plateformes |
users | utilisateurs |
customers | clients |
end | finaux |
of | de |
our | nos |
their | leurs |
with | avec |
on | sur |
who | qui |
EN This section describes our policies for sharing PII received from either Customer Site end users or Iterable end users or customers.
FR Cette section décrit nos politiques de partage des IPI recueillies au sujet des utilisateurs finaux des Sites des clients, ou des utilisateurs finaux ou clients d’Iterable.
inglês | francês |
---|---|
describes | décrit |
policies | politiques |
sharing | partage |
site | sites |
users | utilisateurs |
or | ou |
this | cette |
section | section |
end | des |
our | nos |
customers | clients |
from | de |
EN You may also reduce the number of End Users within a current Subscription Term, you will not be entitled to a refund or credit of any fees paid for such End Users during such Subscription Term
FR Vous pouvez également réduire le nombre d'utilisateurs finaux durant une période d'abonnement en cours, vous n'aurez pas droit à un remboursement ou à un crédit des frais payés pour ces utilisateurs finaux pendant cette période d'abonnement
inglês | francês |
---|---|
reduce | réduire |
users | utilisateurs |
credit | crédit |
subscription | dabonnement |
refund | remboursement |
or | ou |
to | à |
fees | frais |
also | également |
the | le |
you | vous |
end | des |
a | un |
current | en cours |
not | pas |
term | période |
will | pouvez |
of | une |
within | en |
EN You are responsible for the activities of all your End Users, including ensuring that all End Users will comply with the terms and conditions of this Agreement and any applicable Zoom policies
FR Vous êtes responsable des activités de tous vos Utilisateurs finaux, et vous devez notamment vous assurer que tous les Utilisateurs finaux se conformeront aux conditions générales du présent Accord ainsi qu’à toute politique applicable de Zoom
inglês | francês |
---|---|
responsible | responsable |
users | utilisateurs |
ensuring | assurer |
applicable | applicable |
zoom | zoom |
this | présent |
activities | activités |
of | de |
agreement | accord |
with | toute |
will | devez |
including | notamment |
your | vos |
end | des |
policies | politique |
you | vous |
and | et |
are | êtes |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.
inglês | francês |
---|---|
upgrading | mise à niveau |
users | utilisateurs |
to | à |
a | un |
total | total |
of | de |
not | pas |
example | exemple |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.
inglês | francês |
---|---|
upgrading | mise à niveau |
users | utilisateurs |
to | à |
a | un |
total | total |
of | de |
not | pas |
example | exemple |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.
inglês | francês |
---|---|
invite | inviter |
delete | supprimer |
or | ou |
users | utilisateurs |
manage | gérer |
always | toujours |
admin | admin |
the | le |
is | est |
invited | invité |
other | autres |
you | vous |
but | un |
last | dernier |
who | qui |
EN The end result? A slow and inefficient end-to-end content lifecycle, inadequate personalization, and a content-starved omnichannel marketing strategy.
FR Le résultat final ? Une gestion lente et inefficace de l’ensemble du cycle de vie des contenus, une personnalisation inadaptée et une stratégie de marketing omnicanal manquant de contenu.
inglês | francês |
---|---|
slow | lente |
lifecycle | cycle de vie |
personalization | personnalisation |
omnichannel | omnicanal |
marketing | marketing |
the end | final |
result | résultat |
strategy | stratégie |
the | le |
a | une |
content | contenu |
end | des |
and | et |
EN In the end, it all came down to security. We wanted to make sure that even if our data is leaked by any party in the chain, it’s still safe. Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that.
FR Au final, tout se résume par la sécurité. Nous voulions être sûr que même si nos données sont divulguées par une partie dans la chaîne, elles restent en sécurité. Le chiffrement de bout en bout garantit justement cela.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
party | partie |
chain | chaîne |
if | si |
encryption | chiffrement |
guarantees | garantit |
security | sécurité |
safe | sûr |
in | en |
end | bout |
the end | final |
down | dans |
we wanted | voulions |
our | nos |
by | par |
came | que |
we | nous |
EN In the end, it all came down to security. We wanted to make sure our data is safe at every step of the chain. Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that.
FR Au final, tout se résume par la sécurité. Nous voulions être sûr que même si nos données sont divulguées par une partie dans la chaîne, elles restent en sécurité. Le chiffrement de bout en bout garantit justement cela.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
chain | chaîne |
encryption | chiffrement |
guarantees | garantit |
security | sécurité |
safe | sûr |
just | si |
in | en |
end | bout |
of | de |
the end | final |
down | dans |
we wanted | voulions |
our | nos |
step | ne |
came | que |
we | nous |
EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing
FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être
inglês | francês |
---|---|
africa | afrique |
inequalities | inégalités |
aids | sida |
enjoy | profiter |
lasting | durables |
health | santé |
may | puissent |
fruits | fruits |
of | de |
wellbeing | bien |
end | des |
that | que |
and | et |
EN Aggregate End User Experience Monitoring with IT Infrastructure Performance by combining Centreon with IP-label and deliver a consolidated, real-time view of the end-to-end performance picture
FR Consolidez la mesure de l’expérience utilisateur et la supervision d’infrastructure en combinant Centreon et IP-label pour fournir une vue agrégée, temps réel, de la performance de vos processus métier
inglês | francês |
---|---|
user | utilisateur |
monitoring | supervision |
combining | combinant |
real-time | temps réel |
view | vue |
real | réel |
performance | performance |
of | de |
with | mesure |
the | la |
time | temps |
a | une |
end | de la |
to | en |
and | et |
EN The balance sheet on December 31, 2020 shows equity of €4.35M compared to €3.57M at the end of 2019 and a net debt ratio limited to 13.7% of 2020 year-end equity compared to 30.7% in 2019 year-end
FR Le bilan au 31 décembre 2020 présente des capitaux propres à hauteur de 4,35 M€, contre 3,57 M€ fin 2019 et un taux d’endettement net limité à 13,7 % des capitaux propres fin 2020 contre 30,7 % fin 2019
EN In the end, it all came down to security. We wanted to make sure our data is safe at every step of the chain. Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that.
FR Au final, tout se résume par la sécurité. Nous voulions être sûr que même si nos données sont divulguées par une partie dans la chaîne, elles restent en sécurité. Le chiffrement de bout en bout garantit justement cela.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
chain | chaîne |
encryption | chiffrement |
guarantees | garantit |
security | sécurité |
safe | sûr |
just | si |
in | en |
end | bout |
of | de |
the end | final |
down | dans |
we wanted | voulions |
our | nos |
step | ne |
came | que |
we | nous |
EN In the end, it all came down to security. We wanted to make sure that even if our data is leaked by any party in the chain, it’s still safe. Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that.
FR Au final, tout se résume par la sécurité. Nous voulions être sûr que même si nos données sont divulguées par une partie dans la chaîne, elles restent en sécurité. Le chiffrement de bout en bout garantit justement cela.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
party | partie |
chain | chaîne |
if | si |
encryption | chiffrement |
guarantees | garantit |
security | sécurité |
safe | sûr |
in | en |
end | bout |
the end | final |
down | dans |
we wanted | voulions |
our | nos |
by | par |
came | que |
we | nous |
EN Now this is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning
FR Ce n'est pas la fin. Ce n'est même pas le début de la fin. Mais c'est, peut-être, la fin du commencement
inglês | francês |
---|---|
of | de |
perhaps | peut |
this | ce |
the end | fin |
not | pas |
beginning | début |
but | mais |
EN Move global business services up the value chain to expand scope and scale. Automate end-to-end process flows, integrations, and back-end systems.
FR Hissez les services d’entreprise mondiaux en haut de la chaîne de valeur pour étendre la portée et l’échelle. Automatisez les flux de processus de bout en bout, les intégrations et les systèmes back-end.
inglês | francês |
---|---|
global | mondiaux |
chain | chaîne |
scope | portée |
scale | échelle |
automate | automatisez |
integrations | intégrations |
expand | étendre |
services | services |
process | processus |
systems | systèmes |
end | bout |
value | valeur |
the | la |
flows | les flux |
and | et |
EN Move global business services up the value chain to expand scope and scale. Automate end-to-end process flows, integrations, and back-end systems.
FR Hissez les services d’entreprise mondiaux en haut de la chaîne de valeur pour étendre la portée et l’échelle. Automatisez les flux de processus de bout en bout, les intégrations et les systèmes back-end.
inglês | francês |
---|---|
global | mondiaux |
chain | chaîne |
scope | portée |
scale | échelle |
automate | automatisez |
integrations | intégrations |
expand | étendre |
services | services |
process | processus |
systems | systèmes |
end | bout |
value | valeur |
the | la |
flows | les flux |
and | et |
EN Digitalise, optimise and automate your Service Management processes end-to-end with ServiceNow and improve your end-user experience.
FR Digitalisez, optimisez et automatisez vos processus de Gestion des Services de bout en bout avec ServiceNow et améliorez l’expérience de vos utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
automate | automatisez |
servicenow | servicenow |
processes | processus |
end | bout |
your | vos |
to | en |
user | utilisateurs |
with | avec |
improve | améliorez |
optimise | optimisez |
management | gestion |
and | et |
service | services |
EN Africa – End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
FR Afrique – Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing
FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être
inglês | francês |
---|---|
africa | afrique |
inequalities | inégalités |
aids | sida |
enjoy | profiter |
lasting | durables |
health | santé |
may | puissent |
fruits | fruits |
of | de |
wellbeing | bien |
end | des |
that | que |
and | et |
EN Closing out the financial month-end/quarter-end close is a key business process for any organization. After the end of the month/quarter, ...
FR La clôture du mois ou du trimestre financier est un processus clé pour toute organisation. Après la fin du mois/trimestre, ...
inglês | francês |
---|---|
financial | financier |
month | mois |
quarter | trimestre |
key | clé |
process | processus |
organization | organisation |
the | la |
is | est |
a | un |
the end | fin |
for | pour |
closing | clôture |
EN Select a Start and End date and time. Events need to have an end time. End times can't be hidden.
FR Sélectionnez une date et une heure de début et de fin. Les événements doivent avoir une heure de fin. L’heure de fin ne peut pas être masquée.
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
hidden | masqué |
events | événements |
start | début |
a | une |
end | fin |
need to | doivent |
date | date |
and | et |
times | de |
be | peut |
EN WhatsApp has introduced a new security feature for mobile users: End-to-end encrypted backups.
FR WhatsApp a introduit une nouvelle fonctionnalité de sécurité pour les utilisateurs mobiles : les sauvegardes chiffrées de bout en bout.
inglês | francês |
---|---|
introduced | introduit |
new | nouvelle |
mobile | mobiles |
users | utilisateurs |
feature | fonctionnalité |
backups | sauvegardes |
end | bout |
security | sécurité |
a | une |
to | en |
has | a |
encrypted | chiffré |
EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption
FR De nombreux utilisateurs aux profils variés se tournent ainsi vers des applications de messagerie avec un chiffrement solide de bout en bout
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
messaging | messagerie |
apps | applications |
encryption | chiffrement |
end | bout |
of | de |
with | avec |
many | des |
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
FR « Utilisateur final » désigne toute personne ou entité autre que le Souscripteur ou les Agents avec lesquels le Souscripteur, ses Agents ou ses Utilisateurs finaux interagissent dans le cadre de l’utilisation d’un Service.
inglês | francês |
---|---|
means | désigne |
subscriber | souscripteur |
agents | agents |
interact | interagissent |
service | service |
entity | entité |
or | ou |
other | autre |
its | ses |
end | finaux |
users | utilisateurs |
using | de |
person | personne |
EN Provides secure connectivity between remote users’ devices and private applications using end-to-end TLS (v1.3) encrypted tunnels
FR Connectivité sécurisée entre les appareils des utilisateurs distants et les applications privées grâce à des tunnels chiffrés de bout en bout (TLS v1.3)
inglês | francês |
---|---|
tls | tls |
encrypted | chiffré |
tunnels | tunnels |
connectivity | connectivité |
devices | appareils |
end | bout |
applications | applications |
users | utilisateurs |
provides | ce |
secure | sécurisé |
between | de |
to | à |
EN You can incorporate a web-enabled font as part of an End Product, but your End Product must not encourage or facilitate users to extract the font or create new text using it.
FR Vous pouvez incorporer une police Web à un produit final, mais celui-ci ne doit pas inciter ni faciliter les utilisateurs à extraire la police ou créer un nouveau texte à l'aide de celle-ci.
inglês | francês |
---|---|
incorporate | incorporer |
font | police |
encourage | inciter |
facilitate | faciliter |
users | utilisateurs |
new | nouveau |
web | web |
or | ou |
of | de |
to | à |
create | créer |
a | un |
product | produit |
extract | extraire |
text | texte |
you | vous |
must | doit |
end | final |
EN And Qlik Catalog™ automatically generates rich metadata and end-to-end data lineage along with a self-service catalog so users can consume data with confidence.
FR Vous pouvez également rechercher, comprendre et récupérer les données nécessaires en ligne en parcourant librement la marketplace des données du Qlik Catalog?.
inglês | francês |
---|---|
qlik | qlik |
catalog | catalog |
can | pouvez |
data | données |
and | et |
to | en |
EN Yes. The MobileTogether Server connects your apps with your back end data sources and provides high performance data processing functionality. However, end users will be insulated from this and will only see your branding.
FR Oui. MobileTogether Server connecte vos applis avec vos sources de données back end et offre des fonctions de traitement de données haute performance. Néanmoins, cela ne concerne pas les utilisateurs finaux qui ne verront que votre marque.
inglês | francês |
---|---|
connects | connecte |
high | haute |
users | utilisateurs |
branding | marque |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
back | back |
performance | performance |
processing | traitement |
functionality | fonctions |
apps | applis |
data | données |
yes | oui |
sources | sources |
with | avec |
end | des |
provides | offre |
and | et |
from | de |
EN End-user accounts are used to give end-users remote access to their computers which are managed under your account
FR Les comptes d'utilisateurs finaux sont utilisés pour donner à ceux-ci un accès à distance à leurs ordinateurs qui sont gérés sous votre compte
inglês | francês |
---|---|
remote | distance |
access | accès |
computers | ordinateurs |
accounts | comptes |
end | finaux |
to | à |
your | votre |
their | leurs |
which | qui |
account | compte |
are | sont |
used | utilisé |
managed | gérés |
EN The data exchanged between two users is encrypted from end to end.
FR Les données échangées entre deux utilisateurs sont chiffrées de bout en bout.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
end | bout |
data | données |
between | de |
encrypted | chiffré |
EN To really align the product – the end result – with what the end users needed, Tableau was the only thing that would offer the flexibility we were looking for.
FR Pour que le produit corresponde entièrement aux besoins des utilisateurs finaux, Tableau constituait la seule solution offrant la flexibilité que nous recherchions.
inglês | francês |
---|---|
needed | besoins |
users | utilisateurs |
tableau | tableau |
offer | offrant |
flexibility | flexibilité |
were looking for | recherchions |
end | finaux |
product | produit |
we | nous |
for | pour |
only | seule |
EN Protect users, apps, and data with end-to-end contextual security.
FR Protégez les utilisateurs, les applications et les données grâce à une sécurité contextuelle de bout en bout.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
apps | applications |
contextual | contextuelle |
security | sécurité |
end | bout |
protect | protégez |
data | données |
to | à |
EN Protect users, apps and data with end-to-end contextual access
FR Protégez les utilisateurs, les applications et les données grâce à un accès contextuel de bout en bout
inglês | francês |
---|---|
protect | protégez |
users | utilisateurs |
apps | applications |
contextual | contextuel |
access | accès |
end | bout |
data | données |
to | à |
EN Get an end-to-end zero trust solution to avoid the gaps created by point solutions and protect users and apps
FR Bénéficiez d’une solution Zero Trust de bout en bout pour éviter les lacunes créées par les solutions ponctuelles et protéger les utilisateurs ainsi que les applications
inglês | francês |
---|---|
gaps | lacunes |
users | utilisateurs |
apps | applications |
trust | trust |
solution | solution |
solutions | solutions |
protect | protéger |
end | bout |
created | créé |
avoid | éviter |
zero | zero |
by | par |
and | et |
EN It’s critical to gain end-to-end visibility and analysis of applications, users, and devices across the network.
FR Il est indispensable de bénéficier d’une visibilité de bout en bout et d’une analyse des applications, des utilisateurs et des appareils sur le réseau.
inglês | francês |
---|---|
critical | indispensable |
analysis | analyse |
devices | appareils |
end | bout |
applications | applications |
users | utilisateurs |
network | réseau |
the | le |
visibility | visibilité |
of | de |
gain | est |
and | et |
EN Users can also create end-to-end encrypted File Requests so that external parties are able to share sensitive files without being required to own a Tresorit subscription, securing the whole channel of data transmission.
FR Les utilisateurs peuvent également créer des demandes de fichier chiffrées de bout-en-bout, ainsi les partenaires externes peuvent partager des fichiers sensibles sans avoir un abonnement Tresorit, sécurisant tout le canal de transfert de données.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
requests | demandes |
external | externes |
sensitive | sensibles |
subscription | abonnement |
channel | canal |
transmission | transfert |
a | un |
data | données |
of | de |
the | le |
also | également |
files | fichiers |
create | créer |
encrypted | chiffré |
file | fichier |
can | peuvent |
share | partager |
EN Sisense is the only business intelligence software that makes it easy for users to prepare, analyze and visualize complex data. Sisense provides an end-to-end solution for tackling growing data sets... Read more
FR Sisense est le seul logiciel de business intelligence qui permet aux utilisateurs de préparer, s'analyser et de visualiser des données complexes en toute facilité. Sisense fournit une solution de... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
business | business |
software | logiciel |
complex | complexes |
solution | solution |
easy | facilité |
intelligence | intelligence |
users | utilisateurs |
provides | fournit |
prepare | préparer |
data | données |
to | visualiser |
it | en |
that | qui |
read | lire |
makes | est |
and | et |
for | de |
Mostrando 50 de 50 traduções