EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
"easy to combine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…
EN This suit will be easy to combine with your different shirts and ties, making it easy to dress up.
FR Ce costume sera facile à combiner à vos différentes chemises et cravates, ce qui viendra vous faciliter la tâche au moment de vous vêtir.
inglês | francês |
---|---|
shirts | chemises |
ties | cravates |
suit | costume |
this | ce |
easy | facile |
combine | combiner |
your | vos |
to | à |
EN Many of the built-in functions, such as concat, add, multiply, etc., support an unlimited number of parameters, making it easy to perform mathematical manipulations and combine multiple parameters
FR Un grand nombre des fonctions intégrées comme concat, add, multiply, etc., prennent en charge un nombre illimité de paramètres, permettant de procéder à des manipulations mathématiques en toute simplicité et de combiner plusieurs paramètres
inglês | francês |
---|---|
add | add |
etc | etc |
parameters | paramètres |
mathematical | mathématiques |
combine | combiner |
unlimited | illimité |
manipulations | manipulations |
built-in | intégré |
functions | fonctions |
in | en |
built | intégrées |
of | de |
as | comme |
to | à |
the | nombre |
many | des |
EN Combine AutoML, intuitive drag-and-drop workflows, and embedded Jupyter Notebooks that make creating and sharing reusable modules easy
FR Combinez AutoML, workflows intuitifs avec glisser-déplacer et Notebooks Jupyter intégrés facilitant la création et le partage de modules réutilisables
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
intuitive | intuitifs |
workflows | workflows |
sharing | partage |
reusable | réutilisables |
modules | modules |
creating | création |
embedded | intégré |
and | et |
EN Its visual function builder makes it easy to design and reuse custom functions that combine multiple operations - without the need to write code.
FR Son générateur de fonction visuel permet de concevoir et de réutiliser des fonctions personnalisées qui combinent plusieurs opérations - sans qu’il soit nécessaire d’écrire du code.
inglês | francês |
---|---|
visual | visuel |
builder | générateur |
reuse | réutiliser |
combine | combinent |
need | nécessaire |
operations | opérations |
code | code |
functions | fonctions |
function | fonction |
design | concevoir |
it | quil |
multiple | plusieurs |
custom | de |
write | écrire |
the | soit |
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
FR Combinez votre nom pour une adresse de site unique que vos invités retiendront facilement. Avec Jimdo, le nom de domaine personnalisé est inclus la première année dans votre abonnement payant.
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
guests | invités |
jimdo | jimdo |
easy | facilement |
names | nom |
website | site |
address | adresse |
makes | est |
domain | domaine |
unique | de |
in | dans |
EN Semrush makes it easy to create fully custom, beautiful PDF reports. Combine widgets from Semrush tools and reports with text, images, and even Google tools.
FR Semrush permet de créer facilement de magnifiques rapports PDF entièrement personnalisés. Combinez les widgets des outils et rapports de Semrush avec du texte, des images et même des outils Google.
inglês | francês |
---|---|
semrush | semrush |
easy | facilement |
beautiful | magnifiques |
reports | rapports |
combine | combinez |
widgets | widgets |
tools | outils |
text | texte |
images | images |
fully | entièrement |
create | créer |
with | avec |
custom | de |
and | et |
even | même |
from | du |
EN Combine data integration, data quality, and data sharing in a single, unified solution that’s easy to deploy and use
FR Associez intégration des données, qualité des données et partage des données au sein d’une seule solution unifiée, facile à déployer et à utiliser
inglês | francês |
---|---|
sharing | partage |
solution | solution |
combine | associez |
integration | intégration |
quality | qualité |
easy | facile |
a | seule |
data | données |
unified | unifiée |
deploy | déployer |
use | utiliser |
to | à |
EN Combined with our support for Spark Streaming, Kafka, MQTT, and AMQP, Talend makes it easy to combine historical data with real-time data for a complete, 360-degree view of your customers.
FR Grâce à la compatibilité avec Spark Streaming, Kafka, MQTT et AMQP, combinez données historiques et données en temps réel pour obtenir une vue complète à 360° de vos clients.
inglês | francês |
---|---|
streaming | streaming |
kafka | kafka |
mqtt | mqtt |
combine | combinez |
real-time | temps réel |
complete | complète |
view | vue |
customers | clients |
spark | spark |
real | réel |
data | données |
to | à |
historical | historiques |
of | de |
your | vos |
time | temps |
it | en |
a | une |
with | avec |
EN More recently, the brand has succeeded in offering trousers that combine the very formal aspect of flannel with the ultimate comfort of viscose and the modernity of easy-care.
FR Plus récemment, la marque a réussi le pari de proposer un pantalon qui associe l’aspect très formel de la flanelle au confort ultime de la viscose et à la modernité d’un easy-care.
inglês | francês |
---|---|
recently | récemment |
succeeded | réussi |
offering | proposer |
trousers | pantalon |
formal | formel |
flannel | flanelle |
viscose | viscose |
modernity | modernité |
comfort | confort |
brand | marque |
of | de |
ultimate | ultime |
more | plus |
that | qui |
very | très |
and | à |
EN Our fantastic city centre locations, easy-to-use technology, reliable service, and great cuisine combine to create a place where meetings are synonymous with inspiration.
FR Avec notre emplacement incroyable en centre-ville, notre technologie simple d’utilisation, notre service fiable et notre cuisine de choix, les réunions organisées ici sont synonymes d’inspiration.
inglês | francês |
---|---|
technology | technologie |
reliable | fiable |
cuisine | cuisine |
meetings | réunions |
easy | simple |
where | ici |
city | ville |
centre | centre |
service | service |
great | incroyable |
are | sont |
our | notre |
locations | emplacement |
with | avec |
EN This is not a matter of fashion, but there are primarily two practical reasons – both materials look elegant without being too obtrusive, and they are easy to combine with other colors
FR Il ne s’agit pas d’une question de tendance, mais cela s’explique principalement par deux raisons pratiques : ces deux matériaux sont élégants sans être trop voyants et se marient facilement avec d’autres couleurs
inglês | francês |
---|---|
primarily | principalement |
reasons | raisons |
practical | pratiques |
materials | matériaux |
elegant | élégants |
other | dautres |
easy | facilement |
colors | couleurs |
and | et |
to | se |
of | de |
too | trop |
not | ne |
with | avec |
are | sont |
without | sans |
this | cela |
but | mais |
two | deux |
look | tendance |
EN Our vacuum products combine sturdy construction with powerful performance to make cleaning living areas and garages easy.
FR Nos produits d’aspirateurs combinent une construction robuste et des performances puissantes pour faciliter le nettoyage des pièces d'habitation et des garages.
inglês | francês |
---|---|
combine | combinent |
performance | performances |
easy | faciliter |
construction | construction |
powerful | puissantes |
sturdy | robuste |
products | produits |
cleaning | nettoyage |
our | nos |
to | pour |
EN ?There is no simple or easy path to net zero, but we have to combine forces and harness our energies for the journey
FR « Il n’y a pas de chemin simple ou facile vers le net zéro, mais nous devons unir nos forces et mobiliser nos énergies pour ce parcours
inglês | francês |
---|---|
net | net |
forces | forces |
energies | énergies |
or | ou |
the | le |
easy | facile |
journey | parcours |
simple | simple |
to | devons |
zero | zéro |
our | nos |
but | mais |
we | nous |
EN Combine its resilience with an incredible terpene profile, and it's easy to see why Lava Freeze's popularity continues to grow.
FR Combinez sa résistance avec un incroyable profil terpénique, et il est facile de comprendre pourquoi la popularité de la Lava Freeze ne cesse de croître.
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
resilience | résistance |
incredible | incroyable |
profile | profil |
popularity | popularité |
easy | facile |
an | un |
to grow | croître |
with | avec |
its | de |
and | et |
EN This is not a matter of fashion, but there are primarily two practical reasons – both materials look elegant without being too obtrusive, and they are easy to combine with other colors
FR Il ne s’agit pas d’une question de tendance, mais cela s’explique principalement par deux raisons pratiques : ces deux matériaux sont élégants sans être trop voyants et se marient facilement avec d’autres couleurs
inglês | francês |
---|---|
primarily | principalement |
reasons | raisons |
practical | pratiques |
materials | matériaux |
elegant | élégants |
other | dautres |
easy | facilement |
colors | couleurs |
and | et |
to | se |
of | de |
too | trop |
not | ne |
with | avec |
are | sont |
without | sans |
this | cela |
but | mais |
two | deux |
look | tendance |
EN Learn to combine textures, yarns, and colors into seamless, easy-to-weave dresses and blouses
FR Apprenez à jouer avec les textures, les fils et les couleurs pour créer facilement des robes et des blouses au crochet
inglês | francês |
---|---|
textures | textures |
yarns | fils |
dresses | robes |
easy | facilement |
to | à |
learn | et |
EN easy to combine with work or studies
FR facile à combiner avec le travail ou les études
inglês | francês |
---|---|
easy | facile |
work | travail |
or | ou |
studies | études |
to | à |
combine | combiner |
with | avec |
EN We combine data to help surface the most impactful opportunities, making it easy to work across multiple platforms and tools
FR Nous combinons ces données afin de visualiser les opportunités les plus intéressantes sur une pluralité de plateformes et d'outils
inglês | francês |
---|---|
data | données |
opportunities | opportunités |
platforms | plateformes |
we | nous |
to | visualiser |
across | de |
EN Many of the built-in functions, such as concat, add, multiply, etc., support an unlimited number of parameters, making it easy to perform mathematical manipulations and combine multiple parameters
FR Un grand nombre des fonctions intégrées comme concat, add, multiply, etc., prennent en charge un nombre illimité de paramètres, permettant de procéder à des manipulations mathématiques en toute simplicité et de combiner plusieurs paramètres
inglês | francês |
---|---|
add | add |
etc | etc |
parameters | paramètres |
mathematical | mathématiques |
combine | combiner |
unlimited | illimité |
manipulations | manipulations |
built-in | intégré |
functions | fonctions |
in | en |
built | intégrées |
of | de |
as | comme |
to | à |
the | nombre |
many | des |
EN And it all comes down to how you combine different graphic elements—like colors, icons, images, illustrations and fonts—to explain a topic in a compelling and easy-to-understand way.
FR Tout dépend de la manière dont vous combinez les différents éléments graphiques (couleurs, icônes, images, illustrations et polices) pour expliquer un sujet de manière convaincante et facile à comprendre.
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
elements | éléments |
colors | couleurs |
fonts | polices |
topic | sujet |
compelling | convaincante |
easy | facile |
and | et |
images | images |
icons | icônes |
illustrations | illustrations |
a | un |
different | différents |
to | à |
explain | expliquer |
all | tout |
way | manière |
understand | comprendre |
graphic | graphiques |
EN Combine AutoML, intuitive drag-and-drop workflows, and embedded Jupyter Notebooks that make creating and sharing reusable modules easy
FR Combinez AutoML, workflows intuitifs avec glisser-déplacer et Notebooks Jupyter intégrés facilitant la création et le partage de modules réutilisables
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
intuitive | intuitifs |
workflows | workflows |
sharing | partage |
reusable | réutilisables |
modules | modules |
creating | création |
embedded | intégré |
and | et |
EN Our fantastic city centre locations, easy-to-use technology, reliable service, and great cuisine combine to create a place where meetings are synonymous with inspiration.
FR Avec notre emplacement incroyable en centre-ville, notre technologie simple d’utilisation, notre service fiable et notre cuisine de choix, les réunions organisées ici sont synonymes d’inspiration.
inglês | francês |
---|---|
technology | technologie |
reliable | fiable |
cuisine | cuisine |
meetings | réunions |
easy | simple |
where | ici |
city | ville |
centre | centre |
service | service |
great | incroyable |
are | sont |
our | notre |
locations | emplacement |
with | avec |
EN White pendant light is easy to combine with other styles and colors
FR Une suspension blanche est facile à combiner avec d'autres styles et couleurs
inglês | francês |
---|---|
easy | facile |
styles | styles |
colors | couleurs |
other | dautres |
combine | combiner |
is | est |
to | à |
light | blanche |
with | avec |
EN Learn to combine textures, yarns, and colors into seamless, easy-to-weave dresses and blouses
FR Apprenez à jouer avec les textures, les fils et les couleurs pour créer facilement des robes et des blouses au crochet
inglês | francês |
---|---|
textures | textures |
yarns | fils |
dresses | robes |
easy | facilement |
to | à |
learn | et |
EN Combine data integration, data quality, and data sharing in a single, unified solution that’s easy to deploy and use
FR Associez intégration des données, qualité des données et partage des données au sein d’une seule solution unifiée, facile à déployer et à utiliser
inglês | francês |
---|---|
sharing | partage |
solution | solution |
combine | associez |
integration | intégration |
quality | qualité |
easy | facile |
a | seule |
data | données |
unified | unifiée |
deploy | déployer |
use | utiliser |
to | à |
EN Combined with our support for Spark Streaming, Kafka, MQTT, and AMQP, Talend makes it easy to combine historical data with real-time data for a complete, 360-degree view of your customers.
FR Grâce à la compatibilité avec Spark Streaming, Kafka, MQTT et AMQP, combinez données historiques et données en temps réel pour obtenir une vue complète à 360° de vos clients.
inglês | francês |
---|---|
streaming | streaming |
kafka | kafka |
mqtt | mqtt |
combine | combinez |
real-time | temps réel |
complete | complète |
view | vue |
customers | clients |
spark | spark |
real | réel |
data | données |
to | à |
historical | historiques |
of | de |
your | vos |
time | temps |
it | en |
a | une |
with | avec |
EN Stop cluttering up your storage with useless files. Combine multiple PDFs into one compact document that’s easy to navigate and share.
FR Arrêtez d'encombrer votre espace de stockage avec des fichiers inutiles. Combinez plusieurs PDF en un document compact, facile à partager et naviguer dedans.
inglês | francês |
---|---|
useless | inutiles |
combine | combinez |
compact | compact |
navigate | naviguer |
share | partager |
storage | stockage |
pdfs | |
document | document |
easy | facile |
your | votre |
files | fichiers |
to | à |
stop | de |
with | avec |
EN Combine PDFs into a compact and well-organized collection of medical information that is easy to review and share.
FR Combinez des PDF en un ensemble compact et bien organisé d’informations médicales qui est facile à consulter et partager.
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
pdfs | |
compact | compact |
share | partager |
well | bien |
organized | organisé |
a | un |
easy | facile |
is | est |
to | à |
that | qui |
of | ensemble |
EN Combine PDFs into a compact and well-organized collection of project information that is easy to review and share.
FR Combinez des PDF en un ensemble compact et bien organisé d’informations sur le projet qui est facile à consulter et partager.
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
pdfs | |
compact | compact |
share | partager |
well | bien |
organized | organisé |
a | un |
easy | facile |
project | projet |
is | est |
to | à |
that | qui |
into | le |
EN They combine easy and quick mounting by tool-free wiring and removable terminals
FR Ils combinent un montage facile et rapide grâce à un câblage sans outil et un bornier amovible
inglês | francês |
---|---|
combine | combinent |
mounting | montage |
wiring | câblage |
removable | amovible |
tool | outil |
easy | facile |
quick | rapide |
by | sans |
and | à |
EN Easy to use, deploy and manage, these on-demand services combine outstanding flexibility with the power of high-volume batch processing
FR Faciles à utiliser, à déployer et à gérer, ces services à la demande allient une fiabilité exemplaire à la puissance du traitement en batch à haut volume
inglês | francês |
---|---|
easy | faciles |
power | puissance |
batch | batch |
combine | allient |
volume | volume |
manage | gérer |
services | services |
processing | traitement |
demand | demande |
deploy | déployer |
to | à |
the | la |
of | une |
EN The flexibility to combine blacklist and whitelist rules makes application control both easy to use and effective from a security perspective.
FR La flexibilité de combiner les règles de listes noires et blanches rend le contrôle des applications aussi bien simple d''utilisation que performant au niveau de la sécurité.
inglês | francês |
---|---|
rules | règles |
easy | simple |
flexibility | flexibilité |
effective | performant |
application | applications |
control | contrôle |
security | sécurité |
combine | combiner |
to | rend |
and | et |
a | s |
from | de |
EN Combine elements into components for easy reuse and efficient edits.
FR Combinez des éléments pour former des composants ; ils seront ainsi plus faciles à réutiliser et à modifier.
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
easy | faciles |
reuse | réutiliser |
components | composants |
elements | éléments |
for | pour |
and | à |
EN Its visual function builder makes it easy to design and reuse custom functions that combine multiple operations - without the need to write code.
FR Son générateur de fonction visuel permet de concevoir et de réutiliser des fonctions personnalisées qui combinent plusieurs opérations - sans qu’il soit nécessaire d’écrire du code.
inglês | francês |
---|---|
visual | visuel |
builder | générateur |
reuse | réutiliser |
combine | combinent |
need | nécessaire |
operations | opérations |
code | code |
functions | fonctions |
function | fonction |
design | concevoir |
it | quil |
multiple | plusieurs |
custom | de |
write | écrire |
the | soit |
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
FR Combinez votre nom pour une adresse de site unique que vos invités retiendront facilement. Avec Jimdo, le nom de domaine personnalisé est inclus la première année dans votre abonnement payant.
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
guests | invités |
jimdo | jimdo |
easy | facilement |
names | nom |
website | site |
address | adresse |
makes | est |
domain | domaine |
unique | de |
in | dans |
EN Semrush makes it easy to create fully custom, beautiful PDF reports. Combine widgets from Semrush tools and reports with text, images, and even Google tools.
FR Semrush permet de créer facilement de magnifiques rapports PDF entièrement personnalisés. Combinez les widgets des outils et rapports de Semrush avec du texte, des images et même des outils Google.
inglês | francês |
---|---|
semrush | semrush |
easy | facilement |
beautiful | magnifiques |
reports | rapports |
combine | combinez |
widgets | widgets |
tools | outils |
text | texte |
images | images |
fully | entièrement |
create | créer |
with | avec |
custom | de |
and | et |
even | même |
from | du |
EN Cell linking makes it easy to combine and share real-time information across sheets
FR La liaison de cellules permet de combiner et de partager facilement des informations en temps réel entre les feuilles
inglês | francês |
---|---|
cell | cellules |
easy | facilement |
share | partager |
real-time | temps réel |
sheets | feuilles |
information | informations |
real | réel |
combine | combiner |
time | temps |
and | et |
across | de |
EN Combine with an easy-to-deploy light system to implement an inexpensive and flexible pick-to-light system.
FR Combinez-les avec un système d'éclairage facile à déployer pour mettre en place un système de prélèvement à la lumière peu coûteux et flexible.
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
system | système |
inexpensive | peu coûteux |
flexible | flexible |
easy | facile |
deploy | déployer |
an | un |
light | lumière |
to | à |
implement | mettre |
with | avec |
EN catana, comics, you, make, it, easy, happy, you make it easy to be happy, easy to be happy, john
FR catana, bandes dessinées, vous, faire, il, facile, heureux, vous rendez facile dêtre heureux, facile dêtre heureux, john
inglês | francês |
---|---|
easy | facile |
happy | heureux |
john | john |
it | il |
be | être |
make | faire |
you | vous |
EN EBX™ is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
FR EBX™ est facile à utiliser, à configurer et à adopter. Son modèle de données flexible prend en charge tous les master domains et relations, ainsi que des formes de données simples ou complexes.
EN Easy to install, easy to manage, and easy to use: New video conference solutions for your office
FR Installation, gestion et utilisation faciles : les nouvelles solutions de visioconférence pour votre bureau.
inglês | francês |
---|---|
easy | faciles |
solutions | solutions |
use | utilisation |
office | bureau |
install | installation |
manage | gestion |
new | nouvelles |
your | votre |
and | et |
EN SolarWinds application management products are easy to use, easy to understand, and easy to support.
FR Les produits SolarWinds de gestion des applications sont faciles à utiliser, à comprendre et à gérer.
inglês | francês |
---|---|
easy | faciles |
solarwinds | solarwinds |
application | applications |
are | sont |
products | produits |
to | à |
management | gestion |
understand | et |
support | des |
EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.
FR Il se fixe à l'aide d'un support magnétique conçu pour être facile à utiliser, à déplacer et à porter même sur des vêtements légers.
inglês | francês |
---|---|
magnet | magnétique |
mount | support |
move | déplacer |
it | il |
easy | facile |
lightweight | légers |
designed | pour |
to | à |
clothing | vêtements |
on | sur |
be | être |
even | même |
a | l |
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
FR Nos produits sont évolutifs, faciles à déployer et à utiliser.
inglês | francês |
---|---|
products | produits |
easy | faciles |
deploy | déployer |
are | sont |
to | à |
our | nos |
EN Easy model building with the easy click system also saves model building failures, we are expanding our range of models for the easy click system step by step.
FR La construction de modèles simple avec le système easy click permet également d'éviter les échecs de construction de modèles, Revell élargit sa gamme de modèles pour le système easy click étape par étape.
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
click | click |
easy | easy |
building | construction |
system | système |
also | également |
failures | échecs |
models | modèles |
step | étape |
of | de |
with | avec |
by | par |
EN A plain language approach ensures that the health information you provide to patients, clients and consumers is easy to read, easy to understand and easy to act on.
FR Un style clair et simple permet de vous assurer que l'information sur la santé que vous offrez aux patients, aux usagers et aux consommateurs est facile à lire, à comprendre et à utiliser.
inglês | francês |
---|---|
health | santé |
ensures | permet |
patients | patients |
consumers | consommateurs |
the | la |
a | un |
easy | facile |
to | à |
you | vous |
on | sur |
is | est |
read | lire |
understand | et |
that | que |
EN Because of how fast it works, how easy it is to use, how easy it is to clean and how easy it is to see results, it has become one of our favorite devices.
FR En raison de la rapidité de son fonctionnement, de sa facilité d'utilisation, de nettoyage et de la rapidité avec laquelle les résultats sont visibles, il est devenu l'un de nos appareils préférés.
inglês | francês |
---|---|
devices | appareils |
fast | rapidité |
easy | facilité |
it | il |
clean | nettoyage |
see | visibles |
results | résultats |
of | de |
our | nos |
is | est |
favorite | préférés |
EN Anedot builds powerful giving tools made easy for everyone. With an easy-to-use platform, no monthly fees, and award-winning service, Anedot makes it easy for organizations of all sizes to receive
FR Anedot est une plateforme de don qui permet aux campagnes de collecter plus d'argent, plus facilement (via web, Facebook, application mobile ou SMS).
inglês | francês |
---|---|
easy | facilement |
platform | plateforme |
of | de |
to | via |
EN EBX software is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
FR EBX™ est facile à utiliser, à configurer et à adopter. Son modèle de données flexible prend en charge tous les master domains et relations, ainsi que des formes de données simples ou complexes.
inglês | francês |
---|---|
to | en |
configure | configurer |
adopt | adopter |
flexible | flexible |
master | master |
relationships | relations |
complex | complexes |
is | est |
data | données |
easy | facile |
use | utiliser |
model | modèle |
simple | simples |
forms | formes |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções