EN Combine AutoML, intuitive drag-and-drop workflows, and embedded Jupyter Notebooks that make creating and sharing reusable modules easy
"sharing reusable modules" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Combine AutoML, intuitive drag-and-drop workflows, and embedded Jupyter Notebooks that make creating and sharing reusable modules easy
FR Combinez AutoML, workflows intuitifs avec glisser-déplacer et Notebooks Jupyter intégrés facilitant la création et le partage de modules réutilisables
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
intuitive | intuitifs |
workflows | workflows |
sharing | partage |
reusable | réutilisables |
modules | modules |
creating | création |
embedded | intégré |
and | et |
EN Combine AutoML, intuitive drag-and-drop workflows, and embedded Jupyter Notebooks that make creating and sharing reusable modules easy
FR Combinez AutoML, workflows intuitifs avec glisser-déplacer et Notebooks Jupyter intégrés facilitant la création et le partage de modules réutilisables
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
intuitive | intuitifs |
workflows | workflows |
sharing | partage |
reusable | réutilisables |
modules | modules |
creating | création |
embedded | intégré |
and | et |
EN Because modules cannot be nested you cannot place these modules inside of other modules
FR Comme les modules ne peuvent pas être imbriqués, vous ne pouvez pas les placer à l'intérieur d'autres modules
inglês | francês |
---|---|
modules | modules |
inside | lintérieur |
other | dautres |
cannot | ne |
you | vous |
EN "Take on the habit of leaving the house with reusable items (utensils, straw bottles, reusable bags) just like your keys and wallet!"
FR « Prenez l'habitude de ne jamais partir de chez vous sans objets réutilisables (ustensiles, paille, bouteilles, sacs réutilisables), tout comme vous ne partiriez pas sans vos clés et votre portefeuille ! »
inglês | francês |
---|---|
reusable | réutilisables |
items | objets |
utensils | ustensiles |
straw | paille |
bottles | bouteilles |
bags | sacs |
wallet | portefeuille |
keys | clés |
of | de |
and | et |
EN It’s really cool to think of all the places my reusable coffee flask has been with me and how many summits my reusable water bottle has been up.”
FR C'est vraiment cool de penser à tous les endroits où ma tasse à café réutilisable m'a déjà accompagnée et au nombre de sommets que j'ai gravi avec ma bouteille d'eau réutilisable. »
inglês | francês |
---|---|
cool | cool |
places | endroits |
my | ma |
coffee | café |
reusable | réutilisable |
summits | sommets |
bottle | bouteille |
and | et |
think | penser |
of | de |
really | vraiment |
all | tous |
with | avec |
EN "Take on the habit of leaving the house with reusable items (utensils, straw bottles, reusable bags) just like your keys and wallet!"
FR « Prenez l'habitude de ne jamais partir de chez vous sans objets réutilisables (ustensiles, paille, bouteilles, sacs réutilisables), tout comme vous ne partiriez pas sans vos clés et votre portefeuille ! »
inglês | francês |
---|---|
reusable | réutilisables |
items | objets |
utensils | ustensiles |
straw | paille |
bottles | bouteilles |
bags | sacs |
wallet | portefeuille |
keys | clés |
of | de |
and | et |
EN It’s really cool to think of all the places my reusable coffee flask has been with me and how many summits my reusable water bottle has been up.”
FR C'est vraiment cool de penser à tous les endroits où ma tasse à café réutilisable m'a déjà accompagnée et au nombre de sommets que j'ai gravi avec ma bouteille d'eau réutilisable. »
inglês | francês |
---|---|
cool | cool |
places | endroits |
my | ma |
coffee | café |
reusable | réutilisable |
summits | sommets |
bottle | bouteille |
and | et |
think | penser |
of | de |
really | vraiment |
all | tous |
with | avec |
EN "I was on the fence about reusable nappies but was surprised at how easy they are. We took it step by step and then every nappy change was a reusable."
FR "J'étais hésitante à propos des couches réutilisables, mais j'ai été surprise de leur facilité d'utilisation. Nous avons procédé étape par étape, pu..."
inglês | francês |
---|---|
reusable | réutilisables |
step | étape |
i | j |
was | été |
easy | facilité |
about | propos |
we | nous |
took | de |
by | par |
and | à |
the | leur |
but | mais |
EN Fix: Reusable Block ? Dynamic CSS not generated for Reusable Blocks in Advanced Columns.
FR Correction : Bloc réutilisable ? CSS dynamique non généré pour les blocs réutilisables dans les colonnes avancées.
inglês | francês |
---|---|
fix | correction |
dynamic | dynamique |
css | css |
columns | colonnes |
generated | généré |
blocks | blocs |
not | n |
in | dans |
for | pour |
block | bloc |
reusable | réutilisables |
advanced | avancées |
EN Fix: Reusable Block ? Dynamic CSS not generated for Reusable Blocks in Advanced Columns.
FR Correction : Bloc réutilisable ? CSS dynamique non généré pour les blocs réutilisables dans les colonnes avancées.
inglês | francês |
---|---|
fix | correction |
dynamic | dynamique |
css | css |
columns | colonnes |
generated | généré |
blocks | blocs |
not | n |
in | dans |
for | pour |
block | bloc |
reusable | réutilisables |
advanced | avancées |
EN Fix: Reusable Block ? Dynamic CSS not generated for Reusable Blocks in Advanced Columns.
FR Correction : Bloc réutilisable ? CSS dynamique non généré pour les blocs réutilisables dans les colonnes avancées.
inglês | francês |
---|---|
fix | correction |
dynamic | dynamique |
css | css |
columns | colonnes |
generated | généré |
blocks | blocs |
not | n |
in | dans |
for | pour |
block | bloc |
reusable | réutilisables |
advanced | avancées |
EN Fix: Reusable Block ? Dynamic CSS not generated for Reusable Blocks in Advanced Columns.
FR Correction : Bloc réutilisable ? CSS dynamique non généré pour les blocs réutilisables dans les colonnes avancées.
inglês | francês |
---|---|
fix | correction |
dynamic | dynamique |
css | css |
columns | colonnes |
generated | généré |
blocks | blocs |
not | n |
in | dans |
for | pour |
block | bloc |
reusable | réutilisables |
advanced | avancées |
EN Fix: Reusable Block ? Dynamic CSS not generated for Reusable Blocks in Advanced Columns.
FR Correction : Bloc réutilisable ? CSS dynamique non généré pour les blocs réutilisables dans les colonnes avancées.
inglês | francês |
---|---|
fix | correction |
dynamic | dynamique |
css | css |
columns | colonnes |
generated | généré |
blocks | blocs |
not | n |
in | dans |
for | pour |
block | bloc |
reusable | réutilisables |
advanced | avancées |
EN Fix: Reusable Block ? Dynamic CSS not generated for Reusable Blocks in Advanced Columns.
FR Correction : Bloc réutilisable ? CSS dynamique non généré pour les blocs réutilisables dans les colonnes avancées.
inglês | francês |
---|---|
fix | correction |
dynamic | dynamique |
css | css |
columns | colonnes |
generated | généré |
blocks | blocs |
not | n |
in | dans |
for | pour |
block | bloc |
reusable | réutilisables |
advanced | avancées |
EN Fix: Reusable Block ? Dynamic CSS not generated for Reusable Blocks in Advanced Columns.
FR Correction : Bloc réutilisable ? CSS dynamique non généré pour les blocs réutilisables dans les colonnes avancées.
inglês | francês |
---|---|
fix | correction |
dynamic | dynamique |
css | css |
columns | colonnes |
generated | généré |
blocks | blocs |
not | n |
in | dans |
for | pour |
block | bloc |
reusable | réutilisables |
advanced | avancées |
EN Fix: Reusable Block ? Dynamic CSS not generated for Reusable Blocks in Advanced Columns.
FR Correction : Bloc réutilisable ? CSS dynamique non généré pour les blocs réutilisables dans les colonnes avancées.
inglês | francês |
---|---|
fix | correction |
dynamic | dynamique |
css | css |
columns | colonnes |
generated | généré |
blocks | blocs |
not | n |
in | dans |
for | pour |
block | bloc |
reusable | réutilisables |
advanced | avancées |
EN Fix: Reusable Block ? Dynamic CSS not generated for Reusable Blocks in Advanced Columns.
FR Correction : Bloc réutilisable ? CSS dynamique non généré pour les blocs réutilisables dans les colonnes avancées.
inglês | francês |
---|---|
fix | correction |
dynamic | dynamique |
css | css |
columns | colonnes |
generated | généré |
blocks | blocs |
not | n |
in | dans |
for | pour |
block | bloc |
reusable | réutilisables |
advanced | avancées |
EN Fix: Reusable Block ? Dynamic CSS not generated for Reusable Blocks in Advanced Columns.
FR Correction : Bloc réutilisable ? CSS dynamique non généré pour les blocs réutilisables dans les colonnes avancées.
inglês | francês |
---|---|
fix | correction |
dynamic | dynamique |
css | css |
columns | colonnes |
generated | généré |
blocks | blocs |
not | n |
in | dans |
for | pour |
block | bloc |
reusable | réutilisables |
advanced | avancées |
EN Leverage work of professional developers into reusable, drag -and-drop modules.
FR Tirez parti du travail des développeurs professionnels pour créer des modules réutilisables et de type glisser-déposer.
inglês | francês |
---|---|
developers | développeurs |
reusable | réutilisables |
drag | glisser |
modules | modules |
and | et |
work | travail |
of | de |
EN Modules are reusable components that you can place on templates and pages in the HubSpot CMS
FR Les modules sont des composants réutilisables que vous pouvez placer sur des modèles et des pages dans HubSpot CMS
inglês | francês |
---|---|
reusable | réutilisables |
hubspot | hubspot |
cms | cms |
modules | modules |
components | composants |
pages | pages |
you | vous |
on | sur |
templates | modèles |
and | et |
in | dans |
are | sont |
the | placer |
EN Templates are reusable page or email wrappers that generally place modules and partials into a layout.
FR Les modèles sont des encadreurs de pages ou d'e-mails réutilisables qui placent généralement des modules et des partials dans une mise en page.
inglês | francês |
---|---|
reusable | réutilisables |
mails | |
generally | généralement |
modules | modules |
or | ou |
layout | mise en page |
a | une |
templates | modèles |
that | qui |
are | sont |
page | page |
and | et |
EN Submitted themes will contain modules, which are reusable components that can be used in templates or added to pages through drag and drop areas and flexible columns
FR Les thèmes soumis contiennent des modules, qui sont des composants réutilisables pouvant être utilisés dans des modèles ou ajoutés à des pages via des zones de glisser-déposer et des colonnes flexibles
inglês | francês |
---|---|
submitted | soumis |
contain | contiennent |
reusable | réutilisables |
drag | glisser |
drop | déposer |
areas | zones |
flexible | flexibles |
columns | colonnes |
themes | thèmes |
modules | modules |
or | ou |
components | composants |
are | sont |
used | utilisé |
templates | modèles |
pages | pages |
to | à |
that | qui |
in | dans |
added | ajouté |
be | pouvant |
EN Owner- or Admin-level sharing permissions to the sheet. For information about sharing permission levels, see Sharing Permission Levels.
FR Des autorisations de partage sur la feuille de niveau Propriétaire ou Administrateur. Pour plus d’informations sur les niveaux d’autorisation de partage, consultez Niveaux d’autorisation de partage.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
sharing | partage |
sheet | feuille |
admin | administrateur |
permissions | autorisations |
see | consultez |
levels | niveaux |
the | la |
level | niveau |
owner | propriétaire |
EN Choose oneEnable external sharing for everybodyEnable external sharing with restrictionsTurn external sharing off completelyWe haven't thought that far yet
FR Choisissez-en unPermettre le partage externe pour tousPermettre le partage externe avec des restrictionsDésactiver complètement le partage externeNous n'avons pas encore pensé à cela
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
external | externe |
sharing | partage |
thought | pensé |
for | pour |
far | des |
off | le |
that | cela |
with | avec |
EN These reusable data assets can promote both inter-enterprise and intra-enterprise sharing, establishing a central understanding of the business
FR Ces actifs de données réutilisables peuvent favoriser le partage inter-entreprise et intra-entreprise, en établissant une compréhension centrale de l'entreprise
inglês | francês |
---|---|
reusable | réutilisables |
assets | actifs |
can | peuvent |
promote | favoriser |
sharing | partage |
central | centrale |
business | entreprise |
data | données |
of | de |
the | le |
a | une |
EN Fix: Social Share ? Sharing issue with Reusable Block.
FR Correction : Partage social ? Problème de partage avec le bloc réutilisable.
inglês | francês |
---|---|
fix | correction |
issue | problème |
reusable | réutilisable |
block | bloc |
with | avec |
social | social |
sharing | partage |
EN Fix: Social Share ? Sharing issue with Reusable Block.
FR Correction : Partage social ? Problème de partage avec le bloc réutilisable.
inglês | francês |
---|---|
fix | correction |
issue | problème |
reusable | réutilisable |
block | bloc |
with | avec |
social | social |
sharing | partage |
EN Fix: Social Share ? Sharing issue with Reusable Block.
FR Correction : Partage social ? Problème de partage avec le bloc réutilisable.
inglês | francês |
---|---|
fix | correction |
issue | problème |
reusable | réutilisable |
block | bloc |
with | avec |
social | social |
sharing | partage |
EN Fix: Social Share ? Sharing issue with Reusable Block.
FR Correction : Partage social ? Problème de partage avec le bloc réutilisable.
inglês | francês |
---|---|
fix | correction |
issue | problème |
reusable | réutilisable |
block | bloc |
with | avec |
social | social |
sharing | partage |
EN Fix: Social Share ? Sharing issue with Reusable Block.
FR Correction : Partage social ? Problème de partage avec le bloc réutilisable.
inglês | francês |
---|---|
fix | correction |
issue | problème |
reusable | réutilisable |
block | bloc |
with | avec |
social | social |
sharing | partage |
EN Fix: Social Share ? Sharing issue with Reusable Block.
FR Correction : Partage social ? Problème de partage avec le bloc réutilisable.
inglês | francês |
---|---|
fix | correction |
issue | problème |
reusable | réutilisable |
block | bloc |
with | avec |
social | social |
sharing | partage |
EN Fix: Social Share ? Sharing issue with Reusable Block.
FR Correction : Partage social ? Problème de partage avec le bloc réutilisable.
inglês | francês |
---|---|
fix | correction |
issue | problème |
reusable | réutilisable |
block | bloc |
with | avec |
social | social |
sharing | partage |
EN Fix: Social Share ? Sharing issue with Reusable Block.
FR Correction : Partage social ? Problème de partage avec le bloc réutilisable.
inglês | francês |
---|---|
fix | correction |
issue | problème |
reusable | réutilisable |
block | bloc |
with | avec |
social | social |
sharing | partage |
EN Fix: Social Share ? Sharing issue with Reusable Block.
FR Correction : Partage social ? Problème de partage avec le bloc réutilisable.
inglês | francês |
---|---|
fix | correction |
issue | problème |
reusable | réutilisable |
block | bloc |
with | avec |
social | social |
sharing | partage |
EN Fix: Social Share ? Sharing issue with Reusable Block.
FR Correction : Partage social ? Problème de partage avec le bloc réutilisable.
inglês | francês |
---|---|
fix | correction |
issue | problème |
reusable | réutilisable |
block | bloc |
with | avec |
social | social |
sharing | partage |
EN Take advantage of the many modules that are available for you to add more features, as well as optimize the performance of your e-commerce website.See the Prestashop modules.
FR Profitez des nombreux modules additionnels disponibles pour ajouter des fonctionnalités et optimisez la performance de votre site e-commerce. Voir les modules Prestashop. Voir les modules Prestashop.
inglês | francês |
---|---|
modules | modules |
optimize | optimisez |
website | site |
features | fonctionnalités |
prestashop | prestashop |
performance | performance |
the | la |
of | de |
add | ajouter |
your | votre |
many | des |
see | voir |
are | disponibles |
EN Set up the access rights to each portal module. Learn how to manage the portal modules choosing the modules to show and those to hide and restrict access to them for a certain user or a group of users.
FR Configurez les droits d'accès à chaque module office en ligne. Apprenez à gérer les modules office en ligne en choisissant les modules à afficher et à cacher et limiter l'accès pour un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
choosing | choisissant |
hide | cacher |
restrict | limiter |
rights | droits |
user | utilisateur |
set up | configurez |
module | module |
modules | modules |
a | un |
or | ou |
group | groupe |
manage | gérer |
show | afficher |
to | à |
each | chaque |
learn | et |
set | ligne |
EN Every month GoCenter awards top performing modules a Gopher Badge as a mark of achievement. We’re writing about some of these top modules and how they’re used in Go.
FR Chaque mois, GoCenter décerne aux modules les plus performants un badge Gopher qui reconnaît leur réussite. Cet article mentionne quelques-uns de ces meilleurs modules et leur utilisation dans Go.
inglês | francês |
---|---|
modules | modules |
badge | badge |
achievement | réussite |
go | go |
month | mois |
a | un |
of | de |
used | utilisation |
in | dans |
writing | et |
EN For example, you may want to use proxy.golang.org to retrieve all open-source modules but request private modules only from your company’s servers.
FR Par exemple, on peut utiliser proxy.golang.org pour récupérer tous les modules open source mais demander que les modules privés proviennent uniquement des serveurs de votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
proxy | proxy |
golang | golang |
org | org |
modules | modules |
servers | serveurs |
source | source |
request | demander |
open | open |
may | peut |
retrieve | récupérer |
but | mais |
your | votre |
example | exemple |
EN In this configuration, you are assured that none of your references to private modules are “leaked,” while also enforcing immutability and availability of both public and private modules.
FR Dans cette configuration, vous vous assurez qu’aucune de vos références aux modules privés n’est « divulguée », tout en appliquant l’immuabilité et la disponibilité des modules publics et privés.
inglês | francês |
---|---|
configuration | configuration |
references | références |
modules | modules |
availability | disponibilité |
public | publics |
private | privés |
and | et |
of | de |
this | cette |
your | vos |
in | en |
EN On the DMC continuum, a building can consist of any combination of standard components, subassemblies, panels, modules, and uber modules
FR Sur le continuum Conception-Fabrication-Construction, un bâtiment peut être constitué de n’importe quelle combinaison d’éléments, de sous-ensembles, de panneaux, de modules et de modules uber standard
inglês | francês |
---|---|
continuum | continuum |
standard | standard |
panels | panneaux |
uber | uber |
components | éléments |
modules | modules |
a | un |
can | peut |
of | de |
the | le |
combination | combinaison |
on | sur |
and | et |
EN In the Modules and services menu, disable the modules which are no longer used, like statistics (this is the statistical data recovery module).
FR Dans le menu Modules et services, désactivez les modules qui ne sont pas utilisés, comme les statistiques (il s?agit du module récupération des données statistiques).
inglês | francês |
---|---|
menu | menu |
disable | désactivez |
recovery | récupération |
modules | modules |
module | module |
the | le |
and | et |
services | services |
data | données |
in | dans |
no | pas |
used | utilisé |
statistics | statistiques |
are | sont |
like | comme |
EN Zoho CRM is user-friendly with a clean interface and customizable modules. Relate modules with ease and keep your customers and prospects engaged with live chat options, in-product banners and... Read more
FR Zoho CRM est convivial, avec une interface claire et des modules personnalisables. Associez les modules avec facilité et gardez vos clients et prospects engagés, grâce à des options de chat en... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
zoho | zoho |
crm | crm |
interface | interface |
customizable | personnalisables |
modules | modules |
ease | facilité |
in | en |
prospects | prospects |
options | options |
friendly | convivial |
customers | clients |
a | une |
your | vos |
engaged | engagés |
chat | chat |
is | est |
and | à |
read | lire |
keep | les |
with | avec |
EN Manufacturers of photovoltaic (PV) modules are increasingly turning to automation as a competitive factor. Perfectly soldered joints contribute to the efficiency of PV modules. Consistently high produ...
FR Les fabricants de modules photovoltaïques (PV) ont de plus en plus recours à l'automatisation pour gagner en compétitivité tout en maintenant un niveau de qualité optimal. Par exemple, des joints parf...
inglês | francês |
---|---|
manufacturers | fabricants |
modules | modules |
joints | joints |
a | un |
of | de |
to | à |
high | optimal |
the | maintenant |
increasingly | de plus en plus |
EN Introduction of further EGroupware modules and individual design of templates in the individual modules.
FR Introduction d?autres modules EGroupware et conception individuelle de modèles dans les différents modules.
inglês | francês |
---|---|
introduction | introduction |
further | autres |
egroupware | egroupware |
individual | individuelle |
modules | modules |
templates | modèles |
of | de |
design | conception |
in | dans |
and | et |
the | les |
EN Usually the floor modules reach a depth of 60 cm and are equipped with drawers or sliding doors, while the suspended modules vary between 30 and 40 cm in depth
FR Habituellement, les modules au sol atteignent 60 cm de profondeur et sont dotés de tiroirs ou de portes coulissantes, alors que les modules muraux varient entre 30 et 40 cm de profondeur
inglês | francês |
---|---|
usually | habituellement |
floor | sol |
modules | modules |
reach | atteignent |
depth | profondeur |
cm | cm |
equipped | doté |
drawers | tiroirs |
doors | portes |
vary | varient |
or | ou |
are | sont |
of | de |
and | et |
EN These testers also indicated that they appreciated how the new functionality will make it easier to evaluate one-day modules and non-credit modules.
FR Ces testeurs ont également indiqué avoir apprécié la façon dont la nouvelle fonctionnalité facilitera l’évaluation des modules d’une journée et des modules non crédités.
inglês | francês |
---|---|
testers | testeurs |
evaluate | évaluation |
modules | modules |
indicated | indiqué |
appreciated | apprécié |
functionality | fonctionnalité |
new | nouvelle |
also | également |
the | la |
and | et |
day | journée |
non | non |
EN Free PrestaShop Modules & Partner Modules - PrestaShop Addons - PrestaShop Addons
FR Modules gratuits PrestaShop & Partenaires - PrestaShop Addons - PrestaShop Addons
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
prestashop | prestashop |
partner | partenaires |
modules | modules |
addons | addons |
EN Through independent but complimentary modules, it’s possible to increase the number of sales and the average shopping cart value. These 3 modules, sold separately, together form an optimized solution for boosting sales!
FR Au travers de modules indépendants mais complémentaires, il est possible d’augmenter le nombre de ventes et la valeur du panier moyen. Ces 3 modules vendus séparément forment ensemble une solution optimisée pour booster les ventes !
inglês | francês |
---|---|
independent | indépendants |
complimentary | complémentaires |
modules | modules |
possible | possible |
separately | séparément |
solution | solution |
sold | vendus |
form | forment |
sales | ventes |
cart | panier |
value | valeur |
of | de |
optimized | optimisé |
but | mais |
and | et |
EN + Your online store is compatible with the latest modules on the Addons marketplace including the new native modules wishlist and product reviews.
FR + Une gestion des commandes plus efficace grâce à une page de commande conviviale et des alertes sur les stocks
inglês | francês |
---|---|
latest | plus |
on | sur |
and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções