EN Under the AODA, Ontario Regulation 191/11, entitled, Integrated Accessibility Standards Regulation (the “Integrated Regulation”) came into force July 1, 2011
"does local regulation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Under the AODA, Ontario Regulation 191/11, entitled, Integrated Accessibility Standards Regulation (the “Integrated Regulation”) came into force July 1, 2011
FR En vertu de la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO), le Règlement de l’Ontario 191/11 intitulé Normes d’accessibilité intégrées (les « normes intégrées ») est entré en vigueur le 1er juillet 2011
inglês | francês |
---|---|
entitled | intitulé |
integrated | intégrées |
force | vigueur |
july | juillet |
into | en |
regulation | règlement |
standards | normes |
EN “Local Data Protection Laws” means any subordinate legislation and regulation implementing the Directive or the General Data Protection Regulation which may apply to the Agreement.
FR « Lois Locales de Protection des Données » désigne toute législation et réglementation subordonnées mettant en œuvre la Directive ou la Réglementation Générale de Protection des Données qui peut s’appliquer à l’Accord.
inglês | francês |
---|---|
local | locales |
data | données |
means | désigne |
general | générale |
may | peut |
laws | lois |
protection | protection |
directive | directive |
and | et |
legislation | législation |
or | ou |
regulation | réglementation |
to | à |
any | toute |
the | la |
EN But to promote your local business, you should add key terms and location and write about local events, local places or any local subject which fits your editorial policy!
FR Mais pour promouvoir votre entreprise locale, vous devez ajouter des termes clés, votre localisation et écrire sur des événements, et lieux locaux ou n’importe quel sujet local qui correspond à votre ligne éditoriale !
inglês | francês |
---|---|
add | ajouter |
terms | termes |
subject | sujet |
fits | correspond |
events | événements |
business | entreprise |
or | ou |
places | lieux |
to | à |
your | votre |
you should | devez |
promote | promouvoir |
you | vous |
key | clé |
write | et |
EN Our local economic development policy focuses on three main areas: hiring and training local people, purchasing local goods and services, and developing local infrastructures.
FR Notre politique de développement local s’articule autour de 3 grands axes : la formation et le recrutement de personnel local, l'achat de biens et de services locaux et le développement des infrastructures.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
hiring | recrutement |
development | développement |
training | formation |
people | personnel |
services | services |
infrastructures | infrastructures |
our | notre |
on | autour |
goods | la |
and | et |
EN Compare local hairdressers Compare driving instructors Compare local trustees Compare local lawyers Compare local dentists
FR Comparer les coiffeurs Comparer les auto-écoles Comparer les fiduciaires Comparer les avocats Comparer les dentistes
inglês | francês |
---|---|
compare | comparer |
trustees | fiduciaires |
lawyers | avocats |
dentists | dentistes |
EN Does local regulation govern the use of digital IDs and/or digital certificates for e-signatures?
FR Les règlements locaux régissent-ils l’utilisation d’identités numériques et/ou de certificats numériques pour les signatures électroniques?
inglês | francês |
---|---|
local | locaux |
regulation | règlements |
certificates | certificats |
signatures | signatures |
or | ou |
use | lutilisation |
of | de |
digital | numériques |
e | électroniques |
and | et |
EN Does local regulation govern the use of digital IDs and/or digital certificates for e-signatures in Belgium?
FR Les règlements locaux régissent-ils l’utilisation d’identités numériques et/ou de certificats numériques pour les signatures électroniques en Belgique ?
inglês | francês |
---|---|
local | locaux |
regulation | règlements |
certificates | certificats |
belgium | belgique |
signatures | signatures |
or | ou |
use | lutilisation |
in | en |
of | de |
digital | numériques |
e | électroniques |
and | et |
EN does not provide services to citizens and residents of the United States or any country where such distribution or use would be contrary to local law or regulation
FR ne fournit pas ses services aux citoyens ou résidents des États-Unis d'Amérique ou de tout pays où la distribution ou l'utilisation des services serait contraire aux lois ou réglementations locales en vigueur
inglês | francês |
---|---|
united | unis |
distribution | distribution |
contrary | contraire |
citizens | citoyens |
residents | résidents |
or | ou |
country | pays |
local | locales |
use | lutilisation |
law | lois |
the | la |
services | services |
of | de |
regulation | réglementations |
provide | fournit |
be | serait |
EN Acquia complies with the relevant regulation applying to personal data, including but not limited the General Data Protection Regulation issued by the European Union.
FR Acquia se conforme à la réglementation applicable aux données personnelles, y compris, mais sans s'y limiter, le Règlement général sur la protection des données publié par l'Union européenne.
inglês | francês |
---|---|
acquia | acquia |
complies | se conforme |
general | général |
european | européenne |
issued | publié |
to | à |
data | données |
protection | protection |
regulation | règlement |
including | compris |
by | par |
relevant | sur |
but | mais |
not | n |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a comprehensive European Union privacy regulation that gives EU citizens and other individuals in the EU authority over their own personal data
FR Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) est un règlement complet de l'Union européenne sur la confidentialité qui donne aux citoyens de l'UE et aux autres individus de l'UE le contrôle des données personnelles les concernant
inglês | francês |
---|---|
general | général |
comprehensive | complet |
citizens | citoyens |
regulation | règlement |
authority | contrôle |
gdpr | rgpd |
a | un |
data | données |
privacy | confidentialité |
gives | donne |
protection | protection |
that | qui |
and | et |
other | autres |
EN This document is not intended to offer any legal advice, simply to provide comprehensive information about the provisions of the European regulation of 27 April 2016 (General Data Protection Regulation).
FR Faites passer votre entreprise à la vitesse supérieure grâce à toutes les fonctionnalités disponibles dans les deux sections Modules du back office de PrestaShop 1.7.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
is | disponibles |
the | la |
to | à |
not | ce |
EN Our project managers and technical specialists can provide expert advice on the REACH Regulation (EC) No.1907/2006 and the CLP Regulation (EC) No.1272/2008.
FR Nos chefs de projets et experts possèdent une expertise scientifique ainsi que de réelles connaissances pratiques au regard du règlement REACH (CE) n°1907/2006 et du règlement CLP (CE) n°1272/2008.
inglês | francês |
---|---|
project | projets |
regulation | règlement |
managers | chefs |
reach | reach |
technical | scientifique |
expert | experts |
on | au |
our | nos |
the | une |
EN According to EUGDPR.org, the EU General Data Protection Regulation is the most important change in data privacy regulation in 20 years.
FR À en croire EUGDPR.org, le Règlement général sur la protection des données est le changement de législation en la matière le plus important de ces vingt dernières années.
inglês | francês |
---|---|
org | org |
general | général |
change | changement |
regulation | règlement |
is | est |
data | données |
protection | protection |
important | important |
in | en |
most | plus |
according | de |
EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued
FR La politique de confidentialité de MAGIX Software GmbH est basée sur les termes utilisés par l'autorité législative et réglementaire européenne lors de la publication du règlement général sur la protection des données (RGPD)
inglês | francês |
---|---|
software | software |
gmbh | gmbh |
european | européenne |
general | général |
magix | magix |
terms | termes |
regulation | règlement |
gdpr | rgpd |
the | la |
based on | basée |
is | est |
privacy | confidentialité |
policy | politique |
data | données |
protection | protection |
on | sur |
used | utilisé |
when | lors |
by | par |
and | et |
EN We propose a global review of the SFDR regulation with an analysis of reporting templates, as well as a recap of recent changes in the PRIIPs regulation.
FR Découvrez notre nouvelle offre, qui permet le suivi de l'alignement des portefeuilles sur la Taxonomie verte de l'UE, en conformité avec la réglementation.
inglês | francês |
---|---|
regulation | réglementation |
recent | nouvelle |
of | de |
in | en |
with | avec |
we | notre |
EN - A statement on the due diligence policies with respect to Principal Adverse Impacts, in line with Article 4 of the Disclosure Regulation (Regulation EU 2019/2088), describing the following elements:
FR - Une déclaration sur les politiques de diligence raisonnable concernant les principales incidences négatives, conformément à l'article 4 du règlement Disclosure (règlement UE 2019/2088), décrivant les éléments suivants:
inglês | francês |
---|---|
statement | déclaration |
diligence | diligence |
principal | principales |
eu | ue |
elements | éléments |
policies | politiques |
regulation | règlement |
to | à |
a | suivants |
of | de |
the | une |
on | sur |
EN The new General Data Protection Regulation (GDPR) will apply from 25 May 2018 in the EU: it’s time to make your e-shop comply with the regulation’s provisions
FR Le nouveau Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) entre en vigueur le 25 mai 2018 dans l’Union Européenne : c’est le moment d’opérer la mise en conformité de votre boutique e-commerce
inglês | francês |
---|---|
general | général |
eu | européenne |
comply | conformité |
shop | boutique |
regulation | règlement |
gdpr | rgpd |
data | données |
protection | protection |
time | moment |
with | mise |
in | en |
your | votre |
new | nouveau |
will | mai |
EN These terms and conditions are defined according to the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) No 2016/679).
FR Ces termes et conditions sont définis conformément au règlement général sur la protection des données (règlement (UE) no 2016/679).
inglês | francês |
---|---|
defined | définis |
general | général |
eu | ue |
regulation | règlement |
no | no |
and | et |
data | données |
protection | protection |
the | la |
are | sont |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a new landmark EU privacy regulation that applies since 25 May 2018
FR Le règlement général sur la protection des données (RGPD) est un nouveau règlement historique de l'UE sur la protection de la vie privée qui s'applique depuis le 25 mai 2018
inglês | francês |
---|---|
general | général |
regulation | règlement |
new | nouveau |
a | un |
may | mai |
gdpr | rgpd |
data | données |
protection | protection |
privacy | privée |
since | de |
EN The liability of GlobeAir is based on the Montreal Convention dated 28.5.1999, as well as Regulation (EC) 2027/97 as amended by Regulation (EC) 889/2002, as well as the mandatory Austrian standards
FR La responsabilité de GlobeAir est basée sur la Convention de Montréal du 28.5.1999, ainsi que sur le règlement (CE) 2027/97 tel que modifié par le règlement (CE) 889/2002, ainsi que sur les normes autrichiennes obligatoires
inglês | francês |
---|---|
montreal | montréal |
convention | convention |
mandatory | obligatoires |
liability | responsabilité |
globeair | globeair |
amended | modifié |
regulation | règlement |
standards | normes |
of | de |
based on | basée |
by | par |
on | sur |
EN Commission Regulation (EU) No. 283/2013 setting out the data requirements for active substances, in accordance with Regulation (EC) No. 1107/2009,...
FR Le Règlement (EU) No. 283/2013 établissant les exigences sur les substances actives pour leur approbation conformément au Règlement (CE) 1107/2009,...
inglês | francês |
---|---|
active | actives |
substances | substances |
regulation | règlement |
requirements | exigences |
no | no |
the | le |
for | pour |
accordance | conformément |
out | au |
EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued
FR La politique de confidentialité de MAGIX Software GmbH est basée sur les termes utilisés par l'autorité législative et réglementaire européenne lors de la publication du règlement général sur la protection des données (RGPD)
inglês | francês |
---|---|
software | software |
gmbh | gmbh |
european | européenne |
general | général |
magix | magix |
terms | termes |
regulation | règlement |
gdpr | rgpd |
the | la |
based on | basée |
is | est |
privacy | confidentialité |
policy | politique |
data | données |
protection | protection |
on | sur |
used | utilisé |
when | lors |
by | par |
and | et |
EN This document is not intended to offer any legal advice, simply to provide comprehensive information about the provisions of the European regulation of 27 April 2016 (General Data Protection Regulation).
FR Cette formation permet de découvrir et de mettre immédiatement en pratique la solution PrestaShop pour une boutique en ligne.
inglês | francês |
---|---|
information | découvrir |
of | de |
the | la |
simply | une |
this | cette |
EN Our project managers and technical specialists can provide expert advice on the REACH Regulation (EC) No.1907/2006 and the CLP Regulation (EC) No.1272/2008.
FR Nos chefs de projets et experts possèdent une expertise scientifique ainsi que de réelles connaissances pratiques au regard du règlement REACH (CE) n°1907/2006 et du règlement CLP (CE) n°1272/2008.
inglês | francês |
---|---|
project | projets |
regulation | règlement |
managers | chefs |
reach | reach |
technical | scientifique |
expert | experts |
on | au |
our | nos |
the | une |
EN Commission Regulation (EU) No. 283/2013 setting out the data requirements for active substances, in accordance with Regulation (EC) No. 1107/2009,...
FR Actuellement nous installons une nouvelle base à Filiel dans la province du Leon (Nord Ouest de l´Espagne, entre Leon et...
inglês | francês |
---|---|
active | actuellement |
the | la |
for | de |
out | du |
in | dans |
with | à |
EN Emerging regulation: market structure, content, data and consumer/user rights regulation,
FR Réglementation émergente : structure du marché, contenu, données et droits et protection des consommateurs
inglês | francês |
---|---|
structure | structure |
market | marché |
regulation | réglementation |
content | contenu |
data | données |
consumer | consommateurs |
rights | droits |
EN In accordance with the regulation on the protection of personal data (EU Regulation 2016/679, known as the "PDSR"), individuals have the right to access their personal data:
FR Conformément à la règlementation relative à la protection des données personnelles (Règlement UE 2016/679 dit « RGPD), les personnes ont, sur les données personnelles les concernant :
inglês | francês |
---|---|
accordance | conformément |
eu | ue |
regulation | règlement |
to | à |
protection | protection |
data | données |
the | la |
individuals | des |
on | sur |
personal | personnelles |
EN Main areas of expertise Mergers and acquisitions Stock exchange regulation Corporate law Corporate governance Private equity Litigation relating to stock-exchange regulation and M&A transactions
FR Principaux domaines d’intervention Fusions-acquisitions Droit boursier Droit des sociétés Gouvernement d’entreprise Private equity Contentieux boursiers et liés aux fusions et acquisitions
inglês | francês |
---|---|
main | principaux |
areas | domaines |
mergers | fusions |
acquisitions | acquisitions |
governance | gouvernement |
private | private |
equity | equity |
law | droit |
and | et |
exchange | des |
corporate | société |
to | aux |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a comprehensive European Union privacy regulation that gives EU citizens and other individuals in the EU authority over their own personal data
FR Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) est un règlement complet de l'Union européenne sur la confidentialité qui donne aux citoyens de l'UE et aux autres individus de l'UE le contrôle des données personnelles les concernant
inglês | francês |
---|---|
general | général |
comprehensive | complet |
citizens | citoyens |
regulation | règlement |
authority | contrôle |
gdpr | rgpd |
a | un |
data | données |
privacy | confidentialité |
gives | donne |
protection | protection |
that | qui |
and | et |
other | autres |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679 is a regulation in EU law on data protection and privacy for all individuals within the European Union
FR Le règlement général sur la protection des données (RGPD) (UE) 2016/679 est un règlement de droit européen sur la protection des données et la vie privée pour tous les individus au sein de l'Union européenne
inglês | francês |
---|---|
general | général |
regulation | règlement |
gdpr | rgpd |
eu | ue |
a | un |
data | données |
in | en |
protection | protection |
law | droit |
privacy | privée |
european | européenne |
within | de |
and | et |
EN In accordance with the General Data Protection Regulation (European Regulation 2016-679-EU of 27 April 2016), you have in particular:
FR Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (règlement européen 2016-679-UE du 27 avril 2016), vous disposez notamment :
inglês | francês |
---|---|
accordance | conformément |
general | général |
regulation | règlement |
april | avril |
in | en |
the | la |
data | données |
protection | protection |
you | vous |
european | européen |
with | notamment |
EN Regulation EU 1259/2011 and Regulation EU 277/2012 recently updated them and set maximum levels for non dioxin-like PCBs in food and feed respectively
FR Les règlements UE 1259/2011 et UE 277/2012 adoptés par la suite constituent une mise à jour et fixent des limites maximales pour les BPC de type non dioxine respectivement dans l’alimentation humaine et dans l’alimentation animale
inglês | francês |
---|---|
regulation | règlements |
eu | ue |
updated | mise à jour |
set | mise |
maximum | maximales |
and | à |
respectively | et |
in | dans |
EN Regulation EC 1333/2008 on food additives established a Union list of authorised food additives, which was published in full in Regulation EU 1129/2011.
FR Le règlement CE 1333/2008 sur les additifs alimentaires établit une liste UE des additifs alimentaires autorisés, publiée dans son intégralité dans le règlement UE 1129/2011.
inglês | francês |
---|---|
regulation | règlement |
additives | additifs |
list | liste |
eu | ue |
authorised | autorisé |
published | publié |
a | une |
on | sur |
in | dans |
food | les |
EN Regulation EU 1169/2011 covers the use of ‘gluten-free’ and ‘very low gluten’ foods, and Regulation EU 828/2014 the related information to consumers.
FR Le règlement UE 1169/2011 couvre l'utilisation d'aliments « sans gluten » et « à très faible teneur en gluten » et le règlement UE 828/2014 couvre l'information des consommateurs à ce sujet.
inglês | francês |
---|---|
regulation | règlement |
eu | ue |
covers | couvre |
very | très |
low | faible |
gluten | gluten |
consumers | consommateurs |
use | lutilisation |
the | le |
to | à |
of | sans |
EN Commission Regulation No 1169/2009 amending Regulation (EC) No 353/2008 establishing implementing rules for applications for authorisation of health claims
FR Règlement 1169/2009 de la Commission rectifiant le règlement (CE) 353/2008 fixant les dispositions d’exécution relatives aux demandes d’autorisation d’allégations de santé
inglês | francês |
---|---|
commission | commission |
health | santé |
regulation | règlement |
of | de |
EN Proposals to be implemented at EU level may be either EU regulation, EU guidance, or self-regulation by industry.
FR Les propositions de mise en œuvre au niveau de l’UE pourraient concerner soit une réglementation de l’UE, des orientations de l’UE ou une auto-régulation du secteur de l’industrie.
inglês | francês |
---|---|
implemented | mise en œuvre |
level | niveau |
or | ou |
industry | secteur |
proposals | propositions |
regulation | réglementation |
be | pourraient |
EN He played a fundamental role within the regulation to receive crowdfunding, complying with the regulation and avoiding having to pay penalties in the form of taxes that will limit his financial capacity.
FR Il a joué un rôle fondamental au sein de la réglementation pour bénéficier du financement participatif, se conformer à la réglementation et éviter d'avoir à payer des pénalités sous forme de taxes qui limiteront sa capacité financière.
inglês | francês |
---|---|
regulation | réglementation |
crowdfunding | financement participatif |
penalties | pénalités |
form | forme |
taxes | taxes |
financial | financière |
played | joué |
avoiding | éviter |
the | la |
a | un |
to | à |
capacity | capacité |
that | qui |
role | rôle |
fundamental | fondamental |
pay | payer |
of | de |
EN (i) the User Content does not violate these Terms and Conditions or any applicable law or regulation, nor does it cause injury to any person or entity;
FR (i) le Contenu d’utilisateur n'enfreint pas les présentes Conditions générales ou toute loi ou réglementation applicable, et ne cause pas de préjudice à toute personne ou entité ;
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
applicable | applicable |
cause | cause |
i | i |
law | loi |
entity | entité |
or | ou |
regulation | réglementation |
the | le |
to | à |
nor | ne |
EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
FR Tags:groupe ascii, partenariat bénéfice DMARC, partenariat powerdmarc ascii, powerdmarc rejoint le réseau ascii
inglês | francês |
---|---|
tags | tags |
does | le |
EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more
FR Womply est une entreprise de logiciels de marketing et de CRM qui aide les petites entreprises à attirer et à fidéliser davantage de clients. Womply donne aux propriétaires d'entreprises l'accès aux... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
help | aide |
marketing | marketing |
to | à |
that | qui |
businesses | entreprises |
is | est |
a | une |
read | lire |
tools | logiciels |
EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.
FR Au sein du canton de Redange, l’économie et le pouvoir d’achat régionaux sont renforcés par la monnaie locale « Beki ».
inglês | francês |
---|---|
canton | canton |
economy | économie |
strengthened | renforcé |
a | l |
currency | monnaie |
local | régionaux |
of | de |
are | sont |
the local | locale |
and | et |
EN The homes will incorporate green technology and will be built using local skills and equipment, providing thousands of new employment opportunities for local people and contributing to local economic development
FR Ces logements seront équipés de technologies vertes et seront construits en ayant recours à des compétences et des matériaux locaux, créant des milliers d’emplois pour les communautés et contribuant au développement économique local
inglês | francês |
---|---|
built | construits |
skills | compétences |
equipment | matériaux |
contributing | contribuant |
economic | économique |
technology | technologies |
development | développement |
of | de |
thousands | milliers |
to | à |
the | vertes |
EN Move from local to global with the knowledge of a local expert. Compare markets and find untapped opportunities with the best market data and local insights.
FR Passez à l'échelle mondiale grâce aux conseils et aux connaissances d'un expert local. Comparez les marchés pour identifier les véritables opportunités grâce aux meilleures données sur les apps et aux insights pays.
inglês | francês |
---|---|
global | mondiale |
expert | expert |
compare | comparez |
opportunities | opportunités |
local | local |
data | données |
markets | marchés |
market | marché |
insights | insights |
move | ce |
to | à |
find | et |
knowledge | connaissances |
a | l |
the | grâce |
of | sur |
EN A true asset for local companies! Local SEO is not really different from organic SEO, it just has a local focus
FR Un véritable avantage pour ces entreprises ! Le SEO local n’est pas vraiment différent du SEO organique, il est juste basé sur du local
inglês | francês |
---|---|
local | local |
companies | entreprises |
seo | seo |
organic | organique |
it | il |
a | un |
from | du |
true | véritable |
not | pas |
different | le |
really | vraiment |
for | pour |
EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process
FR SEO local - Annuaires en ligne - Synchronisation dans les annuaires - Synchronisation de mes données
inglês | francês |
---|---|
local | local |
seo | seo |
directories | annuaires |
sync | synchronisation |
EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.
FR Contacter un Lions club près de chez vous. Trouver un Lions club local.
inglês | francês |
---|---|
lions | lions |
club | club |
find | trouver |
media | contacter |
a | un |
of | de |
local | local |
you | vous |
EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce
FR Womply est une entreprise de logiciels de marketing et de CRM qui aide les petites entreprises à attirer et à fidéliser davantage de clients. Womply donne aux propriétaires d'entreprises l'accès aux
inglês | francês |
---|---|
help | aide |
marketing | marketing |
is | est |
to | à |
that | qui |
businesses | entreprises |
a | une |
tools | logiciels |
EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce
FR Womply est une entreprise de logiciels de marketing et de CRM qui aide les petites entreprises à attirer et à fidéliser davantage de clients. Womply donne aux propriétaires d'entreprises l'accès aux
inglês | francês |
---|---|
help | aide |
marketing | marketing |
is | est |
to | à |
that | qui |
businesses | entreprises |
a | une |
tools | logiciels |
EN The homes will incorporate green technology and will be built using local skills and equipment, providing thousands of new employment opportunities for local people and contributing to local economic development
FR Ces logements seront équipés de technologies vertes et seront construits en ayant recours à des compétences et des matériaux locaux, créant des milliers d’emplois pour les communautés et contribuant au développement économique local
inglês | francês |
---|---|
built | construits |
skills | compétences |
equipment | matériaux |
contributing | contribuant |
economic | économique |
technology | technologies |
development | développement |
of | de |
thousands | milliers |
to | à |
the | vertes |
EN Cultivating local enterprises through partnerships with local research centres and supporting local supply chains and start-ups
FR Soutenir l’activité économique locale, en nouant des partenariats avec des centres de recherche et en soutenant un réseau de fournisseurs, de petites entreprises et de start-ups locales
inglês | francês |
---|---|
enterprises | entreprises |
partnerships | partenariats |
research | recherche |
centres | centres |
with | avec |
local | locales |
supporting | soutenir |
and | et |
through | de |
Mostrando 50 de 50 traduções