EN Under the AODA, Ontario Regulation 191/11, entitled, Integrated Accessibility Standards Regulation (the “Integrated Regulation”) came into force July 1, 2011
Traduzir "accepted by regulation" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accepted by regulation" de inglês para francês
Traduções de accepted by regulation
"accepted by regulation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de accepted by regulation
inglês
francês
FR En vertu de la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO), le Règlement de l’Ontario 191/11 intitulé Normes d’accessibilité intégrées (les « normes intégrées ») est entré en vigueur le 1er juillet 2011
| inglês | francês |
|---|---|
| entitled | intitulé |
| integrated | intégrées |
| force | vigueur |
| july | juillet |
| into | en |
| regulation | règlement |
| standards | normes |
EN Visa, Mastercard and CB bank cards are accepted. Other means of payment are not accepted for this product (BVR, PayPal, prepaid account, etc.).
FR Les cartes bancaires de type Visa, Mastercard et CB sont acceptées. Les autres moyens de paiement ne sont pas pris en charge pour ce produit (BVR, PayPal, compte prépayé, etc.).
| inglês | francês |
|---|---|
| visa | visa |
| cb | cb |
| etc | etc |
| prepaid | prépayé |
| payment | paiement |
| product | produit |
| paypal | paypal |
| this | ce |
| mastercard | mastercard |
| bank | bancaires |
| account | compte |
| cards | cartes |
| are | sont |
| accepted | accepté |
| of | de |
| and | et |
| other | autres |
EN If accepted for publication, copyright for the accepted article is transferred to the APSF
FR Si la publication d’un article est approuvée, les droits d’auteur y afférents sont transférés à l’APSF
| inglês | francês |
|---|---|
| publication | publication |
| transferred | transféré |
| if | si |
| to | à |
| the | la |
| for | les |
| is | est |
EN Accepted Currencies: EUR, USD, CHF, GBP Payment: You can make a payment with any of the accepted payment methods (unlimited amount) from the interface "My Account", section "Finances" When you need to pay for an order:
FR Devises acceptées: EUR, USD, CHF, GBP Paiement: Vous pouvez réaliser un paiement par l'un des moyens de paiement accepté sans limitation de montant depuis l'interface "Mon Compte", rubrique "Finances" Au moment de régler une commande:
| inglês | francês |
|---|---|
| chf | chf |
| methods | moyens |
| finances | finances |
| order | commande |
| currencies | devises |
| usd | usd |
| eur | eur |
| payment | paiement |
| gbp | gbp |
| of | de |
| my | mon |
| a | un |
| account | compte |
| when | moment |
| accepted | accepté |
| you | vous |
| from | depuis |
EN For every species, subspecies and variety in VASCAN we provide the accepted scientific name (Latin), the accepted French and English vernacular name, and their synonyms/alternatives in Canada
FR Pour chaque espèce, sous-espèce ou variété, VASCAN fournit le nom scientifique accepté (latin), les noms vernaculaires français et anglais acceptés et les synonymes ou autres noms utilisés au Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| scientific | scientifique |
| latin | latin |
| synonyms | synonymes |
| alternatives | autres |
| variety | variété |
| name | nom |
| canada | canada |
| provide | fournit |
| every | chaque |
| and | et |
| accepted | accepté |
EN All prices are in Canadian Dollars (CAD). Major credit cards and Visa Debit are accepted, and debit cards may be used at shore ticketing locations. Personal cheques are not accepted.
FR Tous les prix sont en dollars canadiens (CAD). Les principales cartes de crédit et VISA Débit sont acceptées et des cartes de débit peuvent aussi être utilisées aux billetteries de terminal. Les chèques personnels ne sont pas acceptés.
| inglês | francês |
|---|---|
| canadian | canadiens |
| dollars | dollars |
| cad | cad |
| visa | visa |
| debit | débit |
| credit | crédit |
| cards | cartes |
| used | utilisé |
| in | en |
| major | principales |
| are | sont |
| prices | les prix |
| all | de |
| and | et |
| accepted | accepté |
EN Receive Uplift loan decision (accepted or refused): Within seconds, you will receive a response and the exact amount of the monthly payments, if accepted.
FR Réception de la décision: En quelques secondes, vous recevrez une réponse et, si le prêt est accepté, le montant exact des paiements mensuels.
| inglês | francês |
|---|---|
| loan | prêt |
| decision | décision |
| seconds | secondes |
| exact | exact |
| monthly | mensuels |
| payments | paiements |
| accepted | accepté |
| if | si |
| response | réponse |
| you | vous |
| of | de |
| a | une |
| and | et |
EN If accepted for publication, copyright for the accepted article is transferred to the APSF
FR Si la publication d’un article est approuvée, les droits d’auteur y afférents sont transférés à l’APSF
| inglês | francês |
|---|---|
| publication | publication |
| transferred | transféré |
| if | si |
| to | à |
| the | la |
| for | les |
| is | est |
EN If you wish to use a payment method that cannot be accepted over the phone but can be accepted online, we will be able to create a shopping bag for you containing your chosen items.
FR Si vous souhaitez utiliser une méthode de paiement acceptée en ligne mais pas par téléphone, nous pouvons créer un panier d'achat contenant les articles que vous avez sélectionnés.
| inglês | francês |
|---|---|
| method | méthode |
| online | en ligne |
| bag | panier |
| chosen | sélectionné |
| if | si |
| containing | contenant |
| payment | paiement |
| phone | téléphone |
| accepted | accepté |
| a | un |
| we | nous |
| items | les |
| create | créer |
| the | une |
| you | vous |
| wish | souhaitez |
| over | de |
EN For every species, subspecies and variety in VASCAN we provide the accepted scientific name (Latin), the accepted French and English vernacular name, and their synonyms/alternatives in Canada
FR Pour chaque espèce, sous-espèce ou variété, VASCAN fournit le nom scientifique accepté (latin), les noms vernaculaires français et anglais acceptés et les synonymes ou autres noms utilisés au Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| scientific | scientifique |
| latin | latin |
| synonyms | synonymes |
| alternatives | autres |
| variety | variété |
| name | nom |
| canada | canada |
| provide | fournit |
| every | chaque |
| and | et |
| accepted | accepté |
EN Advance nominations are now being accepted by the elections committee. Nominations will also be accepted during the Annual General Meeting prior to voting. The election will be held during the Annual General Meeting.
FR Le Comité des élections accepte maintenant les candidatures anticipées. Les candidatures seront également acceptées sur place, à l’assemblée générale annuelle, avant le vote. Les élections auront lieu durant l’AGA.
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuelle |
| general | générale |
| committee | comité |
| elections | élections |
| voting | vote |
| also | également |
| to | à |
| the | le |
| now | maintenant |
| accepted | accepté |
| during | des |
| will | auront |
| be | seront |
EN Nominations will be accepted until 5pm on September 28th and nominations from the floor of the AGM will also be accepted.
FR Les candidatures seront acceptés jusqu’à 17h le 28 septembre et les candidatures seront aussi acceptés lors de l’AGA.
| inglês | francês |
|---|---|
| september | septembre |
| the | le |
| of | de |
| accepted | accepté |
| and | et |
EN Visa, Mastercard and CB bank cards are accepted. Other means of payment are not accepted for this product (BVR, PayPal, prepaid account, etc.).
FR Les cartes bancaires de type Visa, Mastercard et CB sont acceptées. Les autres moyens de paiement ne sont pas pris en charge pour ce produit (BVR, PayPal, compte prépayé, etc.).
| inglês | francês |
|---|---|
| visa | visa |
| cb | cb |
| etc | etc |
| prepaid | prépayé |
| payment | paiement |
| product | produit |
| paypal | paypal |
| this | ce |
| mastercard | mastercard |
| bank | bancaires |
| account | compte |
| cards | cartes |
| are | sont |
| accepted | accepté |
| of | de |
| and | et |
| other | autres |
EN Depending on the availability of places and the consistency of the study contract, the application will be accepted or not. The accepted student will receive a letter of acceptance. The mobility period is one or two semesters.
FR En fonction des possibilités d’accueil et de la cohérence du contrat d’études, la candidature sera acceptée ou non. L’étudiant accepté recevra une lettre d’acceptation. La période de mobilité est d’un semestre ou deux.
| inglês | francês |
|---|---|
| depending | en fonction |
| consistency | cohérence |
| contract | contrat |
| application | candidature |
| student | étudiant |
| period | période |
| mobility | mobilité |
| or | ou |
| will receive | recevra |
| of | de |
| accepted | accepté |
| letter | lettre |
| the | la |
| not | non |
| will | sera |
| and | et |
| a | une |
| is | est |
EN Costa Rica?s official currency is the Costa Rican Colón (CRC), but American dollars are accepted, especially in hotels. Credit cards are also often accepted.
FR Le colon costaricain (CRC) est la monnaie officielle utilisée au Costa Rica, mais les dollars américains sont acceptés, surtout dans les hôtels. Les cartes de crédit sont aussi souvent acceptées.
| inglês | francês |
|---|---|
| costa | costa |
| rica | rica |
| s | s |
| official | officielle |
| american | américains |
| hotels | hôtels |
| dollars | dollars |
| especially | surtout |
| credit | crédit |
| cards | cartes |
| often | souvent |
| currency | monnaie |
| in | dans |
| are | sont |
| but | mais |
| accepted | accepté |
EN All forms of payment are accepted but only one form of payment is accepted for the group.
FR Tous les modes de paiement sont acceptés mais un seul mode de paiement est accepté pour le groupe.
| inglês | francês |
|---|---|
| forms | modes |
| payment | paiement |
| of | de |
| group | groupe |
| the | le |
| are | sont |
| but | un |
| is | est |
| accepted | accepté |
EN Out of the 350,000+ chemicals that are available on the market today, only around 50 are accepted, and included on TCO Certified Accepted Substance List
FR Sur les plus de 350 000 substances chimiques disponibles sur le marché aujourd'hui, seules une cinquantaine sont acceptées et figurent sur TCO Certified Accepted Substance List
| inglês | francês |
|---|---|
| chemicals | chimiques |
| tco | tco |
| certified | certified |
| list | list |
| today | aujourdhui |
| the | le |
| market | marché |
| of | de |
| accepted | accepté |
| substance | substance |
| on | sur |
| and | et |
| are | disponibles |
EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.
FR Le champ E-mail invite le visiteur à saisir son adresse e-mail. Le format de l’adresse doit être valide pour être accepté. L’adresse e-mail test@test.com ne sera pas acceptée.
| inglês | francês |
|---|---|
| field | champ |
| visitor | visiteur |
| address | adresse |
| valid | valide |
| format | format |
| test | test |
| to | à |
| their | de |
| accepted | accepté |
| the | le |
| must | doit |
| enter | pour |
| email address | |
| to enter | saisir |
EN You agree to use the Service only for purposes permitted by these Terms, and only to the extent permitted by any applicable law, regulation, or generally accepted practice in the applicable jurisdiction
FR Vous acceptez d'utiliser le Service uniquement aux fins permises par ces Conditions, et seulement dans la mesure permise par toute loi, réglementation ou pratique généralement acceptée dans la juridiction applicable
| inglês | francês |
|---|---|
| applicable | applicable |
| generally | généralement |
| jurisdiction | juridiction |
| terms | conditions |
| law | loi |
| or | ou |
| practice | pratique |
| regulation | réglementation |
| service | service |
| extent | la mesure |
| accepted | accepté |
| agree | acceptez |
| use | dutiliser |
| and | et |
| in | dans |
| by | par |
| you | vous |
| purposes | fins |
EN Today, wearing a full-length suit for religious beliefs is respected ? or, at least, accepted by regulation ? but wearing it for different reasons is questioned
FR Aujourd’hui, le choix de porter un uniforme long est respecté pour des raisons religieuses – ou, du moins, il est accepté par le règlement – mais le même choix motivé par des raisons différentes fait l’objet de discussions
| inglês | francês |
|---|---|
| wearing | porter |
| religious | religieuses |
| least | moins |
| regulation | règlement |
| it | il |
| reasons | raisons |
| is | est |
| a | un |
| or | ou |
| by | par |
| at | pour |
EN Acquia complies with the relevant regulation applying to personal data, including but not limited the General Data Protection Regulation issued by the European Union.
FR Acquia se conforme à la réglementation applicable aux données personnelles, y compris, mais sans s'y limiter, le Règlement général sur la protection des données publié par l'Union européenne.
| inglês | francês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| complies | se conforme |
| general | général |
| european | européenne |
| issued | publié |
| to | à |
| data | données |
| protection | protection |
| regulation | règlement |
| including | compris |
| by | par |
| relevant | sur |
| but | mais |
| not | n |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a comprehensive European Union privacy regulation that gives EU citizens and other individuals in the EU authority over their own personal data
FR Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) est un règlement complet de l'Union européenne sur la confidentialité qui donne aux citoyens de l'UE et aux autres individus de l'UE le contrôle des données personnelles les concernant
| inglês | francês |
|---|---|
| general | général |
| comprehensive | complet |
| citizens | citoyens |
| regulation | règlement |
| authority | contrôle |
| gdpr | rgpd |
| a | un |
| data | données |
| privacy | confidentialité |
| gives | donne |
| protection | protection |
| that | qui |
| and | et |
| other | autres |
EN This document is not intended to offer any legal advice, simply to provide comprehensive information about the provisions of the European regulation of 27 April 2016 (General Data Protection Regulation).
FR Faites passer votre entreprise à la vitesse supérieure grâce à toutes les fonctionnalités disponibles dans les deux sections Modules du back office de PrestaShop 1.7.
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| is | disponibles |
| the | la |
| to | à |
| not | ce |
EN “Local Data Protection Laws” means any subordinate legislation and regulation implementing the Directive or the General Data Protection Regulation which may apply to the Agreement.
FR « Lois Locales de Protection des Données » désigne toute législation et réglementation subordonnées mettant en œuvre la Directive ou la Réglementation Générale de Protection des Données qui peut s’appliquer à l’Accord.
| inglês | francês |
|---|---|
| local | locales |
| data | données |
| means | désigne |
| general | générale |
| may | peut |
| laws | lois |
| protection | protection |
| directive | directive |
| and | et |
| legislation | législation |
| or | ou |
| regulation | réglementation |
| to | à |
| any | toute |
| the | la |
EN Our project managers and technical specialists can provide expert advice on the REACH Regulation (EC) No.1907/2006 and the CLP Regulation (EC) No.1272/2008.
FR Nos chefs de projets et experts possèdent une expertise scientifique ainsi que de réelles connaissances pratiques au regard du règlement REACH (CE) n°1907/2006 et du règlement CLP (CE) n°1272/2008.
| inglês | francês |
|---|---|
| project | projets |
| regulation | règlement |
| managers | chefs |
| reach | reach |
| technical | scientifique |
| expert | experts |
| on | au |
| our | nos |
| the | une |
EN According to EUGDPR.org, the EU General Data Protection Regulation is the most important change in data privacy regulation in 20 years.
FR À en croire EUGDPR.org, le Règlement général sur la protection des données est le changement de législation en la matière le plus important de ces vingt dernières années.
| inglês | francês |
|---|---|
| org | org |
| general | général |
| change | changement |
| regulation | règlement |
| is | est |
| data | données |
| protection | protection |
| important | important |
| in | en |
| most | plus |
| according | de |
EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued
FR La politique de confidentialité de MAGIX Software GmbH est basée sur les termes utilisés par l'autorité législative et réglementaire européenne lors de la publication du règlement général sur la protection des données (RGPD)
| inglês | francês |
|---|---|
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| european | européenne |
| general | général |
| magix | magix |
| terms | termes |
| regulation | règlement |
| gdpr | rgpd |
| the | la |
| based on | basée |
| is | est |
| privacy | confidentialité |
| policy | politique |
| data | données |
| protection | protection |
| on | sur |
| used | utilisé |
| when | lors |
| by | par |
| and | et |
EN We propose a global review of the SFDR regulation with an analysis of reporting templates, as well as a recap of recent changes in the PRIIPs regulation.
FR Découvrez notre nouvelle offre, qui permet le suivi de l'alignement des portefeuilles sur la Taxonomie verte de l'UE, en conformité avec la réglementation.
| inglês | francês |
|---|---|
| regulation | réglementation |
| recent | nouvelle |
| of | de |
| in | en |
| with | avec |
| we | notre |
EN - A statement on the due diligence policies with respect to Principal Adverse Impacts, in line with Article 4 of the Disclosure Regulation (Regulation EU 2019/2088), describing the following elements:
FR - Une déclaration sur les politiques de diligence raisonnable concernant les principales incidences négatives, conformément à l'article 4 du règlement Disclosure (règlement UE 2019/2088), décrivant les éléments suivants:
| inglês | francês |
|---|---|
| statement | déclaration |
| diligence | diligence |
| principal | principales |
| eu | ue |
| elements | éléments |
| policies | politiques |
| regulation | règlement |
| to | à |
| a | suivants |
| of | de |
| the | une |
| on | sur |
EN The new General Data Protection Regulation (GDPR) will apply from 25 May 2018 in the EU: it’s time to make your e-shop comply with the regulation’s provisions
FR Le nouveau Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) entre en vigueur le 25 mai 2018 dans l’Union Européenne : c’est le moment d’opérer la mise en conformité de votre boutique e-commerce
| inglês | francês |
|---|---|
| general | général |
| eu | européenne |
| comply | conformité |
| shop | boutique |
| regulation | règlement |
| gdpr | rgpd |
| data | données |
| protection | protection |
| time | moment |
| with | mise |
| in | en |
| your | votre |
| new | nouveau |
| will | mai |
EN These terms and conditions are defined according to the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) No 2016/679).
FR Ces termes et conditions sont définis conformément au règlement général sur la protection des données (règlement (UE) no 2016/679).
| inglês | francês |
|---|---|
| defined | définis |
| general | général |
| eu | ue |
| regulation | règlement |
| no | no |
| and | et |
| data | données |
| protection | protection |
| the | la |
| are | sont |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a new landmark EU privacy regulation that applies since 25 May 2018
FR Le règlement général sur la protection des données (RGPD) est un nouveau règlement historique de l'UE sur la protection de la vie privée qui s'applique depuis le 25 mai 2018
| inglês | francês |
|---|---|
| general | général |
| regulation | règlement |
| new | nouveau |
| a | un |
| may | mai |
| gdpr | rgpd |
| data | données |
| protection | protection |
| privacy | privée |
| since | de |
EN The liability of GlobeAir is based on the Montreal Convention dated 28.5.1999, as well as Regulation (EC) 2027/97 as amended by Regulation (EC) 889/2002, as well as the mandatory Austrian standards
FR La responsabilité de GlobeAir est basée sur la Convention de Montréal du 28.5.1999, ainsi que sur le règlement (CE) 2027/97 tel que modifié par le règlement (CE) 889/2002, ainsi que sur les normes autrichiennes obligatoires
| inglês | francês |
|---|---|
| montreal | montréal |
| convention | convention |
| mandatory | obligatoires |
| liability | responsabilité |
| globeair | globeair |
| amended | modifié |
| regulation | règlement |
| standards | normes |
| of | de |
| based on | basée |
| by | par |
| on | sur |
EN Commission Regulation (EU) No. 283/2013 setting out the data requirements for active substances, in accordance with Regulation (EC) No. 1107/2009,...
FR Le Règlement (EU) No. 283/2013 établissant les exigences sur les substances actives pour leur approbation conformément au Règlement (CE) 1107/2009,...
| inglês | francês |
|---|---|
| active | actives |
| substances | substances |
| regulation | règlement |
| requirements | exigences |
| no | no |
| the | le |
| for | pour |
| accordance | conformément |
| out | au |
EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued
FR La politique de confidentialité de MAGIX Software GmbH est basée sur les termes utilisés par l'autorité législative et réglementaire européenne lors de la publication du règlement général sur la protection des données (RGPD)
| inglês | francês |
|---|---|
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| european | européenne |
| general | général |
| magix | magix |
| terms | termes |
| regulation | règlement |
| gdpr | rgpd |
| the | la |
| based on | basée |
| is | est |
| privacy | confidentialité |
| policy | politique |
| data | données |
| protection | protection |
| on | sur |
| used | utilisé |
| when | lors |
| by | par |
| and | et |
EN This document is not intended to offer any legal advice, simply to provide comprehensive information about the provisions of the European regulation of 27 April 2016 (General Data Protection Regulation).
FR Cette formation permet de découvrir et de mettre immédiatement en pratique la solution PrestaShop pour une boutique en ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | découvrir |
| of | de |
| the | la |
| simply | une |
| this | cette |
EN Our project managers and technical specialists can provide expert advice on the REACH Regulation (EC) No.1907/2006 and the CLP Regulation (EC) No.1272/2008.
FR Nos chefs de projets et experts possèdent une expertise scientifique ainsi que de réelles connaissances pratiques au regard du règlement REACH (CE) n°1907/2006 et du règlement CLP (CE) n°1272/2008.
| inglês | francês |
|---|---|
| project | projets |
| regulation | règlement |
| managers | chefs |
| reach | reach |
| technical | scientifique |
| expert | experts |
| on | au |
| our | nos |
| the | une |
EN Commission Regulation (EU) No. 283/2013 setting out the data requirements for active substances, in accordance with Regulation (EC) No. 1107/2009,...
FR Actuellement nous installons une nouvelle base à Filiel dans la province du Leon (Nord Ouest de l´Espagne, entre Leon et...
| inglês | francês |
|---|---|
| active | actuellement |
| the | la |
| for | de |
| out | du |
| in | dans |
| with | à |
EN Emerging regulation: market structure, content, data and consumer/user rights regulation,
FR Réglementation émergente : structure du marché, contenu, données et droits et protection des consommateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| structure | structure |
| market | marché |
| regulation | réglementation |
| content | contenu |
| data | données |
| consumer | consommateurs |
| rights | droits |
EN In accordance with the regulation on the protection of personal data (EU Regulation 2016/679, known as the "PDSR"), individuals have the right to access their personal data:
FR Conformément à la règlementation relative à la protection des données personnelles (Règlement UE 2016/679 dit « RGPD), les personnes ont, sur les données personnelles les concernant :
| inglês | francês |
|---|---|
| accordance | conformément |
| eu | ue |
| regulation | règlement |
| to | à |
| protection | protection |
| data | données |
| the | la |
| individuals | des |
| on | sur |
| personal | personnelles |
EN Main areas of expertise Mergers and acquisitions Stock exchange regulation Corporate law Corporate governance Private equity Litigation relating to stock-exchange regulation and M&A transactions
FR Principaux domaines d’intervention Fusions-acquisitions Droit boursier Droit des sociétés Gouvernement d’entreprise Private equity Contentieux boursiers et liés aux fusions et acquisitions
| inglês | francês |
|---|---|
| main | principaux |
| areas | domaines |
| mergers | fusions |
| acquisitions | acquisitions |
| governance | gouvernement |
| private | private |
| equity | equity |
| law | droit |
| and | et |
| exchange | des |
| corporate | société |
| to | aux |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a comprehensive European Union privacy regulation that gives EU citizens and other individuals in the EU authority over their own personal data
FR Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) est un règlement complet de l'Union européenne sur la confidentialité qui donne aux citoyens de l'UE et aux autres individus de l'UE le contrôle des données personnelles les concernant
| inglês | francês |
|---|---|
| general | général |
| comprehensive | complet |
| citizens | citoyens |
| regulation | règlement |
| authority | contrôle |
| gdpr | rgpd |
| a | un |
| data | données |
| privacy | confidentialité |
| gives | donne |
| protection | protection |
| that | qui |
| and | et |
| other | autres |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679 is a regulation in EU law on data protection and privacy for all individuals within the European Union
FR Le règlement général sur la protection des données (RGPD) (UE) 2016/679 est un règlement de droit européen sur la protection des données et la vie privée pour tous les individus au sein de l'Union européenne
| inglês | francês |
|---|---|
| general | général |
| regulation | règlement |
| gdpr | rgpd |
| eu | ue |
| a | un |
| data | données |
| in | en |
| protection | protection |
| law | droit |
| privacy | privée |
| european | européenne |
| within | de |
| and | et |
EN In accordance with the General Data Protection Regulation (European Regulation 2016-679-EU of 27 April 2016), you have in particular:
FR Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (règlement européen 2016-679-UE du 27 avril 2016), vous disposez notamment :
| inglês | francês |
|---|---|
| accordance | conformément |
| general | général |
| regulation | règlement |
| april | avril |
| in | en |
| the | la |
| data | données |
| protection | protection |
| you | vous |
| european | européen |
| with | notamment |
EN Regulation EU 1259/2011 and Regulation EU 277/2012 recently updated them and set maximum levels for non dioxin-like PCBs in food and feed respectively
FR Les règlements UE 1259/2011 et UE 277/2012 adoptés par la suite constituent une mise à jour et fixent des limites maximales pour les BPC de type non dioxine respectivement dans l’alimentation humaine et dans l’alimentation animale
| inglês | francês |
|---|---|
| regulation | règlements |
| eu | ue |
| updated | mise à jour |
| set | mise |
| maximum | maximales |
| and | à |
| respectively | et |
| in | dans |
EN Regulation EC 1333/2008 on food additives established a Union list of authorised food additives, which was published in full in Regulation EU 1129/2011.
FR Le règlement CE 1333/2008 sur les additifs alimentaires établit une liste UE des additifs alimentaires autorisés, publiée dans son intégralité dans le règlement UE 1129/2011.
| inglês | francês |
|---|---|
| regulation | règlement |
| additives | additifs |
| list | liste |
| eu | ue |
| authorised | autorisé |
| published | publié |
| a | une |
| on | sur |
| in | dans |
| food | les |
EN Regulation EU 1169/2011 covers the use of ‘gluten-free’ and ‘very low gluten’ foods, and Regulation EU 828/2014 the related information to consumers.
FR Le règlement UE 1169/2011 couvre l'utilisation d'aliments « sans gluten » et « à très faible teneur en gluten » et le règlement UE 828/2014 couvre l'information des consommateurs à ce sujet.
| inglês | francês |
|---|---|
| regulation | règlement |
| eu | ue |
| covers | couvre |
| very | très |
| low | faible |
| gluten | gluten |
| consumers | consommateurs |
| use | lutilisation |
| the | le |
| to | à |
| of | sans |
EN Commission Regulation No 1169/2009 amending Regulation (EC) No 353/2008 establishing implementing rules for applications for authorisation of health claims
FR Règlement 1169/2009 de la Commission rectifiant le règlement (CE) 353/2008 fixant les dispositions d’exécution relatives aux demandes d’autorisation d’allégations de santé
| inglês | francês |
|---|---|
| commission | commission |
| health | santé |
| regulation | règlement |
| of | de |
EN Proposals to be implemented at EU level may be either EU regulation, EU guidance, or self-regulation by industry.
FR Les propositions de mise en œuvre au niveau de l’UE pourraient concerner soit une réglementation de l’UE, des orientations de l’UE ou une auto-régulation du secteur de l’industrie.
| inglês | francês |
|---|---|
| implemented | mise en œuvre |
| level | niveau |
| or | ou |
| industry | secteur |
| proposals | propositions |
| regulation | réglementation |
| be | pourraient |
EN He played a fundamental role within the regulation to receive crowdfunding, complying with the regulation and avoiding having to pay penalties in the form of taxes that will limit his financial capacity.
FR Il a joué un rôle fondamental au sein de la réglementation pour bénéficier du financement participatif, se conformer à la réglementation et éviter d'avoir à payer des pénalités sous forme de taxes qui limiteront sa capacité financière.
| inglês | francês |
|---|---|
| regulation | réglementation |
| crowdfunding | financement participatif |
| penalties | pénalités |
| form | forme |
| taxes | taxes |
| financial | financière |
| played | joué |
| avoiding | éviter |
| the | la |
| a | un |
| to | à |
| capacity | capacité |
| that | qui |
| role | rôle |
| fundamental | fondamental |
| pay | payer |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accepted by regulation regulation regulation compliance perfect moisture regulation general regulation regulation section investment regulation six exchange regulation risk regulation data protection regulation effective regulation fatca regulation regulation relating moisture regulation cognitive regulation perfect temperature regulation european regulation optimum regulation temperature regulation self regulation temperature regulation thanks regulation did regulation provider law regulation constant regulation changes eidas regulation regulation to improve amended by regulation regulation spreading draft regulation clp regulation clearly unconstitutional regulation ransomware payment regulation regulation is covered odr regulation ontario regulation world rugby regulation eu regulation regulation establishing hours regulation canadian regulation stipulates eprivacy regulation eu regulation specifies european regulation n revenues regulation impact of regulation regulation might evolve black friday regulation financial regulation regulation doesTraduzir accepted by regulation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe