Traduzir "did a study" para francês

FR J?ai demandé à ma chère maman, elle ne m?a rien dit J?ai demandé à mon cher papa, il ne m?a rien dit Mes frères et sœurs, eux non plus ne m?ont rien dit Le monde est ainsi fait, ils ne m?ont rien dit

• chère maman
• a rien dit
• cher papa
• frères
• sœurs
• rien dit Le
• rien dit

FR Quel(s) défi(s) avez-vous rencontré lors de l'exécution? Comment l'avez-vous reconnu? Quelles actions avez-vous entreprises pour améliorer l'exécution de votre projet? Quels effets cela a-t-il eu sur la performance du projet? Racontez-nous ici!

• Quel
• défi
• avez-vous rencontré lors
• l'exécution
• Comment l'avez-vous reconnu
• Quelles actions avez-vous
• projet
• Quels effets cela
• Racontez-nous ici

FR Quel(s) défi(s) avez-vous rencontré lors de l'exécution? Comment l'avez-vous reconnu? Quelles actions avez-vous entreprises pour améliorer l'exécution de votre projet? Quels effets cela a-t-il eu sur la performance du projet? Racontez-nous ici!

• Quel
• défi
• avez-vous rencontré lors
• l'exécution
• Comment l'avez-vous reconnu
• Quelles actions avez-vous
• projet
• Quels effets cela
• Racontez-nous ici

FR J?ai demandé à ma chère maman, elle ne m?a rien dit J?ai demandé à mon cher papa, il ne m?a rien dit Mes frères et sœurs, eux non plus ne m?ont rien dit Le monde est ainsi fait, ils ne m?ont rien dit

• chère maman
• a rien dit
• cher papa
• frères
• sœurs
• rien dit Le
• rien dit

FR Tout le monde avait peur, parce qu’on ne savait pas qui avait la COVID-19 et qui ne l’avait pas

• avait peur
• parce

FR L'artiste a-t-il explicitement pensé à Phi et aux mathématiques qui le sous-tendent lorsqu'il a créé ses chefs-d'œuvre ? A-t-il sorti une règle pour mesurer des rectangles d'or parfaits ? Il est possible que certains l'aient fait

• L'artiste a-t-il explicitement
• Phi
• lorsqu'il a créé
• chefs-d'œuvre
• mesurer des rectangles
• parfaits
• possible que certains

FR Dans le cadre de l’étude du Conseil de recherches en sciences humaines intitulée Project #Queery, on a fait une enquête en ligne auprès d’un peu plus de 6 000 jeunes LGBT au Canada et aux États-Unis

• Conseil de recherches
• sciences humaines intitulée
• ligne auprès
• LGBT au Canada
• États-Unis

FR Dans le cadre de l’étude du Conseil de recherches en sciences humaines intitulée Project #Queery, on a fait une enquête en ligne auprès d’un peu plus de 6 000 jeunes LGBT au Canada et aux États-Unis

• Conseil de recherches
• sciences humaines intitulée
• ligne auprès
• LGBT au Canada
• États-Unis

FR La clé du succès est la cohérence. VocApp vous aidera à développer une habitude d'apprentissage en suivant vos progrès et en vous motivant chaque jour!

• clé du succès
• cohérence
• VocApp vous aidera
• développer une habitude
• suivant vos progrès

FR Il a étudié à l’École polytechnique fédérale de Zurich (ETHZ) ; après une année d’ingénierie, il a changé de voie et intégré la faculté de mathématiques et de physique du même institut, pour y étudier la physique

• ETHZ
• année
• intégré la faculté
• mathématiques
• étudier la physique

FR Quel que soit le type d’étude menée : enquête, étude observationnelle, étude interventionnelle.

• Quel que soit
• type
• menée
• enquête
• étude observationnelle
• étude

FR « Avant, nous utilisions le téléphone de notre grand-mère pour étudier. S’il n’était pas chargé, je ne pouvais pas étudier. Grâce à ces lampes, je peux désormais étudier quand je veux, avec mes frères et sœurs. »

• utilisions le téléphone
• grand-mère pour étudier
• chargé
• je ne pouvais
• étudier
• je peux désormais
• quand je veux
• mes frères
• sœurs

FR La clé du succès est la cohérence. VocApp vous aidera à développer une habitude d'apprentissage en suivant vos progrès et en vous motivant chaque jour!

• clé du succès
• cohérence
• VocApp vous aidera
• développer une habitude
• suivant vos progrès

FR Quel que soit le type d’étude menée : enquête, étude observationnelle, étude interventionnelle.

• Quel que soit
• type
• menée
• enquête
• étude observationnelle
• étude

FR Obtenir leur permis d’études : vous devez détenir un permis d’études du gouvernement canadien pour étudier au Canada, et ce, avant votre arrivée au Canada. Renseignez-vous sur 

• Obtenir leur permis
• Canada
• arrivée au Canada

FR Avez-vous suivi notre guide étape par étape pour récupérer l'historique des appels depuis votre iPhone? Cela vous a-t-il aidé? Si vous avez besoin de détails supplémentaires, n'hésitez pas à contacter notre équipe de support

• étape par étape
• iPhone
• Cela vous a-t-il
• supplémentaires
• équipe de support

FR D'où vient-il ? Comment s'est-il retrouvé dans son rôle actuel ? Creusez-vous les méninges et sortez des sentiers battus.

• D'où vient-il
• Comment s'est-il retrouvé
• rôle actuel
• Creusez-vous les méninges
• sortez des sentiers

FR J'ai découvert le CityPASS lors de mon premier jour à Philadelphie et j'en suis très contente car je n'avais rien de prévu

• lors de mon
• Philadelphie
• car je n'avais
• prévu

FR Ken O’Rourke a réalisé ma coiffure, et Amanda Grossman m’a maquillée

• Ken
• a réalisé ma
• Amanda Grossman
• maquillée

FR Votre Conseil d’Administration a évolué cette année, et compte désormais 15 membres. Revenons ensemble sur son rôle et (re)découvrons les trois Administrateurs qui l’ont rejoint au printemps.

• Conseil
• compte désormais membres
• rôle
• re
• découvrons les trois

FR Saviez-vous quil existe un véritable mode sombre? Ouais, nous non plus. Mais cest une chose, et Twitter la. Voici comment lobtenir.

• Saviez-vous quil existe
• véritable mode sombre
• Ouais
• cest une chose
• Voici comment

FR Saviez-vous que le terme «Jumla» signifie «tous ensemble» dans Swahili?Saviez-vous le CMS totalement fantastique, Joomla, a eu son nom du mot 'Jumla?'

• signifie
• Swahili
• Saviez-vous le CMS
• fantastique
• Joomla
• mot 'Jumla

FR Vous l'avez révé ? On l'a fait pour vous ...

• l'avez révé

FR Vous l?avez révé ? On l?a fait pour vous …

• avez révé
• mldr

FR Qu'est-ce que vous aimiez le plus chez elle? Qu'aimait-elle le plus?

FR Q4 : Sur quelle scène avez-vous rejoint des projets récents ? Avez-vous participé au choix de la technologie ou au montage du projet ? Si oui, quelle technologie avez-vous choisie ou recommandée pour le projet et pourquoi ?

• quelle scène avez-vous
• projets récents
• technologie
• montage du projet
• oui
• quelle technologie avez-vous
• pourquoi

FR Il a beaucoup contribué au développement du programme et du module Nokia pour être à la tête du projet jusqu'en janvier 2007 ,moment à partir du quel il a du abandonné pour manque de temps

• a beaucoup contribué
• développement du programme
• tête du projet
• janvier
• partir du quel
• a du abandonné

FR Réflexions des élèves sur les questions suivantes : Comment avez-vous contribué à votre groupe? Comment les membres de votre groupe se sont-ils entraidés pour créer leur pâte à modeler?

• Réflexions des élèves
• questions suivantes
• Comment avez-vous contribué
• groupe
• Comment les membres
• groupe se sont-ils
• créer leur pâte
• modeler

FR Fais un bref résumé de la visite virtuelle. Où est-ce qu’il y a eu des arrêts? Quelles histoires as-tu entendues? Quelle partie de la visite était la plus intéressante, selon toi?

• Fais un bref
• visite virtuelle
• Où est-ce
• Quelles histoires as-tu
• intéressante
• selon toi

FR Combien de temps cela a-t-il pris pour qu’ils soient positionnés ? Avez-vous eu besoin de liens supplémentaires ou d?un ajustement du contenu ?

• soient positionnés
• Avez-vous eu besoin
• liens supplémentaires
• ajustement du contenu

FR Pourquoi apprendre Linux ? Saviez-vous que Linux alimente 95 % des 1 million de sites Web les plus visités au monde ? Saviez-vous que Linux fonctionne sur 80 % de tous les smartphones dans le monde aujourd'hui ?

• Pourquoi apprendre Linux
• Saviez-vous que Linux
• million de sites
• aujourd'hui

FR Nous sommes ravis d'avoir pris le CityPASS. Nous avons fait LegoLand, SeaWorld et le zoo de San Diego et avons économisé beaucoup d'argent comparé aux sites et aux frais d'entrée !

• sommes ravis d'avoir
• CityPASS
• avons fait LegoLand
• SeaWorld
• zoo de San
• avons économisé beaucoup
• comparé aux sites
• frais d'entrée

FR Mon père n'avait pas assez de moyens pour nous aider et je n'ai pas terminé l'école primaire », dit-elle

• Mon père n'avait
• assez de moyens
• aider
• l'école primaire
• dit-elle

FR Déné Sans Nom ne voulait pas. Il avait peur que Willie découvre combien peu il en savait sur la terre, l’ eau ou les poissons. Il voulait dire non, mais son cœur lui dictait autre chose : « Tu dois être sur l’ eau. »

• Déné Sans Nom
• découvre combien peu
• poissons
• cœur lui dictait
• chose

FR Les auteurs n’ont pas expliqué comment ils avaient conclu que l’écrasement était dû à un défaut de conception et n’ont pas non plus discuté la manière dont ils avaient éliminé d’autres causes possibles

• auteurs
• défaut de conception
• discuté la manière
• avaient éliminé
• causes possibles

FR Et en effet, des milliers d'entreprises ont disparu, et celles qui sont toujours là ont été confrontées à de nouveaux défis sous la forme de la cybercriminalité.

• effet

FR Du coup, nous étions pratiquement seuls et la lune a tout fait pour que nous n'ayons pas à marcher dans le noir

• coup
• étions pratiquement seuls
• noir

FR Une fois le projet terminé, la question est : « Le projet a-t-il été terminé à temps et dans les limites du budget ? » alors qu'elle devrait être « Le projet a-t-il apporté de la valeur au client ou au marché ? »

• fois le projet
• limites du budget
• alors qu'elle devrait
• projet a-t-il apporté
• valeur au client
• marché

FR L?équipe SmartKeyword a réalisé notre refonte de site et ils ont fait du super boulot

• équipe SmartKeyword a
• super boulot

FR Suivez une jeune femme noire vivant dans la maison de sa grand-mère à Détroit, bloquée entre redlining et embourgeoisement, et posez-lui la question suivante : « Comment votre famille en est-elle arrivée là et quelles options avait-elle ? »

• Suivez une jeune
• Détroit
• bloquée entre redlining
• embourgeoisement
• posez-lui la question
• Comment votre famille
• est-elle arrivée là
• quelles options avait-elle

FR Badesofa est née d'un besoin personnel - notre propre baignoire était trop grande, nos pieds n'atteignaient pas le bout de la baignoire, donc le bain n'apportait pas de réelle détente

• Badesofa est née
• besoin personnel
• propre baignoire était
• grande
• donc le bain
• réelle détente

FR Et pendant que nous faisons cela, nous pouvons nous éduquer et poser des questions difficiles. Comment cela s?est-il produit ? Pourquoi cela s?est-il produit ? Et comment pouvons-nous empêcher que cela ne se reproduise ?

• cela
• pouvons nous éduquer
• poser des questions
• est-il produit
• comment pouvons-nous empêcher

FR Surveillez les événements qui se produisent au sein de votre équipe grâce au journal d?activité. Vous saurez qui a fait quoi - et quand.

• Surveillez les événements
• produisent au sein
• activité
• saurez qui a
• quoi

FR Avez-vous trouvé cette situation stressante ou motivante? Comment avez-vous géré la situation? 2

• stressante
• motivante
• Comment avez-vous géré
• situation

FR Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait Mark Twain

• impossible
• alors ils l'ont
• Mark Twain

FR Quand et comment l?idée de Girls Make Beats t’est-elle venue et comment as-tu conçu le programme ?

• Quand
• idée de Girls
• Beats
• venue
• comment as-tu conçu
• programme

FR Avec l'aide du site XCams, vous pouvez vous immerger dans un monde diversifié de plaisir et de séduction

• pouvez vous immerger
• diversifié de plaisir
• séduction

FR Rolando le dit clairement, et par cœur : « En vérité, je vous le dis : quoi que vous ayez fait à l’un de ces plus petits, qui sont mes frères, c’est à moi que vous l’avez fait » (Matthieu 25,40).

• Rolando le dit
• cœur
• vérité
• petits
• mes frères
• Matthieu

FR MAIS, je l'ai fait ! J'ai fait quelque chose d'incroyable ! Pickle Rick, l'une des choses les plus drôles que j'ai jamais vues

• J'ai fait quelque
• d'incroyable
• Pickle Rick
• l'une des choses
• drôles que j'ai
• vues

FR Le FC Barcelone n'a pas hésité à proclamer que le club n'avait pas l'argent pour limoger Koeman

• FC Barcelone n'a
• hésité à proclamer
• limoger Koeman