EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!
"study streak" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!
FR La clé du succès est la cohérence. VocApp vous aidera à développer une habitude d'apprentissage en suivant vos progrès et en vous motivant chaque jour!
inglês | francês |
---|---|
success | succès |
consistency | cohérence |
helps | aidera |
establish | développer |
key | clé |
the | la |
your | vos |
day | jour |
to | à |
is | est |
every | chaque |
you | vous |
track | du |
a | une |
EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!
FR La clé du succès est la cohérence. VocApp vous aidera à développer une habitude d'apprentissage en suivant vos progrès et en vous motivant chaque jour!
inglês | francês |
---|---|
success | succès |
consistency | cohérence |
helps | aidera |
establish | développer |
key | clé |
the | la |
your | vos |
day | jour |
to | à |
is | est |
every | chaque |
you | vous |
track | du |
a | une |
EN In other words, if you are on a winning streak, you need to bet more in order to increase your winnings and if you are on a losing streak, you need to be careful and bet less.
FR En d?autres termes, si vous êtes en train de gagner, vous devez miser plus afin d?augmenter vos gains et si vous êtes en train de perdre, vous devez être prudent et miser moins.
inglês | francês |
---|---|
bet | miser |
winnings | gains |
losing | perdre |
less | moins |
if | si |
in | en |
your | vos |
other | autres |
you | vous |
more | plus |
and | et |
be | être |
are | êtes |
EN He attended the Federal Institute of Technology (Eidgenössische Technische Hochschule) in Zurich to study engineering, changing after one year's study to the Division of Mathematics and Physics at the same institution to study physics
FR Il a étudié à l’École polytechnique fédérale de Zurich (ETHZ) ; après une année d’ingénierie, il a changé de voie et intégré la faculté de mathématiques et de physique du même institut, pour y étudier la physique
inglês | francês |
---|---|
federal | fédérale |
zurich | zurich |
he | il |
mathematics | mathématiques |
institute | institut |
of | de |
to | à |
the | la |
same | même |
study | étudier |
physics | physique |
EN Regardless of the type of study conducted: investigative, observational study, interventional study.
FR Quel que soit le type d’étude menée : enquête, étude observationnelle, étude interventionnelle.
inglês | francês |
---|---|
study | étude |
conducted | mené |
the | le |
regardless | soit |
type | type |
EN “Before we had the study lights, we would use our grandmother’s phone. If the phone had no power, I wouldn’t study. Now I can study with the light anytime I choose with my siblings.”
FR « Avant, nous utilisions le téléphone de notre grand-mère pour étudier. S’il n’était pas chargé, je ne pouvais pas étudier. Grâce à ces lampes, je peux désormais étudier quand je veux, avec mes frères et sœurs. »
inglês | francês |
---|---|
study | étudier |
lights | lampes |
now | désormais |
siblings | frères |
phone | téléphone |
i | je |
my | mes |
the | le |
can | peux |
our | notre |
before | avant |
with | avec |
we | nous |
EN Regardless of the type of study conducted: investigative, observational study, interventional study.
FR Quel que soit le type d’étude menée : enquête, étude observationnelle, étude interventionnelle.
inglês | francês |
---|---|
study | étude |
conducted | mené |
the | le |
regardless | soit |
type | type |
EN Obtain your study permit. You must have your study permit from the Government of Canada before arriving in order to study here. Find out about the
FR Obtenir leur permis d’études : vous devez détenir un permis d’études du gouvernement canadien pour étudier au Canada, et ce, avant votre arrivée au Canada. Renseignez-vous sur
inglês | francês |
---|---|
permit | permis |
government | gouvernement |
arriving | arrivée |
canada | canada |
from | du |
your | votre |
find | et |
to | avant |
study | étudier |
you | vous |
you must | devez |
EN Streak is the only CRM integrated entirely within your Gmail inbox, and works alongside all your other G Suite applications.
FR Streak est le seul CRM entièrement intégré à votre boîte de réception Gmail et il fonctionne avec toutes vos autres applications G Suite.
inglês | francês |
---|---|
crm | crm |
gmail | gmail |
inbox | boîte de réception |
works | fonctionne |
g | g |
integrated | intégré |
applications | applications |
the | le |
is | est |
suite | suite |
and | à |
other | autres |
EN Streak is the only CRM integrated entirely within your Gmail inbox, and works alongside all your other G Suite applications
FR Streak est le seul CRM entièrement intégré à votre boîte de réception Gmail et il fonctionne avec toutes vos autres applications G Suite
inglês | francês |
---|---|
crm | crm |
gmail | gmail |
inbox | boîte de réception |
works | fonctionne |
g | g |
integrated | intégré |
applications | applications |
the | le |
is | est |
suite | suite |
and | à |
other | autres |
EN Streak also includes a powerful set of email tools such email tracking, that lets you track when an email is opened.
FR Streak inclut également un ensemble puissant d'outils de messagerie, tels que le suivi des e-mails, qui vous permet de savoir lorsqu'un e-mail est ouvert.
inglês | francês |
---|---|
includes | inclut |
powerful | puissant |
also | également |
a | un |
of | de |
messagerie | |
you | vous |
opened | ouvert |
set | ensemble |
tracking | suivi |
that | qui |
EN Streak is the only CRM integrated entirely within your Gmail inbox, and works alongside all your other G Suite applications. It can be used to track many business processes including sales,... Read more
FR Streak est le seul CRM entièrement intégré à votre boîte de réception Gmail et il fonctionne avec toutes vos autres applications G Suite. Il peut être utilisé pour suivre de nombreux processus... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
gmail | gmail |
inbox | boîte de réception |
g | g |
integrated | intégré |
works | fonctionne |
applications | applications |
it | il |
used | utilisé |
processes | processus |
crm | crm |
to | à |
track | suivre |
many | nombreux |
read | lire |
other | autres |
suite | suite |
can | peut |
EN Muons were stopped by the rock beyond, but the muon neutrinos remained to streak through the rock on their journey to Italy.
FR Comme la roche bloque le passage des muons, seuls les neutrinos muoniques poursuivaient leur voyage souterrain jusqu’au laboratoire du Gran Sasso.
inglês | francês |
---|---|
rock | roche |
neutrinos | neutrinos |
but | seuls |
beyond | des |
EN At Jackpot City Casino you can hit or stand on many different blackjack games, including Atlantic City Blackjack Gold Series, Vegas Downtown Multi Hand, Super Fun 21, High Streak Blackjack Gold Series, and many others.
FR Au Jackpot City Casino, vous pouvez jouer ou vous tenir debout sur de nombreux jeux de blackjack différents, y compris Atlantic City Blackjack Gold Series, Vegas Downtown Multi Hand, Super Fun 21, High Streak Blackjack Gold Series, et bien d?autres.
inglês | francês |
---|---|
jackpot | jackpot |
city | city |
casino | casino |
blackjack | blackjack |
series | series |
vegas | vegas |
atlantic | atlantic |
downtown | downtown |
or | ou |
games | jeux |
high | high |
hand | hand |
gold | gold |
multi | multi |
others | autres |
you | vous |
many | nombreux |
including | compris |
fun | fun |
different | différents |
super | super |
and | et |
EN Fueled by a restless creative spirit, good-natured competitive streak and abundance of God-given talent, Carrie unleashes her most ambitious project yet with Blown Away
FR Elle est depuis lors une artiste confirmée qui a remporté plusieurs disques de platines
inglês | francês |
---|---|
a | une |
of | de |
with | lors |
EN They won the subsequent two titles and enjoyed a 22-game winning streak from September 2000 before they were beaten by Japan in the final in 2008.
FR Par la suite, les Américaines ont décroché les deux titres suivants et ont surfé sur une série de 22 victoires consécutives de septembre 2000 jusqu’à la finale 2008, lors de laquelle elles ont été battues par le Japon.
inglês | francês |
---|---|
titles | titres |
september | septembre |
japan | japon |
a | suivants |
were | été |
by | par |
before | de |
and | et |
EN Streak is the only CRM integrated entirely within your Gmail inbox, and works alongside all your other G Suite applications. It can be used to track many business processes including sales,
FR Streak est le seul CRM entièrement intégré à votre boîte de réception Gmail et il fonctionne avec toutes vos autres applications G Suite. Il peut être utilisé pour suivre de nombreux processus
inglês | francês |
---|---|
gmail | gmail |
inbox | boîte de réception |
g | g |
integrated | intégré |
works | fonctionne |
applications | applications |
it | il |
used | utilisé |
processes | processus |
crm | crm |
the | le |
suite | suite |
is | est |
to | à |
track | suivre |
many | nombreux |
other | autres |
can | peut |
EN Lance enjoyed a seven-race points-scoring streak, culminating in a terrific podium finish at Monza – scene of one of the most joyous and unpredictable grands prix in years
FR Lance a marqué des points lors de sept grands prix consécutifs, avec pour apogée un extraordinaire podium à Monza, qui fut l'un des plus enthousiasmants et les plus imprévisibles Grands Prix depuis des années
inglês | francês |
---|---|
points | points |
podium | podium |
monza | monza |
years | années |
and | et |
a | un |
of | de |
EN Surging inflows into ETFs hit $1tn in record-breaking 12-month streak
FR 5 Conseils Fiscaux Pour les Propriétaires
inglês | francês |
---|---|
in | les |
EN Dragon's Breath always critically strikes for 50% increased critical strike damage and contributes to Hot Streak
FR Souffle du dragon inflige toujours un coup critique dont les dégâts sont augmentés de 50%, et est pris en considération par Bonne série
inglês | francês |
---|---|
breath | souffle |
always | toujours |
increased | augmenté |
damage | dégâts |
and | et |
to | dont |
for | de |
EN Consuming Hot Streak has a 15% chance to make your next non-instant Pyroblast cast within 15 sec deal 240% additional damage. Maximum 2 stacks.
FR Consommer Bonne série a 15% de chances d’augmenter de 240% les dégâts de la prochaine Explosion pyrotechnique non instantanée lancée dans les 15 s. 2 charges au maximum.
inglês | francês |
---|---|
consuming | consommer |
chance | chances |
damage | dégâts |
instant | instantanée |
maximum | maximum |
a | prochaine |
non | non |
has | a |
to | la |
within | de |
EN Six year winning streak for SIX. This year’s survey commissioned by the leading securities services publication, Global Custodian, revealed that the post trade services provided by the Swiss Stock Exchange continue to be highly valued by its clients.
FR En septembre 2020 les volumes échangés à la Bourse suisse ont augmenté par rapport au mois précédent de 34,3% à CHF 129,0 milliards et le nombre de transactions de 21,4% pour s'établir à 7‘382‘320.
inglês | francês |
---|---|
survey | rapport |
swiss | suisse |
to | à |
exchange | bourse |
trade | transactions |
by | par |
be | mois |
six | au |
EN Keep your kill streak going and stay on top of the leaderboard with the SCUF Call of Duty: Black Ops Cold War game guide
FR Maintenez votre série de kills et restez en tête des classements avec le guide de jeu SCUF Call of Duty: Black Ops Cold War
inglês | francês |
---|---|
black | black |
war | war |
top | tête |
duty | duty |
ops | ops |
cold | cold |
keep | maintenez |
stay | restez |
of | of |
game | jeu |
guide | guide |
the | le |
your | votre |
and | et |
with | avec |
going | de |
EN Eight-year winning streak in the Middle East
FR Pour une huitième année consécutive, Lombard Odier est primé au Moyen-Orient
inglês | francês |
---|---|
year | année |
middle | moyen |
east | orient |
the | une |
EN Six year winning streak for SIX. This year’s survey commissioned by the leading securities services publication, Global Custodian, revealed that the post trade services provided by the Swiss Stock Exchange continue to be highly valued by its clients.
FR En septembre 2020 les volumes échangés à la Bourse suisse ont augmenté par rapport au mois précédent de 34,3% à CHF 129,0 milliards et le nombre de transactions de 21,4% pour s'établir à 7‘382‘320.
inglês | francês |
---|---|
survey | rapport |
swiss | suisse |
to | à |
exchange | bourse |
trade | transactions |
by | par |
be | mois |
six | au |
EN Streak is the only CRM integrated entirely within your Gmail inbox, and works alongside all your other Google Workspace applications.
FR Streak est le seul CRM entièrement intégré à votre boîte de réception Gmail et il fonctionne avec toutes vos autres applications G Suite.
inglês | francês |
---|---|
crm | crm |
gmail | gmail |
inbox | boîte de réception |
works | fonctionne |
integrated | intégré |
applications | applications |
the | le |
is | est |
and | à |
other | autres |
EN Streak is the only CRM integrated entirely within your Gmail inbox, and works alongside all your other Google Workspace applications. It can be used to track any business processes including sales,
FR Streak est le seul CRM entièrement intégré à votre boîte de réception Gmail et il fonctionne avec toutes vos autres applications G Suite. Il peut être utilisé pour suivre de nombreux processus
inglês | francês |
---|---|
gmail | gmail |
inbox | boîte de réception |
integrated | intégré |
works | fonctionne |
applications | applications |
it | il |
used | utilisé |
processes | processus |
crm | crm |
the | le |
is | est |
to | à |
track | suivre |
other | autres |
can | peut |
EN Streak also includes a powerful set of email tools such email tracking and mail merge (with automated follow-ups).
FR Streak inclut également un ensemble puissant d'outils de messagerie, tels que le suivi des e-mails, qui vous permet de savoir lorsqu'un e-mail est ouvert.
inglês | francês |
---|---|
includes | inclut |
powerful | puissant |
a | un |
also | également |
of | de |
tracking | suivi |
messagerie | |
with | ensemble |
EN Streak is the only CRM integrated entirely within your Gmail inbox, and works alongside all your other Google Workspace applications.
FR Streak est le seul CRM entièrement intégré à votre boîte de réception Gmail et il fonctionne avec toutes vos autres applications G Suite.
inglês | francês |
---|---|
crm | crm |
gmail | gmail |
inbox | boîte de réception |
works | fonctionne |
integrated | intégré |
applications | applications |
the | le |
is | est |
and | à |
other | autres |
EN Streak is the only CRM integrated entirely within your Gmail inbox, and works alongside all your other Google Workspace applications. It can be used to track any business processes including sales,
FR Streak est le seul CRM entièrement intégré à votre boîte de réception Gmail et il fonctionne avec toutes vos autres applications G Suite. Il peut être utilisé pour suivre de nombreux processus
inglês | francês |
---|---|
gmail | gmail |
inbox | boîte de réception |
integrated | intégré |
works | fonctionne |
applications | applications |
it | il |
used | utilisé |
processes | processus |
crm | crm |
the | le |
is | est |
to | à |
track | suivre |
other | autres |
can | peut |
EN Streak also includes a powerful set of email tools such email tracking and mail merge (with automated follow-ups).
FR Streak inclut également un ensemble puissant d'outils de messagerie, tels que le suivi des e-mails, qui vous permet de savoir lorsqu'un e-mail est ouvert.
inglês | francês |
---|---|
includes | inclut |
powerful | puissant |
a | un |
also | également |
of | de |
tracking | suivi |
messagerie | |
with | ensemble |
EN USA Women’s Sevens Eagles equal their HSBC World Rugby Women's Sevens Series nine-match winning streak as they look to build on Malaga success on day one at the Estadio Olímpico de la Cartuja.
FR Les USA Women's Sevens Eagles égalent leur série de neuf victoires consécutives dans le cadre des World Series et cherchent à consolider leur victoire à Málaga lors de la première journée au Estadio Olímpico de la Cartuja de Séville.
inglês | francês |
---|---|
world | world |
usa | usa |
de | de |
la | la |
to | à |
series | série |
winning | victoire |
on | au |
EN Surging inflows into ETFs hit $1tn in record-breaking 12-month streak
FR 5 Conseils Fiscaux Pour les Propriétaires
inglês | francês |
---|---|
in | les |
EN Streak Running • Tips to Keep You Running Every Day
FR Incontinence urinaire et course à pied : 4 conseils
inglês | francês |
---|---|
you | et |
tips | conseils |
to | à |
running | course |
EN Have you ever considered running every day? This is exactly what you do in a run streak. We’ve put together a few ?
FR Lucie est âgée de 31 ans, elle fait de la course à pied et souffre d?incontinence urinaire. C’est une runneuse passionnée depuis ?
inglês | francês |
---|---|
a | une |
few | la |
you | et |
is | est |
EN And Legion continued their winning streak at criteriums in Salt Lake, Littleton and Athens, to name but a few.
FR Et Legion a poursuivi sa série de victoires lors des critériums de Salt Lake, Littleton et Athens, pour n'en citer que quelques-uns.
inglês | francês |
---|---|
lake | lake |
legion | legion |
salt | salt |
few | quelques |
and | et |
their | de |
EN These are powered by companies like NetEnt, Evolution Gaming, Lucky Streak, and others and give you a chance to experience a real live gambling action from the comfort of your home.
FR Ceux-ci sont alimentés par des sociétés comme NetEnt, Evolution Gaming, Lucky Streak et d'autres et vous donnent la chance de vivre une véritable action de jeu en direct dans le confort de votre maison.
inglês | francês |
---|---|
powered | alimenté |
companies | sociétés |
real | véritable |
action | action |
comfort | confort |
evolution | evolution |
lucky | lucky |
chance | chance |
gaming | gaming |
of | de |
live | direct |
your | votre |
to experience | vivre |
by | par |
and | et |
you | vous |
EN Fueled by a restless creative spirit, good-natured competitive streak and abundance of God-given talent, Carrie unleashes her most ambitious project yet with Blown Away
FR Elle est depuis lors une artiste confirmée qui a remporté plusieurs disques de platines
inglês | francês |
---|---|
a | une |
of | de |
with | lors |
EN Why we like it: Streak is also useful for team collaboration
FR Pourquoi nous l’apprécions : Streak est également utile pour la collaboration au sein d'une équipe
inglês | francês |
---|---|
useful | utile |
collaboration | collaboration |
team | équipe |
we | nous |
also | également |
why | pourquoi |
is | est |
for | pour |
like | la |
EN Furthermore, each streak of consecutive backslashes (\) is escaped by one additional backslash.
FR De plus, chaque série de barres obliques inversées consécutives (\) est échappée par une barre oblique inverse supplémentaire.
inglês | francês |
---|---|
consecutive | consécutives |
of | de |
is | est |
by | par |
additional | supplémentaire |
EN The everdrop display wins gold and continues our winning streak at the display Superstar Award.
FR Le présentoir everdrop remporte l'or et poursuit notre série de victoires au display Superstar Award.
EN Case Study Format: What's the Best Format for a Case Study?
FR Format d'étude de cas : Quel est le meilleur format pour une étude de cas ?
inglês | francês |
---|---|
format | format |
study | étude |
the | le |
case | cas |
a | une |
the best | meilleur |
EN Want to study Japanese in Japan? - GaijinPot Study
FR Apprendre le japonais au Japon - GaijinPot Study
inglês | francês |
---|---|
study | study |
japan | japon |
japanese | japonais |
EN Some of Dubai's top tertiary education institutes make a proviso for alumni study grants which offer discounts of up to 20% on further study
FR Certains des meilleurs établissements d'enseignement supérieur de Dubai mettent en place des subventions pour les recherches menées par d'anciens élèves et leur offrent jusqu'à 20 % de remise sur leurs prochaines études
inglês | francês |
---|---|
grants | subventions |
up to | jusquà |
of | de |
offer | offrent |
discounts | remise |
study | et |
education | études |
a | prochaines |
on | sur |
EN Study after study shows how critical protein is for human health—and in particular, the healthy growth of children
FR De nombreuses études ont démontré à quel point les protéines sont essentielles à la santé humaine – surtout pour le bon développement des enfants
EN A study permit is required to attend a university in Nova Scotia. Please refer to the information on applying for a study permit on IRCC’s website.
FR Les étrangers doivent avoir un permis d’études pour fréquenter une université en Nouvelle-Écosse. Vous trouverez la marche à suivre pour demander un permis d’études sur le site Web d?Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada.
inglês | francês |
---|---|
permit | permis |
nova | nouvelle |
university | université |
to | à |
study | et |
in | en |
a | un |
on | sur |
website | site |
for | pour |
EN A study permit is required to attend the NSCC. Please refer to the information on applying for a study permit on IRCC’s webpage.
FR Les étrangers doivent avoir un permis d’études pour fréquenter le NSCC. Vous trouverez la marche à suivre pour demander un permis d’études sur le site Web d?Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada.
inglês | francês |
---|---|
permit | permis |
a | un |
to | à |
study | et |
webpage | site |
on | sur |
for | pour |
EN APTN contracted an Indigenous consulting company, NVision Insight Group, to undertake the study. NVision partnered with Nordicity and Environics Research Group to carry out the study.
FR APTN a retenu les services du cabinet conseil autochtone NVision Insight Group, qui a réalisé l’étude en collaboration avec Nordicity et Environics Research Group.
inglês | francês |
---|---|
aptn | aptn |
indigenous | autochtone |
insight | insight |
consulting | conseil |
study | étude |
and | et |
research | research |
with | avec |
the | les |
EN As part of the SSHRC study that we call the Project Query, we did an online study of a little over 6,000 LGBT youth in Canada and the U.S
FR Dans le cadre de l’étude du Conseil de recherches en sciences humaines intitulée Project #Queery, on a fait une enquête en ligne auprès d’un peu plus de 6 000 jeunes LGBT au Canada et aux États-Unis
inglês | francês |
---|---|
we | on |
query | recherches |
online | en ligne |
youth | jeunes |
lgbt | lgbt |
canada | canada |
s | s |
of | de |
the | le |
that | fait |
part | du |
study | étude |
did | a |
in | en |
a | une |
and | et |
the project | project |
little | peu |
EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.
FR De nombreux critères permettent de cibler précisément votre audience. La réalisation d’une étude de marché ou d’une étude marketing se fait simplement. Les données sont collectées rapidement.
inglês | francês |
---|---|
criteria | critères |
allow | permettent |
target | cibler |
audience | audience |
realization | réalisation |
precisely | précisément |
of | de |
market | marché |
or | ou |
marketing | marketing |
quickly | rapidement |
study | étude |
data | données |
the | la |
your | votre |
simply | simplement |
many | nombreux |
collected | collecté |
Mostrando 50 de 50 traduções