EN The IT service desk has an overarching goal of improving IT processes, monitoring and assessing current processes and trends, and looking for opportunities for IT processes to run more efficiently
Traduzir "deliver your processes" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deliver your processes" de inglês para francês
Traduções de deliver your processes
"deliver your processes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de deliver your processes
inglês
francês
FR Le centre d’assistance informatique a pour objectif global d’améliorer les processus informatiques, de surveiller et d’évaluer les processus et tendances actuels et d’essayer d’optimiser l’exécution des processus
| inglês | francês |
|---|---|
| overarching | global |
| goal | objectif |
| monitoring | surveiller |
| assessing | évaluer |
| current | actuels |
| trends | tendances |
| processes | processus |
| the | le |
| of | de |
| it | informatique |
| and | et |
EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.
FR Avec le service de signature développé par Zynyo, toutes sortes de processus d'approbation peuvent être numérisés. Les processus papier sont facilement remplacés par des processus numériques, ce qui permet un travail beaucoup plus efficace.
| inglês | francês |
|---|---|
| signing | signature |
| kinds | sortes |
| paper | papier |
| replaced | remplacé |
| digital | numériques |
| developed | développé |
| easily | facilement |
| processes | processus |
| the | le |
| service | service |
| of | de |
| efficiently | efficace |
| are | sont |
| work | travail |
| with | avec |
| by | par |
| much | un |
| more | plus |
EN Deliver solutions in a matter of days that automate, manage, and monitor processes on top of existing tools, with 100+ native or custom integrations, as well as AI-powered human-coordination to accelerate business processes end-to-end.
FR Les bots de workflow orchestrent des milliers de processus métier par jour, qui se connectent en toute transparence à plus de 1 000 systèmes tels que Salesforce, Zendesk, Slack, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| business | métier |
| in | en |
| of | de |
| days | les |
| processes | processus |
| to | à |
| as | tels |
| tools | systèmes |
| on | jour |
| that | qui |
EN We deliver applications or solutions using Agile processes to continuously deliver incremental business value.
FR Nous fournissons des applications ou des solutions à l?aide de processus Agile afin d?apporter continuellement une valeur ajoutée à l?entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| solutions | solutions |
| agile | agile |
| continuously | continuellement |
| applications | applications |
| processes | processus |
| business | entreprise |
| we | nous |
| to | à |
| value | valeur |
EN Set up the Global Database API to have data integrated into your prospecting processes or into your product to deliver more value to your customers seamlessly
FR Configurez l'API Global Database pour que les données soient intégrées dans vos processus de prospection ou dans votre produit afin d'offrir plus de valeur à vos clients, en toute fluidité
| inglês | francês |
|---|---|
| global | global |
| prospecting | prospection |
| processes | processus |
| customers | clients |
| or | ou |
| set up | configurez |
| data | données |
| to | à |
| value | valeur |
| integrated | intégré |
| into | de |
| product | produit |
| more | plus |
EN Set up the Global Database API to have data integrated into your prospecting processes or into your product to deliver more value to your customers seamlessly
FR Configurez l'API Global Database pour que les données soient intégrées dans vos processus de prospection ou dans votre produit afin d'offrir plus de valeur à vos clients, en toute fluidité
| inglês | francês |
|---|---|
| global | global |
| prospecting | prospection |
| processes | processus |
| customers | clients |
| or | ou |
| set up | configurez |
| data | données |
| to | à |
| value | valeur |
| integrated | intégré |
| into | de |
| product | produit |
| more | plus |
EN You can create Blueprints for projects that follow agile development processes or those that follow waterfall processes—and modify your Blueprint as your project needs change.
FR Vous pouvez créer des Plans d’action pour les projets qui suivent des processus de développement Agile ou ceux qui suivent des processus en cascade et modifier votre Plan d’action selon l’évolution des besoins de votre projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| follow | suivent |
| agile | agile |
| waterfall | cascade |
| needs | besoins |
| development | développement |
| processes | processus |
| and | et |
| create | créer |
| or | ou |
| projects | projets |
| can | pouvez |
| project | projet |
| blueprints | plans |
| blueprint | plan |
| your | votre |
| change | modifier |
| that | qui |
| those | ceux |
EN Before increasing expenditures or adding staff, it?s crucial to analyze your processes and see if there are opportunities to make better use of the resources you already have. You should also look to improve cohesion between your processes and teams.
FR Avant d’augmenter vos coûts ou d’ajouter du personnel, il est essentiel d’analyser vos processus et de voir si vous êtes en mesure d’optimiser l’utilisation des ressources déjà en place.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | d |
| crucial | essentiel |
| use | lutilisation |
| or | ou |
| processes | processus |
| if | si |
| resources | ressources |
| analyze | mesure |
| it | il |
| your | vos |
| already | déjà |
| of | de |
| to | avant |
| see | voir |
| and | et |
| you | vous |
| are | êtes |
EN By integrating automated identity verification into your customer onboarding processes, you optimise your internal processes and increase productivity
FR En intégrant la vérification d'identité automatisée à vos processus d'onboarding client, vous optimisez vos processus internes et vous gagnez en productivité
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| productivity | productivité |
| processes | processus |
| optimise | optimisez |
| your | vos |
| internal | internes |
| integrating | intégrant |
| verification | vérification |
| you | vous |
| and | à |
EN If you are looking to upgrade, transform or digitalize your talent acquisition processes, we work with you to identify issues in your current processes and design smart solutions to correct them
FR Si vous cherchez à améliorer, transformer ou numériser vos processus d'acquisition de talents, nous pouvons vous aider à identifier ce qui alourdit vos processus actuels et concevoir des solutions intelligentes pour corriger le tir
| inglês | francês |
|---|---|
| talent | talents |
| current | actuels |
| smart | intelligentes |
| solutions | solutions |
| design | concevoir |
| if | si |
| or | ou |
| upgrade | améliorer |
| processes | processus |
| we | nous |
| identify | identifier |
| to | à |
| transform | transformer |
| your | vos |
| correct | corriger |
| you | vous |
| issues | des |
| looking | de |
EN If you are looking to upgrade, transform or digitalize your talent acquisition processes, we work with you to identify issues in your current processes and design smart solutions to correct them
FR Si vous cherchez à améliorer, transformer ou numériser vos processus d'acquisition de talents, nous pouvons vous aider à identifier ce qui alourdit vos processus actuels et concevoir des solutions intelligentes pour corriger le tir
| inglês | francês |
|---|---|
| talent | talents |
| current | actuels |
| smart | intelligentes |
| solutions | solutions |
| design | concevoir |
| if | si |
| or | ou |
| upgrade | améliorer |
| processes | processus |
| we | nous |
| identify | identifier |
| to | à |
| transform | transformer |
| your | vos |
| correct | corriger |
| you | vous |
| issues | des |
| looking | de |
EN Allowing Metrology to play a more vital role in your product engineering processes while offering real-time support to your company engineering processes companywide
FR En permettant à la métrologie de jouer un rôle encore plus crucial dans vos procédés d’ingénierie produits tout en vous offrant une assistance en temps réel, à l’échelle de toute votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| allowing | permettant |
| metrology | métrologie |
| vital | crucial |
| role | rôle |
| real-time | temps réel |
| real | réel |
| processes | procédés |
| to | à |
| company | entreprise |
| time | temps |
| support | assistance |
| offering | offrant |
| a | un |
| more | plus |
| in | en |
| product | produits |
| while | tout en |
EN By integrating automated identity verification into your customer onboarding processes, you optimise your internal processes and increase productivity
FR En intégrant la vérification d'identité automatisée à vos processus d'onboarding client, vous optimisez vos processus internes et vous gagnez en productivité
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| productivity | productivité |
| processes | processus |
| optimise | optimisez |
| your | vos |
| internal | internes |
| integrating | intégrant |
| verification | vérification |
| you | vous |
| and | à |
EN By integrating automated identity verification into your customer onboarding processes, you optimise your internal processes and increase productivity
FR En intégrant la vérification d'identité automatisée à vos processus d'onboarding client, vous optimisez vos processus internes et vous gagnez en productivité
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| productivity | productivité |
| processes | processus |
| optimise | optimisez |
| your | vos |
| internal | internes |
| integrating | intégrant |
| verification | vérification |
| you | vous |
| and | à |
EN By integrating automated identity verification into your customer onboarding processes, you optimise your internal processes and increase productivity
FR En intégrant la vérification d'identité automatisée à vos processus d'onboarding client, vous optimisez vos processus internes et vous gagnez en productivité
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| productivity | productivité |
| processes | processus |
| optimise | optimisez |
| your | vos |
| internal | internes |
| integrating | intégrant |
| verification | vérification |
| you | vous |
| and | à |
EN Your processes have to change ? to deliver greater agility, faster time to value, and real-time data for users in every area of your organization. Fortunately, DataOps is here to help.
FR Vos processus doivent changer, afin de livrer une plus grande agilité, une création de valeur accélérée et des données en temps réel aux utilisateurs dans chaque domaine de votre organisation. Heureusement, les DataOps sont là.
| inglês | francês |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| area | domaine |
| fortunately | heureusement |
| processes | processus |
| users | utilisateurs |
| organization | organisation |
| agility | agilité |
| real | réel |
| have to | doivent |
| to deliver | livrer |
| value | valeur |
| data | données |
| of | de |
| to change | changer |
| greater | plus grande |
| in | en |
| time | temps |
| is | sont |
| and | et |
EN Optimize all aspects of your service desk management to deliver and document your IT support processes. No coding required!
FR Optimisez tous les aspects de votre gestion de centre de services pour livrer et documenter vos processus de soutien. Aucun codage requis!
| inglês | francês |
|---|---|
| aspects | aspects |
| document | documenter |
| coding | codage |
| required | requis |
| optimize | optimisez |
| processes | processus |
| service | services |
| to deliver | livrer |
| of | de |
| no | aucun |
| management | gestion |
| support | soutien |
| to | pour |
| and | et |
EN Your processes have to change ? to deliver greater agility, faster time to value, and real-time data for users in every area of your organization. Fortunately, DataOps is here to help.
FR Vos processus doivent changer, afin de livrer une plus grande agilité, une création de valeur accélérée et des données en temps réel aux utilisateurs dans chaque domaine de votre organisation. Heureusement, les DataOps sont là.
| inglês | francês |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| area | domaine |
| fortunately | heureusement |
| processes | processus |
| users | utilisateurs |
| organization | organisation |
| agility | agilité |
| real | réel |
| have to | doivent |
| to deliver | livrer |
| value | valeur |
| data | données |
| of | de |
| to change | changer |
| greater | plus grande |
| in | en |
| time | temps |
| is | sont |
| and | et |
EN Manage and contextualize data to deliver hyper-personalized support and drive smarter processes that scale your business (not your headcount)
FR Gérer et contextualiser les données pour fournir un support hyper-personnalisé et piloter des processus plus intelligents qui font évoluer votre entreprise (et non vos effectifs).
| inglês | francês |
|---|---|
| smarter | intelligents |
| scale | évoluer |
| manage | gérer |
| processes | processus |
| business | entreprise |
| data | données |
| and | et |
| support | support |
| to | fournir |
| that | qui |
| not | non |
EN Manage and contextualize data to deliver hyper-personalized support and drive smarter processes that scale your business (not your headcount).
FR Gérer et contextualiser les données pour fournir un support hyper-personnalisé et piloter des processus plus intelligents qui font évoluer votre entreprise (et non vos effectifs).
| inglês | francês |
|---|---|
| smarter | intelligents |
| scale | évoluer |
| manage | gérer |
| processes | processus |
| business | entreprise |
| data | données |
| and | et |
| support | support |
| to | fournir |
| that | qui |
| not | non |
EN monday.com is a digital workspace that brings everything your team is working on together in one place to help you plan, track, and deliver your projects, processes, and workflows
FR Elle s'appuie sur l'intelligence artificielle pour proposer des outils intuitifs qui vous permettent de toucher vos clients via email, réseaux sociaux, pages de renvoi et plus encore
| inglês | francês |
|---|---|
| deliver | proposer |
| your | vos |
| help | outils |
| projects | des |
| on | sur |
| together | de |
| you | vous |
| and | et |
| is | elle |
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
FR Avec qui nous partageons vos données personnelles Pour nous aider à fournir FandangoSEO, nous utilisons diverses applications et services tiers, avec lesquels nous partageons vos données personnelles, afin de fournir un meilleur service.
| inglês | francês |
|---|---|
| share | nous partageons |
| data | données |
| better | meilleur |
| fandangoseo | fandangoseo |
| applications | applications |
| a | un |
| your | vos |
| services | services |
| service | service |
| we use | utilisons |
| to | à |
| third | tiers |
| we | nous |
| with | avec |
| to help | aider |
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
FR Avec qui nous partageons vos données personnelles Pour nous aider à fournir FandangoSEO, nous utilisons diverses applications et services tiers, avec lesquels nous partageons vos données personnelles, afin de fournir un meilleur service.
| inglês | francês |
|---|---|
| share | nous partageons |
| data | données |
| better | meilleur |
| fandangoseo | fandangoseo |
| applications | applications |
| a | un |
| your | vos |
| services | services |
| service | service |
| we use | utilisons |
| to | à |
| third | tiers |
| we | nous |
| with | avec |
| to help | aider |
EN Give complex processes a makeover, so you can trust the data in your reports and the processes that delivered them.
FR Donnez un coup de jeune aux processus complexes, afin que vous puissiez faire confiance aux données figurant dans vos rapports et aux processus qui les ont générées.
| inglês | francês |
|---|---|
| complex | complexes |
| trust | confiance |
| processes | processus |
| a | un |
| data | données |
| you can | puissiez |
| reports | rapports |
| you | vous |
| your | vos |
| in | dans |
| and | et |
| that | qui |
| them | de |
EN Workflow configuration to fit with your business processes, including localization processes and Dynamic Release Management design
FR Configuration des processus métiers, notamment des processus de localisation et de la conception pour votre gestion dynamique des versions (DRM)
| inglês | francês |
|---|---|
| dynamic | dynamique |
| release | versions |
| localization | localisation |
| management | gestion |
| design | conception |
| configuration | configuration |
| processes | processus |
| your | votre |
| including | notamment |
| and | et |
EN The data processing and processes at Cyber Security Coalition are completely manual and your data are therefore not used in automatic decision-making processes.
FR Le traitement des données et les processus de la Cyber Security Coalition sont entièrement manuels et vos données ne sont donc pas utilisées dans le cadre de processus décisionnels automatiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| cyber | cyber |
| security | security |
| coalition | coalition |
| completely | entièrement |
| manual | manuels |
| automatic | automatiques |
| processes | processus |
| processing | traitement |
| used | utilisé |
| data | données |
| your | vos |
| in | dans |
| are | sont |
| and | et |
| therefore | de |
EN Workflow configuration to fit with your business processes, including localization processes and Dynamic Release Management design
FR Configuration des processus métiers, notamment des processus de localisation et de la conception pour votre gestion dynamique des versions (DRM)
| inglês | francês |
|---|---|
| dynamic | dynamique |
| release | versions |
| localization | localisation |
| management | gestion |
| design | conception |
| configuration | configuration |
| processes | processus |
| your | votre |
| including | notamment |
| and | et |
EN Give complex processes a makeover, so you can trust the data in your reports and the processes that delivered them.
FR Donnez un coup de jeune aux processus complexes, afin que vous puissiez faire confiance aux données figurant dans vos rapports et aux processus qui les ont générées.
| inglês | francês |
|---|---|
| complex | complexes |
| trust | confiance |
| processes | processus |
| a | un |
| data | données |
| you can | puissiez |
| reports | rapports |
| you | vous |
| your | vos |
| in | dans |
| and | et |
| that | qui |
| them | de |
EN The data processing and processes at Cyber Security Coalition are completely manual and your data are therefore not used in automatic decision-making processes.
FR Le traitement des données et les processus de la Cyber Security Coalition sont entièrement manuels et vos données ne sont donc pas utilisées dans le cadre de processus décisionnels automatiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| cyber | cyber |
| security | security |
| coalition | coalition |
| completely | entièrement |
| manual | manuels |
| automatic | automatiques |
| processes | processus |
| processing | traitement |
| used | utilisé |
| data | données |
| your | vos |
| in | dans |
| are | sont |
| and | et |
| therefore | de |
EN Data from onboarding paper processes is automatically captured and fed through your processes
FR Les données collectées pendant la numérisation des documents papier sont automatiquement saisies et transmises à vos processus informatiques
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| paper | papier |
| processes | processus |
| data | données |
| is | sont |
| your | vos |
| and | à |
EN Allow your intelligent assistant to make email work for you. Detect intent, pick out important information, automate processes, and deliver personalized responses. Make email do more for you.
FR Votre assistant intelligent s'occupe de vos emails. Détectez les intentions, relevez les informations clés, automatisez les processus et offrez des réponses personnalisées. Exploitez vos emails davantage.
| inglês | francês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| assistant | assistant |
| emails | |
| detect | détectez |
| important | clé |
| information | informations |
| automate | automatisez |
| deliver | offrez |
| processes | processus |
| responses | les |
| and | et |
| personalized | personnalisées |
| to | davantage |
| work | des |
| for | de |
EN Identify waste in your development workflow and replace manual processes with automation to streamline the path to production and improve outcomes. We’ll help you implement the tools and practices you need to deliver quality code consistently.
FR Identifiez les lacunes de votre workflow de développement et automatisez les processus manuels pour raccourcir la mise en production et améliorer les performances.
| inglês | francês |
|---|---|
| identify | identifiez |
| manual | manuels |
| development | développement |
| the | la |
| in | en |
| workflow | workflow |
| production | production |
| improve | améliorer |
| with | mise |
| your | votre |
| processes | processus |
| automation | automatisez |
| outcomes | performances |
| and | et |
EN Deliver the applications that fulfill your mission. Pega generates reusable components that build on each other to help you architect the business processes you need.
FR Déployez des applications qui répondent à vos besoins. Pega génère des composants réutilisables qui se cumulent pour vous aider à élaborer les processus métier dont vous avez besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| pega | pega |
| generates | génère |
| reusable | réutilisables |
| deliver | déployez |
| business | métier |
| applications | applications |
| components | composants |
| processes | processus |
| to | à |
| build | élaborer |
| your | vos |
| need | besoin |
| you | dont |
| to help | aider |
EN By bringing agility, automation and mass customization to your organizational processes you can deliver that personal touch to every patient, no matter how many you have.
FR Rendez vos process agiles en les dotant d’outils d’automatisation et de personnalisation de masse, et vous serez en mesure de mieux répondre aux besoins de vos patients à tous les coups, qu'importe le nombre.
| inglês | francês |
|---|---|
| agility | agiles |
| customization | personnalisation |
| patient | patients |
| mass | masse |
| your | vos |
| to | à |
| processes | process |
| every | de |
| how | nombre |
EN Deliver frictionless sign-up processes for your policy holders along with an easy, secure, and seamless way to manage their business applications with OneSpan Sign for Guidewire PolicyCenter™.
FR Digipass 772 avec la technologie brevetée Cronto offre aux banques une solution de signature électronique hautement sécurisée tandis que les utilisateurs finaux bénéficient d'une commodité
| inglês | francês |
|---|---|
| way | technologie |
| deliver | offre |
| secure | sécurisée |
| sign | signature |
| and | de |
| up | hautement |
| with | avec |
| to | la |
| an | une |
EN Let your frontline teams shine by removing friction from back-end processes and deliver tailored coaching.
FR Dynamisez vos équipes de première ligne en lissant tous les processus de back-office et en leur offrant un coaching sur mesure.
| inglês | francês |
|---|---|
| frontline | première ligne |
| coaching | coaching |
| teams | équipes |
| deliver | offrant |
| processes | processus |
| your | vos |
| and | et |
| from | de |
EN market to combine bots, APIs, RPA, and a global human workforce to deliver your processes end-to-end.
FR plateforme d'automatisation sur le marché à combiner des bots, des API, le RPA et une main-d'œuvre humaine mondiale pour fournir vos processus de bout en bout.
| inglês | francês |
|---|---|
| bots | bots |
| apis | api |
| rpa | rpa |
| global | mondiale |
| human | humaine |
| processes | processus |
| market | marché |
| end | bout |
| combine | combiner |
| a | une |
| your | vos |
| to | à |
EN Allow your intelligent virtual assistant to make email work for you. Detect intent, pick out important information, automate processes, and deliver personalized responses. Make email do more for you.
FR Votre assistant intelligent s'occupe de vos emails. Détectez les intentions, relevez les informations clés, automatisez les processus et offrez des réponses personnalisées. Exploitez vos emails davantage.
| inglês | francês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| assistant | assistant |
| emails | |
| detect | détectez |
| important | clé |
| information | informations |
| automate | automatisez |
| deliver | offrez |
| processes | processus |
| responses | les |
| and | et |
| personalized | personnalisées |
| to | davantage |
| work | des |
| for | de |
EN Identify waste in your development workflow and replace manual processes with automation to streamline the path to production and improve outcomes. We’ll help you implement the tools and practices you need to deliver quality code consistently.
FR Identifiez les lacunes de votre workflow de développement et automatisez les processus manuels pour raccourcir la mise en production et améliorer les performances.
| inglês | francês |
|---|---|
| identify | identifiez |
| manual | manuels |
| development | développement |
| the | la |
| in | en |
| workflow | workflow |
| production | production |
| improve | améliorer |
| with | mise |
| your | votre |
| processes | processus |
| automation | automatisez |
| outcomes | performances |
| and | et |
EN We help you instill processes that enable your team to deliver software rapidly and securely
FR Nous vous aidons à instaurer des processus qui accélèrent et sécurisent vos déploiements de logiciels
| inglês | francês |
|---|---|
| processes | processus |
| software | logiciels |
| help you | aidons |
| we | nous |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| that | qui |
EN Deliver the applications that fulfill your mission. Pega generates reusable components that build on each other to help you architect the business processes you need.
FR Déployez des applications qui répondent à vos besoins. Pega génère des composants réutilisables qui se cumulent pour vous aider à élaborer les processus métier dont vous avez besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| pega | pega |
| generates | génère |
| reusable | réutilisables |
| deliver | déployez |
| business | métier |
| applications | applications |
| components | composants |
| processes | processus |
| to | à |
| build | élaborer |
| your | vos |
| need | besoin |
| you | dont |
| to help | aider |
EN Deliver the applications that fulfill your mission. Pega's government platform generates reusable components that build on each other to help you architect the business processes you need.
FR Déployez des applications qui répondent à vos besoins. Pega génère des composants réutilisables qui se cumulent pour vous aider à élaborer les processus métier dont vous avez besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| generates | génère |
| reusable | réutilisables |
| deliver | déployez |
| business | métier |
| applications | applications |
| components | composants |
| processes | processus |
| to | à |
| build | élaborer |
| your | vos |
| need | besoin |
| you | dont |
| to help | aider |
EN We deliver your card via email on the day you choose, or print it out and deliver it yourself.
FR Nous livrons votre carte par courriel le jour de votre choix, ou vous pouvez l’imprimer et la livrer vous-même.
| inglês | francês |
|---|---|
| card | carte |
| courriel | |
| deliver | livrons |
| or | ou |
| choose | choix |
| we | nous |
| your | votre |
| you | vous |
| via | de |
| and | et |
EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results
FR Cependant, un aspect plus important encore avec Pega est que vous définissez d’abord le résultat que vous souhaitez obtenir, puis vous réunissez vos systèmes hérités et vos canaux digitaux en vue de le réaliser
| inglês | francês |
|---|---|
| pega | pega |
| digital | digitaux |
| channels | canaux |
| importantly | plus important |
| systems | systèmes |
| the | le |
| your | vos |
| outcome | résultat |
| bring | de |
| with | avec |
| more | plus |
| however | un |
| and | et |
EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.
FR Nous proposons régulièrement des mises à jour. Vous pouvez ainsi mettre les dernières fonctionnalités et innovations à la disposition de vos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| updates | mises à jour |
| customers | clients |
| regular | régulièrement |
| features | fonctionnalités |
| the | la |
| we | nous |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| capabilities | de |
| the latest | dernières |
EN What if your main supplier is suddenly no longer able to deliver, meaning you have to find a new supplier, but this supplier charges much higher prices to deliver?
FR Que se passerait-il si, du jour au lendemain, votre fournisseur principal n’était plus en mesure de vous livrer au point que vous deviez trouver un autre fournisseur pour vous livrer la marchandise, à un prix toutefois nettement plus élevé?
| inglês | francês |
|---|---|
| supplier | fournisseur |
| if | si |
| main | principal |
| to deliver | livrer |
| to | à |
| a | un |
| your | votre |
| higher | élevé |
| find | trouver |
| you | vous |
| this | jour |
| meaning | la |
| have | de |
| prices | prix |
| is | que |
| have to | deviez |
EN We deliver your card via email on the day you choose, or print it out and deliver it yourself.
FR Nous livrons votre carte par courriel le jour de votre choix, ou vous pouvez l’imprimer et la livrer vous-même.
| inglês | francês |
|---|---|
| card | carte |
| courriel | |
| deliver | livrons |
| or | ou |
| choose | choix |
| we | nous |
| your | votre |
| you | vous |
| via | de |
| and | et |
EN With years of experience behind us, combined with the latest manufacturing technology available, we deliver purpose suited products that will deliver results for your application.
FR Grâce à de nombreuses années d'expérience, combinées aux plus récentes technologies de fabrication disponibles, nous proposons des produits adaptés qui vous fourniront des résultats pour votre application.
| inglês | francês |
|---|---|
| combined | combiné |
| available | disponibles |
| technology | technologies |
| results | résultats |
| suited | adapté |
| of | de |
| manufacturing | fabrication |
| application | application |
| latest | plus |
| we | nous |
| your | votre |
| with | à |
| products | produits |
| that | qui |
EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results
FR Cependant, un aspect plus important encore avec Pega est que vous définissez d’abord le résultat que vous souhaitez obtenir, puis vous réunissez vos systèmes hérités et vos canaux digitaux en vue de le réaliser
| inglês | francês |
|---|---|
| pega | pega |
| digital | digitaux |
| channels | canaux |
| importantly | plus important |
| systems | systèmes |
| the | le |
| your | vos |
| outcome | résultat |
| bring | de |
| with | avec |
| more | plus |
| however | un |
| and | et |
EN ECM extends traditional document management with timelines and processes. It connects people, processes, and technology together meaningfully.
FR L?ECM étend la portée de la gestion documentaire traditionnelle à l?aide d’échéances et de processus. Elle relie les personnes, les processus et les technologies de manière significative.
| inglês | francês |
|---|---|
| ecm | ecm |
| traditional | traditionnelle |
| connects | relie |
| extends | étend |
| processes | processus |
| people | personnes |
| technology | technologies |
| it | elle |
| management | gestion |
| and | à |
| together | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
streamline processes processes deliver better processes processes your data streamline your processes simplify your processes keep your processes processes your cookie match your processes optimise your processes align your processes manage your processes adjust your processes run your processes processes your personal improving your processes document your processes deliver your package deliver your content deliver your promises deliver your software deliver your gear deliver your requirements deliver your message deliver your order deliver your critical deliver your finished deliver your goods deliver your vehicle deliver your luggage deliver your redraw deliver your music deliver your social deliver your shopping deliver your card deliver your corporate deliver your container deliver your epics deliver your sites deliver your coffee deliver your bags deliver your files deliver your windows supply chain processes simplify processes processes streamline processes processes involving critical processes digitizing processes design processesTraduzir deliver your processes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe