EN You can create Blueprints for projects that follow agile development processes or those that follow waterfall processes—and modify your Blueprint as your project needs change.
"deliver your processes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN You can create Blueprints for projects that follow agile development processes or those that follow waterfall processes—and modify your Blueprint as your project needs change.
IT Puoi creare Blueprint per i progetti che seguano processi per uno sviluppo agile o quelli per seguire i processi a cascata, e modificare i Blueprint quando sia necessario modificare il progetto.
inglês | italiano |
---|---|
blueprints | blueprint |
agile | agile |
follow | seguire |
waterfall | cascata |
needs | necessario |
and | e |
or | o |
development | sviluppo |
projects | progetti |
processes | processi |
project | progetto |
create | creare |
change | modificare |
for | a |
those | quelli |
EN Allowing Metrology to play a more vital role in your product engineering processes while offering real-time support to your company engineering processes companywide
IT E offrendo inoltre un supporto in tempo reale ai processi aziendali di industrializzazione
inglês | italiano |
---|---|
real-time | tempo reale |
real | reale |
a | un |
processes | processi |
offering | offrendo |
support | supporto |
time | tempo |
company | aziendali |
in | in |
your | e |
more | di |
EN Your processes have to change ? to deliver greater agility, faster time to value, and real-time data for users in every area of your organization. Fortunately, DataOps is here to help.
IT I tuoi processi devono cambiare, per fornire maggiore agilità, accelerare il time-to-value e rendere disponibili dati in tempo reale agli utenti in ogni area della tua organizzazione. Fortunatamente, DataOps può aiutarti.
inglês | italiano |
---|---|
faster | accelerare |
real-time | tempo reale |
area | area |
fortunately | fortunatamente |
dataops | dataops |
agility | agilità |
processes | processi |
data | dati |
users | utenti |
organization | organizzazione |
real | reale |
have to | devono |
to help | aiutarti |
your | tua |
time | tempo |
is | disponibili |
and | e |
in | in |
every | ogni |
of | della |
value | value |
EN Your processes have to change ? to deliver greater agility, faster time to value, and real-time data for users in every area of your organization. Fortunately, DataOps is here to help.
IT I tuoi processi devono cambiare, per fornire maggiore agilità, accelerare il time-to-value e rendere disponibili dati in tempo reale agli utenti in ogni area della tua organizzazione. Fortunatamente, DataOps può aiutarti.
inglês | italiano |
---|---|
faster | accelerare |
real-time | tempo reale |
area | area |
fortunately | fortunatamente |
dataops | dataops |
agility | agilità |
processes | processi |
data | dati |
users | utenti |
organization | organizzazione |
real | reale |
have to | devono |
to help | aiutarti |
your | tua |
time | tempo |
is | disponibili |
and | e |
in | in |
every | ogni |
of | della |
value | value |
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
IT Con chi condividiamo i tuoi dati personali Per aiutarci a fornire FandangoSEO utilizziamo varie applicazioni e servizi di terze parti, con le quali condividiamo i vostri dati personali, al fine di fornire un servizio migliore.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
fandangoseo | fandangoseo |
better | migliore |
help us | aiutarci |
a | un |
we share | condividiamo |
we use | utilizziamo |
applications | applicazioni |
services | servizi |
service | servizio |
third | terze |
personal | personali |
various | varie |
who | chi |
to | a |
and | e |
with | con |
share | di |
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
IT Con chi condividiamo i tuoi dati personali Per aiutarci a fornire FandangoSEO utilizziamo varie applicazioni e servizi di terze parti, con le quali condividiamo i vostri dati personali, al fine di fornire un servizio migliore.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
fandangoseo | fandangoseo |
better | migliore |
help us | aiutarci |
a | un |
we share | condividiamo |
we use | utilizziamo |
applications | applicazioni |
services | servizi |
service | servizio |
third | terze |
personal | personali |
various | varie |
who | chi |
to | a |
and | e |
with | con |
share | di |
EN Of course, you have to adapt the process, the address books or Infolog types and the status to your processes. As soon as the board is created and you have discussed the processes with the corresponding sales teams, the process can start.
IT Naturalmente, dovete adattare il processo, le rubriche o i tipi di Infolog e lo stato ai vostri processi. Non appena la scheda è stata creata e avete discusso i processi con i team di vendita corrispondenti, il processo può iniziare.
inglês | italiano |
---|---|
infolog | infolog |
discussed | discusso |
corresponding | corrispondenti |
sales | vendita |
teams | team |
start | iniziare |
of course | naturalmente |
or | o |
types | tipi |
status | stato |
can | può |
processes | processi |
created | creata |
process | processo |
soon | appena |
the | lo |
with | con |
you | vostri |
have to | dovete |
is | è |
EN Processes drive engagement with customers externally, and content feeds your internal processes with the necessary insight and context to make decisions
IT I processi guidano l’engagement con i clienti all’esterno, mentre i contenuti alimentano i processi interni con l’insieme di informazioni e contesto necessari per prendere le decisioni
inglês | italiano |
---|---|
processes | processi |
necessary | necessari |
decisions | decisioni |
content | contenuti |
context | contesto |
insight | informazioni |
customers | clienti |
with | con |
drive | di |
and | e |
make | prendere |
the | i |
EN Allow your intelligent assistant to make email work for you. Detect intent, pick out important information, automate processes, and deliver personalized responses. Make email do more for you.
IT Consenti al tuo assistente intelligente di personalizzare le email per te. Rileva i motivi delle email, individua informazioni importanti, automatizza i processi e offri risposte personalizzate. Sfrutta le potenzialità delle email.
inglês | italiano |
---|---|
allow | consenti |
intelligent | intelligente |
assistant | assistente |
detect | rileva |
important | importanti |
information | informazioni |
automate | automatizza |
deliver | offri |
processes | processi |
your | tuo |
personalized | personalizzate |
responses | risposte |
and | e |
EN Identify waste in your development workflow and replace manual processes with automation to streamline the path to production and improve outcomes. We’ll help you implement the tools and practices you need to deliver quality code consistently.
IT Identifica le inefficienze nel tuo workflow di sviluppo e sostituisci i processi manuali con funzionalità di automazione per semplificare il percorso verso la produzione e migliorare i risultati.
inglês | italiano |
---|---|
identify | identifica |
replace | sostituisci |
manual | manuali |
outcomes | risultati |
development | sviluppo |
workflow | workflow |
automation | automazione |
production | produzione |
processes | processi |
your | tuo |
streamline | semplificare |
improve | migliorare |
tools | funzionalità |
with | con |
and | e |
path | percorso |
the | i |
EN Deliver the applications that fulfill your mission. Pega generates reusable components that build on each other to help you architect the business processes you need.
IT Offrite le applicazioni che adempiono alla vostra missione. Pega genera componenti riutilizzabili che si basano l'uno sull'altro per aiutarvi ad architettare i processi di business di cui avete bisogno.
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
reusable | riutilizzabili |
components | componenti |
applications | applicazioni |
mission | missione |
generates | genera |
processes | processi |
business | business |
your | vostra |
each | di |
need | bisogno |
the | i |
help you | aiutarvi |
that | che |
EN By bringing agility, automation, and mass customization to your day-to-day processes, you can empower every staff member to work at the top of their certification and consistently deliver that personal touch when it’s needed most.
IT Portando agilità, automazione e personalizzazione globale nei processi quotidiani dell'organizzazione, potrai consentire al personale di operare al massimo della certificazione e di garantire sempre quel tocco personale quando è più necessario.
inglês | italiano |
---|---|
bringing | portando |
automation | automazione |
customization | personalizzazione |
certification | certificazione |
deliver | garantire |
touch | tocco |
needed | necessario |
agility | agilità |
processes | processi |
you can | potrai |
consistently | sempre |
can | consentire |
and | è |
of | di |
day-to-day | quotidiani |
to | nei |
when | quando |
EN Allow your intelligent virtual assistant to make email work for you. Detect intent, pick out important information, automate processes, and deliver personalized responses. Make email do more for you.
IT Consenti al tuo assistente intelligente di personalizzare le email per te. Rileva i motivi delle email, individua informazioni importanti, automatizza i processi e offri risposte personalizzate. Sfrutta le potenzialità delle email.
inglês | italiano |
---|---|
allow | consenti |
intelligent | intelligente |
assistant | assistente |
detect | rileva |
important | importanti |
information | informazioni |
automate | automatizza |
deliver | offri |
processes | processi |
your | tuo |
personalized | personalizzate |
responses | risposte |
and | e |
EN Identify waste in your development workflow and replace manual processes with automation to streamline the path to production and improve outcomes. We’ll help you implement the tools and practices you need to deliver quality code consistently.
IT Identifica le inefficienze nel tuo workflow di sviluppo e sostituisci i processi manuali con funzionalità di automazione per semplificare il percorso verso la produzione e migliorare i risultati.
inglês | italiano |
---|---|
identify | identifica |
replace | sostituisci |
manual | manuali |
outcomes | risultati |
development | sviluppo |
workflow | workflow |
automation | automazione |
production | produzione |
processes | processi |
your | tuo |
streamline | semplificare |
improve | migliorare |
tools | funzionalità |
with | con |
and | e |
path | percorso |
the | i |
EN Deliver the applications that fulfill your mission. Pega generates reusable components that build on each other to help you architect the business processes you need.
IT Offrite le applicazioni che adempiono alla vostra missione. Pega genera componenti riutilizzabili che si basano l'uno sull'altro per aiutarvi ad architettare i processi di business di cui avete bisogno.
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
reusable | riutilizzabili |
components | componenti |
applications | applicazioni |
mission | missione |
generates | genera |
processes | processi |
business | business |
your | vostra |
each | di |
need | bisogno |
the | i |
help you | aiutarvi |
that | che |
EN Deliver the applications that fulfill your mission. Pega's government platform generates reusable components that build on each other to help you architect the business processes you need.
IT Offrite le applicazioni che adempiono alla vostra missione. Pega genera componenti riutilizzabili che si basano l'uno sull'altro per aiutarvi ad architettare i processi di business di cui avete bisogno.
inglês | italiano |
---|---|
reusable | riutilizzabili |
components | componenti |
applications | applicazioni |
mission | missione |
generates | genera |
processes | processi |
business | business |
your | vostra |
each | di |
need | bisogno |
the | i |
help you | aiutarvi |
that | che |
EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results
IT E, cosa ancora più importante, con Pega iniziate dal risultato che intendente offrire, e per raggiungerlo mettete insieme i vostri sistemi Legacy e i canali digitali
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
start | iniziate |
legacy | legacy |
channels | canali |
importantly | più importante |
systems | sistemi |
the | i |
digital | e |
to | offrire |
more | più |
results | risultato |
with | insieme |
you | vostri |
EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.
IT Rilasciamo costantemente nuovi aggiornamenti per garantirti sempre le funzionalità più aggiornate e potenti da offrire ai tuoi clienti.
inglês | italiano |
---|---|
customers | clienti |
updates | aggiornamenti |
always | sempre |
the | le |
latest | nuovi |
features | funzionalità |
and | e |
to | offrire |
your | tuoi |
EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results
IT E, cosa ancora più importante, con Pega iniziate dal risultato che intendente offrire, e per raggiungerlo mettete insieme i vostri sistemi Legacy e i canali digitali
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
start | iniziate |
legacy | legacy |
channels | canali |
importantly | più importante |
systems | sistemi |
the | i |
digital | e |
to | offrire |
more | più |
results | risultato |
with | insieme |
you | vostri |
EN Thales lets the enterprise monitor and identify extraordinary data access. CipherTrust Security Intelligence logs are detailed management logs that specify which processes and users have accessed protected data. They specify when users and processes:
IT Thales consente all'impresa di monitorare e identificare accessi straordinari ai dati. I registri di CipherTrust Security Intelligence specificano nel dettaglio quali processi e utenti hanno avuto accesso ai dati protetti. Specificano:
inglês | italiano |
---|---|
lets | consente |
identify | identificare |
extraordinary | straordinari |
ciphertrust | ciphertrust |
users | utenti |
thales | thales |
monitor | monitorare |
security | security |
processes | processi |
the | i |
logs | registri |
data | dati |
intelligence | intelligence |
and | e |
EN Monitor and manage Linux processes Evaluate and control processes running on a Red Hat Enterprise Linux system
IT Monitoraggio e gestione dei processi Linux Valuta e controlla i processi eseguiti su un sistema Red Hat Enterprise Linux
inglês | italiano |
---|---|
linux | linux |
red | red |
hat | hat |
processes | processi |
a | un |
enterprise | enterprise |
system | sistema |
and | e |
on | su |
monitor | monitoraggio |
manage | gestione |
control | controlla |
EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.
IT Accelera i processi, elimina gli errori e concludi rapidamente il lavoro. Con RPA puoi andare oltre i processi datati e i vecchi obblighi.
inglês | italiano |
---|---|
eliminate | elimina |
errors | errori |
speed up | accelera |
outdated | vecchi |
processes | processi |
work | lavoro |
fast | rapidamente |
and | e |
with | con |
get | il |
you can | puoi |
EN Added to these concrete actions is the rapid development of digitalisation processes which, in addition to innovating internal processes and increasing productivity, will lower costs and mark a major step forward in reducing waste.
IT A queste azioni concrete si aggiunge il rapido sviluppo dei processi di digitalizzazione che, oltre a innovare i processi interni e incrementare la produttività, abbasserà i costi e segnerà un importante passo in avanti nella riduzione degli sprechi.
inglês | italiano |
---|---|
actions | azioni |
rapid | rapido |
digitalisation | digitalizzazione |
innovating | innovare |
costs | costi |
major | importante |
waste | sprechi |
concrete | concrete |
productivity | produttività |
development | sviluppo |
a | un |
processes | processi |
reducing | riduzione |
in | in |
increasing | incrementare |
the | i |
and | e |
step | passo |
EN Identify CPU/memory intensive processes and kill processes
IT Identificare i processi che fanno uso intensivo di CPU o memoria e arrestarli
inglês | italiano |
---|---|
identify | identificare |
cpu | cpu |
memory | memoria |
intensive | intensivo |
processes | processi |
and | e |
EN Improved processes will provide you with better services. You'll be able to run many more concurrent processes (such as PHP pages, cron-jobs, downloads, query MySQL, etc).
IT Grazie alle connections potenziate puoi eseguire un maggior numero di processi contemporanemente (es: cron-jobs, query MySQL, downloads, pagine PHP, ecc).
inglês | italiano |
---|---|
php | php |
pages | pagine |
mysql | mysql |
etc | ecc |
processes | processi |
query | query |
to | alle |
such | di |
many | un |
EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.
IT Processi di back-office: è possibile sollecitare moduli non ancora compilati e restituiti, e avviare nuovi processi.
inglês | italiano |
---|---|
processes | processi |
forms | moduli |
on | avviare |
new | nuovi |
and | è |
off | di |
that | possibile |
EN Workflow and business processes optimisation to link the right processes and communication streams together
IT Ottimizzazione dei flussi di lavoro e dei processi di business per collegare correttamente processi e flussi di comunicazione
inglês | italiano |
---|---|
optimisation | ottimizzazione |
communication | comunicazione |
streams | flussi |
workflow | flussi di lavoro |
business | business |
processes | processi |
link | collegare |
and | e |
together | di |
the | dei |
EN Automate and streamline processes processes (management and delivery updates)
IT Automazione ed efficientamento dei Processi (gestione e organizzazione Delle consegne)
inglês | italiano |
---|---|
delivery | consegne |
and | e |
processes | processi |
management | gestione |
automate | automazione |
EN Today, 3D inspection processes can be made easier than ever before. Metrology can play a more central role in product engineering and manufacturing, helping streamline processes with the data at the ready.
IT Oggi i processi di ispezione 3D possono diventare più facili che mai. La metrologia può giocare un ruolo più centrale nell’ingegnerizzazione e nella produzione dei prodotti, aiutando a ottimizzare i processi con i dati a portata di mano.
inglês | italiano |
---|---|
today | oggi |
inspection | ispezione |
easier | facili |
metrology | metrologia |
central | centrale |
role | ruolo |
helping | aiutando |
data | dati |
processes | processi |
a | un |
can | può |
before | di |
manufacturing | produzione |
the | i |
product | prodotti |
streamline | ottimizzare |
and | e |
with | con |
EN The Quality Committee and the Evaluation Committee are the two central bodies: they monitor compliance with the Quality Assurance processes, define its instruments for those processes and verify their suitability
IT Il Presidio di Qualità e il Nucleo di Valutazione sono gli organi centrali che vigilano sul rispetto dei processi di Assicurazione della Qualità e ne definiscono gli strumenti e l’adeguatezza
inglês | italiano |
---|---|
evaluation | valutazione |
central | centrali |
bodies | organi |
compliance | rispetto |
assurance | assicurazione |
processes | processi |
define | definiscono |
instruments | strumenti |
quality | qualità |
are | sono |
the | il |
and | e |
EN Streamlines business processes with cross-docking, drop-shipping and enhanced pick and pack capabilities to better manage and plan inventory, shipping and receiving processes.
IT Semplifica i processi aziendali con cross-docking, drop shipping e funzionalità avanzate di pick and pack per gestire e pianificare al meglio i processi di inventario, spedizione e ricezione.
inglês | italiano |
---|---|
streamlines | semplifica |
enhanced | avanzate |
inventory | inventario |
receiving | ricezione |
drop | drop |
capabilities | funzionalità |
pick | pick |
pack | pack |
processes | processi |
better | meglio |
manage | gestire |
plan | pianificare |
business | aziendali |
and | and |
with | con |
EN Lengthy and costly bidding processes and price negotiations are eliminated while approval processes are streamlined
IT Non sono necessarie lunghe e costose gare d'appalto e negoziazioni dei prezzi e i processi di approvazione sono semplificati
inglês | italiano |
---|---|
lengthy | lunghe |
costly | costose |
processes | processi |
price | prezzi |
negotiations | negoziazioni |
approval | approvazione |
are | sono |
and | e |
EN Robotization processes, understood as processes which automate repetitive activities and progressively replace human work, have taken on new momentum with Industry 4.0. Although there are debates about the social impact[?]
IT I processi di robotizzazione, intesi come processi di automazione delle attività ripetitive e progressiva sostituzione del lavoro umano, hanno preso un nuovo impulso con l’Industria 4.0. Sebbene ci siano dibattiti[?]
inglês | italiano |
---|---|
automate | automazione |
repetitive | ripetitive |
replace | sostituzione |
human | umano |
taken | preso |
new | nuovo |
processes | processi |
the | i |
activities | attività |
work | lavoro |
are | siano |
with | con |
although | sebbene |
as | come |
and | e |
on | del |
EN Helvetia processes personal data in particular to the extent required for the following business processes:
IT Questi ultimi vengono utilizzati sempre ed esclusivamente allo scopo indicato ad esempio al momento della raccolta degli stessi, al quale avete dato il vostro consenso, che risulti evidente date le circostanze o sia previsto dalla legge.
inglês | italiano |
---|---|
business | scopo |
to the | al |
in | esempio |
the | le |
to | allo |
EN We invest in strategic research and critical investigations aimed at acquiring new knowledge and capabilities that can be used to develop new products, processes or services or make significant improvements to existing products, processes or services.
IT Investiamo in ricerca pianificata e indagini critiche miranti ad acquisire nuove conoscenze e capacità, da utilizzare per sviluppare nuovi prodotti, processi o servizi o apportare un notevole miglioramento dei prodotti, processi o servizi esistenti.
inglês | italiano |
---|---|
critical | critiche |
investigations | indagini |
significant | notevole |
we invest | investiamo |
research | ricerca |
knowledge | conoscenze |
processes | processi |
or | o |
services | servizi |
used | utilizzare |
improvements | miglioramento |
products | prodotti |
develop | sviluppare |
in | in |
and | e |
new | nuovi |
existing | esistenti |
acquiring | acquisire |
capabilities | capacità |
to | dei |
EN In this course, he branches out to include techniques and processes for anyone who wants to illustrate by getting their hands dirty with manual processes.
IT In questo corso amplia la gamma e include tecniche e processi che serviranno a qualsiasi persona che voglia illustrare sporcandosi le mani con processi manuali.
inglês | italiano |
---|---|
course | corso |
include | include |
techniques | tecniche |
processes | processi |
wants | voglia |
illustrate | illustrare |
hands | mani |
manual | manuali |
in | in |
and | e |
to | a |
this | questo |
with | con |
their | la |
EN We are just talking about more stakeholders, processes, and stakeholders which are highly interdependent, more processes and knowledge, etc.
IT Stiamo solo parlando di più parti interessate, processi e parti interessate che sono altamente interdipendenti, più processi e conoscenze, ecc.
inglês | italiano |
---|---|
talking | parlando |
stakeholders | parti interessate |
processes | processi |
knowledge | conoscenze |
etc | ecc |
highly | altamente |
just | solo |
we | stiamo |
are | sono |
and | e |
EN Our production methods and logistical processes for ampoules are compliant with the strict terms and conditions of pharmaceutical and cosmetic markets in order to ensure the correct connection to the client’s QA & QC processes.
IT I metodi di produzione delle fiale ed i processi logistici sono conformi alle severe condizioni poste dai mercati farmaceutico e cosmetico al fine di garantire la corretta corrispondenza ai processi di controllo qualità del cliente.
inglês | italiano |
---|---|
strict | severe |
pharmaceutical | farmaceutico |
cosmetic | cosmetico |
markets | mercati |
order | dai |
clients | cliente |
production | produzione |
methods | metodi |
processes | processi |
are | sono |
ensure | garantire |
correct | corretta |
the | i |
of | di |
to | alle |
and | e |
conditions | condizioni |
to the | ai |
EN Thales lets the enterprise monitor and identify extraordinary data access. CipherTrust Security Intelligence logs are detailed management logs that specify which processes and users have accessed protected data. They specify when users and processes:
IT Thales consente all'impresa di monitorare e identificare accessi straordinari ai dati. I registri di CipherTrust Security Intelligence specificano nel dettaglio quali processi e utenti hanno avuto accesso ai dati protetti. Specificano:
inglês | italiano |
---|---|
lets | consente |
identify | identificare |
extraordinary | straordinari |
ciphertrust | ciphertrust |
users | utenti |
thales | thales |
monitor | monitorare |
security | security |
processes | processi |
the | i |
logs | registri |
data | dati |
intelligence | intelligence |
and | e |
EN Workflow and business processes optimisation to link the right processes and communication streams together
IT Ottimizzazione dei flussi di lavoro e dei processi di business per collegare correttamente processi e flussi di comunicazione
inglês | italiano |
---|---|
optimisation | ottimizzazione |
communication | comunicazione |
streams | flussi |
workflow | flussi di lavoro |
business | business |
processes | processi |
link | collegare |
and | e |
together | di |
the | dei |
EN Improved processes will provide you with better services. You'll be able to run many more concurrent processes (such as PHP pages, cron-jobs, downloads, query MySQL, etc).
IT Grazie alle connections potenziate puoi eseguire un maggior numero di processi contemporanemente (es: cron-jobs, query MySQL, downloads, pagine PHP, ecc).
inglês | italiano |
---|---|
php | php |
pages | pagine |
mysql | mysql |
etc | ecc |
processes | processi |
query | query |
to | alle |
such | di |
many | un |
EN Added to these concrete actions is the rapid development of digitalisation processes which, in addition to innovating internal processes and increasing productivity, will lower costs and mark a major step forward in reducing waste.
IT A queste azioni concrete si aggiunge il rapido sviluppo dei processi di digitalizzazione che, oltre a innovare i processi interni e incrementare la produttività, abbasserà i costi e segnerà un importante passo in avanti nella riduzione degli sprechi.
inglês | italiano |
---|---|
actions | azioni |
rapid | rapido |
digitalisation | digitalizzazione |
innovating | innovare |
costs | costi |
major | importante |
waste | sprechi |
concrete | concrete |
productivity | produttività |
development | sviluppo |
a | un |
processes | processi |
reducing | riduzione |
in | in |
increasing | incrementare |
the | i |
and | e |
step | passo |
EN Automated processes to accelerate financial processes, reduce labour, and human error
IT Processi automatizzati per accelerare i processi finanziari, ridurre il lavoro manuale e l’errore umano
inglês | italiano |
---|---|
automated | automatizzati |
processes | processi |
financial | finanziari |
reduce | ridurre |
labour | lavoro |
human | umano |
accelerate | accelerare |
and | e |
to | per |
EN Automate and streamline processes processes (management and delivery updates)
IT Automazione ed efficientamento dei Processi (gestione e organizzazione Delle consegne)
inglês | italiano |
---|---|
delivery | consegne |
and | e |
processes | processi |
management | gestione |
automate | automazione |
EN Today, 3D inspection processes can be made easier than ever before. Metrology can play a more central role in product engineering and manufacturing, helping streamline processes with the data at the ready.
IT Oggi i processi di ispezione 3D possono diventare più facili che mai. La metrologia può giocare un ruolo più centrale nell’ingegnerizzazione e nella produzione dei prodotti, aiutando a ottimizzare i processi con i dati a portata di mano.
inglês | italiano |
---|---|
today | oggi |
inspection | ispezione |
easier | facili |
metrology | metrologia |
central | centrale |
role | ruolo |
helping | aiutando |
data | dati |
processes | processi |
a | un |
can | può |
before | di |
manufacturing | produzione |
the | i |
product | prodotti |
streamline | ottimizzare |
and | e |
with | con |
EN A valve manufacturer uses Fusion 360 Manage for visibility into quality processes and managing engineering change processes across ten sites.
IT Un produttore di valvole usa Fusion 360 Manage per ottenere visibilità sui processi di controllo qualità e gestire i processi di modifica tecnica in dieci siti.
inglês | italiano |
---|---|
valve | valvole |
manufacturer | produttore |
uses | usa |
change | modifica |
sites | siti |
fusion | fusion |
visibility | visibilità |
quality | qualità |
a | un |
processes | processi |
ten | dieci |
manage | manage |
engineering | tecnica |
and | e |
EN A valve manufacturer uses Fusion 360 Manage for visibility into quality processes and managing engineering change processes across ten sites.
IT Un produttore di valvole usa Fusion 360 Manage per ottenere visibilità sui processi di controllo qualità e gestire i processi di modifica tecnica in dieci siti.
inglês | italiano |
---|---|
valve | valvole |
manufacturer | produttore |
uses | usa |
change | modifica |
sites | siti |
fusion | fusion |
visibility | visibilità |
quality | qualità |
a | un |
processes | processi |
ten | dieci |
manage | manage |
engineering | tecnica |
and | e |
EN The Quality Committee and the Evaluation Committee are the two central bodies: they monitor compliance with the Quality Assurance processes, define its instruments for those processes and verify their suitability
IT Il Presidio di Qualità e il Nucleo di Valutazione sono gli organi centrali che vigilano sul rispetto dei processi di Assicurazione della Qualità e ne definiscono gli strumenti e l’adeguatezza
inglês | italiano |
---|---|
evaluation | valutazione |
central | centrali |
bodies | organi |
compliance | rispetto |
assurance | assicurazione |
processes | processi |
define | definiscono |
instruments | strumenti |
quality | qualità |
are | sono |
the | il |
and | e |
EN Robotization processes, understood as processes which automate repetitive activities and progressively replace human work, have taken on new momentum with Industry 4.0. Although there are debates about the social impact[?]
IT I processi di robotizzazione, intesi come processi di automazione delle attività ripetitive e progressiva sostituzione del lavoro umano, hanno preso un nuovo impulso con l’Industria 4.0. Sebbene ci siano dibattiti[?]
inglês | italiano |
---|---|
automate | automazione |
repetitive | ripetitive |
replace | sostituzione |
human | umano |
taken | preso |
new | nuovo |
processes | processi |
the | i |
activities | attività |
work | lavoro |
are | siano |
with | con |
although | sebbene |
as | come |
and | e |
on | del |
EN Robotization processes, understood as processes which automate repetitive activities and progressively replace human work, have taken on new momentum with Industry 4.0
IT I processi di robotizzazione, intesi come processi di automazione delle attività ripetitive e progressiva sostituzione del lavoro umano, hanno preso un nuovo impulso con l’Industria 4.0
inglês | italiano |
---|---|
automate | automazione |
repetitive | ripetitive |
replace | sostituzione |
human | umano |
taken | preso |
new | nuovo |
processes | processi |
activities | attività |
as | come |
work | lavoro |
with | con |
and | e |
on | del |
Mostrando 50 de 50 traduções