Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "core concepts underlying" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "core concepts underlying" de inglês para francês

Traduções de core concepts underlying

"core concepts underlying" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

core a afin aider améliorer années application applications au aussi autres aux avec avons base bien ce cela central centre ces cette chaque ci clés coeur comme comment contenu core créer cœur dans dans le de de base de la de l’ de plus depuis des des données design deux donc données dont du d’un elle elles en entre entreprise essentiel essentielle essentielles essentiels est et et de faire fait fois fondamentale fondamentales fondamentaux haut il ils informations jour jusqu la le le plus les les données leur leurs logiciels mais même nous nous avons noyau ont ou outils où page pages par permet plateforme plus plus de plusieurs pour premier principal principale principales principaux produits qu qualité que quelques qui sa se serveur service services ses si soit son sont sous suite sur systèmes temps tous tout toute toutes travail trois un une unique vos votre vous à également été être
concepts a activités applications au avec avez avons base ce cette comme comment comprendre compétences conception conceptions concepts cours créer dans dans le de des des idées design domaine données dont du développement elle en entreprise entreprises est et faire formation gestion grâce à idée idées il ils informations innovation la le les les données leur leurs logiciel mais matière même ne nos notions notre nous nous avons ont outils par peuvent plan pour prendre processus projet projets qui qui sont sa savoir ses si son sont système tout transformer travail un une utilisation vos votre vous vous avez à équipes être
underlying afin au aux avec base base de données ce comme créer dans dans le de base de la de l’ des d’un d’une entreprise est et il infrastructure jacent jacente la le les leur mais même par pour sa se ses soit son sont source sous sous-jacent sous-jacents sur tout un une à être

Tradução de inglês para francês de core concepts underlying

inglês
francês

EN Apple M1 chip, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

FR Puce Apple M1, processeur Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon

inglês francês
chip puce
apple apple
m m
processor processeur
intel intel
core core
duo duo
or ou

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

FR Puces Apple M1, M1 Pro et M1 Max, processeur Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon

inglês francês
apple apple
m m
max max
chips puces
core core
duo duo
processor processeur
intel intel
or ou
pro pro
and et

EN Core concepts and competencies – Scientists and engineers must further elaborate relevant core concepts and competencies

FR concepts et compétences de base ? Les scientifiques et les ingénieurs doivent élaborer davantage de concepts et de compétences de base pertinents

inglês francês
concepts concepts
competencies compétences
core base
must doivent
further davantage
relevant pertinents
scientists scientifiques
engineers ingénieurs
and et

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

FR Puces Apple M1, M1 Pro et M1 Max, processeur Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon

inglês francês
chips puces
apple apple
m m
pro pro
max max
processor processeur
intel intel
core core
and et
or ou

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

FR Puces Apple M1, M1 Pro et M1 Max, processeur Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon

inglês francês
chips puces
apple apple
m m
pro pro
max max
processor processeur
intel intel
core core
and et
or ou

EN This program assists experienced interim managers in gaining an insight in and consolidating knowledge of the core concepts underlying their activities

FR Le programme « Mastering Interim Management » a été conçu pour permettre aux intérim managers expérimentés de découvrir et de comprendre les concepts clés qui se trouvent à la base de leurs activités

inglês francês
experienced expérimenté
interim intérim
managers managers
concepts concepts
program programme
of de
activities activités
and à
knowledge et
an base

EN This program assists experienced interim managers in gaining an insight in and consolidating knowledge of the core concepts underlying their activities

FR Le programme « Mastering Interim Management » a été conçu pour permettre aux intérim managers expérimentés de découvrir et de comprendre les concepts clés qui se trouvent à la base de leurs activités

inglês francês
experienced expérimenté
interim intérim
managers managers
concepts concepts
program programme
of de
activities activités
and à
knowledge et
an base

EN These two programs assist experienced interim managers in gaining an insight in and consolidating knowledge of the core concepts underlying their activities

FR Ces deux formations ont été conçues pour aider les intérim managers expérimentés à découvrir et consolider leurs connaissances des concepts fondamentaux à la base de leurs activités

inglês francês
assist aider
experienced expérimenté
interim intérim
managers managers
consolidating consolider
concepts concepts
programs formations
of de
activities activités
the la
knowledge connaissances
and à
an base

EN The software design underlying the numerical recipes shouldn’t antagonize the underlying computing substrate.

FR La conception logicielle sous-jacente aux recettes numériques ne doit pas être antagoniste au substrat informatique sous-jacent.

inglês francês
design conception
numerical numériques
recipes recettes
substrate substrat
underlying sous
the la
computing informatique
the software logicielle

EN Demystify the fundamental concepts surrounding AI and the underlying technologies

FR Démystifier les concepts fondamentaux entourant l’intelligence artificielle et les technologies sous-jacentes

inglês francês
fundamental fondamentaux
concepts concepts
underlying sous
technologies technologies
and et
the les

EN CONCEPTS YOU’RE USING WITHOUT EVEN KNOWING: ROLE-BASED ACCESS CONTROL Welcome to our new series about technical concepts and features that you’re probably using every day without even knowing about it.

FR DES CONCEPTS QUE VOUS UTILISEZ SANS MÊME LE SAVOIR : Contrôle d'accès basé sur les rôles Bienvenue dans notre nouvelle série consacrée aux concepts et fonctionnalités techniques que vous utilisez probablement tous les jours sans le savoir.

inglês francês
concepts concepts
knowing savoir
control contrôle
welcome bienvenue
new nouvelle
series série
technical techniques
features fonctionnalités
probably probablement
based basé
using utilisez
role rôles
our notre
and et

EN Airbus unveiled three ZEROe commercial aircraft concepts which aims to enter the market at the latest in 2035. Each of these concepts represents a different approach to achieving ?Zero emission??

FR Eiffage développe un enrobé végétal composé d’un liant biosourcé (élaboré à partir de matières premières issues de la sylviculture et de l’industrie papetière)?

inglês francês
to à
a un
the la
of de

EN While we do not yet have our own wording for the Twelve Concepts, the wording of AA?s concepts can be found here, which may serve as a useful reference.

FR Bien que nous n'ayons pas encore notre propre formulation pour les Douze Concepts, la formulation des concepts de AA peut être trouvée voiciqui peut servir de référence utile.

inglês francês
concepts concepts
aa aa
serve servir
useful utile
reference référence
found trouvé
the la
not pas
our notre
we nous
yet pas encore
can peut
here que

EN Include these 10 core exercises in your next ab workout to strengthen your core and tone your abs. A strong core will ?

FR Essayez ces 10 exercices lors de votre prochain entraînement pour renforcer votre tronc et vos abdominaux. Un tronc fort et musclé vous ?

inglês francês
strengthen renforcer
strong fort
exercises exercices
workout entraînement
a un
next de
to vous
in lors

EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.

FR Retirez le cœur en coupant l’ananas en rondelles puis en découpant le cœur avec un emporte-pièce rond ou en coupant l’ananas en quartiers dans le sens de la longueur et en tranchant le cœur.

inglês francês
round rond
quarters quartiers
a un
or ou
and et

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips chip, Intel Core i5, Core i7, Core i9 or Xeon processor

FR Puces Apple M1, M1 Pro et M1 Max, processeur Intel Core i5, Core i7, Core i9 ou Xeon

inglês francês
apple apple
max max
chips puces
core core
processor processeur
intel intel
or ou
pro pro
and et

EN Core Winter Jacket,Classic Shoes,Core Winter Tights with Pad & Core Rain Jacket II

FR Core Winter Jacket,Classic Shoes,Core Winter Tights with Pad et Core Rain Jacket II

inglês francês
core core
classic classic
pad pad
ii ii
winter winter
rain rain

EN The first Mac Pro was based on dual Dual-core Xeon Woodcrest processors. This was replaced by a dual Quad-core Xeon Clovertown model on April 4, 2007, and again on January 8, 2008 by a dual Quad-core Xeon Harpertown model.

FR Le premier Mac Pro était basé sur des processeurs Dual-core Xeon Woodcrest. Il a été remplacé par un modèle dual Quad-core Xeon Clovertown le 4 avril 2007, puis le 8 janvier 2008 par un modèle dual Quad-core Xeon Harpertown.

inglês francês
mac mac
processors processeurs
model modèle
replaced remplacé
april avril
january janvier
a un
based basé
pro pro
by par
the le
and puis
on sur
was été

EN Single-core and multi-core benchmark results of Core i9-10980HK. Overall benchmark performance is measured in points in 0-100 range, higher is better.

FR Ce sont les résultats du test Core i9-10980HK de la performance dans les benchmarks sans rapport avec les jeux. Le score total est fixé de 0 à 100, où 100 correspond au processeur le plus rapide du moment.

inglês francês
overall total
core core
performance performance
results résultats
of de
points score
and à
is est
in dans
better le

EN If you have your own PrimeXM Core or OneZero Hub we can connect you directly via X-Core-to-X-Core or Hub-to-Hub. Otherwise, we provide you with a bridge for MT4 and gateway for MT5 free of charge.

FR Si vous avez votre propre PrimeXM Core ou OneZero Hub, nous pouvons vous connecter directement via X-Core-to-X-Core ou Hub-to-Hub. Dans le cas contraire, nous vous fournissons gratuitement une passerelle pour MT4 et une passerelle pour MT5.

inglês francês
primexm primexm
if si
hub hub
directly directement
gateway passerelle
we provide fournissons
we nous
connect connecter
we can pouvons
your votre
core core
and et
free of charge gratuitement
or ou
you vous
a une
for pour

EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.

FR Retirez le cœur en coupant l’ananas en rondelles puis en découpant le cœur avec un emporte-pièce rond ou en coupant l’ananas en quartiers dans le sens de la longueur et en tranchant le cœur.

inglês francês
round rond
quarters quartiers
a un
or ou
and et

EN Include these 20 core exercises in your next ab workout to strengthen your core and tone your abs. Core exercise help build ?

FR Ces 11 conseils de musculation peuvent aider les débutants à bien démarrer et aider les personnes d’un niveau avancé à surmonter un ?

inglês francês
workout musculation
help aider
your démarrer
to à
core un
next de

EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.

FR Retirez le cœur en coupant l’ananas en rondelles puis en découpant le cœur avec un emporte-pièce rond ou en coupant l’ananas en quartiers dans le sens de la longueur et en tranchant le cœur.

inglês francês
round rond
quarters quartiers
a un
or ou
and et

EN Our focus will be on diversified core, manage-to-core and develop-to-core strategies within London.“

FR Nous concentrerons notre stratégie sur des investissements diversifiés core, manage-to core et develop-to-core à Londres".

inglês francês
core core
london londres
and et
our notre
to à
on sur
strategies stratégie

EN Run Mate finds the perfect fit as Core-Lean becomes Title Partner for its 4th edition. The event is rebranded "Run Mate by Core-Lean Lac Léman". A new logo with Core-Lean colours seals the partnership.

FR Retrouve nos instructions ici pour télécharger le tracé du parcours sur ta montre ou sur ton téléphone.

inglês francês
becomes ou
finds retrouve
a l
the le
logo pour
by parcours

EN Spark Core is the underlying general execution engine for the Spark platform that all other functionality is built on top of

FR Spark Core est le moteur d'exécution sous-jacent de la plateforme Spark, sur lequel reposent toutes les autres fonctionnalités

inglês francês
engine moteur
spark spark
core core
underlying sous
functionality fonctionnalité
platform plateforme
on sur
of de
other autres

EN However, when companies undertake a business transformation initiative, the scope may be much broader, involving finance, culture, core values, and underlying processes

FR Toutefois, lorsqu’une entreprise se lance dans une initiative de transformation de son activité, le champ d’application peut être beaucoup plus vaste et impliquer la finance, la culture, les valeurs fondamentales et les processus sous-jacents

inglês francês
scope champ
broader vaste
involving impliquer
initiative initiative
processes processus
finance finance
underlying sous
culture culture
values valeurs
transformation transformation
however toutefois
a une
and et

EN This allows your business to gather insight and understand the context of the billions of events generated daily by your core business applications and the underlying infrastructure.

FR Ce qui permet à votre entreprise de recueillir des informations et de comprendre le contexte de milliards d?événements générés quotidiennement par vos applications métier de base et l?infrastructure sous-jacente.

inglês francês
allows permet
billions milliards
daily quotidiennement
applications applications
infrastructure infrastructure
events événements
gather recueillir
this ce
insight informations
underlying sous
the le
business métier
context contexte
of de
to à
by par
understand et
generated généré

EN Understanding the organization’s core business initiatives is the key to identifying the questions, use cases, analytics, data, and underlying architecture and technology requirements for your data lake.

FR Il est essentiel de comprendre les principales initiatives commerciales de l’organisation pour identifier les questions, cas d’usage, analyses, données, et exigences architecturales et technologiques sous-jacentes de votre data lake.

inglês francês
technology technologiques
requirements exigences
lake lake
initiatives initiatives
underlying sous
identifying identifier
data données
questions questions
your votre
key principales
understanding et
business commerciales

EN All blueprints are powered by our underlying core enterprise solution knowledge base ? SYNTHESIS™

FR Tous les plans sont alimentés par notre base de connaissances sous-jacente en matière de solutions d'entreprise. SYNTHESIS™

EN Spark Core is the underlying general execution engine for the Spark platform that all other functionality is built on top of

FR Spark Core est le moteur d'exécution sous-jacent de la plateforme Spark, sur lequel reposent toutes les autres fonctionnalités

inglês francês
engine moteur
spark spark
core core
underlying sous
functionality fonctionnalité
platform plateforme
on sur
of de
other autres

EN Wondering what Access is all about? In this quick video, and we’ll walk you through the core concepts of Access and how they can help you enhance security and simplify user management.

FR Vous vous demandez ce qu'est Access ? Dans cette courte vidéo, nous vous présenterons les concepts de base d'Access, et vous expliquerons comment ils peuvent vous aider à renforcer la sécurité et à simplifier la gestion des utilisateurs.

inglês francês
access access
video vidéo
concepts concepts
enhance renforcer
security sécurité
wondering demandez
of de
simplify simplifier
user utilisateurs
the la
this ce
how comment
walk les
you vous
management gestion
is cette
can peuvent
and à
in dans

EN TeamThe core of our business is the deep knowledge of the different industries and the business concepts of the Startups.

FR ÉquipeLe cœur de notre activité est la connaissance approfondie des différentes industries et des concepts commerciaux des Startups.

inglês francês
core cœur
concepts concepts
startups startups
deep approfondie
the la
business activité
is est
industries industries
of de
our notre
and et

EN Want to know about analytics but don’t know where to begin? Learn all about the core concepts, definitions, and best practices around using game analytics in this article.

FR Vous voulez en savoir plus sur Analytics, mais vous ne savez pas par où commencer ? Découvrez dans cet article les concepts de base, les définitions et les meilleures pratiques en matière d'analyse des jeux.

inglês francês
analytics analytics
begin commencer
concepts concepts
definitions définitions
game jeux
practices pratiques
and matière
best meilleures
learn et
in en
the article
this cet
dont pas
around de
want to voulez

EN The course also includes a couple of in-depth case studies to help reinforce the core SEO concepts.

FR Le cours comprend également quelques études de cas approfondies pour aider à renforcer les concepts fondamentaux du référencement.

inglês francês
includes comprend
in-depth approfondies
reinforce renforcer
core fondamentaux
seo référencement
concepts concepts
course cours
studies études
to à
also également
of de
the le
case cas
to help aider

EN You will learn the core concepts of object-oriented programming, and structure your software following design patterns like MVC

FR Vous apprendrez les concepts de la programmation orientée objet, ainsi qu'à structurer votre logiciel suivant des design patterns comme MVC

inglês francês
mvc mvc
will learn apprendrez
oriented orientée
concepts concepts
software logiciel
design design
programming programmation
of de
structure structurer
patterns des
your votre
the la
like comme
object objet
you vous

EN This course gives insight into some of the core concepts and technologies involved in the IT automation process

FR Ce cours donne un aperçu de certains des concepts et technologies de base impliqués dans le processus d?automatisation informatique

inglês francês
course cours
insight aperçu
concepts concepts
automation automatisation
technologies technologies
this ce
gives donne
the le
of de
in dans
process processus
it informatique
and et
involved impliqué

EN Running 4 minutes in length, each video emphasizes learned concepts and skills through storytelling. Shed light on core learning content with Hollywood-style narratives and characters.

FR D'une durée de 4 minutes et à l’aide de l’approche narrative, chaque vidéo met l'accent sur les concepts et les compétences acquis. Mettez en lumière les contenus clés par l’entremise de récits et de personnages de style hollywoodien.

inglês francês
video vidéo
concepts concepts
skills compétences
content contenus
characters personnages
style style
minutes minutes
light lumière
in en
and à
learning et
on sur

EN The idea behind this online Scala quiz is to help you assess on-the-job Scala concepts, Core Scala knowledge, coding and debugging skills with just one test.

FR L'idée derrière ce quiz en ligne Scala est de vous aider à évaluer les concepts de Scala Scala, Core Scala Connaissances, codage et débogage des compétences avec un seul test.

inglês francês
online en ligne
scala scala
concepts concepts
coding codage
debugging débogage
this ce
quiz quiz
skills compétences
test test
behind derrière
just un
to à
you vous
assess évaluer
knowledge connaissances
core core
the seul
is est
with avec
to help aider

EN WEBFLEET.connect developer guide – Message queuesUsing more than one function? Work with message queues. Discover core concepts, tips and tricks.

FR Guide du développeur WEBFLEET.connect - Files d'attente de messagesVous utilisez plusieurs fonctions ? Utilisez les files d'attente de messages. Familia­ri­sez-vous avec les concepts de base ainsi que les conseils et astuces.

inglês francês
developer développeur
webfleet webfleet
connect connect
queues files
message messages
concepts concepts
guide guide
and et
function fonctions
with avec
core base
tips astuces
one plusieurs

EN A UNIQUE SENSIBILITY — Our design ethos is based on the versatility of essential forms. Over time, our approach has evolved around six core concepts. Balance, Family, Intuition, Light, Color, Play.

FR UNE SENSIBILITÉ UNIQUE — Notre éthique du design repose sur la polyvalence des formes essentielles. Au fil du temps, notre approche a évolué autour de six concepts fondamentaux. Equilibre, Intuition, Famille, Couleur, Lumière, Jeu.

EN TeamThe core of our business is the deep knowledge of the different industries and the business concepts of the Startups.

FR ÉquipeLe cœur de notre activité est la connaissance approfondie des différentes industries et des concepts commerciaux des Startups.

inglês francês
core cœur
concepts concepts
startups startups
deep approfondie
the la
business activité
is est
industries industries
of de
our notre
and et

EN You will learn the core concepts of object-oriented programming, and structure your software following design patterns like MVC

FR Vous apprendrez les concepts de la programmation orientée objet, ainsi qu'à structurer votre logiciel suivant des design patterns comme MVC

inglês francês
mvc mvc
will learn apprendrez
oriented orientée
concepts concepts
software logiciel
design design
programming programmation
of de
structure structurer
patterns des
your votre
the la
like comme
object objet
you vous

EN To do so, they need clear, consistent and accepted understanding of core concepts and data definitions

FR Pour cela, ils doivent s?appuyer sur une appréciation claire, cohérente et commune des concepts fondamentaux et des définitions des données

inglês francês
definitions définitions
concepts concepts
data données
need doivent
consistent cohérente
clear claire
of une
to pour
understanding et

EN Physical science and engineering Specializations and courses teach the properties of the world around us, from core concepts in physics and chemistry to applied topics in engineering

FR Les Spécialisations et les cours Sciences physiques et ingénierie enseignent les propriétés du monde qui nous entoure, des concepts centraux de la physique et de la chimie aux applications en ingénierie

inglês francês
specializations spécialisations
concepts concepts
world monde
chemistry chimie
properties propriétés
the la
engineering ingénierie
in en
science sciences
of de
teach et
from du
courses cours

EN This course introduces core concepts of multi-tiered Java Enterprise applications and gives you experience writing, deploying, and testing Java EE applications

FR Il introduit les principaux concepts des applications Java Enterprise à plusieurs niveaux et vous permet de vous entraîner à écrire, déployer et tester des applications Java EE

inglês francês
core principaux
concepts concepts
enterprise enterprise
applications applications
deploying déployer
ee ee
java java
testing tester
multi plusieurs
of de
you vous
and à
writing et

EN An understanding of core concepts in Java Enterprise Edition is useful, but candidates do not need to be developers nor does this exam involve application development tasks.

FR La compréhension des principaux concepts de Java Enterprise Edition est utile, mais il n'est pas nécessaire que les candidats soient des développeurs et cet examen n'implique pas de tâches de développement d'applications.

inglês francês
java java
enterprise enterprise
edition edition
useful utile
candidates candidats
developers développeurs
exam examen
application dapplications
concepts concepts
need nécessaire
development développement
of de
is est
this cet
not pas
nor n
but mais
to la

EN Have a solid background with JSE, including a knowledge and understanding of the core Java concepts and APIs. For example, Exceptions, Annotations, and the Collections API are all required during the exam.

FR posséder une solide expérience de JSE, notamment des connaissances et une bonne compréhension des principaux concepts et API de Java (il faudra par exemple utiliser des exceptions, des annotations et des API Collections dans le cadre de l'examen) ;

inglês francês
solid solide
java java
annotations annotations
collections collections
concepts concepts
exceptions exceptions
of de
the le
a une
including notamment
api api
knowledge connaissances
example exemple
with utiliser
have posséder

EN Learn about core security concepts & common vulnerabilities

FR Informez-vous sur les concepts de sécurité fondamentaux et les vulnérabilités répandues

inglês francês
learn et
core fondamentaux
concepts concepts
vulnerabilities vulnérabilités
security sécurité
about sur

EN Our Composites and Metal certification programs teach the core concepts of additive manufacturing and Markforged processes through advanced application identification and Design for Additive Manufacturing.

FR Nos programmes de certification Composites et Métal vous apportent tous les concepts de base de la fabrication additive et des processus Markforged, par l’identification d’applications avancées et la conception adaptée à la fabrication additive.

inglês francês
metal métal
certification certification
programs programmes
composites composites
additive additive
markforged markforged
concepts concepts
application dapplications
processes processus
design conception
the la
manufacturing fabrication
of de
our nos
and à
teach et
advanced avancées

Mostrando 50 de 50 traduções