EN Stop allocating resources to time-consuming tasks. Become more efficient—and make your team more efficient as well—with workflow automation, streamlining alerts and reports so you can communicate more effectively at scale.
"communicate more effectively" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Stop allocating resources to time-consuming tasks. Become more efficient—and make your team more efficient as well—with workflow automation, streamlining alerts and reports so you can communicate more effectively at scale.
FR Cessez d'allouer vos ressources à des tâches chronophages. Gagnez du temps et renforcez votre efficacité ainsi que celle de votre équipe grâce à l'automatisation de vos workflows incluant la création d'alertes et de rapports spécifiques.
inglês | francês |
---|---|
stop | cessez |
tasks | tâches |
time-consuming | chronophages |
workflow | workflows |
reports | rapports |
resources | ressources |
team | équipe |
and | et |
time | temps |
as | ainsi |
to | à |
efficient | efficacité |
EN By developing your knowledge and learning to communicate it clearly via the Feynman Technique, you’ll be able to more effectively lead your team on the right path and you’ll also feel more confident in your skills and knowledge.
FR Découvrez pourquoi exprimer de la reconnaissance au travail et comment remercier votre équipe pour créer une culture de la gratitude.
inglês | francês |
---|---|
team | équipe |
the | la |
your | votre |
on | au |
to | créer |
via | de |
in | une |
EN “Tomorrow?s leaders will need to be more approachable, people-centric and able to communicate more effectively with stakeholders, especially employees,” advises Mr. Dufour.
FR « Les leaders de demain devront avoir une approche plus humaine et mieux communiquer avec les parties prenantes, notamment les employés », mentionne Éric Dufour.
inglês | francês |
---|---|
leaders | leaders |
tomorrow | demain |
stakeholders | prenantes |
employees | employés |
and | et |
with | avec |
to | mieux |
will | devront |
more | plus |
communicate | communiquer |
people | humaine |
EN With over 1.3 billion users, WhatsApp recently released an application just for businesses to more effectively communicate with its users on the site
FR Fort de plus d'1,3 milliard d'utilisateurs, WhatsApp a récemment lancé une application qui permet aux entreprises de communiquer plus efficacement avec les utilisateurs sur leur site
inglês | francês |
---|---|
billion | milliard |
businesses | entreprises |
effectively | efficacement |
site | site |
released | lancé |
users | utilisateurs |
recently | récemment |
application | application |
with | avec |
on | sur |
more | plus |
EN Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
FR Grâce à MeisterTask, nous collaborons et communiquons plus efficacement."
inglês | francês |
---|---|
meistertask | meistertask |
collaborate | collaborons |
effectively | efficacement |
we | nous |
to | à |
more | plus |
EN Preview or try the templates to find the one that will communicate your message more effectively and start creating.
FR Prévisualisez ou essayez les modèles pour trouver celui qui vous permettra de communiquer votre message plus clairement et de commencer le processus de création.
inglês | francês |
---|---|
try | essayez |
start | commencer |
the one | celui |
or | ou |
message | message |
the | le |
templates | modèles |
your | votre |
find | et |
more | plus |
EN Communicate with patients easier and more effectively, even on the move. Collaborate and share with medical colleagues across multiple offices, hospitals and countries.
FR Communiquez plus facilement et efficacement avec les patients, même lors de vos déplacements. Collaborez et échangez avec vos confrères même s'ils se trouvent dans un autre bureau, hôpital ou pays.
inglês | francês |
---|---|
easier | facilement |
effectively | efficacement |
collaborate | collaborez |
offices | bureau |
countries | pays |
colleagues | confrères |
medical | hôpital |
patients | patients |
with | avec |
more | plus |
multiple | un |
and | et |
across | de |
share | communiquez |
EN Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
FR Grâce à MeisterTask, nous collaborons et communiquons plus efficacement."
inglês | francês |
---|---|
meistertask | meistertask |
collaborate | collaborons |
effectively | efficacement |
we | nous |
to | à |
more | plus |
EN Visme empowers teams and individuals to create and communicate more effectively. Interactive and animated content is perfect for getting your message across and engaging your audience at every step of the way.
FR Visme permet aux équipes et aux individus de créer et de communiquer plus efficacement. Le contenu interactif et animé est parfait pour faire passer votre message et engager votre public à chaque étape du processus.
inglês | francês |
---|---|
visme | visme |
empowers | permet |
effectively | efficacement |
audience | public |
teams | équipes |
animated | animé |
interactive | interactif |
content | contenu |
message | message |
step | étape |
perfect | parfait |
the | le |
your | votre |
individuals | individus |
to | à |
getting | pour |
of | de |
communicate | communiquer |
more | plus |
is | est |
create | créer |
EN Visme empowers teams to create and communicate more effectively
FR Visme permet aux équipes de créer et de communiquer plus efficacement
inglês | francês |
---|---|
visme | visme |
empowers | permet |
effectively | efficacement |
teams | équipes |
create | créer |
and | et |
more | plus |
EN Our template will help you communicate with stakeholders, track progress, and close deals more effectively.
FR Notre modèle vous permettra de communiquer avec les parties prenantes, de suivre l'avancement et de remporter des contrats plus efficacement.
inglês | francês |
---|---|
template | modèle |
communicate | communiquer |
track | suivre |
deals | contrats |
effectively | efficacement |
with | avec |
you | vous |
stakeholders | prenantes |
more | plus |
our | notre |
and | et |
EN We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively.
FR Nous gagnons du temps en allant à moins de réunions, et les comptes rendus de réunion ne sont presque plus nécessaires. Grâce à MeisterTask, nous collaborons et communiquons plus efficacement.
inglês | francês |
---|---|
fewer | moins |
meistertask | meistertask |
collaborate | collaborons |
effectively | efficacement |
meetings | réunions |
meeting | réunion |
we | nous |
to | à |
become | sont |
more | plus |
time | temps |
EN Preview or try the templates to find the one that will communicate your message more effectively and start creating.
FR Prévisualisez ou essayez les modèles pour trouver celui qui vous permettra de communiquer votre message plus clairement et de commencer le processus de création.
inglês | francês |
---|---|
try | essayez |
start | commencer |
the one | celui |
or | ou |
message | message |
the | le |
templates | modèles |
your | votre |
find | et |
more | plus |
EN Purpose-built for agile companies, Omnisend is designed to help you communicate more effectively withy our customers, without having to worry about things like tracking all your emails yourself
FR Conçu spécialement pour les entreprises agiles, Omnisend est conçu pour vous aider à communiquer plus efficacement avec nos clients, sans avoir à vous soucier de choses comme le suivi de tous vos e-mails vous-même
inglês | francês |
---|---|
agile | agiles |
companies | entreprises |
effectively | efficacement |
customers | clients |
to | à |
your | vos |
communicate | communiquer |
is | est |
designed | pour |
more | plus |
like | comme |
built | conçu |
you | vous |
tracking | suivi |
to worry | soucier |
our | nos |
yourself | le |
to help | aider |
EN Your legal team needs serious tools to help them create and share documents, manage risk, communicate effectively, and react quickly.
FR Votre équipe juridique a besoin d'outils sérieux pour créer et partager des documents, gérer les risques, communiquer efficacement et réagir rapidement.
inglês | francês |
---|---|
serious | sérieux |
documents | documents |
manage | gérer |
risk | risques |
react | réagir |
share | partager |
effectively | efficacement |
quickly | rapidement |
team | équipe |
your | votre |
legal | juridique |
create | créer |
and | et |
needs | a |
EN Create and share documents, mitigate risk and communicate effectively with Jira Work Management — so you and your team can keep protecting your people.
FR Créez et partagez des documents, atténuez les risques et communiquez efficacement grâce à Jira Work Management, afin que vous et votre équipe puissiez continuer à protéger vos collaborateurs.
inglês | francês |
---|---|
create | créez |
risk | risques |
effectively | efficacement |
jira | jira |
can | puissiez |
and | et |
share | partagez |
documents | documents |
team | équipe |
communicate | communiquez |
work | work |
management | management |
people | collaborateurs |
protecting | protéger |
with | à |
keep | continuer |
so | afin |
EN In this tutorial, we’ll show you how to use incident templates to communicate effectively during outages. Adaptable to many types of service interruption.
FR Dans ce tutoriel, nous allons vous montrer comment utiliser des modèles d'incident pour communiquer efficacement pendant les pannes. Vous pouvez les adapter à de nombreux types d'interruption de service.
inglês | francês |
---|---|
tutorial | tutoriel |
effectively | efficacement |
outages | pannes |
types | types |
to | à |
service | service |
this | ce |
you | vous |
communicate | communiquer |
how | comment |
templates | modèles |
of | de |
in | dans |
many | des |
EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.
FR Voici quelques moyens de communiquer efficacement avec vos collègues pour vous assurer que chacun comprend les changements et les approuve avant leur merge.
inglês | francês |
---|---|
ways | moyens |
effectively | efficacement |
colleagues | collègues |
understands | comprend |
approves | approuve |
your | vos |
ensure | assurer |
with | avec |
and | et |
are | voici |
a | quelques |
some | de |
EN People who communicate effectively use their skills and strategies intentionally to ensure understanding their audience
FR L’élève capable de bien communiquer se sert sciemment de ses habiletés et stratégies pour se faire comprendre de son auditoire
inglês | francês |
---|---|
audience | auditoire |
strategies | stratégies |
skills | habiletés |
understanding | et |
EN Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.
FR Donnez à vos chefs de projet un aperçu clair des tâches à accomplir et des délais à respecter et assurez-vous que tous les membres du projet peuvent communiquer et gérer les tâches efficacement.
inglês | francês |
---|---|
clear | clair |
overview | aperçu |
deadlines | délais |
ensure | assurez |
members | membres |
can | peuvent |
effectively | efficacement |
managers | chefs |
project | projet |
manage | gérer |
a | un |
of | de |
your | vous |
to | à |
communicate | communiquer |
EN They want to expand the boundaries of their knowledge, learn to think critically, communicate effectively and engage with others to effect change.
FR Ils veulent repousser les frontières du savoir, développer leur jugement critique, devenir de bons communicateurs et interagir avec les autres pour provoquer le changement.
inglês | francês |
---|---|
expand | développer |
critically | critique |
engage | interagir |
the | le |
boundaries | frontières |
of | de |
want to | veulent |
learn | et |
others | les autres |
with | avec |
EN Communicate effectively via a blog, forums and comments.
FR Communiquez efficacement à travers un blog, les forums et les commentaires.
inglês | francês |
---|---|
communicate | communiquez |
effectively | efficacement |
blog | blog |
forums | forums |
a | un |
comments | commentaires |
and | à |
EN They could use them to communicate with friends and companies, which would also effectively allow them to bypass websites such as Facebook, resolving several privacy issues in the process.
FR Ils pourraient l’utiliser pour communiquer avec des amis ou des entreprises, ce qui permettrait de contourner la domination de sites tels que Facebook et de résoudre de nombreux problèmes de protection de la vie privée.
inglês | francês |
---|---|
friends | amis |
companies | entreprises |
bypass | contourner |
resolving | résoudre |
allow | permettrait |
privacy | privée |
the | la |
with | avec |
and | et |
issues | problèmes |
EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.
FR Voici quelques moyens de communiquer efficacement avec vos collègues pour vous assurer que chacun comprend les changements et les approuve avant leur merge.
inglês | francês |
---|---|
ways | moyens |
effectively | efficacement |
colleagues | collègues |
understands | comprend |
approves | approuve |
your | vos |
ensure | assurer |
with | avec |
and | et |
are | voici |
a | quelques |
some | de |
EN communicate effectively and clearly, both orally and in writing
FR communiquer efficacement et avec précision, autant à l’oral qu’à l’écrit ;
inglês | francês |
---|---|
communicate | communiquer |
effectively | efficacement |
and | à |
writing | et |
EN Developing linguistic and intercultural competencies increases students’ ability to understand and communicate effectively with people from around the world.
FR En développant ses compétences linguistiques et interculturelles, l’élève accroît sa capacité de comprendre les gens de partout dans le monde et de communiquer efficacement avec eux.
inglês | francês |
---|---|
developing | développant |
increases | accroît |
effectively | efficacement |
ability | capacité |
world | monde |
competencies | compétences |
people | gens |
the | le |
understand | et |
with | avec |
around | de |
EN As they learn to communicate clearly and effectively in Mandarin, students gain transferable skills and processes that increase their proficiency as communicators in their other languages.
FR Tandis qu’il apprend à communiquer clairement et efficacement en mandarin, l’élève acquiert des compétences polyvalentes et assimile des processus qui renforcent ses compétences de communication dans les autres langues qu’il parle.
inglês | francês |
---|---|
clearly | clairement |
effectively | efficacement |
processes | processus |
languages | langues |
to | à |
in | en |
skills | compétences |
communicate | communiquer |
as | tandis |
that | qui |
learn | et |
other | autres |
EN As they learn to communicate clearly and effectively in Punjabi, students gain transferable skills and processes that increase their proficiency as communicators in their other languages.
FR Tandis qu’il apprend à communiquer clairement et efficacement en pendjabi, l’élève acquiert des compétences polyvalentes et assimile des processus qui renforcent ses compétences de communication dans les autres langues qu’il parle.
inglês | francês |
---|---|
clearly | clairement |
effectively | efficacement |
processes | processus |
languages | langues |
to | à |
in | en |
skills | compétences |
communicate | communiquer |
as | tandis |
that | qui |
learn | et |
other | autres |
EN Once students have gathered and analyzed information, they will use it to solve problems, make decisions, and communicate their ideas effectively.
FR Cette information, une fois recueillie et analysée, permettra à l’élève de résoudre des problèmes, de prendre des décisions et de communiquer efficacement ses idées.
inglês | francês |
---|---|
analyzed | analysé |
decisions | décisions |
effectively | efficacement |
ideas | idées |
information | information |
to | à |
solve | résoudre |
communicate | communiquer |
it | cette |
EN Language will always play a big part in your localization strategy as it’s how you’ll effectively communicate with your new markets
FR La langue jouera toujours un grand rôle dans votre stratégie de localisation, car c’est ainsi que vous communiquerez efficacement avec vos nouveaux marchés
inglês | francês |
---|---|
always | toujours |
big | grand |
part | rôle |
localization | localisation |
strategy | stratégie |
effectively | efficacement |
new | nouveaux |
a | un |
markets | marchés |
language | langue |
with | avec |
in | dans |
its | de |
EN Their ability to meet deadlines, communicate effectively and courteous manner make it a joy to work with them." Bianca Koop, Global Integrated Marketing Analyst
FR Sa capacité à tenir les délais et à communiquer efficacement de manière cordiale rend cette collaboration agréable. » Bianca Koop, Global Integrated Marketing Analyst
inglês | francês |
---|---|
deadlines | délais |
effectively | efficacement |
global | global |
marketing | marketing |
analyst | analyst |
ability | capacité |
integrated | integrated |
manner | de manière |
to | à |
communicate | communiquer |
EN Effectively communicate the project processes, governance, and best practices to internal and external stakeholders.
FR Communiquer efficacement les processus, la gouvernance et les meilleures pratiques du projet aux parties prenantes internes et externes.
inglês | francês |
---|---|
effectively | efficacement |
best | meilleures |
internal | internes |
external | externes |
processes | processus |
governance | gouvernance |
practices | pratiques |
project | projet |
the | la |
and | et |
stakeholders | prenantes |
EN We provide discreet, independent workers who communicate effectively in multiple languages
FR Nous vous proposons des collaborateurs discrets et autonomes, capables de bien communiquer en plusieurs langues
inglês | francês |
---|---|
workers | collaborateurs |
communicate | communiquer |
languages | langues |
independent | autonomes |
we | nous |
in | en |
we provide | proposons |
multiple | plusieurs |
EN When it comes to creating a Gantt chart to effectively visualize and communicate project schedules, professionals have a varied array of options to choose from to achieve this goal. These are:
FR Lorsqu'il s'agit de créer un diagramme de Gantt pour visualiser et communiquer efficacement les calendriers de projet, les professionnels disposent d'un large éventail d'options pour atteindre cet objectif. Ceux-ci sont:
inglês | francês |
---|---|
effectively | efficacement |
schedules | calendriers |
chart | diagramme |
project | projet |
a | un |
goal | objectif |
gantt | gantt |
of | de |
are | sont |
and | et |
professionals | professionnels |
this | cet |
EN Effectively communicate Bien Joué's vision and service offering
FR Communiquer efficacement la vision et l’offre de services de Bien Joué
inglês | francês |
---|---|
effectively | efficacement |
communicate | communiquer |
bien | bien |
service | services |
vision | vision |
and | et |
EN The best way to communicate effectively through video marketing is to write a script. By adopting this technique to your marketing strategy, you will benefit from the following advantages:
FR L’idéal pour une communication efficace par le video marketing est de rédiger un script. En adoptant cette technique à votre stratégie marketing, vous profiterez des avantages suivants :
inglês | francês |
---|---|
effectively | efficace |
video | video |
script | script |
adopting | adoptant |
marketing | marketing |
technique | technique |
to | à |
communicate | communication |
strategy | stratégie |
advantages | avantages |
the | le |
your | votre |
this | cette |
you | vous |
write | rédiger |
way | de |
a | un |
by | par |
EN Mood Board Creation: Communicate Concepts Effectively
FR Création d'un mood board pour communiquer des idées
inglês | francês |
---|---|
creation | création |
mood | mood |
board | board |
communicate | communiquer |
concepts | idées |
EN Communicate effectively - set priorities
FR Communiquer efficacement - fixer des priorités
inglês | francês |
---|---|
communicate | communiquer |
effectively | efficacement |
set | fixer |
priorities | priorités |
EN Send push notification messages to effectively communicate with your guests
FR Envoyez des messages de notification push pour communiquer efficacement avec vos clients
inglês | francês |
---|---|
effectively | efficacement |
guests | clients |
push | push |
notification | notification |
messages | messages |
your | vos |
send | de |
with | avec |
EN Send push notification messages to effectively communicate with your riders
FR Envoyez des messages de notification push pour communiquer efficacement avec vos cyclistes
inglês | francês |
---|---|
effectively | efficacement |
push | push |
notification | notification |
messages | messages |
your | vos |
send | de |
with | avec |
EN Remote teams succeed based on their ability to effectively communicate with each other, particularly through text.
FR La réussite des équipes à distance repose sur leur capacité à communiquer efficacement entre elles, notamment par le biais du texte.
inglês | francês |
---|---|
remote | distance |
succeed | réussite |
effectively | efficacement |
text | texte |
teams | équipes |
ability | capacité |
to | à |
communicate | communiquer |
their | leur |
other | le |
on | sur |
EN Putting together such a team and ensuring that they communicate effectively can be challenging.
FR Il peut être difficile de former une telle équipe et de s'assurer que tous les participants communiquent efficacement.
inglês | francês |
---|---|
communicate | communiquent |
effectively | efficacement |
challenging | difficile |
team | équipe |
a | une |
and | et |
can | peut |
that | telle |
EN It also allows the various stakeholders to communicate effectively using a shared framework.
FR Enfin, il permet à tous les acteurs de communiquer efficacement dans un cadre partagé.
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
effectively | efficacement |
framework | cadre |
shared | partagé |
it | il |
stakeholders | acteurs |
a | un |
to | à |
communicate | communiquer |
the | les |
EN Entrepreneurs, content writers, creative copywriters, publicists and anyone who wants to learn the basics to get the most out of words and thus communicate effectively and creatively with their target audience.
FR Aux entrepreneurs, rédacteurs de contenu, rédacteurs créatifs, annonceurs et toute personne souhaitant apprendre les bases pour tirer le meilleur parti des mots et ainsi communiquer efficacement et de manière créative avec leur public cible.
inglês | francês |
---|---|
entrepreneurs | entrepreneurs |
basics | bases |
effectively | efficacement |
audience | public |
content | contenu |
the | le |
writers | rédacteurs |
of | de |
creative | créative |
to | manière |
learn | et |
communicate | communiquer |
out | tirer |
words | les |
target | cible |
with | toute |
EN Users benefit from a unified address book, which helps them communicate and collaborate effectively across the combined organization
FR Les utilisateurs bénéficient d’un répertoire unifié qui leur permet de communiquer et de collaborer efficacement au sein de la nouvelle entreprise
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
benefit | bénéficient |
communicate | communiquer |
effectively | efficacement |
organization | entreprise |
unified | unifié |
collaborate | collaborer |
the | la |
a | dun |
and | et |
across | de |
EN Professional crisis management enables you to minimise potential damage, communicate transparently and credibly, and effectively safeguard your reputation.
FR Une gestion de crise professionnelle vous permet de minimiser les dommages potentiels, de communiquer de manière transparente et crédible et de préserver efficacement votre réputation.
inglês | francês |
---|---|
crisis | crise |
management | gestion |
enables | permet |
minimise | minimiser |
potential | potentiels |
damage | dommages |
effectively | efficacement |
safeguard | préserver |
reputation | réputation |
your | votre |
to | manière |
professional | professionnelle |
you | vous |
communicate | communiquer |
transparently | transparente |
and | et |
EN Depending on the uses in your company, we also offer a wide range of media to communicate effectively around the action.
FR En fonction des usages dans votre entreprise, nous vous offrons également un large choix de supports afin de communiquer efficacement autour de l'action.
inglês | francês |
---|---|
depending | en fonction |
uses | usages |
offer | offrons |
wide | large |
range | choix |
effectively | efficacement |
action | fonction |
a | un |
media | supports |
company | entreprise |
also | également |
in | en |
your | votre |
we | nous |
of | de |
on | autour |
EN Depending on the company's intentions, we also offer a wide range of media supports (flyers, banners, etc.) to communicate effectively on the initiative.
FR En fonction des intentions de l'entreprise, nous proposons également une large gamme de supports médias (flyers, bannières, etc.) pour communiquer efficacement sur l'initiative.
inglês | francês |
---|---|
depending | en fonction |
intentions | intentions |
wide | large |
range | gamme |
banners | bannières |
etc | etc |
effectively | efficacement |
offer | proposons |
flyers | flyers |
also | également |
of | de |
media | médias |
supports | supports |
we | nous |
on | sur |
a | une |
EN Professionals are expected to be able to communicate effectively in English, even though they may not be using English in everyday life.
FR Les professionnels devraient pouvoir communiquer efficacement en anglais, même s'ils ne peuvent pas utiliser l'anglais dans la vie quotidienne.
inglês | francês |
---|---|
effectively | efficacement |
using | utiliser |
english | anglais |
in | en |
life | vie |
everyday | quotidienne |
professionals | professionnels |
even | même |
EN Communication Skills: This section is designed to screen the candidates based on their ability to communicate effectively in verbal English.
FR Compétences de communication: Cette section est conçue pour éliminer les candidats en fonction de leur capacité à communiquer efficacement en anglais verbal.
inglês | francês |
---|---|
effectively | efficacement |
communication | communication |
skills | compétences |
candidates | candidats |
ability | capacité |
section | section |
to | à |
in | en |
communicate | communiquer |
designed | pour |
based | conçue |
Mostrando 50 de 50 traduções