EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
"ability to communicate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.
inglês | francês |
---|---|
analytical | analytique |
candidates | candidat |
complex | complexes |
perspectives | perspectives |
conclusion | conclusion |
ability | capacité |
assess | évaluer |
or | ou |
information | informations |
to | à |
the | la |
understand | comprendre |
a | une |
are | sont |
questions | questions |
designed | pour |
from | du |
EN Numerical Ability: The numerical ability questions are designed to test the candidate’s ability to perform basic arithmetic operations.
FR Capacité numérique: les questions numériques sont conçues pour tester la capacité du candidat à effectuer des opérations arithmétiques de base.
inglês | francês |
---|---|
candidates | candidat |
ability | capacité |
operations | opérations |
to | à |
the | la |
perform | effectuer |
basic | de base |
are | sont |
questions | questions |
designed | pour |
test | tester |
EN Ability An Ability is a power that is automatically triggered when necessary conditions are met. A Pokémon species may have multiple potential Abilities, but an individual Pokémon has only one Ability.
FR Accélérateur Les accélérateurs, comme le Calcium, sont des objets qui augmentent l'une des stats de base d'un Pokémon lorsqu'ils sont consommés.
inglês | francês |
---|---|
pokémon | pokémon |
that | qui |
are | sont |
a | l |
has | les |
only | le |
one | de |
EN If they communicate wirelessly, data transmission is also a challenge, as bandwidth is limited and nearby objects can potentially interfere with each other if they communicate on the same frequencies at the same time
FR S’ils communiquent sans fil, la transmission de la donnée est également un défi, la bande passante étant limitée et les objets proches pouvant potentiellement se brouiller mutuellement s’ils utilisent les mêmes fréquences en même temps
inglês | francês |
---|---|
communicate | communiquent |
wirelessly | sans fil |
transmission | transmission |
challenge | défi |
bandwidth | bande passante |
objects | objets |
can | pouvant |
potentially | potentiellement |
frequencies | fréquences |
nearby | proches |
a | un |
also | également |
data | donnée |
limited | limitée |
the | la |
other | de |
same | même |
time | temps |
the same | mêmes |
is | est |
and | et |
with | sans |
EN The ability to communicate and collaborate directly with a translator has been fantastic as well
FR Par ailleurs, le fait de pouvoir communiquer et collaborer avec un traducteur sans intermédiaire est tout aussi formidable
inglês | francês |
---|---|
collaborate | collaborer |
translator | traducteur |
a | un |
the | le |
and | et |
EN New members are selected from Shareholders' Club members on the basis of their motivation and representativeness but also their ability to help us communicate in an innovative way.
FR Les nouveaux membres sont choisis parmi les membres du Cercle des actionnaires sur des critères de motivation, de représentativité mais également sur leur capacité à contribuer à une communication innovante.
inglês | francês |
---|---|
motivation | motivation |
communicate | communication |
ability | capacité |
members | membres |
shareholders | actionnaires |
new | nouveaux |
also | également |
innovative | innovante |
of | de |
are | sont |
on | sur |
to | à |
but | mais |
from | du |
EN The benefit of using customer service software to communicate over messaging channels is the ability to keep conversations and context in a centralized location
FR L'avantage de l'utilisation d'un logiciel de service client pour communiquer sur les canaux de messagerie est la possibilité de conserver les conversations et le contexte dans un lieu centralisé
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
channels | canaux |
centralized | centralisé |
software | logiciel |
conversations | conversations |
service | service |
a | un |
to keep | conserver |
of | de |
messaging | messagerie |
context | contexte |
in | dans |
and | et |
EN HubSpot's free live chat software helps you answer customer and prospect questions in real-time, the way they want to communicate. With access to bots, canned responses, even the ability to record a... Read more
FR Le logiciel de chat en direct HubSpot facilite les conversations personnalisées avec les leads et les clients à grande échelle et ce, gratuitement. Connectez les adresses e-mail des équipes pour... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
free | gratuitement |
access | connectez |
software | logiciel |
customer | clients |
in | en |
live | direct |
to | à |
way | de |
responses | les |
read | lire |
with | avec |
EN The recent humanitarian crisis in Afghanistan has compellingly highlighted Chat’s ability to provide fast, secure and reliable ways to communicate when it is most needed.
FR Au cours de la semaine dernière, CARE a redémarré sa réponse humanitaire d'urgence, fournissant à un petit nombre de familles déplacées vulnérables une aide financière à consacrer à leurs besoins essentiels.
inglês | francês |
---|---|
humanitarian | humanitaire |
provide | fournissant |
to | à |
the | la |
has | a |
EN Choose the humanities if you’d like to develop your critical inquiry skills and your ability to communicate bold ideas, or if you want to prepare yourself for a lifetime of learning
FR En choisissant le domaine des lettres et des sciences humaines, vous développerez votre jugement critique, votre capacité à communiquer des idées audacieuses et vous vous préparerez à une vie d’apprentissage
inglês | francês |
---|---|
humanities | sciences humaines |
critical | critique |
lifetime | vie |
choose | choisissant |
ability | capacité |
ideas | idées |
the | le |
to | à |
your | votre |
communicate | communiquer |
a | lettres |
EN The ability to actually see a human dealer and to communicate with other players makes live dealer games very engaging
FR La perspective de voir un croupier humain et de communiquer avec d?autres joueurs rend les jeux de croupier en direct très attrayants
inglês | francês |
---|---|
human | humain |
engaging | attrayants |
players | joueurs |
the | la |
a | un |
games | jeux |
live | direct |
with | avec |
very | très |
see | voir |
and | et |
other | autres |
EN Like Zoom, Microsoft Teams is constantly improving with new updates to help us work and communicate remotely. One such update is the ability to add
FR Tout comme Zoom, Microsoft Teams saméliore constamment avec de nouvelles mises à jour pour nous aider à travailler et à communiquer à distance.
inglês | francês |
---|---|
zoom | zoom |
microsoft | microsoft |
constantly | constamment |
updates | mises à jour |
teams | teams |
new | nouvelles |
work | travailler |
to | à |
communicate | communiquer |
with | avec |
to help | aider |
EN Developing linguistic and intercultural competencies increases students’ ability to understand and communicate effectively with people from around the world.
FR En développant ses compétences linguistiques et interculturelles, l’élève accroît sa capacité de comprendre les gens de partout dans le monde et de communiquer efficacement avec eux.
inglês | francês |
---|---|
developing | développant |
increases | accroît |
effectively | efficacement |
ability | capacité |
world | monde |
competencies | compétences |
people | gens |
the | le |
understand | et |
with | avec |
around | de |
EN The ability to communicate and collaborate directly with a translator has been fantastic as well." Greta Roy, Retailer Marketing Specialist
FR Par ailleurs, le fait de pouvoir communiquer et collaborer avec un traducteur sans intermédiaire est tout aussi formidable. » Greta Roy, Retailer Marketing Specialist
inglês | francês |
---|---|
collaborate | collaborer |
translator | traducteur |
marketing | marketing |
specialist | specialist |
a | un |
the | le |
and | et |
EN Their ability to meet deadlines, communicate effectively and courteous manner make it a joy to work with them." Bianca Koop, Global Integrated Marketing Analyst
FR Sa capacité à tenir les délais et à communiquer efficacement de manière cordiale rend cette collaboration agréable. » Bianca Koop, Global Integrated Marketing Analyst
inglês | francês |
---|---|
deadlines | délais |
effectively | efficacement |
global | global |
marketing | marketing |
analyst | analyst |
ability | capacité |
integrated | integrated |
manner | de manière |
to | à |
communicate | communiquer |
EN LiveAgent is a fully-featured customer engagement software that gives you the ability to communicate with your customers through multiple customer-preferred channels such as email, text, voice call,... Read more
FR LiveAgent est un logiciel de relation client tout-en-un. Il vous donne la possibilité de communiquer avec clients par le biais de plusieurs canaux de communication tels que les e-mails, les SMS, les... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
software | logiciel |
channels | canaux |
a | un |
gives | donne |
mails | |
customer | client |
read | lire |
with | avec |
customers | clients |
you | vous |
through | de |
EN The ability to communicate with someone at your door or turn on the light from far away is now a reality
FR Il est désormais possible de communiquer à travers le monde avec une personne se trouvant devant la porte d’entrée ou d’allumer la lumière à distance
inglês | francês |
---|---|
door | porte |
light | lumière |
or | ou |
now | désormais |
to | à |
communicate | communiquer |
a | une |
far | de |
with | avec |
EN HubSpot's free live chat software helps you answer customer and prospect questions in real-time, the way they want to communicate. With access to bots, canned responses, even the ability to record a
FR Le logiciel de chat en direct HubSpot facilite les conversations personnalisées avec les leads et les clients à grande échelle et ce, gratuitement. Connectez les adresses e-mail des équipes pour
inglês | francês |
---|---|
free | gratuitement |
access | connectez |
software | logiciel |
customer | clients |
in | en |
live | direct |
to | à |
way | de |
responses | les |
the | le |
with | avec |
EN Finally, advertising gives a company a form of indirect legitimacy. Its ability to communicate and be visible is already a proof of success.
FR Enfin, diffuser de la publicité donne à une entreprise une forme de légitimité indirecte. Sa capacité à communiquer et à être visible est déjà une preuve de réussite.
inglês | francês |
---|---|
finally | enfin |
form | forme |
visible | visible |
proof | preuve |
success | réussite |
ability | capacité |
advertising | publicité |
company | entreprise |
of | de |
already | déjà |
gives | donne |
to | à |
is | est |
communicate | communiquer |
be | être |
a | une |
EN In addition, candidates face extremely complex written exams which require extensive knowledge and the ability to formulate and communicate independent thinking and theories
FR Ils doivent aussi passer des examens écrits très complexes qui exigent une connaissance approfondie de la culture du vin et être capables de formuler et communiquer des théories et des opinions originales
inglês | francês |
---|---|
extremely | très |
complex | complexes |
exams | examens |
extensive | approfondie |
formulate | formuler |
theories | théories |
ability | capables |
written | écrits |
require | exigent |
the | la |
and | et |
EN Remote teams succeed based on their ability to effectively communicate with each other, particularly through text.
FR La réussite des équipes à distance repose sur leur capacité à communiquer efficacement entre elles, notamment par le biais du texte.
inglês | francês |
---|---|
remote | distance |
succeed | réussite |
effectively | efficacement |
text | texte |
teams | équipes |
ability | capacité |
to | à |
communicate | communiquer |
their | leur |
other | le |
on | sur |
EN You have excellent analytical skills and the ability to interpret complex information and to communicate it to a variety of audiences.
FR Vous avez d'excellentes capacités d'analyse et la capacité d'interpréter des informations complexes et de les communiquer à divers publics.
inglês | francês |
---|---|
complex | complexes |
audiences | publics |
ability | capacité |
information | informations |
the | la |
of | de |
to | à |
a | divers |
you | vous |
excellent | les |
communicate | communiquer |
you have | avez |
skills | capacités |
EN This includes the ability to communicate with and relate to other people in a caring manner.
FR Ainsi, elles et ils doivent être en mesure de communiquer et d’établir des contacts avec d’autres personnes de manière attentionnée.
inglês | francês |
---|---|
people | personnes |
in | en |
manner | de manière |
to | manière |
with | avec |
communicate | communiquer |
and | et |
other | de |
EN Internal SBDs affect only InEvent's ability to communicate and do business, such as a fire in our building
FR Les SMD internes n'affectent que la capacité d'InEvent à communiquer et à faire des affaires, comme un incendie dans notre immeuble
inglês | francês |
---|---|
business | affaires |
fire | incendie |
ability | capacité |
a | un |
internal | internes |
as | comme |
to | à |
communicate | communiquer |
our | notre |
building | immeuble |
EN A key component of digital health is interoperability: the ability for different devices and systems to communicate seamlessly with each other.
FR La santé numérique dépend grandement de l'interopérabilité, à savoir la capacité des différents systèmes et appareils de librement communiquer entre...
inglês | francês |
---|---|
health | santé |
ability | capacité |
devices | appareils |
systems | systèmes |
the | la |
digital | numérique |
to | à |
communicate | communiquer |
of | de |
different | différents |
EN Ability to communicate fluently with clients and colleagues, attending meetings or seminars, giving verbal presentations, etc.
FR Capacité à communiquer couramment avec les clients et les collègues, assister à des réunions ou séminaires, donnant des présentations verbales, etc.
inglês | francês |
---|---|
colleagues | collègues |
giving | donnant |
etc | etc |
ability | capacité |
meetings | réunions |
or | ou |
seminars | séminaires |
presentations | présentations |
to | à |
communicate | communiquer |
with | avec |
EN The ability to clearly communicate and present complex mathematical ideas
FR la capacité de communiquer clairement et de présenter des idées mathématiques complexes
inglês | francês |
---|---|
clearly | clairement |
present | présenter |
complex | complexes |
mathematical | mathématiques |
ability | capacité |
the | la |
ideas | idées |
and | et |
EN Communication Skills: This section is designed to screen the candidates based on their ability to communicate effectively in verbal English.
FR Compétences de communication: Cette section est conçue pour éliminer les candidats en fonction de leur capacité à communiquer efficacement en anglais verbal.
inglês | francês |
---|---|
effectively | efficacement |
communication | communication |
skills | compétences |
candidates | candidats |
ability | capacité |
section | section |
to | à |
in | en |
communicate | communiquer |
designed | pour |
based | conçue |
EN LiveAgent is a fully-featured customer engagement software that gives you the ability to communicate with your customers through multiple customer-preferred channels such as email, text, voice call,
FR LiveAgent est un logiciel de relation client tout-en-un. Il vous donne la possibilité de communiquer avec clients par le biais de plusieurs canaux de communication tels que les e-mails, les SMS, les
inglês | francês |
---|---|
software | logiciel |
channels | canaux |
a | un |
gives | donne |
mails | |
customer | client |
with | avec |
customers | clients |
you | vous |
through | de |
EN The efforts of first responders and healthcare providers can also be hindered if a shutdown prevents their ability to effectively coordinate and communicate in the event of an emergency or natural disaster.
FR Les efforts des premiers intervenants et des fournisseurs de soins de santé peuvent également être entravés si une fermeture empêche leur capacité de coordonner et de communiquer efficacement en cas d?urgence ou de catastrophe naturelle.
inglês | francês |
---|---|
efforts | efforts |
providers | fournisseurs |
prevents | empêche |
effectively | efficacement |
coordinate | coordonner |
natural | naturelle |
healthcare | santé |
if | si |
emergency | urgence |
or | ou |
ability | capacité |
disaster | catastrophe |
of | de |
also | également |
in | en |
the | cas |
and | et |
a | une |
EN HubSpot's free live chat software helps you answer customer and prospect questions in real-time, the way they want to communicate. With access to bots, canned responses, even the ability to record a
FR Le logiciel de chat en direct HubSpot facilite les conversations personnalisées avec les leads et les clients à grande échelle et ce, gratuitement. Connectez les adresses e-mail des équipes pour
inglês | francês |
---|---|
free | gratuitement |
access | connectez |
software | logiciel |
customer | clients |
in | en |
live | direct |
to | à |
way | de |
responses | les |
the | le |
with | avec |
EN The benefit of using customer service software to communicate over messaging channels is the ability to keep conversations and context in a centralized location
FR L'avantage de l'utilisation d'un logiciel de service client pour communiquer sur les canaux de messagerie est la possibilité de conserver les conversations et le contexte dans un lieu centralisé
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
channels | canaux |
centralized | centralisé |
software | logiciel |
conversations | conversations |
service | service |
a | un |
to keep | conserver |
of | de |
messaging | messagerie |
context | contexte |
in | dans |
and | et |
EN The benefit of using customer service software to communicate over messaging channels is the ability to keep conversations and context in a centralized location
FR L'avantage de l'utilisation d'un logiciel de service client pour communiquer sur les canaux de messagerie est la possibilité de conserver les conversations et le contexte dans un lieu centralisé
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
channels | canaux |
centralized | centralisé |
software | logiciel |
conversations | conversations |
service | service |
a | un |
to keep | conserver |
of | de |
messaging | messagerie |
context | contexte |
in | dans |
and | et |
EN The benefit of using customer service software to communicate over messaging channels is the ability to keep conversations and context in a centralized location
FR L'avantage de l'utilisation d'un logiciel de service client pour communiquer sur les canaux de messagerie est la possibilité de conserver les conversations et le contexte dans un lieu centralisé
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
channels | canaux |
centralized | centralisé |
software | logiciel |
conversations | conversations |
service | service |
a | un |
to keep | conserver |
of | de |
messaging | messagerie |
context | contexte |
in | dans |
and | et |
EN The benefit of using customer service software to communicate over messaging channels is the ability to keep conversations and context in a centralized location
FR L'avantage de l'utilisation d'un logiciel de service client pour communiquer sur les canaux de messagerie est la possibilité de conserver les conversations et le contexte dans un lieu centralisé
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
channels | canaux |
centralized | centralisé |
software | logiciel |
conversations | conversations |
service | service |
a | un |
to keep | conserver |
of | de |
messaging | messagerie |
context | contexte |
in | dans |
and | et |
EN The benefit of using customer service software to communicate over messaging channels is the ability to keep conversations and context in a centralized location
FR L'avantage de l'utilisation d'un logiciel de service client pour communiquer sur les canaux de messagerie est la possibilité de conserver les conversations et le contexte dans un lieu centralisé
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
channels | canaux |
centralized | centralisé |
software | logiciel |
conversations | conversations |
service | service |
a | un |
to keep | conserver |
of | de |
messaging | messagerie |
context | contexte |
in | dans |
and | et |
EN The benefit of using customer service software to communicate over messaging channels is the ability to keep conversations and context in a centralized location
FR L'avantage de l'utilisation d'un logiciel de service client pour communiquer sur les canaux de messagerie est la possibilité de conserver les conversations et le contexte dans un lieu centralisé
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
channels | canaux |
centralized | centralisé |
software | logiciel |
conversations | conversations |
service | service |
a | un |
to keep | conserver |
of | de |
messaging | messagerie |
context | contexte |
in | dans |
and | et |
EN The benefit of using customer service software to communicate over messaging channels is the ability to keep conversations and context in a centralized location
FR L'avantage de l'utilisation d'un logiciel de service client pour communiquer sur les canaux de messagerie est la possibilité de conserver les conversations et le contexte dans un lieu centralisé
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
channels | canaux |
centralized | centralisé |
software | logiciel |
conversations | conversations |
service | service |
a | un |
to keep | conserver |
of | de |
messaging | messagerie |
context | contexte |
in | dans |
and | et |
EN The benefit of using customer service software to communicate over messaging channels is the ability to keep conversations and context in a centralized location
FR L'avantage de l'utilisation d'un logiciel de service client pour communiquer sur les canaux de messagerie est la possibilité de conserver les conversations et le contexte dans un lieu centralisé
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
channels | canaux |
centralized | centralisé |
software | logiciel |
conversations | conversations |
service | service |
a | un |
to keep | conserver |
of | de |
messaging | messagerie |
context | contexte |
in | dans |
and | et |
EN HubSpot's free live chat software helps you answer customer and prospect questions in real-time, the way they want to communicate. With access to bots, canned responses, even the ability to record a
FR Le logiciel de chat en direct HubSpot facilite les conversations personnalisées avec les leads et les clients à grande échelle et ce, gratuitement. Connectez les adresses e-mail des équipes pour
inglês | francês |
---|---|
free | gratuitement |
access | connectez |
software | logiciel |
customer | clients |
in | en |
live | direct |
to | à |
way | de |
responses | les |
the | le |
with | avec |
EN Empower agents with a single interface to communicate and collaborate. Real-time access to experts gives them the ability to resolve customer issues within the first contact.
FR Offrez aux agents une interface unique pour communiquer et collaborer. L?accès en temps réel aux experts leur permet de résoudre les problèmes des clients dès le premier contact.
inglês | francês |
---|---|
agents | agents |
interface | interface |
collaborate | collaborer |
real-time | temps réel |
experts | experts |
customer | clients |
real | réel |
access | accès |
contact | contact |
the | le |
time | temps |
empower | permet |
a | une |
within | de |
gives | l |
and | et |
resolve | résoudre |
issues | problèmes |
EN PRO provides your drivers best-in-class navigation and, when connected to WEBFLEET, the ability to communicate with the office and receive orders right on the screen
FR PRO offre à vos conducteurs la meilleure navigation qui soit
inglês | francês |
---|---|
provides | offre |
drivers | conducteurs |
navigation | navigation |
best | meilleure |
the | la |
your | vos |
pro | pro |
to | à |
EN Remote teams succeed based on their ability to effectively communicate with each other, particularly through text.
FR La réussite des équipes à distance repose sur leur capacité à communiquer efficacement entre elles, notamment par le biais du texte.
inglês | francês |
---|---|
remote | distance |
succeed | réussite |
effectively | efficacement |
text | texte |
teams | équipes |
ability | capacité |
to | à |
communicate | communiquer |
their | leur |
other | le |
on | sur |
EN Internal SBDs affect only InEvent's ability to communicate and do business, such as a fire in our building
FR Les SMD internes n'affectent que la capacité d'InEvent à communiquer et à faire des affaires, comme un incendie dans notre immeuble
inglês | francês |
---|---|
business | affaires |
fire | incendie |
ability | capacité |
a | un |
internal | internes |
as | comme |
to | à |
communicate | communiquer |
our | notre |
building | immeuble |
EN Some browsers give individuals the ability to communicate that they wish not to be tracked while browsing on the Internet
FR Certains navigateurs permettent aux individus de communiquer qu'ils ne souhaitent pas être suivis lorsqu'ils naviguent sur Internet
inglês | francês |
---|---|
individuals | individus |
tracked | suivis |
browsers | navigateurs |
internet | internet |
on | sur |
be | être |
EN The ability to communicate with someone at your door or turn on the light from far away is now a reality
FR Il est désormais possible de communiquer à travers le monde avec une personne se trouvant devant la porte d’entrée ou d’allumer la lumière à distance
inglês | francês |
---|---|
door | porte |
light | lumière |
or | ou |
now | désormais |
to | à |
communicate | communiquer |
a | une |
far | de |
with | avec |
EN Like Zoom, Microsoft Teams is constantly improving with new updates to help us work and communicate remotely. One such update is the ability to add
FR Skype est disponible dans le navigateur depuis quelques années. Voici comment cela fonctionne.
inglês | francês |
---|---|
work | fonctionne |
is | disponible |
the | le |
to | depuis |
EN Unlock your ability to conceptualize and create captivating architectural designs that communicate a message.
FR Vous débloquerez votre capacité à créer des concepts et des dessins architecturaux captivants qui délivrent un message fort.
inglês | francês |
---|---|
ability | capacité |
a | un |
message | message |
your | votre |
designs | concepts |
to | à |
create | créer |
that | qui |
EN Ability to communicate with all levels of management, from line managers to the CEO
FR Capacité à communiquer avec des gestionnaires de tous niveaux, des cadres hiérarchiques au PDG
inglês | francês |
---|---|
levels | niveaux |
ceo | pdg |
ability | capacité |
managers | gestionnaires |
to | à |
of | de |
communicate | communiquer |
line | au |
with | avec |
the | des |
EN Ability to synthesize large amounts of data into small manageable chunks and then communicate these chunks both written and verbally
FR Capacité à synthétiser de grandes quantités de données en les subdivisant en portions gérables, et à communiquer celles-ci par écrit et verbalement
inglês | francês |
---|---|
large | grandes |
data | données |
manageable | gérables |
ability | capacité |
to | à |
of | de |
communicate | communiquer |
amounts | les |
written | écrit |
Mostrando 50 de 50 traduções