FR Cessez d'allouer vos ressources à des tâches chronophages. Gagnez du temps et renforcez votre efficacité ainsi que celle de votre équipe grâce à l'automatisation de vos workflows incluant la création d'alertes et de rapports spécifiques.
"renforcez votre efficacité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Cessez d'allouer vos ressources à des tâches chronophages. Gagnez du temps et renforcez votre efficacité ainsi que celle de votre équipe grâce à l'automatisation de vos workflows incluant la création d'alertes et de rapports spécifiques.
EN Stop allocating resources to time-consuming tasks. Become more efficient—and make your team more efficient as well—with workflow automation, streamlining alerts and reports so you can communicate more effectively at scale.
francês | inglês |
---|---|
cessez | stop |
tâches | tasks |
chronophages | time-consuming |
workflows | workflow |
rapports | reports |
ressources | resources |
équipe | team |
et | and |
à | to |
temps | time |
efficacité | efficient |
FR Optimisez votre appli marketing grâce à l'automatisation, atteignez vos niveaux de performance souhaités et renforcez l'efficacité de votre équipe marketing.
EN Supercharge your app marketing with automation and boost your marketing KPIs and your team’s efficiency.
francês | inglês |
---|---|
optimisez | boost |
équipe | teams |
appli | app |
marketing | marketing |
à | and |
FR Renforcez votre efficacité et limitez vos opérations manuelles
EN Increase efficiency and reduce manual work
francês | inglês |
---|---|
efficacité | efficiency |
opérations | work |
manuelles | manual |
et | and |
FR Grâce à WEBFLEET, améliorez vos niveaux de service et renforcez la sécurité de vos conducteurs tout en réduisant vos dépenses et vos émissions de CO2. Optimisez votre efficacité en intégrant simplement nos solutions à vos systèmes existants.
EN Improve customer service and boost driver safety, while lowering costs and CO2 emissions with WEBFLEET. Achieve greater efficiency with easy integration into your existing systems.
francês | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
sécurité | safety |
conducteurs | driver |
réduisant | lowering |
dépenses | costs |
émissions | emissions |
efficacité | efficiency |
intégrant | integration |
simplement | easy |
systèmes | systems |
existants | existing |
service | service |
améliorez | improve |
à | and |
tout en | while |
FR Le Rapport sur l'efficacité du FIDA en matière de développement (RIDE) est le principal document institutionnel rendant compte de l’efficacité du FIDA comme institution et de son efficacité en matière de développement
EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness
francês | inglês |
---|---|
développement | development |
ride | ride |
efficacité | effectiveness |
document | document |
le | the |
rapport | report |
principal | main |
matière | and |
institutionnel | institutional |
compte | funds |
sur | on |
FR Ces onduleurs multiniveaux offrent une plus grande efficacité (efficacité européenne 98,62%, efficacité maximale 98,84%).
EN These multilevel inverters offer greater efficiency (European efficiency 98.62%, maximum efficiency 98.84%)
francês | inglês |
---|---|
offrent | offer |
efficacité | efficiency |
européenne | european |
ces | these |
maximale | maximum |
plus grande | greater |
FR Le Rapport sur l'efficacité du FIDA en matière de développement (RIDE) est le principal document institutionnel rendant compte de l’efficacité du FIDA comme institution et de son efficacité en matière de développement
EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness
francês | inglês |
---|---|
développement | development |
ride | ride |
efficacité | effectiveness |
document | document |
le | the |
rapport | report |
principal | main |
matière | and |
institutionnel | institutional |
compte | funds |
sur | on |
FR Grâce à SUSE Linux Enterprise Server, renforcez la disponibilité, améliorez l’efficacité et accélérez l’innovation.
EN Increase uptime, increase efficiency and accelerate innovation with the SUSE Linux Enterprise Server.
francês | inglês |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
disponibilité | uptime |
améliorez | increase |
accélérez | accelerate |
la | the |
suse | suse |
à | and |
FR Grâce à SUSE Linux Enterprise Server, renforcez la disponibilité, améliorez l’efficacité et accélérez l’innovation.
EN Increase uptime, increase efficiency and accelerate innovation with the SUSE Linux Enterprise Server.
francês | inglês |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
disponibilité | uptime |
améliorez | increase |
accélérez | accelerate |
la | the |
suse | suse |
à | and |
FR Renforcez la collaboration et l'efficacité
EN Empower collaboration and efficiency
francês | inglês |
---|---|
collaboration | collaboration |
et | and |
FR Renforcez l'efficacité avec le stockage audio centralisé
EN Empower efficiency with centralized audio storage
francês | inglês |
---|---|
avec | with |
stockage | storage |
audio | audio |
centralisé | centralized |
FR Renforcez l’efficacité en mettant fin à la confusion causée par les échanges d’appels d’assistance au profit d’une assistance instantanée de co-navigation où les yeux de l’utilisateur deviennent les vôtres
EN Increase efficiency by replacing confusing ?back-and-forth? support calls with instant see-what-they-see co-browsing support
francês | inglês |
---|---|
assistance | support |
deviennent | what |
yeux | see |
de | and |
FR Renforcez l’efficacité en mettant fin à la confusion causée par les échanges d’appels d’assistance au profit d’une assistance de co-navigation en temps réel
EN Increase efficiency by replacing confusing ?back-and-forth? support calls with real-time co-browsing support
francês | inglês |
---|---|
assistance | support |
réel | real |
temps réel | real-time |
de | and |
temps | time |
FR Renforcez l'efficacité des utilisateurs à l'aide d'une interface flexible et intuitive qui s'adapte à leur façon de travailler.
EN Empower users with a flexible, intuitive interface that fits their way of working.
francês | inglês |
---|---|
interface | interface |
flexible | flexible |
intuitive | intuitive |
utilisateurs | users |
à | with |
qui | that |
de | of |
façon | way |
leur | their |
FR Gagnez en efficacité et renforcez la confiance des utilisateurs grâce au chat vidéo et au partage d'écran
EN Improve efficiency and build trust through video chat and screen share
francês | inglês |
---|---|
efficacité | efficiency |
confiance | trust |
vidéo | video |
partage | share |
écran | screen |
chat | chat |
et | and |
en | through |
FR Renforcez l’efficacité, la sécurité et la conformité
EN Increase efficiency, security and compliance
francês | inglês |
---|---|
sécurité | security |
conformité | compliance |
et | and |
FR Grâce à SUSE Linux Enterprise Server, renforcez la disponibilité, améliorez l’efficacité et accélérez l’innovation.
EN Increase uptime, increase efficiency and accelerate innovation with the SUSE Linux Enterprise Server.
francês | inglês |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
disponibilité | uptime |
améliorez | increase |
accélérez | accelerate |
la | the |
suse | suse |
à | and |
FR Renforcez l'efficacité des utilisateurs à l'aide d'une interface flexible et intuitive qui s'adapte à leur façon de travailler.
EN Empower users with a flexible, intuitive interface that fits their way of working.
francês | inglês |
---|---|
interface | interface |
flexible | flexible |
intuitive | intuitive |
utilisateurs | users |
à | with |
qui | that |
de | of |
façon | way |
leur | their |
FR Renforcez l’efficacité, autonomisez vos collaborateurs et améliorez les résultats pour vos clients
EN Boost efficiency, empower employees, and drive better customer outcomes
francês | inglês |
---|---|
autonomisez | empower |
collaborateurs | employees |
résultats | outcomes |
clients | customer |
et | and |
améliorez | better |
FR Gagnez en efficacité et renforcez les contrôles en automatisant la gestion de la documentation liée aux essais cliniques, des procédures standard d?exploitation (SOP), ainsi que la publication des mesures correctives et préventives.
EN Boost efficiency and tighten controls by automating clinical documentation and publishing of SOPs and CAPA.
francês | inglês |
---|---|
efficacité | efficiency |
automatisant | automating |
documentation | documentation |
cliniques | clinical |
publication | publishing |
contrôles | controls |
de | of |
et | and |
FR Augmentez la trésorerie et renforcez l'efficacité par le biais de processus de facturation, de paiement et de recouvrement plus rapides, plus simples et plus sûrs.
EN Increase cash flow and improve efficiency with a faster, easier, and more secure billing, payment, and collections process.
francês | inglês |
---|---|
rapides | faster |
trésorerie | cash |
facturation | billing |
sûrs | secure |
processus | process |
paiement | payment |
plus | more |
s | a |
et | and |
FR Efficacité : prend en compte la taille de votre audience, video viewsde l'efficacité de votre message, de la sauvegarde de votre message, de likes et de comments- sur la base de votre reach.
EN Effectiveness: takes into account your audience size, video views, post saves, likes, and comments—based on your reach.
francês | inglês |
---|---|
efficacité | effectiveness |
prend | takes |
compte | account |
taille | size |
audience | audience |
video | video |
message | post |
sauvegarde | saves |
reach | reach |
en | into |
sur | on |
et | and |
votre | your |
base | based |
FR Votre contenu publié inclut une biographie avec des liens vers vos profils sur les réseaux sociaux, votre blog ou votre app. Enseignez aux autres, développez vos compétences rédactionnelles techniques et renforcez votre crédibilité.
EN Your published content includes a bio with links to your social profiles, blog or app. Teach others, develop your technical writing skills, and build credibility.
francês | inglês |
---|---|
publié | published |
biographie | bio |
profils | profiles |
blog | blog |
app | app |
autres | others |
développez | develop |
crédibilité | credibility |
contenu | content |
liens | links |
ou | or |
compétences | skills |
techniques | technical |
inclut | includes |
une | a |
avec | with |
sociaux | social |
aux | to |
et | writing |
FR Renforcez votre visibilité et votre notoriété grâce à des titres et franchises de premier choix adaptés à votre marque.
EN Boost visibility and awareness in brand safe, premium titles and franchises.
francês | inglês |
---|---|
visibilité | visibility |
titres | titles |
franchises | franchises |
marque | brand |
à | and |
FR Renforcez votre entreprise grâce à un logo de voyage dynamique. Trouvez votre design idéal dans cette grande galerie de logos de voyage et personnalisez-le pour votre marque.
EN Boost your business with a vibrant travel logo. Find your ideal design in this large gallery of travel logos and customize it for your brand.
francês | inglês |
---|---|
dynamique | vibrant |
idéal | ideal |
grande | large |
galerie | gallery |
personnalisez | customize |
entreprise | business |
un | a |
design | design |
logos | logos |
logo | logo |
de | of |
cette | this |
votre | your |
voyage | travel |
à | and |
dans | in |
et | find |
marque | brand |
FR En développant de vos compétences en prise de notes, renforcez votre mémoire, améliorez votre productivité et simplifiez votre processus créatif.
EN See how developing your note taking skills can boost your memory, improve your productivity and aid your creative practice.
francês | inglês |
---|---|
prise | taking |
notes | note |
mémoire | memory |
créatif | creative |
compétences | skills |
améliorez | improve |
productivité | productivity |
développant | developing |
et | and |
FR Renforcez votre visibilité et votre notoriété grâce à des titres et franchises de premier choix adaptés à votre marque.
EN Boost visibility and awareness in brand safe, premium titles, and franchises. Rest assured that your ads and campaigns are in good hands.
francês | inglês |
---|---|
visibilité | visibility |
titres | titles |
franchises | franchises |
marque | brand |
votre | your |
à | and |
FR Renforcez la confiance et gagnez en notoriété en ajoutant votre marque et votre domaine personnalisé à votre page de paiement.
EN Boost trust and build awareness by adding your branding and custom domain to your checkout page.
francês | inglês |
---|---|
confiance | trust |
paiement | checkout |
domaine | domain |
ajoutant | by adding |
votre | your |
en ajoutant | adding |
à | to |
page | page |
et | and |
personnalisé | custom |
FR Exercez vos compétences avec des projets pratiques et renforcez les compétences qui montrent votre aptitude au travail à de potentiels employeurs. Vous devez réussir le(s) projet(s) pour obtenir votre Certificat.
EN Apply your skills with hands-on projects and build a portfolio that showcases your job readiness to potential employers. You'll need to successfully finish the project(s) to earn your Certificate.
francês | inglês |
---|---|
potentiels | potential |
employeurs | employers |
certificat | certificate |
s | s |
compétences | skills |
le | the |
au | on |
projet | project |
projets | projects |
à | to |
devez | need to |
et | and |
vous devez | need |
avec | with |
FR Simplifiez votre stratégie de publication de vidéos et renforcez les liens avec votre public sur YouTube ainsi que sur tous vos autres médias sociaux.
EN Simplify your video publishing strategy and deepen connections with your audience on YouTube, alongside all your other social platforms.
francês | inglês |
---|---|
simplifiez | simplify |
stratégie | strategy |
vidéos | video |
liens | connections |
youtube | youtube |
publication | publishing |
public | audience |
sociaux | social |
avec | with |
sur | on |
et | and |
autres | other |
FR Renforcez la sécurité au sein de votre équipe en limitant l'accès à votre site à des plages d'adresses IP de confiance.
EN Bolster your team’s security by limiting your site access to trusted IP ranges.
francês | inglês |
---|---|
renforcez | bolster |
équipe | teams |
ip | ip |
sécurité | security |
votre | your |
à | to |
site | site |
de | ranges |
de confiance | trusted |
FR Renforcez la sécurité de votre compte utilisateur Hostpoint en activant l’authentification à deux facteurs dans votre Control Panel Hostpoint. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sur https://support.hostpoint.ch/fr/2fa.
EN You can also increase the security of your Hostpoint user account by activating two-factor authentication in your Hostpoint Control Panel. Further information can be found at https://support.hostpoint.ch/en/2fa.
francês | inglês |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
activant | activating |
facteurs | factor |
control | control |
informations | information |
https | https |
support | support |
ch | ch |
utilisateur | user |
compte | account |
la | the |
de | of |
sécurité | security |
votre | your |
en | in |
de plus | further |
vous | you |
trouverez | found |
panel | panel |
FR Votre service client est déjà en place ? Faites évoluer et renforcez votre solution actuelle avec l'automatisation intelligente, le case management et un modèle « un parcours à la fois ».
EN Already have an existing customer service desktop in place? Scale and reinforce your current customer service solution with intelligent automation, case management, and “a journey at a time” delivery model.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
évoluer | scale |
renforcez | reinforce |
solution | solution |
intelligente | intelligent |
case | case |
modèle | model |
parcours | journey |
place | place |
et | and |
actuelle | current |
service | service |
en | in |
management | management |
déjà | already |
faites | have |
votre | your |
un | a |
avec | with |
FR Développez votre marque, renforcez les relations avec vos clients et améliorez vos performances en intégrant les médias sociaux de façon fluide au sein de votre entreprise
EN Build your brand, strengthen connections with customers, and drive results business leaders care about by integrating social across your whole organization
francês | inglês |
---|---|
renforcez | strengthen |
relations | connections |
clients | customers |
sociaux | social |
marque | brand |
entreprise | business |
avec | with |
intégrant | integrating |
et | and |
FR Renforcez votre sécurité et votre conformité
EN Strengthen your security and compliance
francês | inglês |
---|---|
renforcez | strengthen |
sécurité | security |
conformité | compliance |
votre | your |
et | and |
FR Renforcez la qualité de votre musique et de votre post-production audio avec une interface polyvalente qui offre le son le plus pur possible
EN Upgrade the quality of your music and audio post production with a versatile interface that delivers the most pristine sound possible
francês | inglês |
---|---|
interface | interface |
polyvalente | versatile |
offre | delivers |
production | production |
qualité | quality |
musique | music |
possible | possible |
de | of |
audio | audio |
votre | your |
avec | with |
qui | that |
une | a |
post | post |
FR Renforcez votre image de marque et votre travail grâce à la gestion de la réputation
EN Amplify your positive brand name and work with reputation management
francês | inglês |
---|---|
réputation | reputation |
marque | brand |
travail | work |
gestion | management |
votre | your |
à | and |
FR Infogram est conçu pour aider les équipe à travailler plus vite et partager des idées complexes de façon esthétique et efficace. Exprimez votre vision et renforcez votre relation avec le public en utilisant les données.
EN Infogram is built to help teams work faster and share complex ideas in a way that is beautiful and impactful. Express your vision and strengthen your relationship with the public using data.
francês | inglês |
---|---|
infogram | infogram |
conçu | built |
complexes | complex |
vision | vision |
renforcez | strengthen |
partager | share |
relation | relationship |
le | the |
public | public |
données | data |
idées | ideas |
en | in |
équipe | teams |
à | to |
vite | faster |
votre | your |
et | and |
de | way |
aider | to help |
travailler | a |
avec | with |
FR Renforcez votre système OmniVista 2500 NMS pour automatiser votre data center, simplifier le déploiement de la virtualisation et surveiller le réseau de bout en bout.
EN Fortify your OmniVista 2500 NMS system as you automate your data center network operations, streamline virtualization deployment and monitor networks end-to-end.
francês | inglês |
---|---|
data | data |
center | center |
déploiement | deployment |
virtualisation | virtualization |
surveiller | monitor |
système | system |
automatiser | automate |
bout | end |
simplifier | streamline |
réseau | network |
votre | your |
en | to |
et | and |
FR Les institutions financières évoluent rapidement. Renforcez votre marque et développez votre image grâce à des événements en ligne.
EN Financial institutions are evolving rapidly. Strengthen your brand and build authority with virtual events.
francês | inglês |
---|---|
institutions | institutions |
financières | financial |
rapidement | rapidly |
renforcez | strengthen |
événements | events |
en ligne | virtual |
marque | brand |
votre | your |
à | and |
FR Renforcez votre organisation. Démontrez votre excellence.
EN Strengthen your organization. Showcase your excellence.
francês | inglês |
---|---|
renforcez | strengthen |
votre | your |
organisation | organization |
excellence | excellence |
FR Renforcez la visibilité de votre PDG auprès de l'ensemble de vos employés dans le monde. Partagez les messages importants des dirigeants en toute simplicité et de manière professionnelle sans saturer votre réseau.
EN Increase CEO visibility to your entire global workforce. Share critical leadership messages easily and reliably without crashing your network.
francês | inglês |
---|---|
pdg | ceo |
employés | workforce |
partagez | share |
importants | critical |
dirigeants | leadership |
simplicité | easily |
réseau | network |
visibilité | visibility |
auprès | to |
monde | global |
messages | messages |
et | and |
FR Renforcez votre marque et suivez les opinions de votre public
EN Bolster your brand and track audience opinions
francês | inglês |
---|---|
renforcez | bolster |
marque | brand |
suivez | track |
opinions | opinions |
public | audience |
votre | your |
et | and |
FR Avec PC Check & Tuning, vous pouvez identifier les logiciels inutiles voire nuisibles de votre PC. Libérez de l'espace, renforcez la sécurité et favorisez la rapidité de votre ordinateur en désinstallant ces programmes en toute sécurité.
EN Find unnecessary and even malicious software on your computer using PC Check & Tuning. Create more space, increase your security and speed up your computer by safely uninstalling these programs.
francês | inglês |
---|---|
check | check |
lespace | space |
rapidité | speed |
tuning | tuning |
pc | pc |
logiciels | software |
sécurité | security |
ordinateur | computer |
programmes | programs |
votre | your |
voire | by |
et | find |
de | and |
FR Engagez le dialogue avec des clients et renforcez la réputation de votre marque : l'outil vous permet de rester connecté avec votre public cible par l'intermédiaire de ses flux sociaux
EN Engage customers and build your brand reputation: The tool keeps you connected with your target audience via their social feed
francês | inglês |
---|---|
engagez | engage |
réputation | reputation |
marque | brand |
connecté | connected |
clients | customers |
cible | target |
sociaux | social |
public | audience |
avec | with |
votre | your |
vous | you |
et | and |
FR Avec PC Check & Tuning, vous pouvez identifier les logiciels inutiles voire nuisibles pour votre PC. Libérez de l'espace, renforcez la sécurité et augmentez la rapidité de votre ordinateur en désinstallant ces programmes en toute sécurité.
EN Find unnecessary and sometimes even malicious software on your computer using PC Check & Tuning. Create more space, increase your security, and speed up your computer by safely uninstalling these programs.
francês | inglês |
---|---|
check | check |
lespace | space |
rapidité | speed |
tuning | tuning |
pc | pc |
logiciels | software |
sécurité | security |
ordinateur | computer |
programmes | programs |
votre | your |
voire | by |
et | find |
de | and |
FR Renforcez votre soldat en jouant à des parties Multijoueur et Battle Royale, ce qui permettra de monter en niveau votre compagnon
EN Strengthen your soldier by playing Multiplayer and Battle Royale matches, which in turn earns XP toward leveling your companion
francês | inglês |
---|---|
renforcez | strengthen |
soldat | soldier |
multijoueur | multiplayer |
battle | battle |
compagnon | companion |
royale | royale |
votre | your |
en | in |
jouant | playing |
à | and |
de | toward |
FR Renforcez votre thème WordPress de base de connaissances réactive avec des plugins WordPress pour créer une page FAQ ou améliorer continuellement votre générateur de liste modèle de page de destination et pages FAQ.
EN Empower your responsive knowledge base WordPress theme with WordPress plugins to make an FAQ page or continually improve your list builder landing page template and FAQ pages.
francês | inglês |
---|---|
plugins | plugins |
faq | faq |
générateur | builder |
liste | list |
wordpress | wordpress |
ou | or |
améliorer | improve |
continuellement | continually |
thème | theme |
votre | your |
page | page |
modèle | template |
pages | pages |
connaissances | knowledge |
avec | with |
créer | to |
base | base |
une | an |
et | and |
FR Progressez à votre rythme et renforcez votre apprentissage en toute simplicité. A partir de 10 leçons, un test de niveau officiel Ev@lang reconnu par le Ministère de l?Education national français est offert.
EN Progress at your own pace and reinforce your learning with ease. The Ev@lang level test is offered from 10 lessons onwards.
francês | inglês |
---|---|
renforcez | reinforce |
simplicité | ease |
test | test |
ev | ev |
offert | offered |
rythme | pace |
leçons | lessons |
niveau | level |
votre | your |
apprentissage | learning |
toute | with |
à | and |
partir | from |
FR Renforcez votre marque grâce à un logo de boutique merveilleusement conçu. Choisissez un modèle et personnalisez-le pour lui apporter votre style unique.
EN Empower your brand with a beautifully crafted boutique logo. Pick a template and customize it to give it your unique flair.
francês | inglês |
---|---|
boutique | boutique |
conçu | crafted |
choisissez | pick |
personnalisez | customize |
modèle | template |
style | flair |
logo | logo |
votre | your |
à | to |
un | a |
et | and |
de | unique |
marque | brand |
Mostrando 50 de 50 traduções