EN Making Sense of Anxiety and Stress: A Comprehensive Stress Management Toolkit
"stress free" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Making Sense of Anxiety and Stress: A Comprehensive Stress Management Toolkit
FR Écoute ton corps: Ton plus grand ami sur la terre
inglês | francês |
---|---|
comprehensive | grand |
a | ami |
and | ton |
of | sur |
EN B vitamins can help prevent stress-related food cravings because they play a vital role in helping your body manage stress - a key cause of cravings and increased appetite10.
FR Les vitamines B permettent d'empêcher les fringales liées au stress : elles jouent un rôle décisif dans la gestion du stress, qui est une cause importante des fringales et de l'augmentation de l'appétit10.
inglês | francês |
---|---|
b | b |
vitamins | vitamines |
stress | stress |
play | jouent |
cause | cause |
a | un |
role | rôle |
manage | gestion |
increased | la |
key | importante |
in | dans |
food | les |
of | de |
and | et |
EN I noticed that cravings that were triggered by stress were reduced, because I found another way to deal with that stress
FR J'ai remarqué que les fringales déclenchées par le stress étaient réduites, car j'ai trouvé un autre moyen de gérer ce stress
inglês | francês |
---|---|
triggered | déclenché |
stress | stress |
deal | gérer |
noticed | remarqué |
found | trouvé |
were | étaient |
that | ce |
by | par |
to | car |
EN When combined with cement, our steel supports tensile stress, which allows for the compressive stress to be focussed onto the concrete.
FR Grâce à son insertion par le ciment, notre acier supporte les tensions de traction et permet au béton de se concentrer dans les points de compression.
inglês | francês |
---|---|
cement | ciment |
steel | acier |
supports | supporte |
allows | permet |
concrete | béton |
the | le |
to | à |
our | notre |
EN Don’t stress your eyes. In fact, don’t stress at all!
FR Un soulagement. Pour vos yeux. Et pour vous.
inglês | francês |
---|---|
eyes | yeux |
in | pour |
your | vos |
all | un |
EN Stress may also produce a flare of your disease, so managing stress is important to prevent flares
FR Le stress peut aussi provoquer une poussée de la maladie
inglês | francês |
---|---|
stress | stress |
may | peut |
disease | maladie |
of | de |
a | une |
also | le |
EN "Anti-stress and Relax", duration approx. 3.5 hours "Jolie Thai Massage", anti-stress massage, Reiki relaxation application, whole body peeling and hydrotherapy
FR "Anti-stress & Relax", durée 3,5 heures environ "Jolie Thai Massage", massage anti-stress, soin relaxant Reiki, gommage corporel et hydrothérapie
inglês | francês |
---|---|
and | et |
approx | environ |
jolie | jolie |
massage | massage |
relax | relax |
thai | thai |
hours | heures |
duration | durée |
EN You can enhance your life by taking stress under control. Using some or all of these approaches should help you to deal better with stress in your life:
FR Vous pouvez améliorer votre vie en prenant le contrôle de votre stress. Les méthodes suivantes, utilisées seules ou combinées, devraient vous aider à mieux gérer le stress dans votre vie :
inglês | francês |
---|---|
taking | prenant |
stress | stress |
approaches | méthodes |
life | vie |
control | contrôle |
or | ou |
of | de |
deal | gérer |
your | votre |
to | à |
in | en |
you | vous |
EN Reduce your stress level. Learn some stress management methods, such as relaxation and deep-breathing exercises. Try to find ways of doing more of the things you enjoy.
FR Réduisez votre niveau de stress. Apprenez des méthodes de gestion du stress, comme des exercices de relaxation et de respiration profonde. Essayez de faire plus de choses que vous aimez.
inglês | francês |
---|---|
reduce | réduisez |
stress | stress |
level | niveau |
relaxation | relaxation |
breathing | respiration |
deep | profonde |
methods | méthodes |
exercises | exercices |
try | essayez |
of | de |
your | votre |
as | comme |
enjoy | aimez |
management | gestion |
and | apprenez |
more | plus |
you | vous |
EN Anti-stress fragrance with notes of vetiver, cedar, pine, patchouli and bergamot, reduces everyday stress and anxiety, sensory supplement, unisex & vegan.
FR Parfum anti-stress aux notes de vétiver, cèdre, pin, patchouli et bergamote, réduit le stress et l'anxiété au quotidien, supplément sensoriel, unisexe et végétalien.
inglês | francês |
---|---|
fragrance | parfum |
notes | notes |
pine | pin |
patchouli | patchouli |
bergamot | bergamote |
reduces | réduit |
everyday | quotidien |
sensory | sensoriel |
supplement | supplément |
unisex | unisexe |
vegan | végétalien |
stress | stress |
of | de |
with | aux |
and | et |
EN Flavigny focused on the experimental behaviour of soils on different stress paths: liquefaction, creep, swelling, or cyclic stress
FR Flavigny ont portés sur le comportement expérimental des sols sur différents chemins de sollicitation : en liquéfaction, en fluage, en gonflement, ou sous sollicitations cycliques
inglês | francês |
---|---|
experimental | expérimental |
behaviour | comportement |
paths | chemins |
liquefaction | liquéfaction |
swelling | gonflement |
or | ou |
the | le |
of | de |
on | sur |
different | différents |
EN Saline stress Stress due to soil salinity. This salinity can be natural or induced by agricultural activities such as irrigation (with poor water quality) or the use of certain types of fertilizers.
FR Radiolarite Roche sédimentaire à grains fins composée essentiellement de coques siliceuses de radiolaire, protozoaire planctonique actinopode vivant dans les mers chaudes. C?est la source d?une partie des jaspes.
inglês | francês |
---|---|
to | à |
be | source |
the | la |
of | de |
EN He is working on the effect of environmental stress on plants, in particular variable temperature and saline stress in combination with strong light
FR Il travaille sur l’effet du stress environnemental chez les plantes, en particulier la température variable et le stress salin en combinaison avec la lumière forte
inglês | francês |
---|---|
environmental | environnemental |
stress | stress |
plants | plantes |
variable | variable |
temperature | température |
combination | combinaison |
strong | forte |
he | il |
light | lumière |
in | en |
and | et |
particular | particulier |
is working | travaille |
with | avec |
on | sur |
of | chez |
EN Tobacco use is no longer a way for you to manage your stress, so in the new life you want to live, you will need to learn new stress management strategies.
FR Désormais, la consommation de tabac n’est plus un moyen pour vous de gérer votre stress, alors, dans la nouvelle vie que vous voulez vivre, il vous faut apprendre de nouvelles stratégies de gestion du stress.
inglês | francês |
---|---|
tobacco | tabac |
stress | stress |
strategies | stratégies |
life | vie |
a | un |
the | la |
use | consommation |
manage | gérer |
to live | vivre |
your | votre |
in | dans |
new | nouvelle |
learn | apprendre |
way | de |
management | gestion |
live | il |
EN To learn how to manage stress without tobacco, you need to understand your addiction and the link you have made between smoking and stress reduction
FR Pour apprendre à gérer son stress sans tabac, vous devez comprendre votre addiction et le lien que vous avez établi entre cigarette et diminution du stress
inglês | francês |
---|---|
stress | stress |
tobacco | tabac |
reduction | diminution |
link | lien |
the | le |
manage | gérer |
to | à |
your | votre |
you | vous |
between | entre |
without | sans |
you have | avez |
EN Instead of ignoring the stress, use it! The anger, the stress and the cravings for a cigarette can, often, manifest themselves as physical energy
FR Au lieu d’ignorer ou d’éviter ces sensations, utilisez-les ! La colère, la joie, le stress et les envies de fumer peuvent - et c'est souvent le cas - se manifester sous forme d'énergie physique
inglês | francês |
---|---|
stress | stress |
anger | colère |
cravings | envies |
cigarette | fumer |
physical | physique |
energy | énergie |
can | peuvent |
use | utilisez |
often | souvent |
of | de |
instead | au lieu |
and | et |
themselves | les |
EN Stress Relievers: Which Sports Are Best to Reduce Stress?
FR Lutter contre le stress et la fatigue grâce au sport
inglês | francês |
---|---|
stress | stress |
sports | sport |
to | grâce |
EN The Welch Allyn® XScribe® Cardiac Stress Testing System brings proven clinical excellence to the forefront of diagnostic cardiac stress testing
FR Le système d'épreuve d'effort cardiaque Welch Allyn® XScribe ® offre une excellence clinique éprouvée à la pointe des épreuves d'effort cardiaque diagnostiques
inglês | francês |
---|---|
allyn | allyn |
cardiac | cardiaque |
brings | offre |
clinical | clinique |
excellence | excellence |
system | système |
proven | éprouvée |
to | à |
EN Marking events in real-time allows you to scroll through key portions of a stress test at any point during or after an exam for a more comprehensive view of your patient’s stress test data.
FR Le marquage des événements en temps réel permet de faire défiler les parties clés d'une épreuve d'effort à tout moment pendant ou après un examen pour obtenir une vue plus complète des données d'épreuve d'effort de votre patient.
inglês | francês |
---|---|
marking | marquage |
real-time | temps réel |
allows | permet |
portions | parties |
patients | patient |
events | événements |
or | ou |
exam | examen |
real | réel |
comprehensive | complète |
view | vue |
in | en |
scroll | défiler |
of | de |
data | données |
to | à |
a | un |
test | épreuve |
your | votre |
more | plus |
key | clé |
EN When combined with cement, our steel supports tensile stress, which allows for the compressive stress to be focussed onto the concrete.
FR Grâce à son insertion par le ciment, notre acier supporte les tensions de traction et permet au béton de se concentrer dans les points de compression.
inglês | francês |
---|---|
cement | ciment |
steel | acier |
supports | supporte |
allows | permet |
concrete | béton |
the | le |
to | à |
our | notre |
EN As you know, the month of April is stress awareness month so there's no better time to discuss how to reduce stress in the workplace and create a mental health strategy for your organisation!
FR Discussion autour des congés illimités, ses enjeux, ses problématiques ainsi que ses bénéfices
inglês | francês |
---|---|
discuss | discussion |
as | ainsi |
strategy | des |
a | s |
EN Don’t stress your eyes. In fact, don’t stress at all!
FR Un soulagement. Pour vos yeux. Et pour vous.
inglês | francês |
---|---|
eyes | yeux |
in | pour |
your | vos |
all | un |
EN I noticed that cravings that were triggered by stress were reduced, because I found another way to deal with that stress
FR J'ai remarqué que les fringales déclenchées par le stress étaient réduites, car j'ai trouvé un autre moyen de gérer ce stress
inglês | francês |
---|---|
triggered | déclenché |
stress | stress |
deal | gérer |
noticed | remarqué |
found | trouvé |
were | étaient |
that | ce |
by | par |
to | car |
EN But while stress has been made into a public health enemy, new research suggests that stress may only be bad for you if you believe that to be the case
FR Mais alors que le stress a été désigné comme un ennemi de la santé publique, de nouvelles recherches suggèrent que le stress n'est mauvais pour vous que si vous croyez que c'est le cas
inglês | francês |
---|---|
stress | stress |
enemy | ennemi |
new | nouvelles |
research | recherches |
bad | mauvais |
believe | croyez |
health | santé |
public | publique |
if | si |
a | un |
has | a |
been | été |
you | vous |
EN Psychologist Kelly McGonigal urges us to see stress as a positive, and introduces us to an unsung mechanism for stress reduction: reaching out to others.
FR La psychologue Kelly McGonigal nous enjoint de voir le stress comme un élément positif, et nous initie à un mécanisme méconnu de réduction du stress: aller vers les autres.
inglês | francês |
---|---|
kelly | kelly |
stress | stress |
positive | positif |
mechanism | mécanisme |
reduction | réduction |
as | comme |
a | un |
to | à |
us | nous |
see | voir |
others | les autres |
EN Risk-Free. Stress-Free. Free of Charge.
FR Sans aucun risque. Sans engagement. Entièrement gratuit.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
of | sans |
risk | risque |
EN Risk-Free. Stress-Free. Free of Charge.
FR Sans aucun risque. Sans engagement. Entièrement gratuit.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
of | sans |
risk | risque |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free Website Templates Start A Blog
FR Toutes les fonctionnalités gratuites Créer un site web Hébergement Gratuit de Domaine Hébergement WordPress gratuit Hébergement PHP Gratuit Hébergement MySQL Gratuit Templates gratuits de sites web Créer Un Blog
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
php | php |
mysql | mysql |
templates | templates |
blog | blog |
domain | domaine |
hosting | hébergement |
wordpress | wordpress |
free | gratuit |
a | un |
all | de |
website | site |
EN Zermatt is car-free. Therefore, it makes the most sense to travel there by train. Comfortably and stress-free. The final destination: Bahnhofplatz Zermatt.
FR Zermatt est un village sans voitures. Il convient donc de s'y rendre en train, pour un trajet confortable et sans stress. Terminus: place de la gare de Zermatt.
inglês | francês |
---|---|
zermatt | zermatt |
travel | trajet |
comfortably | confortable |
stress | stress |
it | il |
by | place |
therefore | de |
makes | est |
and | et |
the | la |
car | voitures |
EN The Adzooma platform is now FREE for all. With no card details required. Our automated PPC management and optimisation platform offers AI and machine learning for stress-free marketing automation.
FR La plateforme de gestion et d'optimisation PPC automatisée d'Adzooma vous permet de mener à bien vos campagnes Google Ads plus rapidement. L'IA et le machine learning au cœur de ses processus offrent
inglês | francês |
---|---|
ppc | ppc |
machine | machine |
offers | offrent |
platform | plateforme |
now | bien |
management | gestion |
marketing | ads |
and | à |
EN Read more about our bespoke weddings for couples who want a free hand in planning their special day or discover our curated weddings for a stress-free, exclusive experience.
FR Vous voulez organiser vous-mêmes votre événement ? Découvrez nos mariages sur mesure, qui vous permettront de donner libre cours à vos envies.
inglês | francês |
---|---|
bespoke | sur mesure |
weddings | mariages |
free | libre |
discover | découvrez |
planning | organiser |
in | à |
our | nos |
want | vous |
or | votre |
EN You can thus develop stress-free knowing that you will not reach a limit.
FR Vous pouvez ainsi développer en toute sérénité sans vous soucier d’atteindre un quota quelconque.
inglês | francês |
---|---|
develop | développer |
you | vous |
a | un |
not | quelconque |
EN Make that weekday commute to the office stress-free by staying in our Central London hotels!
FR Notre vente prive Summer of Freedom est maintenant en ligne! Rservez votre sjour estival dans lhtel de votre choix des conditions imbattables partir de 53. A vos marques, prts, partez. Notre offre se termine le 21 aot prochain.
inglês | francês |
---|---|
to | marques |
in | en |
the | le |
staying | est |
by | partir |
our | notre |
EN A matching sports bra is essential, so as to ensure exercising being a stress-free experience
FR Le soutien-gorge de sport assorti est essentiel pour que le sport soit une expérience sans stress
inglês | francês |
---|---|
sports | sport |
essential | essentiel |
experience | expérience |
stress | stress |
a | une |
is | est |
EN We’re united by a desire to do great work while maintaining a stress-free work environment that’s designed to attract like-minded people who share our culture.
FR Nous sommes unis par le désir de faire du bon travail tout en conservant un environnement professionnel sans stress, conçu pour attirer des personnes comme nous et qui partagent notre culture.
inglês | francês |
---|---|
united | unis |
great | bon |
environment | environnement |
people | personnes |
stress | stress |
a | un |
culture | culture |
work | travail |
designed | pour |
attract | attirer |
like | comme |
do | faire |
share | du |
our | notre |
by | par |
to | professionnel |
while | tout en |
were | le |
EN A secure and simple password manager for a stress-free online experience. Optimized for Linux devices.
FR Un gestionnaire de mots de passe simple et sécurisé pour une expérience en ligne sans stress. Optimisé pour les appareils Linux.
inglês | francês |
---|---|
manager | gestionnaire |
online | en ligne |
experience | expérience |
linux | linux |
devices | appareils |
stress | stress |
optimized | optimisé |
secure | sécurisé |
password | passe |
a | un |
and | et |
EN A secure iOS password manager for a smooth and stress-free online experience.
FR Un gestionnaire de mots de passe iOS sécurisé pour une expérience en ligne fluide et sans stress.
inglês | francês |
---|---|
ios | ios |
manager | gestionnaire |
smooth | fluide |
online | en ligne |
experience | expérience |
secure | sécurisé |
stress | stress |
password | passe |
a | un |
and | et |
EN Baggage Valet: send your luggage ahead of you, allowing you to enjoy stress free travel.
FR Prise en charge des bagages: assistance pour faire expédier vos bagages à l’avance, de sorte que vous puissiez voyager en toute sérénité
inglês | francês |
---|---|
to | à |
ahead | pour |
of | de |
you | vous |
allowing | faire |
your | vos |
luggage | bagages |
EN Escrow.com guarantees the seller gets paid and the buyer gets their domain, with a simple, stress-free process.
FR Escrow.com garanti que le vendeur est payé et que l'acheteur obtient son domaine, avec un simple processus, sans stress.
inglês | francês |
---|---|
seller | vendeur |
process | processus |
escrow | escrow |
paid | payé |
stress | stress |
domain | domaine |
the | le |
gets | est |
and | et |
a | un |
with | avec |
EN Escrow.com guarantees the seller gets paid and the buyer gets their website, with a simple, stress-free process.
FR Escrow.com s'assure que le vendeur est payé et que l'acheteur obtient son site Web, avec un processus simple, sans stress.
inglês | francês |
---|---|
seller | vendeur |
process | processus |
escrow | escrow |
paid | payé |
stress | stress |
the | le |
gets | est |
and | et |
a | un |
with | avec |
website | site |
EN Fraudulent sellers, insufficient funds and non-payment are all a thing of the past with Escrow.com. Private collectors of memorabilia can enjoy a stress free transaction experience by using Escrow.com.
FR Les vendeurs frauduleux, les fonds insuffisants et le non-paiement font tous partie du passé avec Escrow.com. Les collectionneurs privés de souvenirs peuvent vivre une expérience de transaction sans stress en utilisant Escrow.com.
inglês | francês |
---|---|
fraudulent | frauduleux |
funds | fonds |
collectors | collectionneurs |
memorabilia | souvenirs |
stress | stress |
escrow | escrow |
experience | expérience |
transaction | transaction |
sellers | vendeurs |
the | le |
of | de |
a | une |
can | peuvent |
and | et |
with | avec |
EN Making an offer at this site is simple and virtually stress-free, because the in-house negotiators do all the legwork for you
FR Faire une offre sur ce site est simple et pratiquement sans stress, car les négociateurs internes font tout le travail à votre place
inglês | francês |
---|---|
simple | simple |
stress | stress |
offer | offre |
site | site |
virtually | pratiquement |
this | ce |
the | le |
and | à |
making | et |
is | est |
all | tout |
you | votre |
in | internes |
an | une |
EN Passkey is a customized tool for stress-free planning
FR Passkey est un outil personnalisé pour une organisation sans stress
inglês | francês |
---|---|
tool | outil |
planning | organisation |
customized | personnalisé |
stress | stress |
is | est |
a | un |
for | pour |
EN Invite everyone to your ceremony and reception and enjoy stress-free planning with our Passkey reservation tool
FR Invitez tout le monde à votre cérémonie et organisez votre événement sans stress grâce notre outil de réservation Passkey
inglês | francês |
---|---|
invite | invitez |
ceremony | cérémonie |
reservation | réservation |
tool | outil |
planning | organisez |
stress | stress |
to | à |
your | votre |
our | notre |
EN Our experts work with you from conception to conclusion to deliver a stress-free experience your guests will remember.
FR Nos spécialistes travailleront main dans la main avec vous depuis la conception jusqu’au départ de vos invités pour mettre en place un événement sans stress qui marquera les esprits.
inglês | francês |
---|---|
experts | spécialistes |
guests | invités |
stress | stress |
conception | conception |
a | un |
work | travailleront |
your | vos |
with | avec |
our | nos |
you | vous |
to | départ |
from | depuis |
EN Whether you choose a tranquil beach resort, a mountain resort or one of our inimitable city landmarks, you’ll revel in a stress-free stay.
FR Que vous choisissiez une paisible station balnéaire, une station de montagne ou l’un de nos sites urbains inimitables, vous serez enchanté de votre séjour sans stress.
inglês | francês |
---|---|
tranquil | paisible |
resort | station balnéaire |
mountain | montagne |
city | urbains |
stress | stress |
or | ou |
stay | séjour |
of | de |
choose | choisissiez |
a | une |
our | nos |
EN Ensure your events are stress-free with easy master control management and access.
FR Profitez d’un jeu de commandes centrales et ergonomiques pour des réunions sans accroc.
inglês | francês |
---|---|
events | réunions |
with | sans |
and | et |
EN So, for a stress-free trip just leave your car at home and take the train and the PostBus.
FR La solution idéale: laisser sa voiture au garage et faire le trajet aller-retour sans stress, en train ou en car postal.
inglês | francês |
---|---|
stress | stress |
car | voiture |
trip | trajet |
and | et |
EN Offering you a stress-free travel experience has always been at the heart of everything we do. Make the most of your journey by checking all our travel information
FR Vous offrir une expérience de voyage sans souci a toujours été notre objectif. Profitez au maximum de votre voyage en lisant toutes nos infos voyages
inglês | francês |
---|---|
information | infos |
make the most of | profitez |
experience | expérience |
always | toujours |
the most | maximum |
offering | offrir |
been | été |
of | de |
your | votre |
has | a |
you | vous |
a | une |
travel | voyage |
EN To impress your guests while keeping it stress-free and simple, opt for inventive flavour combinations and recipes that require little preparation!
FR Pour impressionner vos invités en toute simplicité, optez pour des combinaisons de saveurs qui sortent de l'ordinaire et des recettes qui nécessitent très peu de préparation!
inglês | francês |
---|---|
impress | impressionner |
guests | invités |
recipes | recettes |
require | nécessitent |
preparation | préparation |
simple | simplicité |
your | vos |
combinations | combinaisons |
little | peu |
opt | optez |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções